FREESTYLE CRUISING AVRIL 2013 AVRIL 2014

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "FREESTYLE CRUISING AVRIL 2013 AVRIL 2014"

Transcription

1 MÉDITERRANÉE BALTIQUE CARAÏBES & BAHAMAS HAWAÏ ALASKA CANAL DE PANAMA FREESTYLE CRUISING AVRIL 2013 AVRIL 2014 Pour plus d informations et pour effectuer vos réservations veuillez contactez votre agence de voyages DÎNEZ COMME UN SEIGNEUR SURFEZ COMME UN HAWAÏEN À VENIR EN JANVIER 2014: NORWEGIAN GETAWAY Nous sommes heureux d annoncer le lancement d un nouveau navire extraordinaire, en janvier Norwegian Getaway comprendra le meilleur de notre flotte et de nombreuses innovations de son sistership Norwegian Breakaway. Il sera basé à Miami et sera le plus grand navire à naviguer toute l année depuis le port floridien. Rendez-vous sur /ships pour plus d informations. SORTEZ COMME UN BRÉSILIEN AIMEZ COMME UN ITALIEN DÉTENDEZ-VOUS COMME UNE STAR HABILLEZ-VOUS COMME UN MANNEQUIN Toutes les informations sont effectives au moment de l impression (décembre 2012) et sont sujettes à modifications. NCL (Bahamas) Ltd., Succursale Wiesbaden Bureau pour l Europe Continentale Kreuzberger Ring Wiesbaden, Allemagne

2 AVEC NORWEGIAN, VOYAGEZ FREESTYLE. TOUT CE QUE VOTRE CROISIÈRE INCLUT : Une nouvelle destination presque tous les jours Cabine avec salle de bain privée, TV, coffre-fort, frigo et sèche-cheveux Restauration 24h/24 et service en cabine* Eau plate, café, thé et thé glacé; certains jus de fruits inclus au petit-déjeuner Entrée à la discothèque et au casino, et jusqu à 22 bars et lounges différents Programme de divertissement à bord Salle de sport ultra-moderne avec vue sur mer, ateliers quotidiens #, piscines et bains à remous Ping-Pong, échecs, basket-ball, tennis et filets de golf Service de garderie dans nos clubs pour enfants Splash Academy et pour adolescents Entourage 3 FREESTYLE DINING CRUISING Grâce à la liberté et à la flexibilité de Freestyle Cruising, faîtes-vous des vacances sur mesure. Choisissez l hébergement idéal, de nos cabines stylées à nos Suites élégantes en passant par nos Studios pour les voyageurs solos et nos sereines cabines Spa*. Nos navires vous offrent jusqu à 28 options de restauration : savourez les mets les plus fins et variés quand vous le voulez. Vous pouvez manger chaque jour dans un endroit différent et choisir de vous habiller élégamment ou simplement toujours selon vos envies. Vivez une expérience unique : découvrez chaque soir d incroyables spectacles et jusqu à 22 bars et lounges différents. Amusez-vous et dansez jusqu au bout de la nuit, ou promenez-vous sur le pont et regardez les étoiles briller au-dessus de l océan. Que vous recherchiez une escapade romantique, des vacances divertissantes pour toute la famille ou un voyage-découverte pour explorer de nouvelles destinations fascinantes, Freestyle Cruising est fait pour vous. HÉBERGEMENT Choisissez la cabine de vos rêves parmi un large choix de cabines intérieures, extérieures ou avec balcon et Suites de plusieurs pièces. Vous voyagez seul? Nos Studios ont été conçus pour vous. Vacances en famille? Vous disposez d une fantastique gamme de cabines flexibles pour accueillir petits et grands. Occasion spéciale ou simple envie de luxe? The Haven by Norwegian vous propose des Suites somptueuses dans une magnifique enclave exclusive. ACTIVITÉS Grimper le mur d escalade ou goûter les vins les plus fins ; se relaxer pendant un massage exotique aux pierres chaudes ou défier les enfants au bowling ; s entraîner au centre de fitness ultra-moderne ou faire les magasins à bord Piscines et pistes de jogging, cours de salsa et présentation de votre prochaine escale : autant d activités pour faire de vos journées des moments incroyables. Et bien sûr, il y a toujours une chaise longue qui vous attend au bord de la piscine, sous le soleil. Toutes les taxes gouvernementales et portuaires QUE DOIS-JE PRÉVOIR DANS MON BUDGET? Boissons, frais de séjour et pourboires, repas dans nos restaurants de spécialités, excursions à terre, soins de beauté et du corps au centre bien-être, l utilisation des équipements du centre bien-être sur la plupart des navires, salles de karaoké, pistes de bowling, certains cours de la salle de sports, cyber-café, appels téléphoniques et fax, services de blanchisserie. Et n oubliez pas votre assurance de voyage. SOMMAIRE Freestyle Cruising 2-3 Freestyle Dining 4-7 Vie nocturne 8-9 Activités à bord Pour des familles Cabines The Haven by Norwegian TM Méditerranée, Îles Canaries et Baltique Caraïbes & Bahamas Hawaï Alaska Canal de Panama et Riviera Mexicaine Notre flotte Questions-Réponses Des voyages accessibles à tous 47 Conditions générales de vente Conditions particulières de vente 53 Carnet de bord *Les Studios et cabines Spa sont disponibles à bord de certains navires uniquement. RESTAURATION Faîtes un tour du monde culinaire sur nos navires. Freestyle Dining vous tentera avec de nombreuses options incluses dans le prix de votre croisière. Un supplément vous fera découvrir nos restaurants de spécialités : goûtez à la cuisine française, italienne, brésilienne, asiatique, et bien plus encore. Nous vous proposons jusqu à 28 options de restauration et la liberté de manger quand vous le désirez chaque repas est une nouvelle découverte. EN SOIRÉE Bienvenue dans un monde de divertissements exclusifs en mer. Illuminez vos soirées avec nos nombreux bars, lounges et casinos, et des soirées à thème comme notre emblématique White Hot Party. Prenez place dans notre théâtre et ouvrez grands vos yeux pour apprécier des spectacles uniques de renommée mondiale, sirotez des cocktails au piano bar, et amusez-vous au bowling et dans nos lounges ouverts jusque tard dans la nuit. Certains équipements ne sont pas disponibles sur tous les navires. *Un supplément s applique pour les restaurants de spécialités. Pour le service en cabine, des frais de service s appliquent de minuit à 5h00. # Certains ateliers ont une charge nominale. En dehors des horaires du programme, les animateurs du programme jeunesse de Norwegian Cruise Line offrent des surveillances et des activités pour les enfants de 3 à 12 ans pour une charge nominale. Une charge nominale sera également appliquée pour la surveillance des enfants durant les repas lorsque le navire est à quai. Des frais de séjour à votre discrétion de US $12 par jour et par personne s appliquent, ces frais peuvent être payés à l avance.

