À bientôt! Évangéline Plourde Maire

Transcription

1 VOLUME 14, NO. 4 FÉVRIER 2011 MUNICIPALITÉ D ALBANEL UN VRAI SUCCÈS ENCORE CETTE ANNÉE Le 19 février dernier, 93 participants ont pris le départ au Club des sportifs d Albanel dans le cadre de la randonnée Daniel Bluteau. Des athlètes de toute la région ont bravé le froid et ont offert une bonne performance dans les sentiers. De ce nombre faisait partie le groupe de jeunes en formation, les Jack Rabbit du Club des sportifs d Albanel qui ont pris le départ à. Par la suite, ce fut le groupe de 78 participants qui ont pris le départ pour le 13, 26 et 35 kilomètres. Parmi ceux-ci, il y avait des jeunes qui s entrainaient en vue des Jeux du Québec ainsi que des participants du Saguenay. Une belle activité qui gagne en popularité et c est chez nous, au Club des sportifs d Albanel, que ça se passe. Il y a de quoi être fier. Bravo au comité organisateur ainsi qu à son équipe pour le succès remporté. Le conseil municipal félicite le conseil d administration pour tous les efforts consentis chaque année afin d offrir une qualité de services qui ne se dément pas. C est tout à votre honneur! À bientôt! Évangéline Plourde Maire

2 CONSEIL MUNICIPAL PRINCIPAUX POINTS SAILLANTS ET DÉCISIONS DES SÉANCES DU CONSEIL MUNICIPAL DU 10 ET DU 17 JANVIER 2011 Administration : o Acceptation de la liste des comptes du mois de décembre 2010 au montant de ,23 $; o Fixation du taux d intérêt sur les comptes dus envers la Municipalité à 14 % pour l année 2011; o Autorisation de paiement des comptes incompressibles pour l année 2011; o Acceptation de l offre de Banque Royale du Canada pour un emprunt de $ par billet en vertu des règlements et ; o Autorisation dudit emprunt et d émettre pour un terme plus court que le terme prévu dans les règlements d emprunts et ; o Acceptation qu advenant la réception de subventions de la taxe sur l essence (TECQ), la Municipalité effectuera des remboursements de capital anticipé sur ledit règlement d emprunt; o Autorisation de paiement pour l acquisition d une partie du lot 31 appartenant à M. Raymond Mercier et affectation du surplus accumulé; o Modification du règlement en y apportant un changement à l annexe A dans la section Réseau Village, Réseau Grand Rang Nord et Réseau Lambert et Allard. Transport : o Annulation du montant de 500 $ accordé pour l entretien partiel de la rue Auguste-Néron et que soit ajouté la totalité de la rue à notre contrat d entretien hivernal. Urbanisme et développement : o Autorisation d un montant de 550 $ plus taxes pour l inscription de M. Réal Bouchard au congrès de la COMBEQ; o Appui de la demande de lotissement de Ferme Maric à la CPTAQ; o Appui de la demande de lotissement de M. Régis Néron à la CPTAQ; o Acceptation de ne pas formuler de demande pour la tenue d une assemblée publique de consultation en regard au projet de règlement de la MRC de Maria-Chapdelaine; o Résolution d aviser le MELS que le conseil désire bénéficier du report de la date de fin des travaux du projet récréo-sportif. Loisirs et culture : o Accord d un montant de 327,83 $, incluant les taxes, pour le renouvellement d adhésion à l AQLM; o Autorisation de verser une somme de 875 $ pour un spectacle présenté lors du Carnaval d Albanel 2011; o Autorisation d un déboursé de 225 $ pour une publicité dans le cahier «Spécial Mariés 2011» du journal Nouvelles/Hebdo; o Versement de la troisième tranche de subvention à l Association des sportifs d une somme de $; o Accord d un montant de 680,64$, taxes incluses, pour le renouvellement d adhésion à l ATR pour Dons et subventions : o Autorisation de verser un montant de 100 $ à la Société d Alzheimer de la Sagamie afin d obtenir une carte de membre à vie; o Accord d un montant de 200 $ à la Fondation du Centre Maria-Chapdelaine; L INFORMATEUR MUNICIPAL 2 FÉVRIER 2011

