GE Industrial Solutions. Nouveau. QuiXtra Tableau basse tension jusqu'à 4000A. GE imagination at work

Transcription

1 GE Industrial Solutions Nouveau Quitra 4000 Tableau basse tension jusqu'à 4000 GE imagination at work

2

3 Quitra vantages.4 pplications.5 Description.6 aractéristiques et avantages.7 Une gamme complète.8 omposition du kit.10 rmoire d'angle.11 ccessoires.12 Principales caractéristiques techniques.11 Présentation de la gamme pplications et avantages Références de commande Données techniques Index numérique.1

4 Quitra 4000 Quitra 4000 Tableau basse tension.2

5 Quitra 4000 Sécurité Système d'enveloppe testé et verifié ertifié selon la norme IE Degré de protection: - IP55 avec porte et panneaux IP55 - IP30 avec porte et panneaux IP30 - IP30 sans porte Séparation interne jusqu'à la Forme 3b Verre trempé pour porte transparente Simple et flexible 1 hauteur d armoire: 12 rangées de 150 mm. 3 largeurs d armoire: 12, 24 et 36 modules. 3 profondeurs d armoire: 450, 600 et 800 mm. ccouplement en profondeur et/ou latéral 1 fonction = 1 référence incluant toutes les pièces pour monter les produits basse tension onception modulaire: la hauteur de toutes les fonctions est un multiple de 50 mm rmoire d angle pour des armoires couplées en forme de L ou de U Portes prêtes à être montées 4 points de fermeture (déjà assemblés) harnières montées Installation sans outil ngle d'ouverture 135 Facile et rapide à assembler Montage par une seule personne Vis imperdables pré-montées pour plastrons Vis 1/4 de tour pour plastrons Montage des fonctions sans outil Nombre d outils réduit Rigide et robuste adre rigide avec profilés ouverts fixés sur les pièces d angle Pièce d'angle en aluminium moulé Tôle d acier d épaisseur 1,5 et 2 mm. PowerDesign 2.0 Nouvelle génération de notre logiciel pour vous aider à concevoir votre équipement basse tension (implantation, chiffrage ) Design attractif orrespond parfaitement à un environnement tertiaire i-couleur RL 9006 et 7024 Une famille: Quitra 630 et Quitra 4000 vantages.3

6 Quitra 4000 pplications Description Introduction Les tableaux basse tension Quitra 4000 ont été développés comme un ensemble d armoires système en complément de la gamme Quitra 630. vec ce nouveau produit, GE présente une solution complète de tableaux de distribution basse tension jusqu à 4000 pour les applications tertiaires et industrielles hautement exigeantes. Le système Quitra 4000 est livré sous forme de kit à monter, configuré et câblé par le tableautier ou l installateur. Il se compose de 9 armoires posées au sol (disponibles en trois largeurs et profondeurs différentes), de jeux de barres et d unités fonctionnelles pour une intégration aisée de tout type d appareillage électrique basse tension jusqu à ombinées à l appareillage électrique basse tension d origine GE, les armoires Quitra 4000 sont certifiées conformes à la nouvelle norme EI Industrie et Infrastructure Matériaux pour le TP pplications hydrauliques Ports Tunnels Petite usine Traitement des déchets imenteries gro-alimentaire OEM omposants telier de fabrication Imprimeries Le système Quitra 4000 se compose d armoires système fabriquées en tôle d acier et livrées en kit à monter. vec ce nouveau produit, GE présente une solution complète de tableaux de distribution basse tension jusqu à 4000 pour les applications commerciales et industrielles hautement exigeantes. En plus de son fonctionnement simple, fiable et polyvalent, le système Quitra 4000 bénéficie d une esthétique attrayante et d une conception novatrice qui lui permet de décupler les possibilités de la gamme Quitra 630. La gamme Quitra 4000 se compose de 9 armoires différentes. Les armoires sont disponibles en trois profondeurs (450, 600 et 800 mm) et en trois largeurs (12, 24 ou 36 modules). Toutes les armoires présentent la même hauteur utile de 1800 mm. Il est possible d accoupler les armoires de même profondeur à l horizontale, et les armoires de même largeur dos-à-dos. Grâce à leurs angles libres, les armoires peuvent également être installées selon des configurations en L et en U. vec cette gamme complète d armoires, les utilisateurs bénéficient d une flexibilité totale pour l agencement des tableaux de distribution basse tension du site. Pour une simplification du raccordement des câbles d entrée et de sortie, les armoires sont dotées sur leur plaque de recouvrement de différents types de plaques passe-câbles. Les socles sont également équipés de plaques passe-câbles pour les entrées et les sorties de câbles au niveau du sol. Tertiaire âtiments de bureaux Supermarché éroport Hôpital anque Transport Train Métro âtiment administratif Télécommunication entre d'appel.4