3 NOS RESTAURANTS. UN RÉGAL POUR TOUS LES SENS. Nos chefs ont créé des menus regroupant les meilleures saveurs au monde. Ainsi, allez là où vos papilles vous emmènent : au Brésil, au Japon, en Italie, en Asie ou en Amérique, dans notre steak house style Chicago. Profitez d un délicieux repas dans nos salles principales ou au buffet aux choix presque infinis. Avec jusqu à 28 options de restauration, laissez-vous tenter et mangez où et quand vous le désirez. AVEC NOUS, VOUS AVEZ LE CHOIX. Grâce à la flexibilité de Freestyle Dining sans heure fixe et sans place préattribuée, vous organisez vos journées et vos soirées comme vous le désirez. Vous pouvez dîner où vous le souhaitez entre 17h30 et 22h30 ; et vous n avez pas besoin de vous presser car nos restaurants sont ouverts jusqu à minuit*. Et, pour ce qui est du code vestimentaire, c est vous qui décidez. Faîtes votre choix parmi nos différents restaurants et menus inclus dans le prix de votre croisière. Ou pour un supplément, profitez de l atmosphère internationale de nos restaurants de spécialités. NOS MENUS ENFANTS Dans nos restaurants de spécialités, nous offrons leur repas aux enfants de moins de quatre ans. Les enfants de 4 à 12 ans peuvent choisir entre un menu enfant offert (Kids Menu), ou le menu enfant du restaurant de spécialités (Specialty Kids Menu) en bénéficiant de 50% de réduction sur le supplément. RÉSERVEZ À L AVANCE. Vous avez une occasion spéciale? Vous avez choisi l endroit parfait? Il est possible de réserver aux restaurants de spécialités avant votre départ. 5 FREESTYLE DINING DE DÉLICIEUX REPAS INCLUS DANS LE PRIX DE VOTRE CROISIÈRE. À bord de chaque navire, vous pouvez déguster des plats savoureux dans jusqu à trois salles principales différentes à l ambiance classique ou contemporaine et avec un menu de qualité, différent chaque soir. Vous pouvez parcourir le buffet pour un dîner digne de ce nom contenant des mets cuits à votre demande et des spécialités internationales. Venez comme que vous êtes dans nos cafés, nos grills et barbecues sur le pont. Ou détendez-vous en prenant le petit-déjeuner au lit, en commandant un repas léger ou un en-cas à n importe quelle heure grâce au menu de cabine disponible 24h/24^. RENCONTREZ LES OFFICIERS DU NAVIRE. C est une tradition de bord de longue date : rejoignez les officiers supérieurs du navire pour un dîner dans l une des salles principales. Et qui sait, vous pourrez peut-être échanger quelques mots avec le Commandant. CHEF S TABLE Pour une expérience gastronomique ultime, réservez votre table au Chef s Table # où vous sera servi un menu de dégustation unique neuf plats préparés par notre Chef, avec les vins qui les accompagnent. RESTAURANTS DE SPÉCIALITÉS BIENVENUE DANS UN MONDE DE CUISINES MERVEILLEUSES. En plus de toutes les options de restauration incluses, nos restaurants de spécialités # vous proposent une cuisine mondiale. Retrouvez le style méditerranéen détendu d une trattoria italienne ou l atmosphère parisienne du Bistro. Regardez votre chef préparer sous vos yeux d authentiques spécialités japonaises au Teppanyaki, ou votre passador découper à votre table la viande brésilienne au Moderno. Commandez au Sushi Bar ce qui pourrait bien être les meilleurs sushi en mer, goûtez aux saveurs de l Extrême Orient dans nos restaurants Asian Fusion, ou un succulent steak cuit comme vous l aimez chez Cagney s Steakhouse. Certains restaurants ne sont pas disponibles sur tous les navires (voir pages 6/7). *Dernière entrée à 22h30. ^Des frais de service s appliquent de minuit à 5h00. # Des frais s appliquent. Enregistrez-vous au Guest Service Desk (Service Clients) une fois à bord. Les invités seront choisis au hasard et les invitations seront déposées dans leur chambre.

