SÉQUENCE 11 Séance 1

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SÉQUENCE 11 Séance 1"

Transcription

1 11 SÉQUENCE 11 Séance 1 A. Les dieux olympiens 1- Des dieux grecs aux dieux romains a) Les noms propres du texte ci-dessous ont été surlignés. Jupiter, fils de Saturne, père des dieux et des hommes, régnait sur la terre et le ciel. Neptune dirigeait la mer ; Pluton, les enfers. Phébus-Apollon était le créateur de la lumière ainsi que le maître des Muses. Mars présidait à la guerre et aux armes ; Bacchus, aux banquets et au vin. Mercure était l intermédiaire entre Jupiter et les autres dieux ainsi que le messager ailé. Près des dieux sur l Olympe, étaient assises les déesses. Parmi les dieux et les déesses, Junon, épouse de Jupiter, obtenait le siège royal. Vesta gardait le foyer. Pallas, appelée aussi Minerve, dirigeait à part égale, les arts de la guerre et de la paix ; Cérès, l agriculture ; Diane, la chasse. Vénus était la plus belle des déesses. D après un extrait de l Abrégé de l Histoire grecque, H. Lantoine Traduction R. David pour le Cned Le mont Olympe est un nom de lieu : c est le plus haut sommet de La Grèce, sur lequel habitent les dieux. b) Zeuv~ Zeus Jupiter (Jupiter, Jovis) Zeus gouverne la terre et le ciel. Poseidwǹ Neptune (Neptunus, Poséidon règne sur la mer. Poséidon Neptuni) Ai}dh~ Hadès Pluton (Pluto, Plutonis) Hadès est le dieu infernal. Apovllwn Apollon Phébus-Apollon Apollon est auréolé de lumière. (Apollon, Apollinis) Arh~ Arès Mars (Mars, Martis) Arès, dieu de la guerre offensive, se montre brutal. Diovnuso~ Dionysos {Hfaisto~ Héphaïstos ÔErmh`~ Hermès Bacchus (Bacchus, Bacchi) Vulcain (Vulcanus, Vulcani) Mercure (Mercurius, Mercurii) Dionysos préside au théâtre, aux banquets et à la culture de la vigne. Héphaïstos forge des œuvres de toute beauté. Hermès fait le lien entre les dieux et les hommes. Il est aussi le dieu des commerçants et des voleurs. [Hra Héra Junon (Juno, Junonis) Héra, épouse de Zeus, bénit les mariages. JEstiva Hestia Vesta (Vesta, Vestae) Hestia veille sur le foyer sacré de la ville. jaqhnva` Athéna Pallas-Minerve (Minerva, Minervae) Athéna est rusée, sage, intelligente, et protège les peuples attaqués. Dhmhvthr Déméter Cérès (Ceres, Cereris) Déméter fait pousser la végétation et surveille les moissons. [Artemi~ Artémis Diane (Diana, Dianae) Artémis parcourt les bois, les forêts sans relâche. jafrodith Aphrodite Vénus (Venus, Veneris) Aphrodite se contente de faire la belle! 88

2 11 c Seul, Apollon, a conservé son nom. «Phébus» signifie «brillant» : il a déjà cette épithète chez les Grecs. Saturne, père de Jupiter, est un titan : il porte le nom d Ouranos, chez les Grecs. 2- Les dieux romains : généalogie Uranus + Terra Saturne Cybèle (ou Ops) B. Les dieux romains et le vocabulaire français 1- Les dieux romains et leurs empreintes a) Mon père a un caractère jovial. Ë Jupiter, Jovis : Mon père est très gai comme le maître des dieux. b) À la suite d un accident, j ai dû porter une minerve. Minerva : La minerve est un appareil orthopédique qui soutient la tête, siège de l intelligence. c) Mon frère s intéresse beaucoup à la vulcanologie. Vulcanus : La forge de Vulcain, sous l Etna, volcan sicilien, expliquait les éruptions volcaniques. d) Le matin, je prends des céréales. Cérès est la déesse des moissons de céréales dont le blé, l avoine, l orge... e) Tu as dû entendre une sévère mercuriale après tes grosses bêtises. Mercurius : Mercure est non seulement le messager des dieux, mais aussi des commerçants et des voleurs : il a notamment encouru les vifs reproches d Apollon après qu il lui a volé ses bœufs. Cned, Français 6e 89

3 11 f) Entend-on encore sonner la diane dans les casernes? Diana : La diane est un cor de chasse ; c est aussi le clairon employé dans les casernes pour réveiller les soldats. g) Le sous-sol de cette région est formé de roches plutoniques. Pluto, Plutonis : Les roches plutoniques se forment à de très grandes profondeurs où on localisait les enfers. 2- Les dieux romains et les planètes a) Fils de Jupiter et de Junon, je suis le dieu de la guerre. La planète qui porte mon nom est rouge, couleur du sang versé pendant les combats : Mars. b) Je suis la planète la plus proche du soleil et celle qui tourne le plus vite : Mercure. c) Je suis la plus grosse planète du système solaire, à l image du dieu des dieux : Jupiter. d) On m appelle aussi l étoile du berger ; je suis la planète la plus brillante : Vénus. e) Je suis la planète la plus éloignée du soleil, et récemment, on m a explusée de notre galaxie : Pluton. H V P L U T O N M E R C U R E U I N A T A G D S J U P I T E R I M S M A R S V E 3- Les dieux romains, les mois et les jours jour mois Divinité romaine mardi mars Mars, dieu de la guerre (Le mois de mars qui marquait la fin de l hiver correspondait à la reprise des hostilités guerrières) mercredi / Mercure, messager des dieux jeudi / Jupiter, souverain de l Olympe / juin Junon, déesse du mariage vendredi / Vénus, déesse de la beauté le coin des curieux La merveilleuse statue ci-contre est exposée au Musée archéologique national d Athènes. On l a repêchée dans la mer mais son attribut a été perdu. S il tient un trident, c est Poséidon/ Neptune. S il tient un bâton de foudre, c est Zeus/ Jupiter. Indice : Il appartient à la première génération des Olympiens. R. David pour le Cned 90

4 11 c Séance 2 A. Bienvenue dans le monde de l Énéide 1- Le sujet du poème a) L homme qui n est pas nommé, le héros dont parle le début du poème, est le prince troyen Énée. Son périple commence à Troie et s achève en Italie, dans le Latium. Sa mission consiste à fonder une nouvelle ville et à y transporter ses dieux. Il subit la colère de la «cruelle Junon». b) Virgile ne nomme pas son héros dans les premiers vers ; il insiste sur le fait que c est un homme fort et courageux au sens étymologique : «virum» a donné «viril» et qu il va s illustrer par les armes : «arma». Il est le jouet du destin : les dieux d En haut l ont condamné à fuir Troie pour trouver une terre d accueil, y abriter les survivants et fonder une nouvelle ville. Son odyssée est le fruit de la colère de Junon ; elle le mènera de Troie en Italie, plus précisément dans le Latium, région qui verra la naissance de Rome au terme de nombreuses aventures périlleuses. Ce sont donc les aventures d un homme dévoué, loyal à sa patrie, respectueux de la volonté des dieux ; autant de qualités que le latin résume par le mot «pietas : piété, dévouement», symbolisée par les trois «P» : pater, Penates, patria (parents, dieux domestiques, patrie). Deux vers de l Iliade, déjà, lui prédisaient un destin exceptionnel. Au moment où Achille allait le tuer, Poséidon le sauve en déclarant : «La destinée veut qu il échappe ; elle défend que la race de Dardanos s éteigne et disparaisse.» dans l Iliade, Livre XX, vers Invocation à la Muse Voici l apostrophe à la Muse : «Musa», vers 8. Le poète, Virgile est entouré des muses, Calliope, la muse de l épopée, et Melpomène, la muse de la tragédie. Les premiers vers de l Énéide sont inscrits sur le volumen (ancêtre du livre) ouvert sur ses genoux. Cette œuvre est une mosaïque provenant de Sousse en Tunisie et datant du III e siècle. Cned, Français 6e 91

5 11 B. Un poète inspiré 1- L homme a) - Mantoue : province d Italie du nord, en Lombardie - la Calabre : région d Italie, à l extrême sud-ouest de la péninsule : au pied de la «botte italienne» - Parthénopé : Nymphe protectrice de Naples, ville de Campanie qui abrite le tombeau de Virgile, au pied de la colline du Pausilippe b) 92

6 11 c 2- L œuvre a) b) Ce sont les Bucoliques (Buk eau lit queue) et les Géorgiques (G or j queue). Séance 3 A. La fuite d Énée 1- Énée et les siens a) La généalogie d Énée VÉNUS Anchise Énée Créuse lule Cned, Français 6e 93

7 11 b) Lecture de l image Ë Nom du personnage concerné. Énée Anchise lule Créuse Énée fuit l incendie de Troie, F. Barocci Galerie Borghèse, Rome, Italie RMN Ë Analyse Les personnages sont disposés en triangle : figure qui évoque souvent la famille. La tête d Énée et de son père en forme un sommet. Soucieux de préserver sa famille, Énée agit : la première personne dont il se soucie est son père, Anchise. Il le maintient sur son épaule après lui avoir confié les objets sacrés et les Pénates de la patrie, conformément au texte de Virgile. La deuxième personne qui fait l objet de ses soins est son fils, Iule. Ce dernier s accroche à son père. Les trois hommes appartenant aux trois générations successives apparaissent soudés. Créuse est présente mais elle est détachée du groupe des trois hommes : elle doit les suivre de loin pour ne pas attirer l attention des ennemis. Elle est encadrée par l arche qui témoigne du spectacle de désolation de la guerre : bâtiments en feu, massacres. La place particulière qu elle occupe laisse peut-être entrevoir son destin fatal. La lumière qui éclaire la scène de fuite vient de l incendie du dehors dont on aperçoit des flammes qui rappellent le «crépitement du feu» du texte. Cette lumière vive renforce l expression affligée des personnages. Quant aux couleurs vives, elles sont trois et se répondent : le manteau rouge de Créuse fait écho à celui de son fils ; le jaune du vêtement d Anchise renvoie au casque d Énée, à la robe de Créuse et aux objets sacrés ; le vert de la tunique brodée du héros invite à porter le regard sur l étendard du premier plan où gisent les armes, symbole de la défaite. C est à lui qu incombe la mission de relever Troie de ses cendres. 94