7 Quitra 4000 Les armoires système Quitra 4000 sont dotées de portes de 2 types, en version pleine ou transparente (en verre trempé). Dans les deux cas, la fermeture des portes s effectue par clé selon un mécanisme à 4 points à hauteur de la poignée centrale. Pour une installation rapide, les portes sont livrées avec les charnières et le mécanisme de fermeture déjà montés. ertaines caractéristiques du système Quitra 4000 ont été développées spécialement pour accélérer le montage des tableaux de distribution. Les unités fonctionnelles se fixent au châssis au moyen de supports à encastrement instantané, sans outil ou vis. La fixation des plastrons sur le châssis s effectue à l aide de vis 90. Il est également possible d installer avec ces mêmes vis une porte fonctionnelle pour faciliter les opérations de maintenance. Les portes sont livrées prêtes à monter sur le châssis sans outil. Tous les panneaux extérieurs (panneaux avant, arrière, latéraux et plaque de recouvrement) peuvent être facilement démontés et retirés pour simplifier les opérations de montage et de câblage. Grâce aux unités fonctionnelles adéquates, il devient possible de monter aisément et rapidement sur les systèmes Quitra 4000 tout type d appareillage électrique GE basse tension jusqu à Toutes les unités fonctionnelles sont livrées avec les composants nécessaires à leur installation: Plaque de fixation ou rail DIN Support de fixation sur l armoire (livrés séparément pour les unités fonctionnelles nécessitant un profil en profondeur) Plastron (avec découpes précises) Vis et autres pièces de fixation La pose des plaques de fixation ou des rails DIN ne nécessite aucun outil: il suffit de les installer au profil de fixation latéral à l aide des supports à encastrement ement instantané. Les plastrons se fixent au châssis fonctionnel nnel à l aide des vis 90 imperdables. Le système de jeux de barres des modèles Quitra 4000 se compose de barres de cuivre de 10 mm d épaisseur. Les jeux de barres principaux horizontaux sont installés à l arrière des armoires de profondeur 450 mm, et en haut ou au milieu sur les armoires de profondeur 600 et 800 mm, respectivement. Les jeux de barres verticaux peuvent être installés de trois manières différentes: à plat (à l arrière ou sur le côté de l armoire), en étagé (dans le compartiment de câbles intégré) ou en largeur sur les armoires 12 modules. Les armoires sont équipées de plusieurs points de raccordement en cuivre prêts à installer entre le disjoncteur général et les jeux de barres. Le système Quitra 4000 est disponible avec les degrés de protection IP30 ou IP55, avec une séparation possible jusqu à la Forme 3b. L extérieur des armoires Quitra 4000 est peint en couleur gris argent (RL 9006). Les angles de renfort externes, la poignée et le socle sont peints en gris foncé (RL 7024). Le verre trempé des portes transparentes est de couleur gris clair fumé. Description du produit.5

8 Quitra 4000 aractéristiques et avantages Introduction Simple et flexible Largeur d'armoire: 12, 24 et 36 modules Profondeur d'armoire: 450 mm, 600 mm et 800 mm ccouplage côte à côte et dos à dos oncept modulaire, toutes les fonctions sont au pas de 50 mm Unités fonctionnelles pour les appareils basse tension de la gamme GE jusqu'a 4000 Montage d'appareillage en position horizontale et verticale. Le système de jeux de barres avec épaisseur de 10 mm peut être monté en haut en partie arrière ou verticalement. haque unité fonctionnelle inclut toutes les parties nécessaires pour monter l'appareillage: plaque de fixation ou rail DIN, plastron, ensemble de visserie rmoire d'angle avec profondeur 450, 600 et 800 mm pour formes U et L. Facile et rapide à assembler Système "lick-in" pour les fonctions. Nombre réduit d'outils. Vis 1/4 de tour pour fixer les plastrons Vis imperdables pré-montées Guide de fixation pour les panneaux (haut, bas, côtés) Montage des portes sans outil, elles sont livrées avec les charnières et le système de verrouillage déjà montés (clé 2432E) Grand espace de câblage de chaque côté des unités fonctionnelles. hâssis permettant le démontage de l'ensemble des plastrons/porte fonctionelle Repérage sur le profil de fixation des fonctions pour permettre une mise en place rapide Fiable, robuste et sécurisé Système d'armoires conformes à la nouvelle norme IE IP55 avec porte et panneaux IP55 IP30 sans porte ou avec porte et panneaux IP30 Panneau arrière en acier galvanisé de 1,5 mm d'épaisseur Panneaux extérieurs en acier de 1,25 mm, peinture époxy-polyester Des pièces moulées en aluminium dans chaque angle assurent une rigidité à l'ensemble Séparation jusqu'a la Forme 3b Porte transparente en verre trempé onception séduisante Quitra 630 et Quitra 4000: mêmes avantages, même esthétique. ombinaison de deux couleurs: RL9006 (gris argent) et RL7024 (gris foncé).6

9 Quitra 4000 Une gamme complète 12 modules - largeur extérieure: 447 mm H 1800/ / /2155 P 375/ / /800 DP modules - largeur extérieure: 743 mm aractéristiques et avantages H 1800/ / /2155 P 375/ / /800 DP modules - largeur extérieure: 959 mm H 1800/ / /2155 P 375/ / /800 DP rmoire d'angle H P H P DP Hauteur utile/hauteur extérieure Profondeur utile/profondeur extérieure Profondeur utile derrière plastron.7

10 Quitra 4000 Tableau de distribution basse tension en kit 1 hâssis supérieur/inférieur Le kit comprend le châssis supérieur et le châssis inférieur, dont les profils sont déjà montés sur les angles de renfort en zamak. hacune des 9 dimensions d armoires est proposée avec un degré de protection IP30 ou IP55. haque armoire nécessite deux châssis de ce type. Introduction 2 Montants verticaux Quatre profils verticaux fixés aux châssis supérieur et inférieur viennent compléter la structure globale. es composants sont identiques sur toutes les armoires, indépendamment des dimensions ou du degré de protection choisis. 3 Socle Le socle se compose de trois kits: les angles de renfort externes, le couvercle avant et les couvercles latéraux. Les dimensions du couvercle avant sont fonction de la largeur de l armoire et de la profondeur des couvercles latéraux. En cas d accouplement de plusieurs armoires, il suffira de placer un couvercle de chaque côté du tableau final, et non sur les positions intermédiaires. Le système prévoit également un accessoire à installer sur les côtés intérieurs du tableau pour garantir un dégagement suffisant entre les angles de renfort. Les socles présentent une hauteur de 100 mm, mais peuvent être accouplés à la verticale pour obtenir une hauteur totale de 200 m. 4 Plaques supérieure/inférieure La plaque supérieure et la plaque inférieure sont fixées aux plaques de recouvrement, lesquelles sont dotées de plaques passe-câbles et de plaques de passage au niveau du sol. es plaques sont disponibles avec un degré de protection IP30 ou IP