4 ENVIE DE VOUS OFFRIR UNE EXPÉRIENCE GASTRONOMIQUE? VOUS ÊTES SUR LA BONNE VOIE... Matin, midi et soir, tous nos navires offrent une gamme de délicieux restaurants inclus dans le prix ou moyennant un petit supplément. Dînez dans un lieu différent tous les soirs ou retournez dans vos restaurants préférés. C est à vous de choisir. NORWEGIAN BREAKAWAY NORWEGIAN DAWN NORWEGIAN EPIC NORWEGIAN GEM NORWEGIAN JADE NORWEGIAN JEWEL Ouvert pour le pétit déjeuner Ouvert pour le déjeuner Ouvert pour le dîner NORWEGIAN PEARL NORWEGIAN SKY NORWEGIAN SPIRIT NORWEGIAN STAR NORWEGIAN SUN PRIDE OF AMERICA VOICI UN APERÇU DE NOS RESTAURANTS : ITALIEN Une trattoria rustique et tous les authentiques plats italiens. 7 FREESTYLE DINING TYPE DE LIEU INCLUS DANS LE TARIF RESTAURATION GRATUITE Depuis le dîner à trois plats jusqu aux vastes buffets, de délicieuses options de restauration vous attendent à chaque repas Restaurant Principal # Gratuit The Manhattan Room Venetian The Manhattan Room Grand Pacific Grand Pacific Tsar s Palace Summer Palace Crossings Windows Versailles Seven Seas Skyline Restaurant Principal # Gratuit Taste Aqua Taste Magenta Alizar Azura Indigo Palace The Garden Room Aqua Four Seasons Liberty Restaurant Principal # Gratuit Savor Buffet Gratuit Garden Café Buffet extérieur Gratuit Restaurant 24h/24 Gratuit O Sheehan s Bar & Grill Piscine Principale Bar & Grill alternatif Piscine Gratuit Breezeway Bar & Grill Garden Café/ Kids Café Blue Lagoon Garden Café O Sheehan s Great Outdoors Gratuit Spice H2O Bimini Grill Spice H2O Garden Café Great Outdoors Blue Lagoon Topsiders Bar & Grill Bali Hai Bar & Grill Garden Café/ Kids Café Great Outdoors Blue Lagoon Topsiders Bar & Grill Bali Hai Bar & Grill Garden Café/ Kids Café Great Outdoors Blue Lagoon Topsiders Bar & Grill Sky High Bar & Grill Garden Café Great Outdoors Blue Lagoon Topsiders Bar & Grill Sky High Bar & Grill Garden Café Great Outdoors Raffles Court Raffles Terrace Blue Lagoon Market Café/ Kids Café Blue Lagoon Topsiders Bar & Grill Bier Garten Grill Bier Garten Garden Café Aloha Café Great Outdoors Lānai Bar Cadillac Diner Key West Bar & Grill CHURRASCARIA Mangez à volonté, et laissezvous tenter par le barbecue brésilien dont les viandes sont découpées par les passadors sur votre table. Tapas Bar Gratuit Las Ramblas Coffee Bar Gratuit Atrium Café Java Café Atrium Café Java Café Atrium Bar Java Café Java Café The Coffee Bar The Café Java Café Java Café John Adams Coffee Bar Pub Gratuit Longboard Bar Service en cabine^ Gratuit Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Henry s Pub Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 Sports Bar Service en cabine 24h/24 Service en cabine 24h/24 ASIAN FUSION Régalez-vous avec les plats exotiques de l Extrême Orient grâce à un large choix de cuisine asiatique. TYPE DE CUISINE SUPPLÉMENT PAR ADULTE* RESTAURANTS DE SPÉCIALITÉS* Vous découvrirez que ces différents restaurants vous proposent un large éventail de possibilités culinaires. Français US $20 Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Le Bistro Jefferson s Bistro Churrascaria US $20 Moderno Moderno Moderno Moderno Moderno Moderno Moderno Moderno Moderno Moderno Asiatique US $15/A la carte Shanghai s/ Noodle Bar Bamboo A Taste of Asia Shanghai s/ Noodle Bar Orchid Garden Jasmine Garden Chin Chin Lotus Garden Shogun Ginza East Meets West Teppanyaki US $25 Teppanyaki Teppanyaki Teppanyaki Teppanyaki Teppanyaki Teppanyaki Teppanyaki Steakhouse US $25 Cagney s Steakhouse Fruits de mer Ocean Blue Cagney s Steakhouse Cagney s Steakhouse Cagney s Steakhouse Italien US $15 La Cucina La Cucina La Cucina La Cucina Cagney s Steakhouse Papa s Cagney s Steakhouse Mama s Sushi A la Carte Wasabi Sushi Wasabi Sushi Sushi Sushi Sushi Cagney s Steakhouse La Cucina Cagney s Steakhouse il Adagio Teppanyaki Teppanyaki Cagney s Steakhouse Cagney s Steakhouse Teppanyaki Teppanyaki East Meets West Steakhouse Lazy J Texas Steakhouse La Trattoria La Cucina il Adagio Little Italie Sushi Sushi Ginza Sushi TEPPANYAKI Un spectacle servi à votre table. Admirez nos chefs trancher, couper en dés, jongler et cuisiner les ingrédients de votre choix sous vos yeux. Dîner Spectacle US $29,99 - US $39,99 Spiegel Tent Spiegel Tent Livraison de Pizza US $5 Pizza 24/7 TYPE DE LIEU INCLUS DANS LE TARIF Pizza 24/7 Pizza 24/7 Pizza 24/7 Pizza 24/7 Pizza 24/7 RESTAURATION À ACCÈS PRIVÉ En complément profitez de lieux privés uniquement accessibles aux hôtes voyageant en Suites ou en Studios. Pizza 24/7 Pizza 24/7 Pizza 24/7 Pizza 24/7 Pizza 24/7 Pizza 24/7 SERVICE EN CABINE^ Repas en cabine disponible 24h/24 et 7j/7 dès que vous avez un petit creux. Restaurant Privé Gratuit The Haven Restaurant The Haven Restaurant Bar & Grill Privé Gratuit Courtyard Grill Salon Privé Gratuit Gratuit Studio Lounge / Haven Lounge Studio Lounge Studio Lounge et bien plus encore. SALLES PRINCIPALES # Nos navires proposent jusqu à trois salles principales. De savoureux repas vous y attendent. Au moment de l impression (décembre 2012) le