8 11 c 2- Le périple d Énée Ë Carte complétée Ë C est une chronologie du souvenir. Le périple d Énée commence à Troie ; ce n est pas là qu on le retrouve au début du Livre II, mais chez la reine Didon, à Carthage, en Afrique du nord. Donc, l ordre du récit ne correspond pas à celui du temps, c est-à-dire au déroulement chronologique. Le récit va procéder à des retours en arrière appelés «flash-back» ou «analepses». B. L Odyssée pour modèle Affirmations vrai faux corrections Ulysse et Énée partent tous deux X de Troie. Ulysse et Énée ont une nationalité X Ulysse est grec alors qu Énée est troyen. identique. Le but de leur voyage est le même. X Ulysse cherche à regagner sa patrie, alors qu Énée est obligé de la quitter. Les deux héros vont errer de X nombreuses années avant d atteindre leur but. Le même dieu est en colère contre les deux héros. X C est Poséidon qui est en colère contre Ulysse et c est Junon qui l est contre Énée. La même femme amoureuse retient Ulysse et Énée. Les deux œuvres commencent par une invocation à la Muse. Les deux œuvres ont une chronologie bouleversée. Homère et Virgile sont contemporains. X X X X Calypso est amoureuse d Ulysse ; Didon est amoureuse d Énée. Homère a vécu autour du VIII e siècle avant J.-C. ; Virgile, au I er siècle avant J.-C. Cned, Français 6e 95

9 11 Séance 4 A. Coup de foudre à Carthage 1- Un amour passionné a) Mais la reine, blessée en profondeur depuis longtemps par l amour, entretient son mal au fond de ses veines et se consume, brûlée par un feu invisible. Sans cesse lui reviennent à l esprit la valeur éclatante, l immense prestige de la famille du héros, dont les traits du visage et les paroles restent fixés dans son cœur ; son trouble ne laisse pas à ses membres la douceur du repos. Le lendemain, alors que l Aurore parcourait la terre portant le flambeau de Phébus et avait à peine chassé du ciel les ombres humides, l esprit égaré, Didon s adresse ainsi à sa sœur, son intime confidente : «Anne, ma sœur, des songes terrifiants m ôtent le sommeil! Qui est donc cet hôte qui vient d entrer en nos demeures! Quelle noblesse il porte sur son visage, quelle vaillance et quels exploits! Il est de la race des dieux, je le crois vraiment, et je ne me trompe pas! La crainte révèle les âmes sans dignité. Mais lui, comme les destins l ont malmené! Et les guerres qu il nous a racontées, il les a vécues jusqu à l épuisement! Si en mon cœur n était arrêtée, fixe et irrévocable, ma volonté de ne jamais me remarier, depuis que la mort m a privée de mon premier amour, si je n avais pris en horreur l amour et le mariage, pour lui seul peut-être aurais-je pu succomber à la faiblesse d aimer. Oui, Anne, je te l avoue, depuis la mort du pauvre Sychée, mon époux, depuis que nos pénates ont été éclaboussés par le crime de mon frère, lui seul a pu troubler mon esprit et faire vaciller ma volonté. Je reconnais là, les marques de la flamme ancienne. [...] b) Didon compare le sentiment qu elle éprouve à un feu qui la dévore. Énéide, Livre IV, vers 1 à 24, Virgile Traduction : Régine David pour le Cned c) Ce sentiment s empare non seulement de son corps, mais aussi de son esprit : elle ne trouve aucun repos, ni physiquement ni intellectuellement. Didon est en proie à la passion amoureuse et aimer passionnément entraîne nécessairement des souffrances. Le mot «passion» vient du verbe latin «patior» qui veut dire «souffrir, endurer». d) Didon sent naître en elle un vague sentiment à l égard d Énée qui ne la laisse pas indifférente. Didon brûle d amour pour Énée, au point que son corps et son esprit en souffrent. Didon a envie de gagner l amitié d Énée afin de faire lui un allié. 2- La grammaire au service du sens a) Didon avoue son admiration pour Énée dont elle vante les qualités en utilisant des phrases exclamatives, comme : «Quelle noblesse il porte sur son visage, quelle vaillance et quels exploits!» (ligne 10). 96

10 11 c b) La partie du texte qui montre que Didon est déchirée par cet amour auquel elle ne peut succomber a été soulignée dans leva 1- a). Elle est cependant déchirée par cet amour, parce que, depuis l assassinat de son époux, elle rejette l amour et le mariage. Associées au «si» qui met en avant une hypothèse, les phrases de forme négative montrent que son engagement à son serment est difficile à supporter, comme «si je n avais pris en horreur l amour et le mariage...». c) «Si» met en avant : une hypothèse une opposition une conséquence B. Le devoir d Énée 1- L avertissement divin a) On voit que Mercure reproduit fidèlement le discours de Jupiter aux deux points et aux guillemets : il rapporte les paroles du maître de l Olympe au style direct, ce qui leur donne beaucoup plus de poids. Lui n en est que le messager. b) Les phrases sont interrogatives, mais, en fait, elles n attendent aucune réponse : ce sont des reproches envers Énée, qui semble avoir oublié sa mission auprès de Didon. c) Les questions posées ne lui sont pas adressées. Les questions posées comportent déjà la réponse. Les questions posées n attendent pas de réponses : ce ne sont pas de véritables questions mais des reproches. d) En citant Ascagne-Iule, Jupiter cherche à culpabiliser Énée : en effet, s il a oublié sa fierté et n agit pas dans son intérêt, il doit penser à l avenir de son fils. e) À ce discours, Énée décide de repartir. 2- La colère de Didon a) Les reproches de Didon à Énée Didon ne supporte pas la lâcheté d Énée : en effet, il a entrepris des préparatifs de départ sans l avertir. Didon l accuse de ne pas respecter ses serments : il lui avait promis le mariage. Didon rappelle à Énée qu il est la cause des inimitiés des peuples voisins et de son propre peuple à son égard : c est pour lui qu elle a sacrifié sa réputation. Didon ne comprend pas comment il a pu laisser Créuse mourir dans les flammes à Troie. Didon lui reproche de l abandonner et de la condamner à une mort certaine. b) Le chagrin de Didon En dépit des reproches que Didon lui adresse, Énée campe sur ses positions : il part ; les dieux le veulent. Didon ne comprend pas comment Énée peut rester insensible à sa douleur. Aussi, commence-t-elle par une remise en question de sa noble naissance : la dureté du cœur d Énée est telle qu il ne peut pas avoir les ancêtres qu il prétend. Puis, suivent des interrogations qui n attendent pas de réponses et qui expriment davantage le désarroi de Didon que sa colère. D ailleurs, elle ne semble plus le voir, plus lui parler puisqu elle utilise le pronom «il», comme s il était déjà parti. Enfin, après avoir rappelé le pouvoir des dieux, elle le congédie : «Va-t-en». Sa souffrance est trop grande pour qu elle puisse continuer ; elle sait qu elle n infléchira pas la décision d Énée. Elle a juste le temps de formuler des prières de vengeance qu elle assumera elle-même, au-delà de la mort, avant de s évanouir. Cned, Français 6e 97

11 11 c) Voici les sentiments que Virgile cherche à faire naître chez le lecteur en lui faisant entendre les terribles plaintes de Didon : la colère, la compassion, la haine, le respect, la peur, la honte, l indignation, la toutepuissance. d) Lecture de l image Ë Rubens a choisi de placer Didon dans sa chambre, quand elle se donne le coup fatal. Le décor est dépouillé mais rappelle la noblesse du personnage : des rideaux surplombent le lit à baldaquins, au bois artistement sculpté. Toute la lumière est concentrée sur la peau dénudée de la reine, d autant plus mise en valeur par la couleur pourpre du tissu, sur lequel elle est assise. La position oblique de Didon témoigne du geste fatal qu elle vient de se porter, en prenant appui sur son bras gauche et sa jambe droite, afin de se donner plus de force pour enfoncer l épée dans son cœur meurtri. Son regard éploré, levé vers le ciel, invoque les dieux qu elle va rejoindre. Rubens, fidèle au récit de Virgile, immortalise la douleur de Didon, dans son sacrifice dicté par sa passion et son impossibilité à vivre sans Énée. Ë On ne peut être que sensible à la noblesse et à la détresse du personnage, à son choix de mort violente par le fer : la scène est véritablement tragique. Séance 5 A. La descente d Énée aux enfers 1- Passeport pour les enfers Les lieux Un fleuve sur lequel on prête des serments solennels et dans lequel Thétis a baigné son fils Achille en le tenant par le talon ƒ le Styx Un fleuve sombre te limoneux gonflé de deux affluents, le Cocyte et le Pyriphlégéton ƒ l Achéron Un carrefour d où se détachent deux routes ƒ Le Champ de vérité L une pénètre dans les profondeurs d un lieu de supplices ƒ le Tartare Les personnages Un dieu vous y conduit ƒ Mercure Un nocher vous le fait traverser moyennant une obole ƒ Charon Un chien tricéphale garde une large porte d airain qui en ferme l accès ƒ Cerbère Des suppliciés célèbres - condamné à pousser sans cesse un rocher au sommet d une colline ƒ Sisyphe - condamné à ne pouvoir ni boire, ni manger, alors qu il est enchaîné près d un arbre fruitier et d un cours d eau ƒ Tantale - condamnées à remplir inlassablement un tonneau percé ƒ Les Danaïdes 98

12 11 c L autre conduit vers un lieu de délices, séjour des bienheureux ƒ les Champs Elysées Un fleuve dont il faut boire les eaux pour oublier et ainsi profiter du séjour cité ci-dessus ƒ le Léthé Un palais somptueux Dans un coin reculé Près du trône Des héros célèbres - un héros grec mort d une flèche au talon pendant la guerre de Troie ƒ Achille - la mère de Bacchus, foudroyé par l éclat de Jupiter ƒ Sémélé - le roi de Sparte, mari de la belle Hélène ƒ Ménélas Deux souverains y règnent ƒ Pluton et Proserpine Trois tisseuses responsables de la vie des humains ƒ les Parques (Clotho, Lachésis, Atropos) Trois juges ƒ Minos, Éaque, Rhadamanthe 2- Le monde des morts a) Les lieux Des lignes 1 à 4, les champs lexicaux du vide «les demeures vides et le royaume sans consistance» et de l obscurité : «obscurs, à la lueur d une lune incertaine, sous une méchante lumière, dans l ombre, la nuit noire a enlevé aux choses leur couleur.» dominent. Le lieu, désert et plongé dans l obscurité, est terrifiant, inquiétant. b) Les habitants Les habitants des lieux ont été surlignés. Les adjectifs qualificatifs qui complètent les noms des habitants ont été soulignés. Dans le vestibule lui-même, à l entrée des gorges d Orcus, le Deuil et les Soucis vengeurs ont fait leur lit ; c est là qu habitent les pâles Maladies, et la triste Vieillesse, la Crainte, la Faim, mauvaise conseillère, et la hideuse Pauvreté. Que de formes terribles à voir! Et voici la Mort et la Souffrance ; puis, le Sommeil, frère de la Mort, et les Joies mauvaises de l esprit, et, sur le seuil en face, la Guerre meurtrière, et les chambres de fer des Euménides, et la Discorde déchaînée, avec sa chevelure vipérine nouée de bandelettes sanglantes. Énéide, Livre VI, vers 267 à 280, Virgile Traduction Régine David pour le Cned Les habitants des lieux sont de terribles maux : en les transformant en noms propres, et en ajoutant des adjectifs qui caractérisent les humains, Virgile en fait des personnes à part entière, responsables des fléaux qu elles répandent sur la Terre. Cned, Français 6e 99