11 Quitra Plaques de recouvrement Le système Quitra 4000 est doté de différents types de plaques passe-câbles pour répondre aux nombreuses et différentes exigences des clients, avec par exemple des plaques pleines ou pré-perforées. Disponibles en version IP30 et IP55. Les plaques passe-câbles peuvent être retirées pour faciliter l accès pour les besoins de montage et de câblage des colonnes Panneaux latéraux e kit comprend les panneaux latéraux (gauche ou droite) et toutes les vis de montage nécessaires. Disponibles en version IP30 ou IP55. haque référence correspond à un seul panneau latéral. 7 Panneau arrière Disponibles en version IP30 ou IP55, toutes largeurs confondues. 8 hâssis fonctionnel e kit comprend le châssis fonctionnel, les profils sur lesquels sont fixés les rails DIN et les plaques de fixation pour l appareillage électrique, ainsi que les plastrons pour assurer,le fonctionne ment en toute sécurité du tableau de distribution électrique. La dimension du châssis fonctionnel est fonction de la largeur de l armoire. 9 Portes Les armoires système Quitra 4000 sont dotées de portes de 2 types, en version pleine ou transparente (en verre trempé). Dans les deux cas, la fermeture des portes s effectue par clé selon un mécanisme à 4 points à hauteur de la poignée centrale. Pour une installation rapide, les portes sont livrées avec les charnières et le mécanisme de fermeture déjà montés. 10 ompartiment de câbles intégré Dans le cas des armoires de largeur 36 modules, il est possible de scinder la largeur utile en plusieurs fonctions de 24 modules avec un compartiment de câbles intégré, à des fins d installation et de câblage des jeux de barres verticaux. omposition du kit

12 Quitra 4000 rmoires d angle La gamme Quitra 4000 comprend également des armoires d angle spécialement conçues pour une disposition des tableaux de distribution en L ou en U. Les armoires d angle peuvent être accouplées au moyen de deux kits d accouplement. 11 Montants verticaux es profils sont utilisés pour l accouplement des armoires adjacentes, et sont identiques toutes dimensions d armoires confondues. 12 Panneau arrière et socle e panneau arrière permet de masquer le dos des armoires vides. Introduction 13 Profils horizontaux, plaque de socle et plaque de recouvrement es profils viennent compléter la structure des armoires à angle libre (8x)

13 Quitra 4000 ccessoires vec une gamme complète d accessoires spécialement conçus pour les armoires Quitra 4000, les tableautiers et les installateurs peuvent profiter d une flexibilité totale pour un montage encore plus simple et rapide des tableaux de distribution. Plaques de montage Le système Quitra 4000 utilise des plaques de montage à hauteur pleine ou partielle pour une meilleure flexibilité d installation, particulièrement essentielle lors du montage des tableaux de commande. Kits d accouplement de jeux de barres En fonction des configurations, les tableautiers pourront utiliser des barres d accouplement en cuivre à installer entre le disjoncteur général et le jeu de barres principal, ou des kits de câblage à destination du disjoncteur général. Plaques passe-câbles Grâce aux différents types de plaques passe-câbles disponibles, les installateurs disposent de différentes solutions répondant aux spécifications techniques de leurs projets. omposition du kit Kits d accouplement es kits permettent d accoupler en côte-à-côte les armoires de même profondeur, ou en dos-à-dos les armoires de même largeur. rmoire d'angle es armoires permettent d agencer le tableau de distribution selon des configurations en L et en U. Plastrons Les plastrons sont disponibles pleins, perforés et encastrés..11

14 Quitra 4000 Principales caractéristiques techniques Dimensions utiles et dimensions extérieures Dimensions utiles Dimensions extérieures Profondeur 450 Largeur plaque de montage Largeur pour appareillage Profondeur Hauteur Largeur Profondeur Hauteur 12 mod (12 mod.) mod (24 mod.) mod (36 mod.) Profondeur mod (12 mod.) mod (24 mod.) mod (36 mod.) Introduction Profondeur mod (12 mod.) mod (24 mod.) mod (36 mod.) Matières et couleurs Fond d'armoire et profil de montage oté, haut et bas de l'armoire Porte pleine Porte transparente Plastron ngle extérieur et pièce de couplage ngle de renfort intérieur ouleur de l'armoire ouleur du socle Plaque d'acier en "Zinc Sendzimir" de 1,5 mm Peinture époxy-polyester sur une plaque d'acier de 1,25 mm Peinture époxy-polyester sur une plaque d'acier de 1,5 mm Peinture époxy-polyester sur une plaque d'acier de 1,5 mm et verre trempé teinté de 3 mm Peinture époxy-polyester sur une plaque d'acier de 1 mm S Pièce moulée en aluminium RL9006 RL7024 Degré de protection et séparation lasse de protection I Degré de pollution 3 Séparation Jusqu'à la Forme 3b Indice de protection Sans porte IP30, IK08 vec porte pleine et des panneaux IP55 IP55, IK09 vec porte pleine et des panneaux IP30 IP30, IK09 vec porte transp. et des panneaux IP55 IP55, IK08 vec porte transp. et des panneaux IP30 IP30, IK08 Normes et agréments Standard IE EN pprobation avec rapport de test de qualité KEM ertification avec rapport de test de qualité KEM RoHS onforme REH onforme aractéristiques électriques ourant assigné (In) Tension assignée (Ue) Tension d'isolation (Ui) Fréquence (fn) 50/60 Hz ourant de court-circuit (Icw) ourant assigné pour le jeu de barres V, 690V 1000V 50/60Hz 85k/1s 4000 en IP30.12