Norwegian Breakaway était en construction. En conséquence, l information indiquée au-dessus n est pas exhaustive et soumise à modification. Pour les informations les plus actuelles visiter # Un restaurant principal sur chaque navire est ouvert pour le petit déjeuner et le déjeuner chaque jour. Pâtisseries disponibles toute la journée. Les boissons de Spécialités du Café sont disponibles avec supplément. ^Un coût de livraison s applique entre minuit et 05h00 du matin. *Tous les tarifs s entendent par adulte et effective en décembre Soumis à modification. Réduction de 50% pour les enfants entre 4 et 12 ans. Gratuit pour les hôtes de The Haven. Dans le The Haven Lounge les snacks et douceurs sont disponible toute la journée. Snacks et douceurs sont disponibles toute la journée pour les hôtes des Studios uniquement. Information soumise à modification (Information effective décembre 2012)

5 VIE NOCTURNE. UN DIVERTISSEMENT INFINI. Norwegian Cruise Line porte le divertissement à un tout autre niveau grâce à des spectacles vedettes de renommée mondiale, des revues musicales, des comédies, des cabarets et bien plus encore. Prenez part au spectacle ou déhanchez-vous dans une discothèque ultra chic. Choisissez un de nos bars et lounges jusqu à 22 sur certains navires, et préparez-vous à vous amuser dès que vous le désirez. C EST CE QUI S APPELLE S AMUSER. Chaque nuit, le rideau se lève et fait place à un spectacle dans un impressionnant théâtre où musique, danse et effets spéciaux se côtoient. Vous préférez les ambiances plus intimes? Vous trouverez des groupes et de la musique partout sur le navire, du reggae des Caraïbes sur le pont à l ambiance détendue du piano bar. Tentez votre chance au casino^ ou profitez d une comédie hilarante offerte par la troupe d improvisation The Second City *. LE DIVERTISSEMENT ATTEINT DE NOUVEAUX SOMMETS. Le Norwegian Epic et le Norwegian Breakaway portent le divertissement à bord à un niveau supérieur. À bord du Norwegian Epic vous pouvez admirer les couleurs virevoltantes du spectacle du renommé Blue Man Group ; admirer des artistes rendant hommage aux célébrités avec Legends in Concert ; et rêver tout en dînant en compagnie des acrobates du Cirque Dreams & Dinner. À bord du Norwegian Breakaway tout commencera avec 678 Ocean Place, un complexe de trois étages réservé aux divertissements de jour comme de nuit. DES EXPÉRIENCES QUI FERONT DES SOIRÉES PARFAITES. BLUE MAN GROUP # C est une première en mer pour ce spectacle sensationnel. Le Blue Man Group présente un show inventif avec un incroyable mélange de musique, comédie, son et lumière, peinture, et un talent fabuleux. LES MEILLEURS CASINOS EN MER^ Tentez votre chance à vos jeux de table préférés, jouez aux machines à sous, et, si vous le désirez, profitez de l adhésion gratuite à notre Casino at Sea Players Club et gagnez des prix à utiliser à bord. 9 VIE NOCTURNE CIRQUE DREAMS & DINNER Le Spiegel Tent est le cadre de cet extraordinaire dînerspectacle qui entremêle théâtre, costumes haut en couleurs, acrobaties incroyables et même la participation du public. FAIRE LA FÊTE, ÇA NOUS CONNAÎT. Des bars à whisky aux bars à martini, en passant par les bars à champagne et les bars sportifs, nos navires accueillent jusqu à 22 bars et lounges uniques en leur genre et qui vous plairont quelle que soit votre humeur du moment. Envie de danser jusqu au bout de la nuit? Profitez du Spinnaker Lounge sur le pont supérieur. Vous préférez tester votre adresse? Le Bliss Ultra Lounge et ses pistes de bowling vous attendent. Vous pouvez faire la fête sur le pont et danser sous les étoiles et assurezvous de participer à notre pétillante White Hot Party jusqu au petit matin. LA VIE NOCTURNE LA PLUS TENDANCE EN MER. À bord du Norwegian Epic, mettezvous au frais au SVEDKA Ice Bar, là où la température descend à moins huit degrés. Ou rendez-vous là où il fait chaud : Spice H 2 O, la discothèque de plein air la plus extraordinaire en mer, où on projette des animations hypnotiques sur écran géant. Norwegian Breakaway a été conçu pour vous faire explorer d incroyables nouveaux endroits, dont The Waterfront : une promenade avec vue sur la mer vous offrant une multitude de bars, restaurants et divertissements. Suivez les actualités du Norwegian Breakaway sur le site FAT CATS & HOWL AT THE MOON Profitez d un live blues n jazz au Fat Cats ou rendez-vous au Headliners et chantez avec Howl at the Moon, le plus grand spectacle de rock n roll et piano. BLISS ULTRA LOUNGE Le jour, pistes de bowling pour toute la famille, et la nuit, discothèque avec pistes de bowling éclairées, zones de détente et piste de danse à ultraviolets. Certains équipements et spectacles ne sont pas disponibles sur tous les navires, veuillez visiter le site pour plus d informations. ^En raison de la législation, le Pride of America n a pas de casino à bord. *The Second City n est pas disponible sur les croisières en Europe. Options de divertissement alternatives disponibles. # Uniquement disponible à bord du Norwegian Epic.