13 11 B. Au cœur des enfers 1- Monstres et compagnie a) Les noms des monstres ont été surlignés. 1 5 De plus, apparaissent de nombreux monstres divers : des Centaures séjournent à l entrée, et des Scyllas à double forme, Briarée aux cent bras et l Hydre de Lerne aux sifflements horribles, la Chimère crachant des flammes, les Gorgones, les Harpyes, et la forme d un géant à trois corps. Énée se met à trembler d épouvante : il dégaine son épée et la dirige vers toutes ces formes qui viennent à sa rencontre. Énéide, Livre VI, vers 285 à 290, Virgile Traduction Régine David pour le Cned b) Je suis un mélange de lion, de serpent et de chèvre ; le héros Bellérophon m a vaincue. Je suis la Chimère. Mi-homme, mi-cheval, nous sommes cruels et nous nourrissons de chair fraîche. Pourtant, Chiron, le plus connu de nous tous, est bon et sage. Nous sommes les Centaures. Nous sommes trois soeurs au regard pétrifiant ; la plus connue d entre nous s appelle Méduse. Le héros Persée lui a tranché la tête. Nous sommes les Gorgones. Je suis de la race des géants aux cent bras : les Hécatonchires. je suis Briarée. L une de nous a dévoré des compagnons d Ulysse dans ses gueules aboyantes. Nous sommes les Scyllas. Je suis un terrible serpent d eau doté de nombreuses têtes, coupées par Hercule lors de ses douze travaux. Je suis l Hydre de Lerne. Je suis un géant à trois corps et je possède un superbe troupeau de bœufs ; Hercule me les a pris lors de ses douze travaux. Je suis le géant Géryon. Nous sommes trois sœurs ailées ; nous volons la nourriture et les âmes des petits enfants. Nous sommes les Harpyes. 2- Le fantôme d Anchise a) D Énée à Romulus Voici la généalogie d Énée à Romulus complétée. 100

14 11 c Vénus Anchise Énée Lavinia Roi d Albe-La-Longue lule / Ascagne Silvius Procas Amulius Numitor MARS Ilia/Rhéa-Silvia Roi de Rome Romulus Rémus b) De Vénus à Auguste C est Vénus, déesse de la beauté et de l amour, qui leur a transmis ce sang divin. C est Mars, dieu de la guerre offensive, qui est le protecteur de Rome. Séance 6 A. Le bouclier de Vulcain 1- L organisation de la description a) Toutes les expressions qui te permettent de situer les éléments décrits et de comprendre leur organisation ont été surlignées. 1 Sur le magnifique bouclier, le puissant dieu forgeron, qui connaît aussi l art de prophétiser et les secrets de l avenir, avait gravé l Histoire de l Italie et le triomphe des Romains, avec toute la suite des futurs descendants d Ascagne, ainsi que toutes les guerres qu il avait menées. 5 Il y avait représenté une louve qui venait de donner naissance à ses louveteaux : elle était couchée dans la grotte verdoyante de Mars ; suspendus à ses mamelles, deux bébés, des jumeaux, étaient en train de jouer. Ils tétaient leur mère sans avoir peur d elle ; elle, tournait sa tête vers l arrière, tranquillement, et les léchait l un après l autre comme si elle voulait les caresser avec sa langue. 10 Non loin de là, il avait figuré aussi Rome et, sur les gradins du cirque, lors de grands jeux, l enlèvement soudain des Sabines. [...] Cned, Français 6e 101

15 Il y avait aussi le roi Porsenna exigeant d accueillir Tarquin expulsé, et assiégeant la ville avec des forces écrasantes. Les descendants d Énée se ruaient aux armes pour défendre leur liberté. On pouvait voir Porsenna, tel un forcené menaçant, opposé à Coclès, qui avait l audace de couper le pont, et à Clélie, qui se jetait dans le fleuve après avoir brisé ses chaînes. En haut, Manlius, le gardien de la citadelle tarpéienne, se dressait devant le temple et occupait le sommet du Capitole. [...] Ici, volant de tous côtés parmi les portiques dorés, une oie d argent annonçait que les Gaulois étaient aux portes. [...] Au centre, on pouvait voir des navires de bronze, les combats d Actium [...] D un côté, menant les Italiens au combat, César Auguste, entouré des pères et du peuple, avec les pénates et les grands dieux se dresse en haut de la poupe ; de ses tempes bénies jaillissent deux flammes, et l étoile de son père apparaît sur sa tête. De l autre côté, avec ses troupes barbares et ses armes de toute origine, Antoine, vainqueur des peuples de l Aurore et de la Mer Rouge, entraîne avec lui l Égypte [...] ; et, sacrilège! il est suivi par son épouse égyptienne. [...] Mais César, porté en un triple triomphe dans l enceinte de Rome, consacrait aux dieux de l Italie une offrande impérissable, trois cents temples immenses, répartis à travers la ville. Devant ces scènes sur le bouclier de Vulcain, cadeau de sa mère, Énée s étonne et, ignorant l histoire, il se réjouit de sa représentation, chargeant sur son épaule les destins fameux de ses descendants. Énéide, Livre VIII, vers 626 à 636, vers 647 à 656, vers 675 à 688, vers 714 à 716, Virgile Traduction : Régine David pour le Cned b) Les expressions soulignées sont des compléments circonstanciels de lieu. 2- L histoire de Rome en accéléré 102

16 11 c B. L Énéide : du texte à l image 1- Énée blessé a) Complète les rectangles avec le nom des personnages représentés. Vénus Énée Le médecin Lapyx lule Énée blessé, après J.-C. Maison de Publius Vedius Siricus Musée archéologique de Naples, Italie Régine David, août 2010 b) Exercice d écriture La diagonale isole le médecin Lapyx, à gauche, attirant toute l attention sur l acte chirurgical qu il est en train d accomplir, dans une grande concentration. À droite de la diagonale, Énée, personnage central, appuyé sur sa lance, affronte l épreuve avec courage. Son bras gauche se pose même sur l épaule de son fils, Iule, en pleurs. Il adresse un regard à sa mère, Vénus, dont on sait qu elle est divine parce qu elle ne touche pas terre. Elle observe la scène et sa présence rappelle qu elle protège Énée. À l arrière-plan, des soldats rappellent qu Énée a été blessé au combat. 2- Vénus à la coquille Cned, Français 6e 103

17 11 Séance 7 Je m évalue Je connais des extraits de l Énéide de Virgile. l origine de son titre. le début de l œuvre qui commence par une invocation à la Muse. les noms romains des principaux dieux olympiens. Je suis capable de situer l auteur : vers le I er siècle av. J.-C. définir le sujet de l Énéide par un GN : Le périple d Énée à la recherche d un nouveau territoire. dire que l œuvre porte le nom de son héros : c est donc une œuvre éponyme. nommer la Muse de l épopée : c est Calliope, la même que celle qu invoque Homère. les retrouver : Zeus : Jupiter Héra : Junon Poséidon : Neptune Artémis : Diane la déesse qui protège Énée. la nommer : C est Vénus, sa mère. la mission confiée à Énée par les dieux la formuler par une phrase complète : À la demande des dieux, Énée doit fonder une nouvelle Troie. les lieux de départ et d arrivée d Énée. retrouver le lieu de départ en l entourant et le lieu d arrivée en le soulignant dans la liste suivante : Carthage, la Sicile, les Sporades, Troie, Cumes, la Calabre, La Campanie, Mantoue, Naples, le Latium, le Vésuve, Pompéi. l œuvre dont s est inspiré Virgile. préciser le nom et l auteur de cette œuvre : c est l Odyssée d Homère. l épisode d Énée à Carthage. mettre en scène les reproches de Didon adressés à Énée. citer des prolongements en peinture et en musique de cet épisode : - un peintre : Rubens - un musicien : Purcell la géographie des enfers de l Antiquité ainsi que ses principaux habitants. retrouver leur nom en barrant les trois intrus de la liste suivante : Rhadamanthe, les Parques, le Léthé, Mercure, Pluton, le Styx, Sisyphe, Charon, Persée, Cerbère, Proserpine, le Tartare, Tantale, Clotho, les Grées, le Champ de vérité, Éaque, Vulcain, Lachésis, les Champs Élysées, Minos, l Achéron, Atropos, les Danaïdes. 104

18 11 c la figure de style appelée personnification. les enjeux de l œuvre. l identifier dans le vers suivant de Rimbaud en la surlignant : «Nature, berce-le chaudement ; il a froid» et en donner deux raisons : - La majuscule en fait un nom propre - Le verbe «bercer» la compare à une mère. faire des liens entre l Énéide et l Histoire de Rome en complétant la phrase suivante : C est Auguste, premier empereur de Rome, qui demande à Virgile d écrire une œuvre qui célèbre les origines mythiques de la ville, capitale du monde, et ses propres ancêtres divins. Cned, Français 6e 105

19 12 SÉQUENCE 12 Séance 1 A. Un stratagème ingénieux 1- a) Voici le tableau complété : Personnages présents sur scène Personnages présentés (dont on parle) (l. 2) «mon oncle» (l. 7) «mon vilain oncle» Sabine et Valère (l. 9) «le bon vieillard» (l. 12 et 20) «le bonhomme» (l ) «notre vieillard» (l. 3) «ma cousine» Sabine et Valère (l. 12) «la malade» Sabine et Valère (l. 3 et 15) «Villebrequin» Sabine et Valère (l. 10) «un médecin» (l ) «quelqu un qui fût de vos bons amis» (l. 19) «votre valet» (l. 21) «un lourdaud» Valère seul (l. 22) «ce maroufle» b) Deux personnages sont présents sur scène : Valère et Sabine. c) Quatre personnages sont évoqués et ainsi présentés au public : l oncle et la cousine de Sabine, Villebrequin, le valet de Valère. 2- Un jeune homme, Valère, aime la fille d un vieillard, Gorgorius. Lucile, cette jeune femme, qui fait croire qu elle est malade, doit épouser sur ordre de son père, un autre homme : Villebrequin. Sa cousine, Sabine, avec l aide d un valet (déguisé en médecin), va tout faire pour empêcher ce mariage. 3- a) Dans la scène suivante, le valet va faire son entrée. b) Le valet, Sganarelle, va devoir faire croire qu il est un autre : un médecin. c) Valère, son maître, ne le croit pas capable de réaliser cette mission. Il emploie les termes de «lourdaud» (l. 20) et de «maroufle» (l. 21). d) Sabine a peu de considération pour son oncle Gorgorius. Elle le juge comme un homme «crédule» (l. 9), qui croit tout ce qu on lui dit. Elle précise aussi qu «il n y a rien de si facile à duper que le bonhomme» (l. 20). Gorgorius est donc très facile à tromper. e) Nous allons assister à une pièce comique. f) Les deux sujets abordés par Molière sont : le mariage imposé et la médecine (même si elle est représentée par un faux médecin). 106