15 Quitra omment commander: exemple 1.3 omment commander: exemple 2.4 Kits d'armoire.5 Kits d'angle.6 Plaque passe-câbles.7 Fonctions.16 Plastrons.17 Ecran de séparation.18 Système de jeux de barres.20 arres en cuivre.21 Jeux de barres armoires profondeur 450 mm.23 Jeux de barres armoires profondeur 600 mm.25 Jeux de barres armoires profondeur 800 mm.27 onnectivité.31 ccessoires pplications et avantages Références de commande Données techniques Index numérique.1

16 Quitra 4000 omment commander: exemple 1 rmoire individuelle 24 modules/600mm - IP55 Références de commande 24 mod. 600 mm = a 3b or ou ou 3c + option option ou : châssis supérieur/inférieur (2 jeux/tableau) : montants verticaux 3a : angles de renfort du socle (jeu de 4 pièces) 3b : couvercle avant du socle (jeu de 2 pièces) 3c887059: couvercle latéral du socle (jeu de 2 pièces) : plaque supérieure/inférieure : panneau latéral gauche et : panneau latéral droit : panneau arrière : châssis fonctionnel ou : porte fonctionnelle : porte pleine ou : porte transparente Option Option : plaques passe-câbles : anneaux de levage standard ou : anneaux de levage renforcés : plaque de recouvrement pleine ou : plaque de recouvrement découpée + option + option:.2

17 Quitra 4000 omment commander: exemple 2 rmoire 36 modules avec compartiment de câbles intégré() couplée à une armoire 24 modules/600 mm - IP55 36 mod mod. 600 mm = omment commander option ou option ou + ou : hâssis supérieur/inférieur pour 24 modules mm (2 jeux/tableau) : hâssis supérieur/inférieur 24 modules 600 mm (2 jeux/tableau) : profils verticaux (x2) : socle/jeu d angles de renfort (x2) (jeu de 4p) : couvercle avant pour 24 modules + (socle) : couvercle avant pour 24 modules (socle) (jeu de 2p) : couvercle latéral du socle 600 mm : kit d accouplement du socle : plaque supérieure et inférieure pour 24 modules : plaque supérieure et inférieure pour 24 modules : plaque de recouvrement pleine pour 24 modules mm ou : plaque de recouvrement découpée pour 24 modules mm : plaque de recouvrement pleine pour 24 modules 600 mm ou : plaque de recouvrement découpée 600 mm + option : kit d accouplement horizontal : panneau latéral gauche 600 mm et : panneau latéral droit 600 mm : panneau arrière pour 24 modules + et 24 modules : compartiment de câbles intégré : châssis fonctionnel pour 24 modules : châssis fonctionnel pour 24 modules + ou : porte fonctionnelle pour 24 modules : porte fonctionnelle pour 24 modules : porte pleine pour 24 modules + et 24 modules ou : porte transparente pour 24 modules + et 24 modules + option: option option : plaques passe-câbles : anneaux de levage standard ou : anneaux de levage renforcés et : supports de levage pour armoires accouplées + option.3

18 Quitra 4000 Références de commande Kits d'armoire Les armoires Quitra 4000 sont disponibles avec un degré de protection IP30 ou IP55. La version IP30 nécessite des numéros de commande spécifiques pour les châssis supérieur et inférieur, ainsi que les panneaux latéraux et arrière. Si vous commandez une armoire version IP 55, mais avec porte non montée, le degré de protection effectif sera déclassé à IP30. Le tableau ci-dessous indique les numéros de commande pour chaque version, en fonction de la profondeur des armoires. Kits de base pour armoire No. Réf. Degré de protection IP55 IP No. Réf. 8 9 Largeur (mod.) (1) (1) Profondeur (mm) (2) 1 hâssis supérieurs/inférieurs x x x x x x x x2 (2 jeux nécessaire par armoire) x x x x x x x x x x x x x x x x2 2 Montants verticaux Socle 100 mm ngle de renfort ouvercle avant ouvercle latéral Plaque supérieure/inférieure Plaques de recouvrement Pleine Découpée Ventilée Panneaux latéraux Droite Gauche Panneau arrière hâssis fonctionnel Porte fonctionnelle Porte Pleine Transparente Kits d'accouplement Horizontal Dos-à-dos ompartiment de câbles intégré (Gauche ou droite) (1) = compartiment de câbles (2) Profondeur 450 mm: conçue pour les disjoncteurs généraux à boîtier moulé Record Plus FK Profondeur 600 mm: conçue pour les disjoncteurs généraux à air EntelliGuard et M-Pact Plus taille 1 Profondeur 800 mm: conçue pour les disjoncteurs généraux à air EntelliGuard et M-Pact Plus taille 2.4

19 Quitra 4000 Kits d'armoire d'angle La gamme Quitra 4000 comprend également des armoires d angle spécialement conçues pour une installation des tableaux de distribution en L ou en U. Les armoires d angle peuvent être accouplées à l aide de deux kits d accouplement (No. Réf ) (8x) Kits d'armoire d'angle Degré de protection No. Réf. No. Réf. No. Réf. IP30 Kits de base Profondeur (mm) Montants verticaux (profils identiques) Panneau arrière et socle Profils horizontaux, plaque de socle et plaque de recouvrement