6 AVEC NORWEGIAN, PROFITEZ DE LA VIE. VOTRE PROGRAMME? VOICI QUELQUES IDÉES : EPIC PLUNGE Au cœur de l Aqua Park du Norwegian Epic se trouve l Epic Plunge, un toboggan vous faisant tourbillonner sur plus de 60 mètres. 11 ACTIVITÉS À BORD Atteignez de nouveaux sommets sur le mur d escalade. Obtenez les dernières informations de votre prochaine escale. Détendez-vous au bord de la piscine. Soyez chanceux et faîtes un strike au bowling. Faîtes-vous plaisir dans les magasins ou laissez-vous tenter par le centre bien-être. Vous trouverez des équipements sportifs et bien-être exceptionnels à bord de chaque navire, tous conçus selon les plus hauts standards et ouverts pendant une large plage horaire pour s adapter à votre programme. Avec des possibilités d amusement, de divertissement, d activités ou de détente sans fin, faîtes que chaque heure de chaque jour soit différente. Ou identique, si vous le préférez. JETEZ-VOUS À L EAU. Avec des piscines chauffées, des pataugeoires et des bains à remous, rafraîchissez-vous et relaxez-vous lors de vos journées sur le pont. À bord des Norwegian Epic et Norwegian Breakaway, vivez des sensations fortes avec les toboggans de l Aqua Park et amusez-vous au club Spice H 2 O, pour adultes seulement, à l arrière des navires. PASSEZ À LA VITESSE SUPÉRIEURE. Défiez vos amis à une partie de tennis ou de basket-ball sur le terrain de sports polyvalent. Sur certains navires, vous pouvez vous déchaîner sur le trampoline, dans le gyroscope et la cage à écureuil. À bord de la Norwegian Epic vous pouvez même essayer la descente en rappel. BOWLING Oui, vraiment en mer! Nous sommes les premiers à vous proposer six pistes de bowling à bord. Un divertissement pour toute la famille, le bowling est disponible dans le Bliss Ultra Lounge sur certains navires, et à deux endroits différents à bord du Norwegian Epic, notamment au bar & grill O Sheehan s. AVEZ-VOUS DÉJÀ? Pourquoi ne pas essayer quelque chose de nouveau? Peut-être un atelier de comédie avec The Second City? # Ou défier les enfants à la Wii? Laissez le personnel de nos bars vous guider lors d une dégustation de vin, ou apprenez-en plus sur votre prochaine escale lors de la présentation de la destination. Et demandez donc à nos photographes professionnels d immortaliser vos plus beaux souvenirs de croisière! FAÎTES DE L EXERCICE. Respectez votre programme fitness ou participez aux cours dans la salle de sports avec vue sur mer. Le centre fitness ultra-moderne comprend un équipement dont des appareils de musculation, des vélos, et bien plus encore. Et quoi de mieux qu une piste de jogging en plein-air pour admirer l océan? UN PEU DE SHOPPING. Avant d embarquer, laissez un peu de place dans votre valise. La vente au détail à bord comprend des boutiques de bijoux, de montres et de vêtements de stylistes, en plus d irrésistibles affaires duty-free. Et n oubliez pas les cadeaux-souvenirs pour les amis et la famille. RÉSERVEZ VOS SOINS BIEN-ÊTRE À L AVANCE. Pour une relaxation ultime à bord, vous pouvez réserver vos soins bien-être avant votre départ*. Plus d informations sur notre site # The Second City n est pas disponible sur les croisières en Europe. *Au moment de l impression (décembre 2012), disponible uniquement sur le Norwegian Epic. THÉRAPIE BIEN-ÊTRE, SANTÉ ET BEAUTÉ. Le Mandara Spa, de renommée mondiale dans le secteur du bien-être, est une oasis de relaxation spacieuse et superbement aménagée. Elle offre une gamme de massages, de thérapies et de soins exclusifs de beauté pour hommes et femmes. Notre personnel bien-être vous offre également une parfaite touche finale grâce au salon de coiffure et de beauté. Vous pouvez même profiter des services de nos spécialistes, y compris des soins d acupuncture. Certains équipements et activités ne sont pas disponibles sur tous les navires, veuillez visiter le site pour plus d informations. Des frais peuvent être appliqués pour certains équipements/activités. Des frais supplémentaires sont appliqués pour l utilisation du centre bien-être sur la plupart des navires, pour les soins bien-être et certains cours de fitness. Pride of America applique des frais de service de 18% sur tous les services du centre bien-être et du salon de coiffure, et tous les autres navires appliquent des pourboires automatiques de 18% sur tous les services du centre bien-être et du salon de coiffure.