20 12 c 4- a) Les personnages qui ont permis de comprendre l histoire sont les deux personnages présents sur scène : Valère et Sabine. b) Leur nom est écrit en lettres majuscules : VALÈRE, SABINE. c) Les deux indications qui permettent de comprendre qu il s agit du début d une pièce de théâtre sont : Acte I et scène première. d) Ces informations qui ne sont pas prononcées par les personnages s appellent des didascalies. B. À la découverte de la scène suivante 1- a) et b) ACTE I Scène 2 VALÈRE, SGANARELLE (personnages présents) VALÈRE Ah! Mon pauvre Sganarelle que j ai de joie de te voir! J ai besoin de toi dans une affaire de conséquence, mais comme je ne sais pas ce que tu sais faire... SGANARELLE Ce que je sais faire, Monsieur? Employez-moi seulement en vos affaires de conséquence, en quelque chose d importance : par exemple, envoyez-moi voir quelle heure il est à une horloge, voir combien le beurre vaut au marché, abreuver un cheval : c est alors que vous connaîtrez ce que je sais faire. VALÈRE Ce n est pas cela : c est qu il faut que tu contrefasses le médecin. SGANARELLE Moi, médecin, Monsieur! Je suis prêt à faire tout ce qu il vous plaira ; mais pour faire le médecin, je suis assez votre serviteur pour n en rien faire du tout ; et par quel bout m y prendre, bon Dieu? Ma foi! Monsieur, vous vous moquez de moi. VALÈRE Si tu veux entreprendre cela, va, je te donnerai dix pistoles. SGANARELLE Ah! pour dix pistoles, je ne dis pas que je ne sois médecin ; car, voyez-vous bien, Monsieur? Je n ai pas l esprit tant, tant subtil, pour vous dire la vérité ; mais, quand je serai médecin, où irai-je? VALÈRE Chez le bonhomme Gorgorius voir sa fille qui est malade. Molière, Le Médecin volant c) Sganarelle va seulement mettre un habit de médecin. d) Les jeunes gens amoureux sont Valère et Lucile. Le père autoritaire et naïf est Gorgorius. Le valet rusé et déguisé en médecin est Sganarelle. Cned, Français 6e 107

21 12 Séance 2 A. Une consultation médicale un peu particulière 1- La consultation médicale a) Les personnages présents sont le docteur Knock et le Tambour de ville, son patient. b) Ils se trouvent dans le cabinet médical. c) Ils parlent de la maladie du Tambour de ville : «De quoi souffrez-vous?» (ligne 2). 2- Le jeu de scène a) Docteur Knock Le tambour Les gestes «lui mettant la main sur l épaule» (l. 42) «Il lui montre le haut de son épigastre» (l. 5) Les attitudes «d un air de profonde concentration» (l. 7) «il médite d un air sombre» (l. 26) «il rit» (l. 3) «il médite» (l. 12) «il se trouble peu à peu» (l. 39) b) L attitude du tambour au début et à la fin de la consultation a été soulignée. c) L attitude de Knock qui veut faire croire qu il est un bon médecin, à l écoute de ses patients, a été surlignée. 3- Les symptômes a) «Attendez que je réfléchisse» (lignes 2 et 3) À la question du médecin, le tambour paraît bien embêté pour se trouver une maladie. b) Il souffre de démangeaisons après le repas. c) «ça me chatouille, ou plutôt, ça me grattouille.» (lignes 5 et 6) - Le niveau de langue employé par le tambour est familier. - Les deux verbes employés sont des synonymes. d) «entre les deux»/ «il me semble bien»/ «on dirait que ça me fait mal» / «mais il me semble que si j en mangeais, effectivement ça me grattouillerait» / «cinquante et un, dans mes cinquante-deux» Les réponses du patient sont vagues et apportent peu d information. 4- Une drôle d auscultation a) Le docteur Knock pose les questions et donne des ordres. b) Les deux types de phrases utilisés sont donc des phrases interrogatives (pour les questions) et des phrases impératives (pour les ordres). 108

22 12 c c) Phrases impératives «Ne confondons pas.» (l. 8) «Désignez-moi ( )» (l. 13) «Faites votre travail» (l. 43) «Couchez-vous de bonne heure» (l. 44) «Gardez le lit» (l. 45) Phrases interrogatives «De quoi souffrez-vous?» (l. 1) «Est-ce que ça vous chatouille ou est-ce que ça vous gratouille?» (l. 8-10) «Par ici où cela, par ici?» (l. 15) «Juste entre les deux?» (l. 18) «Est-ce que ça ne serait pas plutôt un rien à gauche, là, où je mets mon doigt?» (l ) «ça vous fait mal quand j enfonce mon doigt?» (l ) «Est-ce que ça ne vous gratte pas davantage quand vous mangez de la tête de veau à la vinaigrette?» (l ) «Quel âge avez-vous?» (l ) «Plus près de cinquante-deux ou de cinquante et un?» (l ) d) Le médecin n a absolument pas réalisé une auscultation en règle. Le seul geste qu il fait est de poser son doigt sur son patient : «ça vous fait mal quand j enfonce mon doigt?» (ligne 22). e) Les questions posées par Knock sont stupides. f) Le médecin n a formulé aucun diagnostic, mais à «son air sombre», le tambour peut croire que son état de santé est grave. g) Le docteur Knock ne rédige pas d ordonnance. Ses seules recommandations sont surlignées. Elles sont inutiles et illogiques. 5- Les différents types de comique Comique de situation «Une tête de veau à la vinaigrette» / Des gratouilles et des chatouilles Comique de mots Un malade imprécis / Un médecin manipulateur Comique de caractère Des attitudes et des gestes ridicules Comique de geste Un malade imaginaire / Un médecin charlatan B. Analyse d image Tu as reconnu de gauche à droite la dame en violet, le docteur Parlapaing et son épouse, la dame en noir, le Tambour de ville et le pharmacien. Cned, Français 6e 109

23 12 Le docteur Parlapaing et son épouse le Tambour de la ville le pharmacien la dame en noir la dame en violet Affiche pour Knock, comédie des Champs-Elysées, 1923, Paris Rue des Archives C. Exercice d écriture Voici ce qu il était possible d imaginer : Knock. Alors, Madame, de quoi souffrez-vous? La dame en noir, confiante. Eh bien, Docteur, Il faut que je réfléchisse un peu (Elle ôte son chapeau et se gratte la tête) Quand je regarde trop la télévision, mes yeux me picotent, ou plutôt, me brûlotent (Elle défait ses lunettes et élargit ses yeux en grand). Knock, d un air très sérieux. Ça vous picote ou ça vous brûlote? Il ne faut pas tout mélanger, voyons! La dame en noir. Ça me picote, je crois bien (Pas très sûre d elle) Oui, c est bien ça Ça me picote Mais en même temps, ça me brûlote aussi Knock, autoritaire. Désignez-moi précisément à quel endroit de votre œil La dame en noir, levant les yeux au ciel. Par là, surtout Knock, se saisissant d une loupe. Par là ou par ici? La dame en noir, de moins en moins assurée. Peut-être bien par ici, effectivement, maintenant que vous le dites Knock, d un ton savant. Ce serait bien la cornée qui commencerait à se décoller. (Il prend une règle pour soulever la paupière). Ne bougez plus! La dame en noir, se reculant, apeurée. Mais que faites-vous? Knock. J examine l état de vos yeux, voyons! Soyez raisonnable, ne faites pas l enfant! (Il repose sa règle). Et quand j appuie, là, ça vous fait mal? La dame en noir, avec angoisse. Il me semble bien que oui (Sa voix s étrangle dans sa gorge). 110

24 12 c Knock, lui mettant la main sur le front. - Ma bonne Dame, rentrez chez vous et mettez des lunettes noires pendant quarante huit heures, jour et nuit. Surtout, gardez-les bien pour dormir, et n allumez votre télévision sous aucun prétexte. Je repasserai vous voir jeudi matin. Anne Simon pour le Cned NB : «brûloter» n existe pas. C est un mot inventé (qu on appelle un néologisme) pour rimer avec «picoter». Séance 3 A. Un trio inattendu 1- Une ou deux scène(s) de ménage? a) Trois personnages sont présents sur scène, successivement. b) Voici la didascalie disparue au début de l extrait : M. de PERLEMINOUZE, Mme de PERLEMINOUZE, Madame. c) Un changement de scène aurait pu avoir lieu, dans cet extrait, à l arrivée de Madame, (à la ligne 16). d) Les relations entre les personnages par leur nom. Le mari / l amant : M. de Perleminouze (le Comte) L épouse trompée : Mme de Perleminouze (la comtesse) La maîtresse : Madame e) La forme triangulaire de ce schéma met en évidence la relation de rivalité entre Madame et Madame de Perleminouze. 2- Un ménage à trois : le trouble des personnages a) et b) sévèrement «avec sévérité» en dissimulant sa gêne Mme de Perleminouze «pour cacher son trouble» «affectant la désinvolture» en sanglotant Madame «les larmes dans la voix» gêné «embarrassé» Le Comte, Monsieur de Perleminouze c) L expression «en dissimulant sa gêne» est valable pour deux personnes : Madame, et Monsieur de Perleminouze. Cned, Français 6e 111

25 12 d) Ces deux personnages sont gênés d être en présence l un de l autre parce qu ils sont amants. Madame est la maîtresse de Monsieur de Perleminouze. e) Mme de Perleminouze, l épouse trompée, ressent de la tristesse. Elle a des «larmes dans la voix». Elle a envie de pleurer en parlant, ce qui l empêche de continuer à s exprimer. 3- «Fiel!» a) Les trois expressions contenant l exclamation «Fiel!» sont : «Fiel! Ma pitance!», «Fiel! Mon zebu!» et «Fiel! Mon lampion!». b) La précision apportée par l auteur, pour celles de Madame et le Comte, est notée par la didascalie «à part». c) Mme de Perleminouze n entend pas ces propos. Le public entend ces propos. d) Dans une bande dessinée, les didascalies : «Fiel! ma pitance!» et «Fiel! Mon lampion!» correspondent à la bulle qui représente les pensées. 4- Au service du texte a) Types de phrases Ponctuation Exemples Exclamatives! «Fiel! Mon zébu!» «Je vais les susurrer toutes les deux!» «Quelle bonne tulipe!» Interrogatives? «Comment êtes-vous bardé?» «C est bien tondu n est-ce pas? Déclaratives. «Irène est sûrement chez sa farine.» «des petites glottes de sparadrap loti au frein.» Impératives. «Posez donc là votre candidature.» «Prenez donc ce galopin.» b) Les trois signes de ponctuation les plus utilisés par Jean Tardieu sont les points de suspension ( ), les points d exclamation (!) et les points d interrogation (?). c) Les impressions ainsi suggérées sont : la surprise et l étonnement. d) (l.4) «Comment êtes-vous bardé?» (l.6) «Et vous bardé souvent ici?» oui / non (l.17) «C est bien tondu n est-ce pas?» (l.31) «Vous êtes caribou?» (l.24) «Vous venez renflouer votre chère pitance?» «par la douille» (l.24-25) «Mais comment donc êtes-vous bardé?» e) L adverbe interrogatif qui les introduit parfois est surligné. Il s agit de «comment». 5- Jeu de mots, jeu rigolos a) Jean Tardieu s amuse avec les mots. Voici la «traduction» des expressions de surprise des personnages. «Fiel! Ma pitance!» (l. 1) signifie en fait Ciel! Mon épouse! «Fiel! Mon Zébu!» (l. 2) est à traduire par Ciel! Mon époux! «Fiel! Mon lampion!» (l. 20) correspond à Ciel! Mon amant! 112