3 CONSEIL MUNICIPAL (SUITE) o Accord d une somme de 100 $ à titre de subvention au corps de Cadets du secteur de Normandin; o Autorisation d une dépense de 250 $ à titre de subvention au Carrefour Jeunesse-emploi du comté Roberval; o Acceptation de verser une somme de 260 $ au Festival de la Gourgane et se détaillant comme suit : 8 cartes à 20 $ pour le souper et 100 $ en subvention. Résolutions : o Appui de la proposition de projet intégré de l eau du bassin versant de la rivière du Dix proposée par le Comité de bassin versant de la rivière Ticouapé; o Autorisation du renouvellement de l adhésion de M. Réjean Hudon pour l année 2011 à l ADMQ pour une somme de 585,13 $ plus taxes; o Demande au premier ministre que des redevances provenant de l exploitation des ressources naturelles et de l utilisation de son territoire soient versées à la MRC de Maria-Chapdelaine. CONSULTATION DES PROCÈS-VERBAUX DATE DE LA PROCHAINE SÉANCE Veuillez prendre note que le procès-verbal tel qu adopté, est disponible pour consultation en tout temps durant les heures de bureau ainsi que sur le site Internet de la municipalité au La prochaine séance du conseil se tiendra le lundi 7 mars 2011 à 19 h 30 à l édifice municipal. ENLÈVEMENT DES ORDURES La Municipalité d Albanel vous rappelle que lors des tempêtes de neige, il est important que les poubelles soient placées hors du tracé de la déneigeuse tout en vous assurant qu elles soient facilement accessibles aux éboueurs. De plus nous vous demandons de ne pas sortir vos poubelles avant le jeudi soir de façon à éviter les bris par la déneigeuse. DÉNEIGEMENT Comme les années précédentes, la Municipalité vous rappelle qu il est interdit de jeter de la neige ou de la glace dans les rues ou chemins municipaux. Il est de plus interdit de traverser celles-ci de l autre côté du chemin. STATIONNEMENT HIVERNAL Nous tenons à vous rappeler que, selon l article 7 du règlement numéro concernant le stationnement, il est interdit de stationner dans les rues de la municipalité entre 1 h et 6 h du matin, et ce pour la période du 1 er novembre 2010 au 15 avril 2011, afin de faciliter le déneigement des rues. L INFORMATEUR MUNICIPAL 3 FÉVRIER 2011

4 MESSAGES DE LA MUNICIPALITÉ CARTE DE NOËL 2011 CONCOURS DE PHOTOS NUMÉRISÉES Vous possédez une belle photographie hivernale prise à Albanel? Celle-ci pourrait être choisie pour illustrer les cartes de Noël que la Municipalité enverra à ses collaborateurs en décembre Nous sommes conscients que l annonce de notre concours est tôt, le but est de vous permettre de prendre des photos d ici la fin de l hiver. Les personnes intéressées n ont droit qu à une seule photographie prise avec un appareil photo numérique. Un comité de sélection sera formé pour faire le choix de la photo et un prix sera remis au gagnant ou à la gagnante. Pour participer, il s agit de faire parvenir votre photo numérisée par courriel à l adresse suivante : stremblay@albanel.ca. Le matériel sera accepté jusqu au 30 septembre Il est très important de vous assurer de la réception de votre courriel en demandant une confirmation de réception ou en communiquant avec Mme Sylvie Tremblay au , poste 26. Si vous désirez de plus amples informations, vous pouvez joindre Mme Sylvie Tremblay aux coordonnées apparaissant ci-dessus. RECHERCHÉS SAUVETEURS DE PISCINE DE 20 ANS ET PLUS La Municipalité d Albanel est à la recherche d adultes de 20 ans et plus qui aimeraient travailler à la piscine municipale comme sauveteur et/ou moniteur de sécurité aquatique pour donner des cours de natation. Si vous avez déjà été sauveteur et/ou moniteur, la Croix-Rouge et la Société de sauvetage offrent des cours allégés pour la requalification. Si vous êtes intéressé par ce travail et vous n avez jamais été sauveteur et moniteur, la municipalité défraiera une partie des coûts pour la formation. Ce travail estival assure plusieurs heures en juillet et août. Pour avoir des renseignements supplémentaires, n hésitez pas à communiquer avec Mme Sylvie Tremblay au , poste 26. Sylvie Tremblay Directrice des loisirs L INFORMATEUR MUNICIPAL 4 FÉVRIER 2011