7 LES MEILLEURES VACANCES EN FAMILLE. SPLASH ACADEMY GUPPIES (DE 6 MOIS À 2 ANS) Jeux interactifs et sensoriels pour des enfants avec leurs parents. TURTLES (DE 3 À 5 ANS) Lecture de contes Atelier interactifs Ateliers cirque Arts créatifs et peinture Chasse au trésor Jeux sensoriels 13 EN FAMILLE Chez Norwegian Cruise Line, nous savons faire de superbes vacances en famille. Nous avons tout ce dont vous et vos enfants pouvez rêver, et bien plus encore. Il y a une multitude de choses à faire à bord, que vous souhaitiez passer des moments en famille ou en amoureux. Pendant que les enfants s amusent avec leurs nouveaux amis à Splash Academy ou au club Entourage, vous pouvez vous éclipser au spa ou pour un dîner romantique. Enfin, retirezvous dans la cabine que vous aurez choisie, parmi notre large choix d hébergement créé spécialement pour les familles. Que vous souhaitiez des vacances tranquilles ou pleines de rebondissements, Norwegian Cruise Line vous propose des vacances en famille sans égal. LE CLUB SPLASH ACADEMY (DE 3 À 12 ANS) Il est tellement plus facile de profiter de ses vacances lorsque les enfants sont entre de bonnes mains et passent un bon moment. Inscrivezles au club Splash Academy, où ils pourront profiter de nos jeux, ateliers interactifs et activités avec leurs nouveaux amis. Notre équipe d animateurs est là pour organiser une multitude d activités passant de la préparation de pizzas aux cours de cirque. Et tout cela est OFFERT lors des horaires des programmes indiqués.* LE CLUB ENTOURAGE (DE 13 À 17 ANS) Vous le savez bien, parfois les ados ne veulent pas rester avec leurs parents. Ils pourront se retrouver entre amis au club house. Nos clubs pour adolescents sont propices pour «traîner» avec des jeunes de leur âge, jouer à la Wii, regarder des films, danser, s amuser, faire du sport et bien plus encore. Tout ce que les ados aiment faire en somme! Bien sûr tout ceci est organisé et surveillé par notre équipe d animateurs et, comme Splash Academy, offert. SEALS (DE 6 À 9 ANS) Wii Chasse au trésor Ateliers cirque Préparation de pizzas Jeux et ateliers Peinture Films Activités sportives et en famille Activités en équipe 2012 Viacom International Inc. All rights reserved. SpongeBob SquarePants created by Stephen Hillenburg. DOLPHINS (DE 10 À 12 ANS) Wii Ateliers cirque Activités sportives et en famille Chasse au trésor Films Activités en équipe NOTRE ÉQUIPE D ANIMATEURS Nous prenons le bonheur de vos enfants au sérieux. C est pourquoi nous avons créé de nouvelles activités telles que l école de cirque «Cirque du Jour», où ils pourront toucher à tout du jonglage à l acrobatie. Ils pourront aussi participer au King s Sport Camp où ils découvriront plus d une vingtaine de sports interactifs et pourront développer leur esprit d équipe. Il est toujours rassurant de savoir que quoi qu ils fassent, vos enfants sont encadrés par notre équipe d animateurs tous formés au RCR et aux premiers secours. Des événements pour toute la famille vous attendent sur nos navires, avec des jeux délirants et la participation des personnages de Nickelodeon. Vous pouvez même passer du temps avec l un de vos personnages préférés lors du petit-déjeuner Nickelodeon. Ou bien choisir d autres événements, programmés toute la semaine et pour toute la famille! Nickelodeon pour Norwegian est actuellement disponible sur les Norwegian Breakaway, Norwegian Epic, Norwegian Gem et Norwegian Jewel. ENTOURAGE TEENS (DE 13 À 14 ET DE 15 À 17 ANS) Wii et jeux vidéos Événements sportifs Ateliers cirque Films Événements à thème Fêtes pour ados Activité en équipe Atelier de théâtre et Atelier de mode *En dehors des horaires du programme, les animateurs de Norwegian Cruise Line offrent un service de garderies et des activités pour les enfants de 3 à 12 ans pour un prix abordable. Une faible charge sera également appliquée pour la surveillance durant les repas lorsque le navire est à quai.

8 CHOISISSEZ LA CABINE PARFAITE. Défaites vos valises et commencez à vous détendre. À bord de tous nos navires, nous avons la cabine dont vous rêvez, un endroit pour vous évader et vous retrouver. Respirez la brise de l océan depuis votre balcon privé. Laissez-vous tenter par nos Suites où l élégance contemporaine se marie avec les services auxquels vous pourriez vous habituer très vite. Faîtes une croisière dans une de nos extraordinaires Garden Villas ou dans un Studio, conçus pour des passagers voyageant en solo. Difficile de choisir? Nous vous comprenons. NORWEGIAN SAIT CE QU IL VOUS FAUT. C est pourquoi vous trouverez un incroyable choix de cabines sur nos navires. Que vous voyagiez seul, en couple, avec des amis ou en famille, vous trouverez l endroit parfait pour vous reposer. Quoique vous choisissiez, vous trouverez toujours confort, room service 24h/24, et votre steward personnel à votre service deux fois par jour. POUR LES FAMILLES Que votre famille soit grande ou petite, nos cabines flexibles vous offriront tout l espace dont vous avez besoin. Que ce soit une cabine avec des lits supplémentaires, des cabines communicantes ou une Suite familiale, toutes vous accueilleront confortablement. De nombreuses cabines familiales sont idéalement situées, à proximité des clubs pour enfants. 