20 Quitra 4000 Plaque passe-câbles Références de commande Les armoires Quitra 4000 proposent en option différents types de plaques passe-câbles répondant parfaitement aux nombreuses et différentes exigences d installation. Le tableau ci-dessous indique les types de plaques passecâbles proposés et la référence associée au type d armoire: Plaques passe-câbles Type Degré de protection No. Réf. 1 Plain métallique (RL 9006) IP Plain polyester (RL 7035) Polyester 27xM Polyester 18xM Polyester 2xM63 + 1xM40 + 5xM25 IP Polyester 3xM xM Polyester 4xM40 + 5xM Polyester 4xM40 + 8xM Nombre de plaques passe-câbles sur les plaques de recouvrement découpées Profondeur (mm) 12 modules 24 modules 36 modules mod. 450 mm 12 mod. 600 mm 12 mod. 800 mm 24 mod. 450 mm 24 mod. 600 mm 24 mod. 800 mm 36 mod. 450 mm 36 mod. 600 mm 36 mod. 800 mm.6

21 Quitra 4000 Fonctions pour appareillage modulaire ontient Rail DIN Support pour fixation sur profil arrière Plastron avec découpe Plaque d'obturation sectionnable Pièces de montage ppareillage modulaire Hauteur (mm) No. Réf. No. Réf. No. Réf. 12 modules 24 modules 36 modules Rail DIN pour appareillage Rail DIN pour appareillage Rail DIN basculant pour appareillage à connection sans vis Fixwell Fonctions pour bornes ontient Rail DIN Supports pour fixation sur le châssis fonctionnel Plastron avec découpes Plaque d'obturation pleine Pièces de montage Fonctions ornes Hauteur (mm) No. Réf. No. Réf. No. Réf. 12 modules 24 modules 36 modules 1 rail DIN horizontal pour bornes rail DIN vertical pour bornes* rails DIN verticaux pour bornes** arres de terre * ** **.7

22 Quitra 4000 Système de répartition Moduclic Références de commande Moduclic est un système de répartition de puissance 250, 660V; 60 k crête. est un jeu de barres d arrivées pour produits modulaires, aussi bien disjoncteurs modulaires que fonctions de confort. Moduclic se monte directement sur système DIN ou sur jeux de barres (voir schéma de montage). Il est indépendant du type d enveloppe système: Quitra ou VP-System. Le principal avantage du Moduclic est la sécurité (IP20): rajouter ou déplacer les circuits électriques dans le tableau sans déconnecter la puissance. Tous les départs restent fonctionnels, étant donné que toutes les opérations sont faites en utilisant des connecteurs clipsables isolés, sans toucher des parties conductrices, même en utilisant un outil non isolé. Les connecteurs standard de 6 mm² (jusqu à 40) sont livrés avec le Moduclic. Le système de répartition est approprié pour faciliter la mise en oeuvre dans toutes les enveloppes «systèmes» conformément à IE et 36 modules - 3P+2N - IP max. max. LIK Système de répartition Moduclic Description âbles Section du câble (mm²) Longueur des câbles (mm) No. Réf. Emb. Moduclic 24 modules 3P+2N + câbles 3P+N câbles noir câbles bleu Moduclic 24 modules 3P+2N + câbles mono câbles noir câbles bleu Moduclic 24 modules 3P+2N sans câble Moduclic 36 modules 3P+2N + câble 3P+N câbles noir câbles bleu Moduclic 36 modules 3P+2N + câbles mono câbles noir câbles bleu Moduclic 36 modules 3P+2N sans câble âbles avec embout âbles dénudés 6 câbles noirs câbles bleus câbles noirs câbles bleus câbles noirs câbles bleus câbles noirs câbles bleus âbles pour 2 x 4P disjoncteurs - 6 noirs et 2 bleus 8 câbles câbles câbles câbles âbles pour 2 x 4P disjoncteurs - 4 noirs et 4 bleus 8 câbles câbles câbles câbles onnecteurs 1,5-2,5 mm² bleu, 10 conn mm² jaune, 10 conn

23 Quitra 4000 Montage du système Moduclic Sur rail DIN (pas = 200 mm) Directement sur jeux de barres (pas = 200 mm) MODULI 65 MODULI mod. 359 mm 36 mod. 553 mm Moduclic MODULI ,2 x 9,5 Raccordement amont.9

24 Quitra 4000 Fonctions pour disj. boîtier moulé Record Plus - Fixe Références de commande ontient Plaque de montage Supports de fixation pour châssis fonctionnel Plastron avec découpe Pièces de montage Disjoncteurs - Record Plus - ommande manuelle à bascule Taille In () Pôles Position du bloc différentiel Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs Exemple: montage horizontal No. Réf. Nombre de disjoncteurs No. Réf. Montage horizontal 24 modules 36 modules FD 160 3/ FD+diff asse FD+diff asse FE 250 3/ FE+diff /4 asse FG FG FG+diff asse FG+diff asse FK / Montage vertical FD 160 3/ FD FD+diff /4 Latéral FE 250 3/ FE FE 250 3/ FE+diff /4 asse FG FG FG+diff asse FG+diff asse FK / Disjoncteurs - Record Plus - ommande rotative Taille In () Pôles Position du bloc différentiel Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs No. Réf. Montage horizontal 24 modules FD 160 3/ FD+diff /4 asse FE 250 3/ FE+diff /4 asse FG 630 3/ FG+diff /4 asse FK / Disjoncteurs - Record Plus - ommande électrique Taille In () Pôles Position du bloc différentiel Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs No. Réf. Montage horizontal 24 modules FD 160 3/ FD+diff /4 asse FE 250 3/ FE+diff /4 asse FG 630 3/ FG+diff /4 asse FK / (1) (1) Toute fonction ne peut être montée dans des armoire profondeur 450 mm. Voir logiciel PowerDesign 2.0 pour obtenir la profondeur minimale requise..10