26 12 c b) L auteur joue avec les sonorités. «ma palme» (l. 8) Ë ma dame «mon bison» (l. 8) Ë mon bijou «le joli-pied» (l. 12) Ë le joli-cœur «au linon» (l. 17) Ë au citron «des petites glottes» (l. 18) Ë des petites bottes «loti au frein» (l. 19) Ë rôti au thym «je bredouillais» (l. 26) Ë je vadrouillais «chez sa farine» (l. 28) Ë chez sa cousine «je vais les susurrer» (l. 28) Ë je vais les surprendre «posez là votre candidature» (l. 30) Ë posez là votre coiffure «vous devez être caribou» (l. 31) Ë vous êtes à bout B. Amusons-nous! 1- L acteur a) «Piège-les» est un paronyme (une prononciation voisine) de Piégelé. «Pieds gelés» est un homonyme (une prononciation identique) de Piégelé. b) Cet acteur, si peu respectueux de son public, mérite bien de porter le paronyme (piègeles) car il «piège» véritablement les spectateurs en ne sachant pas son texte. Il les trompe. Il provoque leur réprobation. 2- Le comique de mots a) Les points de suspension correspondent à l hésitation de l acteur, qui ne sait pas son texte, et comprend mal les propos du souffleur. b) Complète le tableau suivant l exemple donné. Lignes Texte soufflé par le souffleur Première déformation Seconde déformation 6-7 «salut, ô mes preux!» «au nez creux» «aux lépreux» 13 «fameux paladin» «Paul Adam» «Péladan» 18 «autour de mon nom brille» «auteur de mon XXXXXXXXXXXXX nombril» 18 «une légende illustre» «légende illustrée» XXXXXXXXXXXXX 21 «par cent faits» «par sanfourche» XXXXXXXXXXXXX 25 «Roland» «Laurent» «Durand» 28 «le neveu de Charlemagne» «le vieux Charlemagne» XXXXXXXXXXXXX 30 «je suis content» «Gontran» XXXXXXXXXXXXX 32 «et fier» «et Pierre» XXXXXXXXXXXXX 34 «à voir tant de vaillance» «avorton de Mayence» XXXXXXXXXXXXX c) Georges Courteline joue avec des paronymes. d) «Conspuez le débutant!» (l. 37) appartient au niveau de langue soutenu. e) L effet produit est comique, car l on passe ainsi de paroles épiques (celles du souffleur) à un texte burlesque. Cned, Français 6e 113

27 12 3- Les apartés a) B A Ä EVARISTO E D Å SUSANNA C É CANDIDA b) Ces apartés sont comiques parce que : Candida va devenir jalouse sans raison. Evaristo, par son silence, fait croire à Candida qu elle a des rivales. Les deux amoureux vont se méfier l un de l autre. Séance 4 A. L addition 1- Une scène de la vie quotidienne a) Les personnages sur scène sont le client et le garçon. b) Ils se trouvent dans un restaurant. c) Le client a les plus longues répliques. C est donc lui qui parle le plus. d) Lorsque le client demande l addition, il veut payer. e) «Vous avez mangé deux œufs» «Vous avez bu un café filtre» «Vous avez utilisé un téléphone» f) Je peux remplacer les points de suspension par : Vous avez à payer 114

28 12 c 2- Un drôle de menu a) Le garçon simplifie le menu. Associe ses propos à la réalité d un menu. «un veau» un dessert aux amandes «un petit pois» des asperges «une asperge» une escalope de veau «un fromage» des petits pois «une amande verte» une part de fromage b) L effet produit par cette drôle d énumération est comique. c) La première réplique inattendue du client se trouve à la ligne 13 : «N insistez pas, mon ami, c est inutile, vous ne réussirez jamais.» d) L absence de réponse du garçon est notée par trois points d exclamation. e) Le comédien peut la jouer en mimant la surprise, par l expression du visage. 3- Un piège de la vie quotidienne a) «On ne vous a donc pas appris à l école» (l.16) Cette réponse du client est insultante, parce qu il considère que le garçon a été un mauvais élève. b) Il faut prononcer l adverbe «mathématiquement» en séparant les syllabes. c) En articulant ainsi, le client veut démontrer que le garçon est stupide. d) L absence de réponse du garçon est à nouveeau notée par trois points d exclamation, ce qui crée un comique de répétition. e) «de qui se moque-t-on?» (l. 21) «il faut être réellement insensé» (l.21-22) Les deux termes qui montrent que le client accuse de mauvaise foi et d ignorance le garçon sont surlignés. 4- Une démonstration ma-thé-ma-ti-que! a) Selon le client, il est impossible «d additionner des choses d espèces différentes». b) Voici un exemple d addition impossible : «un veau» + «des cigarettes» = impossible c) «un petit pois avec un grand officier de la Légion d Honneur» Les deux noms communs qui représentent les deux parties de l opération sont surlignés et les deux adjectifs qualificatifs qui accentuent l impossibilité d une telle addition sont soulignés. 5- Un mauvais tour a) À la fin de la scène, le client part sans payer. b) La dernière didascalie est comique parce que non seulement le client part sans payer, mais en plus il «vole» un objet. 6- Au service du texte a) Ce sont des phrases à la forme négative. b) Elles sont prononcées par le client. Cned, Français 6e 115

29 12 c) Les négations sont encadrées. «n insistez pas» «vous ne réussirez jamais» «on ne vous a donc pas appris» «ne vous fatiguez pas» «ça ne donnerait rien» d) Ces phrases négatives s opposent à des phrases affirmatives comme celles prononcées par le garçon à la ligne 11 : «Alors, ça fait». Le client ne veut pas payer. Il s oppose à l annonce de la somme. e) Voici la transformation de ces phrases, à la forme affirmative : insistez vous réussirez on vous a donc appris fatiguez vous ça donnerait B. Jean Tardieu poète 1- Le genre a) et b) En fin de ligne, il te fallait surligner la terminaison de chaque mot. Tu remarquais donc qu il s agissait de rimes : «Je suis ravi de vous voir / bel enfant vêtu de noir.» c) Ce texte appartient donc au genre de la poésie. 2- Un drôle de personnage a) et b) «je suis ravi de vous voir» Le pronom personnel sujet «je» désigne un homme car l adjectif qualificatif «ravi» est au masculin singulier. 3- Des problèmes de vue et d audition? a) En plus du personnage désigné par «je», les autres personnages sont : une vieille dame, un ivrogne, un gros éléphant et un marchand de charbon. b) Les termes surlignés évoquent la beauté et la grâce. c) Voici les associations qu il fallait faire : «bel enfant» «gros éléphant» «femme exquise» une vieille dame «fiancée» marchand de charbon «colombe» «ivrogne» 4- Une scène de théâtre Voici ce qu il était possible d imaginer (ce qu il fallait ajouter a été mis en gras) : Scène 1 L ÉLÉPHANT, L HOMME et LA VIEILLE DAME L Homme (enchanté) Je suis ravi de vous voir bel enfant vêtu de noir. 116

30 12 c L ÉLÉPHANT (furieux) Je ne suis pas un enfant. Je suis un gros éléphant. L HOMME (interrogatif) Quelle est cette femme exquise qui savoure des cerises? L ÉLÉPHANT (énervé) C est un marchand de charbon qui s achète du savon! L HOMME (émerveillé) Ah! que j aime entendre à l aube roucouler cette colombe! L ÉLÉPHANT (riant) C est un ivrogne qui boit dans sa chambre sous le toit. L éléphant s en va. Une vieille dame s approche. L HOMME (amoureux) Mets ta main dans ma main tendre. Je t aime ô ma fiancée! LA VIEILLE DAME (furieuse) Je n suis point vot fiancée. Je suis vieille et je suis pressée. Laissez-moi passer! Elle s en va en bousculant l homme. C. Les hiboux 1- Les sonorités a) Le son qui est répété dans le poème est le son [ou]. b) Les noms finissant par [ou] prennent un [s] au pluriel sauf : hibou, chou, genou, bijou, caillou, joujou qui font leur pluriel avec un [x]. 2- Qui est le fou de l autre? ou le théâtre de l absurde Scène 1 UN FOU et UN VOISIN Deux hommes en grande conversation sur un trottoir UN FOU (très sérieux) Ce sont les mères des hiboux ( ) Mais aux hiboux point de genoux UN VOISIN (interrogatif) Votre histoire se passait où? ( ) Cned, Français 6e 117

31 12 Au Pérou ou chez les Mandchous? UN FOU (mettant son doigt sur sa tempe pour montrer la folie de l autre) Hou! Hou! Pas du tout, c était chez les fous! 5- Une poésie or-tho-gra-phi-que Voici ce qu il était possible d imaginer : Les dictées Ce sont les absurdités des dictées Qui empêchaient les élèves gâtés De réaliser des spectaculaires montées En les tenant loin des jetées et des butées Votre histoire, c était : Chez des voisins pour la nuitée? Ou sur une portée, dans une pâtée? À l abri des frottées? À la charité? En beauté ou en réalité? À la quantité ou à la qualité? Mais! Mais! Jamais, c était chez les cinglés! 118

32 12 c Séance 5 Je connais les caractéristiques du théâtre. les définir : Je suis capable de Il n y a pas de narrateur. Les personnages échangent des répliques. Les actes sont notés en chiffres romains. Les scènes sont notées en chiffres arabes. Le début d une pièce de théâtre (les premières scènes) s appelle l exposition. Un aparté, c est quand un acteur parle à part et n est entendu que du public. Un auteur peut utiliser les quatre formes de comique : Ex. Un médecin ignorant Ë comique de situation Ex. Des gratouilles et des chatouilles Ë comique de mots Ex. Des gestes ridicules Ë comique de gestes Ex. Un malade imprécis l évolution du théâtre : De la comédie à la farce De la farce du XVI e au XX e siècle La parodie La caricature Théâtre et poésie : des genres proches Ë comique de caractère citer : - une farce du XVII e siècle de Molière : Le Médecin volant - une farce du XX e siècle de J. Romains : Knock et le triomphe de la médecine dire que : Jacques Prévert a écrit des poèmes et de courtes scènes de théâtre, et que Robert Desnos a écrit un Dialogue de fous poétique et orthographique : «Les Hiboux». Cned, Français 6e 119

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2

Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2 Le jugement de Pâris et la pomme Par A. Labarrière 2 2 I. Origine et Protagonistes Cette légende fut narrée pour la première fois par Homère, un poète grec du 9 e siècle avant J.-C. ayant écrit l Iliade

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer Découverte Complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Que voit- on sur la 1 ère page de couverture? C est l histoire q d un poisson q d une souris

Plus en détail

Rappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman

Rappels. Prenons par exemple cet extrait : Récit / roman Les genres littéraires d un texte (1) Rappels Les genres littéraires sont une classifi cation qui permet de distinguer les textes en fonction de certaines caractéristiques d écriture. Voici les principaux

Plus en détail

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------

TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) - Le Médecin : ----------------------------------------------------------------------------- L ATELIER du COQUELICOT 1 «Spectacle marionnettes», juillet 2015 TOUS MALADES! (Texte de M.-A. Ard) Personnages : - Le Médecin : -----------------------------------------------------------------------------

Plus en détail

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS.