15 CABINES POUR LES VOYAGEURS SOLOS En exclusivité sur les Norwegian Epic, Norwegian Breakaway, Pride of America et Norwegian Getaway, nos studios chics ont été imaginés pour les passagers voyageant en solo. Ainsi vous pourrez profiter du confort de Norwegian à un prix conçu pour vous. Vous pourrez bénéficier de l accès exclusif au Studio Lounge pour y savourer un expresso matinal ou un cocktail dans la soirée, et y rencontrer les autres passagers des Studios. THE HAVEN. UN MONDE DE LUXE ET D EXCLUSIVITÉ EN MER. Réservée à quelques privilégiés, The Haven by Norwegian est une enclave située dans la partie supérieure du navire. Elle vous offre les cabines les plus luxueuses et spacieuses, des Suites au style extraordinaire, un service personnalisé et exclusif. Un majordome sera à votre service 24h/24 tout au long de votre séjour. Vous aurez également accès à un paradis exotique, The Haven Courtyard, avec piscine où vous pourrez passer vos journées à vous détendre, profiter de la tranquillité et déguster de délicieux repas. Découvrez-en plus aux pages 16/17. Les navires ne proposant pas The Haven offrent cependant un large choix de Suites et Penthouses uniques dotés des mêmes services de première classe et privilèges personnels à bord. MINI SUITES & CABINES AVEC BALCON Depuis votre balcon privé, profitez des différents tableaux que vous offre l océan, prenez votre petit-déjeuner en plein air et dînez au coucher du soleil. Un endroit idyllique pour vous détendre. Si vous en voulez plus, une Mini Suite satisfera vos exigences. CABINES EXTÉRIEURES ET CABINES INTÉRIEURES Nous vous garantissons le confort dans chacune de nos cabines, que vous en choisissiez une avec fenêtre panoramique ou hublot pour profiter de la vue ou une cabine intérieure, la manière la plus abordable de vivre l expérience Freestyle Cruising. POUR LES AMATEURS DE BIEN-ÊTRE Vous souhaitez vivre une expérience de bien-être? Relaxez-vous et revitalisezvous dans nos cabines et Suites Spa. Idéalement situées près du Mandara Spa, elles vous donneront accès aux Suites thermales, au sauna, à la piscine d hydrothérapie, au hammam et aux chaises longues chauffantes. Les cabines et Suites Spa sont uniquement disponibles à bord des Norwegian Epic, Norwegian Breakaway et Norwegian Getaway. Apprenez-en plus sur nos cabines sur le site.

9 THE HAVEN BY NORWEGIAN VOTRE MONDE DE LUXE ET D EXCLUSIVITÉ EN MER. Bienvenue dans un monde privé de luxe en mer un navire dans le navire exclusivement conçu pour la clientèle exigeante de Norwegian Cruise Line. The Haven by Norwegian comprend nos Suites les plus élégantes, les mieux équipées, et les plus spacieuses, et vous offre les services exclusifs de notre conciergerie et de nos majordomes 24h/24. Au cœur de cette enclave se situe The Haven Courtyard, avec sa piscine, son pont ensoleillé, ses chaises longues, son bain à remous, sa salle de sport et son sauna. Ici, vous pouvez passer vos journées à vous détendre et profiter du soleil. Une expérience exquise. Vous l appellerez sûrement le paradis à l état pur, nous l appelons simplement The Haven by Norwegian, disponible sur les Norwegian Breakaway, Norwegian Epic, Norwegian Gem, Norwegian Jade, Norwegian Jewel, Norwegian Pearl et, dès 2014 sur le Norwegian Getaway. GARDEN VILLAS THE HAVEN Nos extraordinaires Garden Villas comprennent trois chambres, trois salles de bain, des lits king ou queen size, un salon et une salle à manger séparée. Vous disposez aussi d une terrasse ensoleillée avec bain à remous. Catégorie: S1 Superficie approx m 2 Occupation max. : 8 pers. À bord de : N. Gem, N. Jade N. Jewel, N. Pearl SUITES (DELUXE) DE L ARMATEUR THE HAVEN Ces Suites ont un lit king size, une salle de bain luxueuse et un salonsalle à manger ou un salon séparé avec salle à manger. Toutes les Suites possèdent un ou deux balcons. Catégories: S2, S3 Superficie approx m 2 Occupation max. : 4 pers. À bord de : N. Breakaway, N. Getaway, N. Epic, N. Gem, N. Jade, N. Jewel, N. Pearl VILLAS FAMILIALES THE HAVEN Ces Villas comprennent une chambre avec un lit queen size, une chambre d enfant séparée, deux salles de bain et un salon avec salle à manger. Catégorie: S4 Superficie approx m 2 Occupation max. : 6 pers. À bord de : N. Breakaway, N. Getaway, N. Epic, N. Gem, N. Jade, N. Jewel, N. Pearl (COURTYARD) PENTHOUSES THE HAVEN Aussi uniques qu élégantes, nos Penthouses vous accueilleront pour une escapade romantique à deux ou pour un séjour en famille ou entre amis. Catégories: S5, S6, S7 Superficie approx m 2 Occupation max. : 4 pers. À bord de : N. Breakaway, N. Getaway, N. Epic, N. Gem^, N. Jade^, N. Jewel^, N. Pearl^ SUITES SPA THE HAVEN Les Suites Spa vous offrent un bain à remous, une atmosphère apaisante, et un accès gratuit au Mandara Spa où vous bénéficiez des suites thermales, du sauna, de la piscine d hydrothérapie, du hammam et des chaises longues chauffantes. Catégorie: S9 Superficie approx m 2 Occupation max. : 2 pers. À bord de : N. Breakaway, N. Getaway, N. Epic DES AVANTAGES EXCLUSIFS Accès exclusif à The Haven Courtyard avec piscine privée, solarium, bains à remous et salle de fitness Dîner servi dans votre suite (table avec nappe blanche) Service d un maître d hôtel 24h/24 Carte d accès Platinum exclusive Concierge et assistance dans The Haven Courtyard Embarquement et débarquement prioritaires Escorte à votre Suite le jour d embarquement Embarquement prioritaire à bord des navettes les jours d escale Chauffeur personnel pour le trajet retour vous menant du port à l aéroport * Champagne, sélection de spiritueux, corbeille de fruits, eau minérale et sodas servis dans votre Suite le jour de l embarquement dans les Garden Villas et Suites (Deluxes) de l Armateur Vin mousseux, eau minérale et corbeille de fruits servis dans votre Suite le jour de l embarquement dans les Villas Familiales, Suites Spa et (Courtyard) Penthouses Service en cabine 24h/24 avec un menu spécial «The Haven» Minibar et machine à café (espresso/cappuccino) Délices gourmets servis dans votre Suite chaque soir Invitations à des petits-déjeuners et des déjeuners exclusifs Soirée cocktail en compagnie des officiers du navire Literie The Bliss Collection by Norwegian Linge de lit fin, couette en plumes et oreillers au choix Peignoirs, chaussons et draps de bain raffinés 17 THE HAVEN BY NORWEGIAN CONSULTEZ LA BROCHURE THE HAVEN EN LIGNE SUR LE SITE : Les images ci-dessus présentent les Suites à bord du Norwegian Epic, à l exception de la Garden Villa qui se trouve sur les navires de classe Jewel. Ces images ne sont que des exemples et peuvent varier selon les navires et les catégories. Le décor peut varier. ^Les Penthouses à bord de ces navires n ont pas accès à The Haven. *Non disponible sur les croisières de moins de 3 nuits et uniquement disponible pour les hôtes dans les Garden Villas.