25 Quitra 4000 Fonctions pour disj. boîtier moulé Record Plus - Enfichable ontient Plaque de montage Supports de fixation pour châssis fonctionnel Plastron avec découpe Pièces de montage Disjoncteurs - Record Plus - Enfichable - ommande manuelle à bascule Taille In () Pôles Position du bloc différentiel Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs No. Réf. Montage horizontal 24 modules FD 160 3/ FE 250 3/ FE+diff /4 asse FG FG Disjoncteurs - Record Plus - Enfichable - ommande rotative Taille In () Pôles Position du bloc différentiel Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs No. Réf. Montage horizontal 24 modules FD 160 3/ FE 250 3/ FG 630 3/ Fonctions Disjoncteurs - Record Plus - Enfichable - ommande électrique (1) Taille In () Pôles Position du bloc différentiel Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs No. Réf. Montage horizontal 24 modules FD 160 3/ FE 250 3/ FG 630 3/ (1) Toute fonction ne peut être montée dans des armoire profondeur 450 mm. Voir logiciel PowerDesign 2.0 pour obtenir la profondeur minimale requise. ornier de répartition pour Record Plus onçu spécifiquement afin de permettre l utilisation d un disjoncteur Record Plus de la taille FE comme appareil principal qui répartit la charge entre plusieurs circuits de départ. Les répartiteurs sont disponibles en 3 ou 4 pôles; ils sont constitués d'unités entièrement isolées pour former un bloc de distribution avant d'être monté sur le disjoncteur. es ensembles se composent de plusieurs unités unipolaires entièrement isolées pouvant former un bloc de distribution multipolaire avant installation sur le disjoncteur général. apacité de raccordement haque pôle peut recevoir 6 câbles de cuivre de 2,5 à 35 mm². onçu pour armer le côté ligne ou charge des disjoncteurs. ornier de répartition Type de disjoncteur Nombre de conducteurs Section des conducteurs Longueur de dénudage ouple de serrage FE160/250 max. 6 4 x 2,5-35 mm² 12 mm 6 Nm - 2 x 2,5-16 mm² 12 mm 3 Nm No. Réf. Emb. Jeu de 3 pôles Jeu de 4 pôles

26 Quitra 4000 Fonctions pour disjoncteur boîtier moulé Record Plus - Débrochable Références de commande ontient Plaque de montage Supports de fixation pour châssis fonctionnel Plastron avec découpe Pièces de montage Disjoncteurs - Record Plus - Débrochable - ommande manuelle à bascule Taille In () Pôles Position du bloc différentiel MONTGE VERTIL Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs 24 modules No. Réf. FK / (1) Disjoncteurs - Record Plus - Débrochable - ommande rotative Taille In () Pôles Position du bloc différentiel MONTGE VERTIL Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs 24 modules No. Réf. FK / (1) Disjoncteurs - Record Plus - Débrochable - ommande électrique Taille In () Pôles Position du bloc différentiel MONTGE VERTIL Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs 24 modules No. Réf. FK / (1) (1) Nécessite deux jeux de profils en profondeur: 600 mm: x2 800 mm: x2 (Profondeur min. 600 mm).12

27 Quitra 4000 Fonctions pour disjoncteur boîtier moulé Record Plus Inverseur ontient Plaque de montage Supports de fixation pour châssis fonctionnel Plastron avec découpe Pièces de montage Inverseurs - Record Plus - ommande rotative Taille In () Pôles Position du bloc différentiel Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs No. Réf. MONTGE HORIZONTL 24 modules FE-FE 250/ FE-FE 250/ FG/FE 630/ FG/FE 630/ FG/FG 630/630 3/ FK/FG 1600/630 3/ FK/FK 1600/1600 3/ Inverseurs - Record Plus - ommande électrique (1) Taille In () Pôles Position du bloc différentiel MONTGE HORIZONTL Hauteur (mm) Nombre de disjoncteurs 24 modules No. Réf. Fonctions FE-FE 250/250 3/ FG/FE 630/ FG/FE 630/ FG/FG 630/630 3/ FK/FG 1600/630 3/ FK/FK 1600/1600 3/ Fonction pour controleur automatique (1) Toute fonction ne peut être montée dans des armoire profondeur 450 mm. Voir logiciel PowerDesign 2.0 pour obtenir la profondeur minimale requise..13

28 Quitra 4000 Fonctions pour interrupteurs-sectionneurs Dilos / Fulos Références de commande ontient Plaque de montage Supports de fixation pour châssis fonctionnel Plastron avec découpe Pièces de montage Interrupteurs-sectionneurs à coupure en charge Taille In () Pôles Hauteur (mm) MONTGE HORIZONTL # Interrupteursectionneur 24 modules No. Réf. Dilos / Dilos / Dilos 6S 35 k / (1) Dilos 6S 50 k / (1) MONTGE VERTIL Dilos / Dilos 1H / Dilos / Dilos / Dilos 6S 35 k / Dilos 6S 50 k / Interrupteurs-sectionneurs à fusibles Taille In () Pôles Hauteur (mm) # Interrupteursectionneur No. Réf. 24 modules MONTGE HORIZONTL Fulos / Fulos 3S 630 3/ (1) MONTGE VERTIL Fulos 0/00/ / Fulos 3S 630 3/ Fusibles osmo Type osmo In () Pôles Hauteur (mm) Nombre de bases de coupe-circuit No. Réf. 24 modules MONTGE VERTIL D01/D1/D (1) Nécessite deux jeux de profils en profondeur: 600 mm: x2 800 mm: x2 (Profondeur min. 600 mm).14