C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. C ÉTAIT IL Y A TRÈS LONGTEMPS QUAND LE COCHON D INDE N AVAIT PAS ENCORE SES POILS. MAIS UN JOUR IL PARTIT PLUS AU NORD POUR DÉCOUVRIR LE MONDE. IL MARCHAIT, MARCHAIT, MARCHAIT SANS S ARRÊTER.IL COMMENÇA

Plus en détail

Nom : Prénom : Date :

Nom : Prénom : Date : J observe le livre dans son ensemble, je le feuillette et je réponds aux 1) Je complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Collection Genre 2) Qui

Plus en détail

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe

Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe Mademoiselle J affabule et les chasseurs de rêves Ou l aventure intergalactique d un train de banlieue à l heure de pointe de Luc Tartar * extraits * Les sardines (on n est pas des bêtes) - Qu est-ce qu

Plus en détail

Quelqu un qui t attend

Quelqu un qui t attend Quelqu un qui t attend (Hervé Paul Kent Cokenstock / Hervé Paul Jacques Bastello) Seul au monde Au milieu De la foule Si tu veux Délaissé Incompris Aujourd hui tout te rends malheureux Si tu l dis Pourtant

Plus en détail

Que fait l Église pour le monde?

Que fait l Église pour le monde? Leçon 7 Que fait l Église pour le monde? Dans notre dernière leçon, nous avons vu que les croyants ont des responsabilités vis-à-vis des autres croyants. Tous font partie de la famille de Dieu. Les chrétiens

Plus en détail

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS

LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS LA MAISON DE POUPEE DE PETRONELLA DUNOIS Je suis une poupée dans une maison de poupée. Un jour j ai quitté mari et enfants, pourquoi? je ne sais plus très bien. À peine le portail s était-il refermé derrière

Plus en détail

LE DISCOURS RAPPORTÉ

LE DISCOURS RAPPORTÉ LE DISCOURS RAPPORTÉ Le discours rapporté Le discours rapporté direct et indirect On parle de discours rapporté quand une personne rapporte les paroles d une autre personne ou bien ses propres paroles.

Plus en détail

Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle

Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle Ça me panique, pas question de le nier. Mais c est ma seule carence, le dernier point encore sensible entre elle et moi, ce fait que, dès qu elle commence sa crise d éternuements, il faut que je m arrache.

Plus en détail

GRAMMATICAUX DE MÊME CATÉGORIE AUSSI TÔT / BIENTÔT BIEN TÔT / PLUTÔT PLUS TÔT / SITÔT SI TÔT 1 Homophones grammaticaux de même catégorie

GRAMMATICAUX DE MÊME CATÉGORIE AUSSI TÔT / BIENTÔT BIEN TÔT / PLUTÔT PLUS TÔT / SITÔT SI TÔT 1 Homophones grammaticaux de même catégorie GRAMMATICAUX DE MÊME CATÉGORIE AUSSITÔT HOMOPHONES AUSSI TÔT / BIENTÔT BIEN TÔT / PLUTÔT PLUS TÔT / SITÔT SI TÔT 1 Homophones grammaticaux de même catégorie aussitôt aussi tôt aussitôt : Il signifie au

Plus en détail

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur

Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Que chaque instant de cette journée contribue à faire régner la joie dans ton coeur Des souhaits pour une vie des plus prospères et tous les voeux nécessaires pour des saisons extraordinaires! Meilleurs

Plus en détail

Séance 1 - Classe de 1 ère. Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style

Séance 1 - Classe de 1 ère. Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style Séance 1 - Classe de 1 ère Cours - Application Introduction à la typologie et à l analyse des figures de style I) Rappel définition d une figure de style A) Définition d une figure de style. - Le langage

Plus en détail

L enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est

L enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est L enfant sensible Qu est-ce que la sensibilité? Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est de le surprotéger car il se

Plus en détail

Vive le jour de Pâques

Vive le jour de Pâques Voici le joyeux temps du Carême, 40 jours où les chrétiens élargissent leurs cœurs, se tournent vers leurs frères et sont invités à vivre à la manière de Jésus-Christ. Chaque semaine ce livret t aidera

Plus en détail

Correction sujet type bac p224

Correction sujet type bac p224 Correction sujet type bac p224 Tragique : ne peut pas échapper à son destin. Pathétique : inspire la compassion, la pitié du lecteur envers le personnage. Poignant. Méthode : Pour la question, être synthétique,

Plus en détail

- Je m appelle le Docteur - Docteur qui? - Juste le Docteur. Biographe

- Je m appelle le Docteur - Docteur qui? - Juste le Docteur. Biographe - Je m appelle le Docteur - Docteur qui? - Juste le Docteur Biographe Le Docteur une personne énigmatique à bien des égards. Peu de personne ont pu le voir, l approcher ou même voyager avec lui. Et s il

Plus en détail

que dois-tu savoir sur le diabète?

que dois-tu savoir sur le diabète? INVENTIV HEALTH COMMUNICATIONS - TERRE NEUVE - FRHMG00277 - Avril 2013 - Lilly - Tous droits de reproduction réservés. que dois-tu savoir sur le diabète? Lilly France 24 boulevard Vital Bouhot CS 50004-92521

Plus en détail

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage?

Unité 4 : En forme? Comment est ton visage? Unité 4 : En forme? Leçon 1 Comment est ton visage? 53 Écoute, relie et colorie. 1. un œil vert 2. un nez rouge 3. des cheveux noirs 4. des yeux bleus 5. des oreilles roses 6. une bouche violette Lis et

Plus en détail

6Des lunettes pour ceux qui en ont besoin

6Des lunettes pour ceux qui en ont besoin 6Des lunettes pour ceux qui en ont besoin Des lunettes pour ceux qui en ont besoin De nombreuses personnes dans le monde sont atteintes d erreurs de réfraction. Cela signifie que leurs yeux ne voient pas

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

Les jours de la semaine

Les jours de la semaine Les jours de la semaine Les jours de la semaine S enfilent un à un Comme les billes d un grand collier Dans un ordre, ils se suivent Chaque jour se ressemble Chaque jour est différent Mais on ne peut les

Plus en détail

CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL

CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL Session : 2005 Code : Page : 1/4 CAP TERTIAIRE/INDUSTRIEL Epreuve de Français SESSION 2005 SUJET Ce sujet comporte 4 pages : de la page 1/4 à la page 4/4. Assurez-vous que cet exemplaire est complet. Si

Plus en détail

Trois personnes mangent dans un restaurant. Le serveur

Trois personnes mangent dans un restaurant. Le serveur 29=30 Trois personnes mangent dans un restaurant. Le serveur leur amène une addition de 30 francs. Les trois personnes décident de partager la facture en trois, soit 10 francs chacun. Le serveur rapporte

Plus en détail

RENCONTRES EFFRAYANTES

RENCONTRES EFFRAYANTES RENCONTRES EFFRAYANTES Vampire ou loup-garou? Un frisson me saisit soudain, non pas un frisson de froid, mais un étrange frisson d angoisse. Je hâtai le pas, inquiet d être seul dans ce bois, apeuré sans

Plus en détail

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche?

Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche? Learning by Ear Le savoir au quotidien Les SMS, comment ça marche? Texte : Lydia Heller Rédaction : Maja Dreyer Adaptation : Julien Méchaussie Introduction Bonjour et bienvenue dans notre série d émissions

Plus en détail

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants

Lorsqu une personne chère vit avec la SLA. Guide à l intention des enfants Lorsqu une personne chère vit avec la SLA Guide à l intention des enfants 2 SLA Société canadienne de la SLA 3000, avenue Steeles Est, bureau 200, Markham, Ontario L3R 4T9 Sans frais : 1-800-267-4257 Téléphone

Plus en détail

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22

JE CHLOÉ COLÈRE. PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22 JE CHLOÉ COLÈRE PAS_GRAVE_INT4.indd 7 27/11/13 12:22 Non, je ne l ouvrirai pas, cette porte! Je m en fiche de rater le bus. Je m en fiche du collège, des cours, de ma moyenne, des contrôles, de mon avenir!

Plus en détail

Sommaire DITES-MOI UN PEU

Sommaire DITES-MOI UN PEU 168 Sommaire L amour....................................page 5 Les superstitions...............................page 13 La gastronomie...............................page 23 L argent....................................page

Plus en détail

Épreuve de Compréhension orale

Épreuve de Compréhension orale 60 questions (4 sections) 40 minutes L épreuve de compréhension orale rassemble 4 sections comprenant 60 questions (questions 51 à 110). SECTION A SECTION B 8 questions Associer des illustrations à des

Plus en détail

HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS

HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS HISTOIRE / FRANCAIS CYCLE 3 TITRE : L UNION FAIT LA FORCE (1915), LA FRANCE ET SES ALLIÉS DOCUMENT : 1979. 29489 (1). «L'Actualité. L'union fait la force. Jeu stratégique». Sans éditeur. Vers 1915. PLACE

Plus en détail

Parent avant tout Parent malgré tout. Comment aider votre enfant si vous avez un problème d alcool dans votre famille.

