GUIDE POUR LA REDACTION D UN TRAVAIL DE RECHERCHE EN ARCHITECTURE 1 Pour les étudiants en cycle 1 d architecture à l Ecole Spéciale d Architecture

Transcription

1 GUIDE POUR LA REDACTION D UN TRAVAIL DE RECHERCHE EN ARCHITECTURE 1 Pour les étudiants en cycle 1 d architecture à l Ecole Spéciale d Architecture Choix du sujet 1 Trouver le sujet 1 Garder les pistes 1 Organisation de votre emploi du temps 2 Cadrer le sujet 2 Recherche bibliographique 2 Formuler le problème 2 Phase de recherche 3 Formuler l hypothèse de recherche 3 Revue de littérature spécialisée 3 Enquête de terrain 3 Structure du travail 4 Introduction 4 Argumentation 4 Conclusion 4 Bibliographie 4 Rédaction 4 Choix du sujet Trouver le sujet En relation au thème du cours ou d investigation générale, vous aurez à trouver une idée de recherche. Comment faire? En vous posant les questions : qu est-ce qui m intéresse dans ce cours? Qu aurais-je envie d approfondir? Qu aurais-je envie de savoir? En allant conduire des observations initiales en ville pour vous inspirer. En discutant avec collègues, professeurs, bibliothécaires : ils vous mettrons sur la piste de références ou sujets intéressants. Il s agit d être ouvert aux découvertes. En créant a «mind map» En esquissant un concept. Garder les pistes Gardez des traces de vos observations initiales et des références dont vous avez entendu parlé. Vous en aurez besoin pour commencer à cadrer le sujet et rechercher la littérature spécialisée. 1 Ce document a été adapté du document intitulé Mémento Guide Pour le Travail de Rédaction Scientifique produit par la fondation Suisse La Science et destiné aux étudiants de secondaire II (études post baccalauréat en Suisse). Le document de la fondation est mis en ligne sur le site :

2 Organisation de votre emploi du temps Afin de mener votre projet à bien il s agit d organiser précisément votre temps de travail. Il s agit là de réfléchir à comment vous aller procéder pour mener ce projet de recherche à bien. De quoi avez vous besoin dans la limite du temps de calendrier disponible? Veuillez vous référer à l emploi du temps du cours pour bien vous organiser! Selon la nature de votre problème et l hypothèse de recherche, vous aurez besoin : De caler des rendez-vous avec des experts, De faire une enquête de terrain, de concevoir un prototype urbain. Vous aurez tous à vous familiariser avec la littérature spécialisée! Posez vous la question de combien de temps vous aurez besoin pour cadrer votre sujet. Etc. En préparant votre plan de travail, vous serez à même de bien gérer vos activités de recherche et de rendre votre travail en temps et en heure. Cadrer le sujet Se mettre au courant de se qui s écrit sur le sujet de votre choix en faisant une première recherche bibliographique. Rassemblez les livres qui vous qui sont en rapport avec votre sujet. Discuter avec un expert, professeur ou scientifique (prendre des notes!) sur le sujet qui vous intéresse. Ils auront peut-être des pistes intéressantes. Recherche bibliographique Une bibliographie permet, selon Anne Chaise, bibliothécaire à l ESA, de «rechercher, signaler et organiser les documents produits sur un sujet donné». Les objectifs sont : «Retracer le cheminement intellectuel parcouru par l auteur». «D apporter le gage de rigueur et de sérieux dans la mesure où elle permet de se reporter à la source des informations et de vérifier l exactitude des propos tenus». Pour comprendre la méthodologie de la bibliographie veuillez télécharger le document préparé et mis en ligne par Anne Chaise. Formuler le problème Quelle est la question que vous souhaiteriez résoudre par la recherche théorique ou empirique? Plus la question est claire et précise, plus il vous sera possible de cadrer la recherche. Exemples de mauvaise formulation (vague) o Comment la technologie impacte le projet urbain? Exemples de bonne formulation (plus précise)