5 MESSAGES DES ORGANISMES COMITÉ D EMBELLISSEMENT D ALBANEL OFFRE D EMPLOI POUR ADULTES Assistant(e) en horticulture Description de tâches : Effectuer des travaux d aménagement paysager. Faire de la plantation, tailler des fleurs, des arbres et des arbustes. Effectuer l arrosage et le désherbage de plates-bandes. Conditions d admissibilité : Être admissible au projet «Bon d emploi» du Centre d emploi Québec c'est-à-dire, être prestataire de l assurance-emploi, de l assistance-emploi ou être sans emploi et sans soutien public du revenu. Avoir 18 ans. Faire parvenir votre curriculum vitæ à l adresse suivante : Comité d embellissement d Albanel C. P. 6 Albanel (Québec) G8M 3R8 L emploi est conditionnel à l obtention de la subvention demandée. Pour information, vous pouvez joindre Mme Céline Lamontagne au ou Mme Lise Marois au OFFRE D EMPLOI POUR ÉTUDIANTS Préposé(e) en horticulture Description de tâches : Effectuer des travaux d aménagement paysager. Faire de la plantation, tailler des arbres et des arbustes. Effectuer l arrosage et le désherbage de plates-bandes. Conditions d admissibilité : Être étudiant à temps plein et compter poursuivre ses études à temps plein à l automne Étudier dans le domaine de l horticulture serait un atout, mais pas nécessairement obligatoire, par contre le goût d apprendre. Faire parvenir votre curriculum vitæ au plus tard le vendredi 6 mai 2011 à l adresse suivante : Comité d embellissement d Albanel C. P. 6 Albanel (Québec) G8M 3R8 L emploi est conditionnel à l obtention de la subvention demandée. Pour information, vous pouvez joindre Mme Céline Lamontagne au ou Mme Lise Marois au L INFORMATEUR MUNICIPAL 5 FÉVRIER 2011

6 MESSAGES DES ORGANISMES (SUITE) L INFORMATEUR MUNICIPAL 6 FÉVRIER 2011

7 MESSAGES DES ORGANISMES (SUITE) L INFORMATEUR MUNICIPAL 7 FÉVRIER 2011

8 MESSAGES DES ORGANISMES (SUITE) BRUNCH BÉNÉFICE DU POSTE DE LA MRC DE MARIA-CHAPDELAINE Le brunch bénéfice annuel du poste de la MRC de Maria-Chapdelaine s est déroulé dimanche le 13 février dernier entre 9 h 30 et 12 h à la Polyvalente de Normandin. Plus de 400 personnes se sont déplacées pour l occasion. L activité a permis de récolter la somme de $. Le tout sera versé aux maisons des jeunes des secteurs de Normandin, d Albanel, de Saint-Thomas-Didyme et de Girardville pour soutenir leurs activités. L évènement a été un franc succès grâce à la participation bénévole de plusieurs employés de la Sûreté du Québec, de membres de leur famille, des maisons de jeunes, d employés de la Polyvalente de Normandin et d élus du milieu. Plusieurs commerçants, institutions et associations ont également contribué de diverses façons : Imprimerie Dolbeau : Impression gratuite des cartes de brunch Polyvalente de Normandin : Prêt des locaux et de personnel D. Bertrand : Fournisseur alimentaire L'Association des policières et policiers provinciaux du Québec : Don de 500 $ La Fondation communautaire de la Sûreté du Québec : Don de 500 $ Médias locaux : Publicité gratuite Municipalités d Albanel, de Saint-Thomas-Didyme, de Girardville et de Normandin : Don de 100 $ chacune. Le financement des maisons de jeunes contribue à maintenir nos milieux de vie sécuritaire en réduisant l oisiveté chez certains jeunes et en leur fournissant un encadrement adéquat pour pratiquer leurs activités récréatives et sociales. Pharmacie Sonya Lamontagne Heures d ouverture Albanel 201, rue Principale Girardville 159, rue Principale Lundi 9 h à 17 h 30 Lundi 13 h à 20 h Mardi 9 h à 21 h Mardi 13 h à 18 h Mercredi 9 h à 17 h 30 Mercredi 13 h à 18 h Jeudi 9 h à 21 h Jeudi 13 h à 21 h Vendredi 9 h à 18 h L INFORMATEUR MUNICIPAL 8 FÉVRIER 2011