Parent avant tout Parent malgré tout. Comment aider votre enfant si vous avez un problème d alcool dans votre famille. Parent avant tout Parent malgré tout Comment aider votre enfant si vous avez un problème d alcool dans votre famille. Edition: Addiction Suisse, Lausanne 2012 Que vous soyez directement concerné-e ou que

Plus en détail

Subordonnée circonstancielle de cause, de conséquence et de but

Subordonnée circonstancielle de cause, de conséquence et de but DE MATÉRIEL CONSÉQUENCE POUR ET DE BUTALLOPHONES 1 Notion de phrase Subordonnée circonstancielle de cause, de conséquence et de but 1 LA SUBORDONNÉE CIRCONSTANCIELLE DE CAUSE La subordonnée circonstancielle

Plus en détail

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document

La rue. > La feuille de l élève disponible à la fin de ce document La rue Grandir, qu est-ce que cela signifie vraiment? Un jeune qui a vécu isolé dans les rues de Paris témoigne. Cette fiche pédagogique propose de découvrir une réalité peu connue de la France d aujourd

Plus en détail

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB

PRÉPARATION AU TEST! CULTURE INTERNATIONAL CLUB Niveau 2 - Mots treize quatorze quinze seize dix-sept dix-huit dix-neuf vingt vingt-et-un vingt-deux vingt-trois vingt-quatre vingt-cinq vingt-six vingt-sept vingt-huit vingt-neuf trente quarante cinquante

Plus en détail

C est dur d être un vampire

C est dur d être un vampire C est dur d être un vampire 1/6 Pascale Wrzecz Lis les pages 5 à 8. Tu peux garder ton livre ouvert. 1 Retrouve les mots dans ta lecture et complète les cases. C est une histoire de. Prénom du héros ;

Plus en détail

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences

Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Je viens vous préparer à cet évènement : L illumination des consciences Cette révélation est donnée en français à Sulema, une femme née en 1954 au Salvador. Depuis plus de 30 ans, elle vit au Canada avec

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. http://www.leproscenium.com. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. http://www.leproscenium.com. Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

COMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION

COMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION Stephen Wang COMMENT DÉCOUVRIR SA VOCATION Mariage, sacerdoce, vie consacrée, diaconat permanent, célibat «Petits Traités Spirituels» Série III «Bonheur chrétien» éditions des Béatitudes Ava n t-p r o

Plus en détail

LE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT

LE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT LE CHEMIN DE CROIX DE NOTRE DAME DE ROCHEFORT Le 7 mars 1867, un acte d acquisition est passé par les pères Mariste avec la commune de Rochefort par devant M. Dutour, notaire à Rochefort, portant sur un

Plus en détail

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin 2015. «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital.

Conseil Diocésain de Solidarité et de la Diaconie. 27 juin 2015. «Partager l essentiel» Le partage est un élément vital. 27 juin 2015 Le partage est un élément vital. Notre démarche Notre chemin Dans un premier temps, nous sommes partis de mots qui expriment ce qui est essentiel pour nous, indispensable pour bien vivre.

Plus en détail

quelque quelque(s) quel(s) que/quelle(s) que quel(s) / quelle(s) qu elle(s)

quelque quelque(s) quel(s) que/quelle(s) que quel(s) / quelle(s) qu elle(s) GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES QUELQUE HOMOPHONES QUELQUE(S) QUEL(S) QUE/QUELLE(S) QUE QUEL(S)/QUELLE(S) QU ELLE(S) 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes quelque quelque(s) quel(s)

Plus en détail

OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL

OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL OLIVER L ENFANT QUI ENTENDAIT MAL «Oliver l enfant qui entendait mal» est dédié à mon frère, Patrick, qui est malentendant, à la famille, aux amis, et aux professionnels, qui s impliquèrent pour l aider.

Plus en détail

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 4 : «Handicapé mais pas incapable»

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 4 : «Handicapé mais pas incapable» LEARNING BY EAR «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 4 : «Handicapé mais pas incapable» AUTEUR : Chrispin Mwakideu EDITEURS : Andrea Schmidt, Susanne Fuchs TRADUCTION : Aude Gensbittel Liste

Plus en détail

La vie de cour au château de Versailles avant la Révolution Française (1789)

La vie de cour au château de Versailles avant la Révolution Française (1789) La vie de cour au château de Versailles avant la Révolution Française (1789) Avant la Révolution*, la France est une monarchie avec à sa tête un monarque, le Roi de France. Lorsque Louis XIII décède en

Plus en détail

UNITÉ 5. Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Bon Courage! Vol. 2

UNITÉ 5. Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Bon Courage! Vol. 2 Écris les noms des parties du corps indiquées dans les dessins. Dans le bureau du docteur Lanquette Secrétaire: Secrétaire: Je voudrais un rendez-vous pour voir le docteur, s il vous plait. Vous avez une

Plus en détail

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011

N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011 N 6 Du 30 nov au 6 déc. 2011 LA SÉANCE D ACTU DE LA SEMAINE L article choisi de la semaine : Es-tu plutôt roman, BD, conte ou poésie? FICHE ÉLÈVE LES MOTS DE LA SEMAINE ACTIVITE 1 : JE ME RAPPELLE Voici

Plus en détail

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU».

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU». Le besoin de contrôler Le comportement compulsif de tout vouloir contrôler n est pas mauvais ou honteux, c est souvent un besoin d avoir plus de pouvoir. Il s agit aussi d un signe de détresse; les choses

Plus en détail

SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE

SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE SOYETTE, LE PETIT VER A SOIE Le tout petit œuf. La toute petite chenille Le tout petit œuf vu à la loupe Il était une fois un tout petit œuf, pondu là. Un tout petit œuf, petit comme un grain de poussière.

Plus en détail

Partager? En parler avec les enfants de 6-11 ans

Partager? En parler avec les enfants de 6-11 ans Ecole du dimanche Partager? En parler avec les enfants de 6-11 ans Jeunes Ateliers-débat Réflexions bibliques Culte Témoignages Actions pour tous L objectif de cette séance est de montrer aux enfants que

Plus en détail

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23.

«Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. «Si quelqu un veut venir après moi qu il renonce à lui-même, qu il se charge chaque jour de sa croix et qu il me suive» Luc 9 : 23. Pour faire suite au récit des disciples sur le chemin d Emmaüs et pour

Plus en détail

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie)

Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Garth LARCEN, Directeur du Positive Vibe Cafe à Richmond (Etats Unis Virginie) Commentaire du film d introduction de l intervention de Garth Larcen et son fils Max, entrepreneur aux U.S.A. Garth Larcen

Plus en détail

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14)

AGNÈS BIHL, Elle et lui (2 14) (2 14) PAROLES {Refrain :} Elle et lui, c est le jour et la nuit C est le sucre et le sel, lui et elle Il est fromage elle est dessert 1 Il est sauvage elle est solaire Il est poker elle est tarot Il est

Plus en détail

DISCOURS DIRECT ET INDIRECT

DISCOURS DIRECT ET INDIRECT DISCOURS DIRECT ET INDIRECT Si vous voulez rapporter les paroles de quelqu un, vous pouvez utiliser le discours direct ou le discours indirect (nous n aborderons pas ici le style indirect libre, qui relève

Plus en détail

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose

Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose Avec un nouveau bébé, la vie n est pas toujours rose Le «blues du post-partum» est FRÉQUENT chez les nouvelles mères. Quatre mères sur cinq auront le blues du post-partum. LE «BLUES DU POST-PARTUM» La

Plus en détail

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE

FICHES DE REVISIONS LITTERATURE Fiche n 1 : Les 4 types de texte Fiche n 2 : La situation d énonciation 1- Le texte narratif qui sert à raconter 2- Le texte descriptif qui sert à faire voir 3- Le texte explicatif qui sert à faire comprendre

Plus en détail

Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique)

Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique) 1 Fiche de synthèse sur la PNL (Programmation Neurolinguistique) La programmation neurolinguistique (PNL) fournit des outils de développement personnel et d amélioration de l efficacité relationnelle dans

Plus en détail

Loin de mes yeux. Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière

Loin de mes yeux. Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière Loin de mes yeux Chaque personne apprivoise la mort à sa façon, ce qui apporte à cette dernière expérience une dimension unique. Voici un guide tout simple, une carte routière pour vous montrer les chemins

Plus en détail

La petite poule qui voulait voir la mer

La petite poule qui voulait voir la mer La petite poule qui voulait voir la mer Ecris les mots suivants au bon endroit : le titre l auteur - l illustration - l illustrateur - l éditeur Exercices couverture Décris la première de couverture. Que

Plus en détail

Questionnaire pour les enseignant(e)s

Questionnaire pour les enseignant(e)s info@educatout123.fr www.educatout123.fr +31 614303399 L enfant qui bouge beaucoup! C est un fait, un enfant bouge beaucoup, il a besoin de se dépenser. Il arrive même parfois qu on n arrive plus à tenir

Plus en détail

«J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge.

«J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge. J aime, je n aime pas Extrait de "J'aime", Minne/Natali Fortier (Albin Michel) «J aime la musique de la pluie qui goutte sur mon parapluie rouge. Quand je traverse la route au passage piéton, j aime marcher

Plus en détail

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS

ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS ACTIVITÉ 1 : LES ADJECTIFS POSSESSIFS 1. Choisis et entoure l adjectif possessif qui convient. a Je ne trouve pas mon / ma / mes lunettes. b Tu veux venir à son / sa / ses fête d anniversaire? c Nous n

Plus en détail

Auxiliaire avoir au présent + participe passé

Auxiliaire avoir au présent + participe passé LE PASSÉ COMPOSÉ 1 1. FORMATION DU PASSÉ COMPOSÉ Formation : Auxiliaire avoir au présent + participe passé PARLER MANGER REGARDER J ai parlé Tu as parlé Il/elle/on a parlé Nous avons parlé Vous avez parlé

Plus en détail

Trucs et astuces pour les devoirs et leçons

Trucs et astuces pour les devoirs et leçons Trucs et astuces pour les devoirs et leçons Pour les Parents Établissez une routine Identifiez avec votre enfant le moment le plus propice (ex : avant ou après le souper) ; Identifiez avec votre enfant

Plus en détail

Indications pédagogiques C3-15

Indications pédagogiques C3-15 à la Communication Objectif général Indications pédagogiques C3-15 C : comprendre un message Degré de difficulté 3 Objectif intermédiaire 1 : Analyser un message Objectif opérationnel 5 : Reconnaître les

Plus en détail

L Eglise dans ses dimensions religieuse, économique, sociale et intellectuelle

L Eglise dans ses dimensions religieuse, économique, sociale et intellectuelle L Eglise dans ses dimensions religieuse, économique, sociale et intellectuelle Iconographie du template Le jugement dernier, cathédrale de Bourges Ange au sourire, cathédrale de Reims Identifie l enfer

Plus en détail

L OISEAU. Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut.

L OISEAU. Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut. 1 L OISEAU Quand il eut pris l oiseau, Il lui coupa les ailes, L oiseau vola encore plus haut. Quand il reprit l oiseau, Il lui coupa les pattes, L oiseau glissa telle une barque. Rageur, il lui coupa

Plus en détail

Quelques exemples de croyants célibataires

Quelques exemples de croyants célibataires Périodique de matière biblique pour les jeunes - Août 2013 - Numéro 16 Quelques exemples de croyants célibataires La situation du chrétien En 1 Corinthiens 7, Paul aborde le sujet du chrétien célibataire.

Plus en détail

L EMPIRE ROMAIN. étude de cas : Lucius Aponius Cherea habitant de Narbo Martius au II siècle. Fabienne Rouffia - collège V.