29 Quitra 4000 Fonctions pour disjoncteurs ouverts EntelliGuard / M-Pact Plus ontient Profils de soutien à fixer sur les profils en profondeur Plastron avec découpe Pièces de montage Fonctions Fonctions pour disjoncteurs ouverts EntelliGuard Taille In () Poles Hauteur (mm) MONTGE VERTIL Disjoncteur ouvert No. Réf. Disjoncteur ouvert 24 modules 36 modules No. Réf. Taille 1 Fixe 3/ (1) Taille 1 Débrochable 3/ (2) Taille 1/2 Fixe 3/ (1) Taille 1/2 Débrochable 3/ (2) Fonctions pour disjoncteurs ouverts M-Pact Plus Taille In () Poles Hauteur (mm) MONTGE VERTIL Disjoncteur ouvert No. Réf. Disjoncteur ouvert 24 modules 36 modules No. Réf. Taille 1 Fixe 3/ (1) Taille 1 Débrochable 3/ (2) Taille 1/2 Fixe 3/ (1) Taille 1/2 Débrochable 3/ (2) (1) Nécessite un jeu de profils en profondeur: 600 mm: mm: (2) Disjoncteurs débrochables uniquement pour les armoires de profondeur 800 mm. Nécessite un jeu de profils en profondeur: Tailles 2 et 3: nécessitent un jeu de profils en profondeur supplémentaire. Remarque: les armoires de profondeur 600 n acceptent que les disjoncteurs ouverts de taille 1.15

30 Quitra 4000 Plaques de montage Références de commande Le système Quitra 4000 permet d installer des plaques de montage à hauteur partielle en combinaison au reste des unités fonctionnelles, ou à hauteur pleine et réglable en profondeur. Les plaques de montage à hauteur partielle nécessitent deux jeux de profils en profondeur. Les plaques de montage à hauteur pleine nécessitent quant à elles trois jeux de profils en profondeur. Hauteur (mm) LRGEUR 12 modules 24 modules 36 modules perforé Plastrons Hauteur (mm) Type LRGEUR 12 modules 24 modules 36 modules 50 Plein Plein Plein Plein Plein Plein Plein Plein Plein Plein Plein Plein Plastron ovec découpe modulaire outon-poussoir Pour appareil de mesure 72x (1) (2) 150 Pour appareil de mesure 96x (3) (4) 150 Plastron creux avec précoupe pour PE Ventilé Plastron creux avec précoupe pour PE (1) 4 appareils (2) 6 appareils (3) 3 appareils (4) 5 appareils.16

31 Quitra 4000 Ecran de séparation pour Forme 2 et Forme 3 Les systèmes Quitra 4000 permettent de faire évoluer la séparation intérieure de la Forme 2 à la Forme 3. Pour ce faire, il est nécessaire de disposer d un système installé en Forme 2 et d y ajouter l écran de séparation pour jeux de barres. Il sera également peut-être nécessaire d installer un écran de séparation entre les différentes unités fonctionnelles. Nous proposons également des écrans de séparation spécialement conçus pour les disjoncteurs ouverts. Ecran pour les Formes 2 et 3 Profondeur (mm) Séparation horizontale (métal) LRGEUR 12 modules 24 modules 36 modules Séparation latérale (longeur 900 mm) (polycarbonate) WIDTH sans * avec * Ecran de séparation verticale pour jeux de barres arrière (longeur 900 mm) (polycarbonate) WIDTH 12 modules 24 modules 36 modules 450/600/ * = compartiment de câbles Disjoncteurs ouverts EntelliGuard Taille Type LRGEUR 24 modules 36 modules EntelliGuard Taille 1 Fixe EntelliGuard Taille 1 Débrochable EntelliGuard Taille 2 Fixe EntelliGuard Taille 2 Débrochable Ecran de séparation Disjoncteurs ouverts M-Pact Plus Taille Type LRGEUR 24 modules 36 modules M-Pact Plus Taille 1 Fixe M-Pact Plus Taille 1 Débrochable M-Pact Plus Taille 2 Fixe M-Pact Plus Taille 2 Débrochable

32 Quitra 4000 Systèmes de jeux de barres - percu de la gamme Le système Quitra 4000 est conçu pour accepter une installation des jeux de barres à l horizontale et/ou à la verticale. Intensité nominale I n maximale () pour les jeux de barres à une température ambiante de 35 Références de commande Fixation HORIZONTLE Latéral rrière VERTILE Latéral rrière Position à plat à plat étagées à plat étagées rmoire Profondeur (mm) IP30 sans porte 12 mod. 24 mod. 36 mod. 24 mod mod. 24 mod. 36 mod. 24 mod / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / / IP55 Systèmes de jeux de barres horizontaux En fonction de l emplacement d installation des supports pour jeux de barres, les armoires Quitra 4000 acceptent deux types de jeux de barres horizontaux, tous deux prévoyant un positionnement des barres à plat. Fixation arrière : les supports de jeux de barres sont installés sur les profils arrière, avec les phases placées l une en dessous de l autre. Il s agit de la seule position horizontale acceptée par les armoires de profondeur 450 mm. Fixation latérale : les supports de jeux de barres sont installés sur les profils latéraux, avec les phases placées l une derrière l autre. Dans le cas des armoires de largeur 36 modules, il est possible d installer des supports flottants à mi-hauteur. es jeux de barres peuvent être installés dans les armoires de profondeur 600 et 800 mm, en haut ou au milieu de l armoire. Intensité nominale I n () maximale avec un degré de protection IP30 (1) et sans porte, à une température ambiante de 35 Profondeur d armoire (mm) Fixation des supports pour jeux de barres rrière Latéral rrière Latéral rrière Position des jeux de barres À plat À plat À plat À plat À plat ode du dessin I n maximale () pour IP30 sans porte (1) Espacement entre jeux de barres (mm) Largeur de l armoire (modules) toutes toutes toutes toutes toutes Section 50x x x x x x (80x10) x (100x10) x (120x10) x (160x10) x (1) Voir tableau en page.6 pour obtenir les valeurs de déclassement..18