9 MESSAGES DES ORGANISMES (SUITE) PRÉPARE-TOI, ÇA VA BOUGER À ALBANEL! MC Santé, un regroupement qui favorise les saines habitudes de vie chez les 0-17 ans, est fier de vous annoncer que le service d animation pour des activités physiques reprendra cet hiver! MC Santé vous invite à venir rencontrer les animateurs qui animeront des activités physiques diversifiées à Albanel comme du badminton, tennis, soccer, hockey, danse, jeux de ballon et encore plus. Il est possible en tout temps de vous inscrire ou d inscrire votre enfant. Il suffit de se présenter à l heure, au lieu de rencontre aux journées prévues pour les activités récréatives de votre localité tel que cité dans le tableau ci-dessous. Pour qui Municipalité d Albanel Pour les 6 à 12 ans* (Primaire) Pour les 6 à 12 ans* (Primaire) Quand Lundi 17 h 30 à 18 h 30 Mardi 17 h 30 à 18 h 30 Lieu Gymnase de l école Henri-Bourassa Gymnase de l école Henri-Bourassa *Fiche d inscription à compléter par le parent Pour qui Pour les 12 à 17 ans (Secondaire) Pour les 12 à 17 ans (Secondaire) Quand Mardi 18 h 40 à 19 h 40 Mercredi 17 h 45 à 18 h 45 Lieu Gymnase de l école Henri-Bourassa Gymnase de l école Henri-Bourassa Animateurs MC Santé de votre localité : Simon Bernard, Joey Gaudreault, Rachel Lachappelle et Marianne Racine Pour information Coordonnatrice MC Santé : Amélie Paquet Téléphone : , poste 4007 Cellulaire : Courriel : mcsante@regroupement.quebecenforme.org Site Internet : BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE D ALBANEL HORAIRE Pour information, contactez Mme Marguerite Dubeau, responsable, au L INFORMATEUR MUNICIPAL 9 FÉVRIER 2011

10 MESSAGES DES ORGANISMES (SUITE) RÉGIE INTERMUNICIPALE DE SÉCURITÉ INCENDIE Girardville Saint-Edmond-les-Plaines Albanel Normandin Saint-Thomas-Didyme RAPPEL NUMÉRO CIVIQUE Tous les propriétaires résidentiels, commerciaux et institutionnels, sont tenus d afficher visiblement le numéro civique de l adresse du bâtiment. Celui-ci doit paraître clairement et bien en vue du côté du bâtiment qui donne sur la rue. En cas d urgence, les autorités pourront ainsi intervenir plus rapidement. Merci de votre collaboration. Joël Tremblay, T.P.I. Préventionniste/Inspecteur R.I.S.I G.E.A.N.T , poste L INFORMATEUR MUNICIPAL 10 FÉVRIER 2011

11 PUBLICITÉ L INFORMATEUR MUNICIPAL 11 FÉVRIER 2011

12 CALENDRIER DES ACTIVITÉS Mars 2011 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi h à 20 h 12 h à 15 h 18 h 30 Maigrir en santé h 30 à 20 h 13 h Journée folklorique Centre communautaire h 30 Séance du conseil municipal 7 12 h à 15 h 8 18 h à 20 h 18 h 30 Maigrir en santé h 30 à 20 h h à 20 h h à 15 h 18 h 30 Maigrir en santé h 30 à 20 h 20 Assemblée mensuelle Chevaliers de Colomb h à 15 h 18 h à 20 h 18 h 30 Maigrir en santé h 30 à 20 h Bistro Centre communautaire Bistro Centre communautaire h à 20 h h à 15 h 18 h 30 Maigrir en santé h 30 à 20 h L INFORMATEUR MUNICIPAL 12 FÉVRIER 2011