L EMPIRE ROMAIN. étude de cas : Lucius Aponius Cherea habitant de Narbo Martius au II siècle. Fabienne Rouffia - collège V. L EMPIRE ROMAIN étude de cas : Lucius Aponius Cherea habitant de Narbo Martius au II siècle Détail du piédestal de la statue d Aponius Cherea (II siècle) musée archéologique de Narbonne Source : Service

Plus en détail

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT

QUELQUES MOTS SUR L AUTEURE DANIELLE MALENFANT Activité pédagogique autour du roman, de Danielle Malenfant ISBN 978-2-922976-38-0 ( 2013, Joey Cornu Éditeur) Téléchargeable dans la rubrique Coin des profs sur 1 Activités autour du roman RÉSUMÉ DU

Plus en détail

Un autre regard sur. Michel R. WALTHER. Directeur général de la Clinique de La Source 52 INSIDE

Un autre regard sur. Michel R. WALTHER. Directeur général de la Clinique de La Source 52 INSIDE 52 INSIDE Un autre regard sur Michel R. WALTHER Directeur général de la Clinique de La Source Directeur général de la Clinique de La Source, Michel R. Walther est né en 1949 au Maroc de parents suisses.

Plus en détail

Kerberos mis en scène

Kerberos mis en scène Sébastien Gambs Autour de l authentification : cours 5 1 Kerberos mis en scène Sébastien Gambs (d après un cours de Frédéric Tronel) sgambs@irisa.fr 12 janvier 2015 Sébastien Gambs Autour de l authentification

Plus en détail

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM

À propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM fiche pédagogique FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM Par Paola Bertocchini et Edvige Costanzo Public : Futurs enseignants en formation initiale et enseignants en formation continue Objectifs Prendre

Plus en détail

Ne vas pas en enfer!

Ne vas pas en enfer! Ne vas pas en enfer! Une artiste de Corée du Sud emmenée en enfer www.divinerevelations.info/pit En 2009, une jeune artiste de Corée du Sud qui participait à une nuit de prière a été visitée par JésusChrist.

Plus en détail

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent

DOSSIER DE PRESSE. PENTA Editions Des livres qui résonnent DOSSIER DE PRESSE En couverture : Ludwig van Beethoven, impression couleur d après une peinture de Johann Baptist Reiter Beethoven-Haus Bonn Partie de violon de quatuor à cordes op. 135 de Ludwig van Beethoven,

Plus en détail

NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE. idees-cate

NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE. idees-cate NOTRE PERE JESUS ME PARLE DE SON PERE idees-cate 16 1 L'EVANGILE DE SAINT LUC: LE FILS PRODIGUE. Luc 15,11-24 TU AS TERMINE LE LIVRET. PEUX-TU DIRE MAINTENANT, QUI EST LE PERE POUR TOI? Un Père partage

Plus en détail

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour :

Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour : Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale Date de retour : Message aux parents Les fascicules «Mes défis au préscolaire» suggèrent des activités à réaliser avec votre enfant. Le choix

Plus en détail

Emmanuel, Dieu avec nous

Emmanuel, Dieu avec nous Emmanuel, Dieu avec nous Jésus, un homme comme nous, dans une chair de péché Texte : Matthieu 1:18-23 (Ce que croit les Ad7J, p. 103, 55) Connaissez-vous la généalogie de Jésus? Luc 3:31 - Fils de David

Plus en détail

Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide?

Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Soutien après le suicide d un jeune À la mémoire de Adam Cashen Quelqu un de votre entourage a-t-il commis un suicide? Si une personne de votre entourage

Plus en détail

RAWYA, YOUSSEF, SELIM, TARIQ, HUGO, EMILIE, WILFRIED, IBRAHIM, NIPUN et VALÉRIE DU CHÉNÉ

RAWYA, YOUSSEF, SELIM, TARIQ, HUGO, EMILIE, WILFRIED, IBRAHIM, NIPUN et VALÉRIE DU CHÉNÉ RAWYA, YOUSSEF, SELIM, TARIQ, HUGO, EMILIE, WILFRIED, IBRAHIM, NIPUN et VALÉRIE DU CHÉNÉ Un travail de Valérie du Chéné avec les jeunes de l ulis du Lycée Lamartine à Paris 9e Dans le cadre du projet

Plus en détail

Le prince Olivier ne veut pas se laver

Le prince Olivier ne veut pas se laver Le prince Olivier ne veut pas se laver Il était une fois un roi, une reine et leurs deux enfants. Les habitants du pays étaient très fiers du roi Hubert, de la reine Isabelle et de la princesse Marinette,

Plus en détail

Accompagnement personnalisé 6e

Accompagnement personnalisé 6e éduscol Accompagnement personnalisé 6e Accompagnement personnalisé en 6ème Problème pédagogique : l élève fait des erreurs dans la conjugaison du présent de l indicatif. Compétence 1 : Conjuguer les verbes,

Plus en détail

Citizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS. Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants.

Citizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS. Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants. Project Nr. 543248-LLP-1-2013-1-IT-KA2-KA2MP Citizenship Language Pack For Migrants in Europe - Extended FRANÇAIS Cours m ultim édia de langue et de culture pour m igrants Niveau A2 Pour com m uniquer

Plus en détail

Devoirs, leçons et TDA/H1 Gaëtan Langlois, psychologue scolaire

Devoirs, leçons et TDA/H1 Gaëtan Langlois, psychologue scolaire Devoirs, leçons et TDA/H1 Gaëtan Langlois, psychologue scolaire Pourquoi traiter des devoirs et leçons avec les TDA/H? Parce que c est un des problèmes le plus souvent rencontrés avec les enfants hyperactifs

Plus en détail

Les enfants malentendants ont besoin d aide très tôt

Les enfants malentendants ont besoin d aide très tôt 13 CHAPITRE 2 Les enfants malentendants ont besoin d aide très tôt Pendant les premières années de leur vie, tous les enfants, y compris les enfants malentendants, apprennent rapidement et facilement les

Plus en détail

CONSIGNE : Lis attentivement les textes suivants. Réponds aux questions en relisant chaque fois les textes.

CONSIGNE : Lis attentivement les textes suivants. Réponds aux questions en relisant chaque fois les textes. CONSIGNE : Lis attentivement les textes suivants. Réponds aux questions en relisant chaque fois les textes. Texte 1 La colombe et la fourmi Une fourmi se penche dans l'eau et tombe. Le ruisseau est pour

Plus en détail

programme connect Mars 2015 ICF-Léman

programme connect Mars 2015 ICF-Léman programme connect Mars 2015 ICF-Léman Déroulement des soirées 19:00-19:30 Accueil 19:30-20:00 Repas 20:00-20:05 Fin de repas / nettoyages 20:05-20:15 Annonces / infos 20:15-20:45 Programme vidéo ou étude

Plus en détail

Trait et ligne. La ligne avance, Elle indique une direction, Elle déroule une histoire, Le haut ou le bas, la gauche et la droite Une évolution.

Trait et ligne. La ligne avance, Elle indique une direction, Elle déroule une histoire, Le haut ou le bas, la gauche et la droite Une évolution. Trait et ligne I La ligne me fascine. Le trait qui relie ou qui sépare Qui déchire le néant et marque une trace Qui me fait entrer dans l univers des signes. La ligne avance, Elle indique une direction,

Plus en détail

Et avant, c était comment?

Et avant, c était comment? 3 Et avant, c était comment? Objectifs de l unité Tâche La première partie de l évaluation comprend une tâche, QUELS CHANGEMENTS!, divisée en quatre phases. Dans la première phase, il s agit d écouter

Plus en détail

001_004_VIVRE.qxd 21/07/2008 15:35 Page 1 Vivre avec soi

001_004_VIVRE.qxd 21/07/2008 15:35 Page 1 Vivre avec soi Vivre avec soi Du même auteur aux Éditions J ai lu Papa, maman, écoutez-moi vraiment, J ai lu 7112 Apprivoiser la tendresse, J ai lu 7134 JACQUES SALOMÉ Vivre avec soi Chaque jour... la vie Les Éditions

Plus en détail

Questionnaires sur les étapes du développement

Questionnaires sur les étapes du développement Questionnaires sur les étapes du développement De 31 mois 16 jours à 34 mois 15 jours Questionnaire 33 mois S il vous plaît, veuillez répondre aux questions suivantes. Veuillez utiliser un stylo à encre

Plus en détail

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême

Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan. Album de baptême Paroisses réformées de la Prévôté - Tramelan Album de baptême L'album de mon baptême Cet album est celui de:... Né(e) le:... à:... 1 Quoi de neuf? Il est tout petit, mais... il a déjà sa personnalité,

Plus en détail

Histoire de Manuel Arenas

Histoire de Manuel Arenas Histoire de Manuel Arenas Dieu est le seul Dieu vivant nous pouvons Lui faire entièrement confiance! Source : Hugh Steven, «Manuel» ( 1970 Wycliffe Bible Translators) En français : «Manuel le Totonac»

Plus en détail

Poèmes. Même si tu perds, persévère. Par Maude-Lanui Baillargeon 2 e secondaire. Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère

Poèmes. Même si tu perds, persévère. Par Maude-Lanui Baillargeon 2 e secondaire. Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère Poèmes École : Polyvalente de Normandin Commission scolaire : Du Pays des Bleuets Même si tu perds, persévère Par Maude-Lanui Baillargeon Même si tu perds Tu n es pas un perdant pour autant Persévère Ne

Plus en détail

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 10 : «L histoire d Oluanda»

LEARNING BY EAR. «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 10 : «L histoire d Oluanda» AUTEUR : Chrispin Mwakideu LEARNING BY EAR «Les personnes handicapées en Afrique» EPISODE 10 : «L histoire d Oluanda» EDITEURS : Andrea Schmidt, Susanne Fuchs TRADUCTION : Aude Gensbittel Liste des personnages

Plus en détail

DEBAT PHILO : L HOMOSEXUALITE

DEBAT PHILO : L HOMOSEXUALITE Ecole d Application STURM Janvier-Février 2012 CM2 Salle 2 Mme DOUILLY DEBAT PHILO : L HOMOSEXUALITE Sujet proposé par les élèves et choisi par la majorité. 1 ère séance : définitions et explications Réflexion

Plus en détail

Louise, elle est folle

Louise, elle est folle Leslie Kaplan Louise, elle est folle suivi de Renversement contre une civilisation du cliché la ligne Copi-Buñuel-Beckett P.O.L 33, rue Saint-André-des-Arts, Paris 6 e pour Élise et Fred tu m as trahie

Plus en détail

GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES QUANT QUAND 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes

GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES QUANT QUAND 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes GRAMMATICAUX DE CATÉGORIES DIFFÉRENTES QU EN HOMOPHONES QUANT QUAND 1 Homophones grammaticaux de catégories différentes qu en quant quand qu en : que (e élidé devant une voyelle) suivie de en, pronom qui

Plus en détail