33 Quitra 4000 Systèmes de jeux de barres verticaux En fonction de l emplacement d installation des supports pour jeux de barre, les armoires Quitra 4000 acceptent deux types de fixation pour les jeux de barres verticaux: Fixation latérale: les supports de jeux de barres sont installés sur le côté de l armoire, avec les phases placées l une derrière l autre. es jeux de barres peuvent être installés dans les armoires de profondeur 600 ou 800 mm et de largeur 12 modules. es jeux de barres sont conçus pour une intensité max. de Les barres en cuivre peuvent être installées à plat ou en étagé. Fixation arrière: Les supports de jeux de barres sont installés sur les profils verticaux à l'arrière et les phases se trouvent l'une à côté de l'autre. Il existe deux tailles: avec cuivre à plat ou en étage avec cuivre à plat Intensité nominale I n () maximale avec un degré de protection IP30 (1) et sans porte, à une température ambiante de 35 Profondeur d armoire (mm) Fixation des supports pour jeux de barres Latéral Latéral rrière rrière Latéral rrière rrière rrière Latéral rrière rrière rrière Position des jeux de barres à plat étagées à plat étagées à plat à plat à plat étagées à plat à plat à plat étagées ode du dessin D E F G H I J G H I J I n maximale () pour IP30 sans porte (1) Espacement entre jeux de barres (mm) Largeur de l armoire (modules) toutes 24 + toutes toutes 12/ /36/24 + toutes toutes 12/ /36/24 + toutes toutes Section 20x x x x x x x x x (2) (30x10) x (40x10) x (50x10) x (80x10) x (100x10) x (120x10) x (160x10) x (1) Voir tableau en page.6 pour obtenir les valeurs de déclassement (2) Seules quelques unités fonctionnelles sont acceptées par les jeux de barres ombinaisons à vérifier sur le logiciel PowerDesign 2.0. Jeux de barres horizontaux D E F G H I J.19

34 Quitra 4000 Références de commande Exemple de kit pour raccordement des disjoncteurs ouverts sur les jeux de barres arres de cuivre Exemple de raccordement d un jeu de barres vertical avec fixation latérale à un jeu de barres horizontal avec fixation latérale alibre cuivre Pleine Taraudée Pré-perforation pour jeux de barres verticaux Pré-perforation pour jeux de barres horizontaux 450/600 et 800 mm 3 m 2 m 2 m 4x1 m orifices 1,75 m 12 mod. 24 mod. 36 mod. 20x M x M x M x M (1) x (1) x / / / x / / / x / / / x / / / x / / / x / / / (1) Référence = jeu de 2 pièces onducteurs souples Longueur = 2 m 6x13x0, x20x x20x x32x x32x x32x arres de terre La mise à la terre est assurée par des barres verticales et horizontales en cuivre, qui doivent être impérativement de type standard. arres de terre No. Réf. Supports universels pour barres de terre (1) (1) Jeu de 2 pièces.20

35 Quitra 4000 Jeux de barres horizontaux pour armoire profondeur 450 mm Fixation arrière à plat, jusqu à 1600 Intensité nominale I n maximale () à 35 alibre cuivre arres de cuivre pleines arres de cuivre pré-perforées (2)(3) Jeux de barres verticaux pour armoire profondeur 450 mm Isolateur Kit + support (4) d extension (5) IP30 (1) IP55 (mm) 2m 12 mod. 24 mod. 36 mod x x x (1) Sans porte, reportez-vous à la documentation technique pour obtenir des informations sur le déclassement à la page.6 (2) Une réf = une barre. ommander une barre par phase (3) Prêt pour le kit raccordement sur les jeux de barres étagées verticaux et/ou disjoncteurs à boîtier moulé (4) ommander un kit par armoire (5) Permet de relier deux jeux de barres horizontaux Jeux de barres verticaux Fixation latérale étagée, jusqu à 1600 Intensité nominale I n maximale () à 35 alibre cuivre arres de cuivre pleines (1) Entretoise pour arres de cuivre Support pré-perforées (2) (3) jeux de barres doubles (4) IP30 (1) IP55 (mm) 2m 1,75m 24 mod x x x (30x10)x x x (40x10)x x (50x10)x x x (1) Sans porte, reportez-vous à la documentation technique pour obtenir des informations sur le déclassement à la page.6 (2) Une réf = une barre. ommander une barre par phase (3) Jeu de 6 supports (4) Jeu de 24 entretoises, à utiliser pour un jeu de 6 supports D Quantité minimale de supports Section/Icc 25k 35k 50k compartiment câbles intégré 30x x x (30x10)x (40x10)x (50x10)x Kit pour raccordement de jeux de barres étagées au jeu de barres principal 60x x x