3 o Comment internet et les réseaux sociaux ont transformé la manière dont les citoyens participent à la conception du projet urbain? Phase de recherche Formuler l hypothèse de recherche Une hypothèse de recherche est une réponse possible au problème que vous avez formulé plus haut. Une hypothèse de recherche qui répondrait au problème énoncé plus haut pourrait être: Les réseaux sociaux engageraient un nombre plus important d acteurs du projet. Maintenant en conduisant votre revue de littérature spécialisée vous aller vérifier cette hypothèse. Elle peut s avérer inexacte, exacte ou pas trop. Revue de littérature spécialisée Il s agit d avoir un point de vue critique sur ce que les experts ont écrit votre sujet de recherche afin de vous positionner. En quoi vous démarquez-vous par rapport à tout ce qui a déjà été écrit/fait sur le sujet? LISEZ les documents sélectionnés! Si possible discutez de vos lectures avec vos collègues qui s intéressent au même sujet. Débattez! Faites une analyse de ces documents. C est à dire arrivez à formuler en quelques phrases les idées principales que l auteur essaye de démontrer. Quels sont les aspects qui manquent? Y a-t-il d autres auteurs qui ont travaillé sur les aspects qui manquent dans les documents que vous avez sélectionné? Positionnez vous par rapport à ces auteurs. Qu apportez-vous de nouveau? Enquête de terrain Une enquête de terrain se prépare! Qu elle s inspire des sciences sociales (Les pratiques d ethnographie urbaine) ou de pratiques artistiques (le mouvement Situationiste International, le travail de Sophie Calle), de la littérature (Georges Perec), d expériences de designers industriels (Patricia Moore), il s agit de : Maîtriser les protocoles d interactions (faire attention à ne JAMAIS porter préjudice aux personnes interviewées). Rendre anonyme vos données (changer les noms, labelliser le matériel d enquête de manière anonyme et le garder en lieu sûr). Faire des transcriptions fidèles. Ne pas chercher à «pipoter». Cela nuirait de toute manière à la qualité de votre recherche. Faire référence à vos sources d inspiration. Décrire la méthode, combien de temps avez-vous passer sur le terrain, le nombre de photos prises, etc. L expérience de terrain n est intéressante que si celle-ci est reproductible! SURTOUT, analysez ces données et en déduisez-en des conclusions qui peuvent aider dans votre réflexion. Gardez en tête la question centrale le fil rouge.

4 Structure du travail Il s agit maintenant de développer votre plan de rédaction : Introduction L introduction (c est un morceau conséquent) résume votre travail et la démarche qui vous a mené à vos hypothèses, et à votre argumentation. Elle comprend : Le choix du sujet. La méthode de travail est-ce un travail essentiellement bibliographique? Avez-vous employé un prototype? Avez-vous conduit une enquête de terrain, Comment avez-vous procédé? Un résumé du travail d analyse de littérature qu est-ce que les experts disent sur le sujet en général? Comment vous positionnez-vous? L hypothèse de recherche Argumentation Avec autant de paragraphes que de réponses ou contre réponses argumentés à votre hypothèse de départ. Cette argumentation doit être étayées de citations (PAS DE PLAGIAT). Par exemple : Nous avions dans l idée qu internet augmentait la participation au processus urbain, il s avère que plusieurs experts pensent que si la participation est plus grande, celle-ci n est pas forcément de meilleur qualité. De plus, se pose la question des données... [Attention cet exemple est fictif]. Bien noter vos références en bas de page. L idée est de pouvoir retrouver vos sources! Conclusion Qui résume les réponses à l hypothèse de recherche. Qu avez-vous trouvé? Comparez ces résultats avec la recherche des experts. Quels sont les enseignements que vous avez retenus? Sont-il en accord avec votre hypothèse de départ? Enoncez les clairement. Qui ouvre la recherche conduite à d autres possibilités, expérimentation, recherche théorique, prototype, etc. Bibliographie La bibliographie finale comprend une sélection d œuvres citées et d autres essentielles à la compréhension du sujet. Veuillez vous référer à la partie recherche bibliographique de ce document. Rédaction L écriture est une étape importante du travail! Elle nécessite beaucoup de temps. Faire un premier jet en suivant le plan établi (il est souvent le cas que le plan de travail évolue en même temps. Ne vous en inquiétez pas). Discutez-en autour de vous. Si vous avez des questions n hésitez pas à solliciter vos professeurs. Donnez un titre pertinent! Le titre doit résumer l idée/question principale de votre travail. Soignez l écriture : orthographe, grammaire, citations proprement référencées.

5 Rendre une première épreuve (vérifier le calendrier). À la réception de la correction du texte, intégrez les commentaires de vos professeurs et mettre à jour. Donnez votre texte à lire à d autres personnes. Faites les ajouts nécessaires (attention pas de rajout hâtif!) Encore une fois : soignez l écriture : orthographe, grammaire. Les citations doivent être proprement référencées. Vérifiez le titre et son rapport au concept. Rédigez la version définitive du travail!