10 AVEC NORWEGIAN, VOYEZ L EUROPE AUTREMENT. MÉDITERRANÉE, ÎLES CANARIES ET MER BALTIQUE Découvrez l Europe sous un autre jour et explorez le Vieux Continent à votre rythme avec Freestyle Cruising. Choisissez parmi quatre splendides navires contemporains, dont deux naviguant en Méditerranée toute l année. Découvrez de nouveaux itinéraires qui vous emmèneront vers les destinations les plus captivantes. Baladez-vous au cœur de l Histoire des sites antiques tels que Pompéi ou Olympie ; prenez un café à Florence ; émerveillez-vous devant la Mosquée Bleue d Istanbul ou les magnifiques palais impériaux et le musée de l Ermitage à Saint- Pétersbourg. Visitez Suomenlinna à Helsinki, la plus grande forteresse du monde ; laissez votre imagination s envoler vers les maisons blanches des îles grecques ou les paysages volcaniques de Lanzarote. Quelle que soit la saison ou la croisière que vous choisissez, Norwegian Cruise Line vous emmènera vers les destinations les plus fascinantes. Et grâce à Freestyle Cruising, profitez au maximum de chaque instant. EUROPE S LEADING CRUISE LINE* L Europe selon Norwegian est basée sur la flexibilité et la variété. Choisissez tout d abord parmi nos quatre fabuleux navires vous offrant une large gamme d itinéraires. Nous parcourons la Méditerranée de Barcelone à Istanbul, en passant par Venise et les îles grecques de la mer Égée. Vous pouvez profiter du soleil de Madère et des îles Canaries, explorer les grandes capitales de la Mer Baltique ou découvrir l Islande, la Norvège et l Europe du Nord. 19 MÉDITERRANNÉE, ÎLES CANARIES ET BALTIQUE Nos passagers viennent du monde entier et en conséquence notre langue officielle à bord est l Anglais. Et pourtant, nous offrons un service de clients en français sur nos croisières en Europe. FR Nous devons à notre vaste choix de destinations, notre flotte moderne et la flexibilité de notre Freestyle Cruising le prix Europe s Leading Cruise Line, remis durant 5 années consécutives lors des prestigieux World Travel Awards. Expérimentez le Freestyle Cruising et voyez les choses différemment. Europe s Leading Cruise Line WINNER World s Leading Large Ship Cruise Line WINNER 2012 Le service de client en français comprend les points suivants : Présence d une hôtesses parlant le français Programme du jour «Freestyle Daily» disponible en français Les menus de nos restaurants disponibles en français Sur certains de nos itinéraires en Europe et sur certaines dates de départs, nous proposons également une sélection d excursions avec guides francophones (minimum de 30 participants requis) et du personnel francophone sur le navire dans des départements divers. *Les World Travel Awards sont attribués aux compagnies appartenant à l industrie du tourisme pour récompenser leur excellente performance. Les vainqueurs sont élus en ligne par les professionnels du secteur du tourisme ainsi que les voyageurs. Pour plus d informations sur les World Travel Awards, contactez votre agence de voyage ou visitez le site For an overview of what s included/not included in the cruise see page 3. For further information, such as deck plans, terms & conditions and frequently asked questions, as well as pricing in USD visit. Your local travel agent will be happy to assist you with any enquiries and bookings. Itineraries are subject to change. Misprints or mistakes will not be honored.

11 MÉDITERRANÉE PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE. NAPLES : CÔTE AMALFITAINE ET POMPÉI. Admirez les magnifiques vues de la Méditerranée, explorez des villages pittoresques et laissezvous guider par les rues, les thermes, les villas et les théâtres de l antique Pompéi romaine. Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions 21 MÉDITERRANÉE MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE AU DÉPART DE BARCELONE ÉVASION EN MÉDITERRANÉE AU DÉPART DE BARCELONE OU VENISE ÎLES GRECQUES AU DÉPART DE VENISE ADRIATIQUE, GRÈCE, TURQUIE AU DÉPART DE VENISE NORWEGIAN EPIC 8 JOURS / 7 NUITS NORWEGIAN SPIRIT 13 JOURS / 12 NUITS NORWEGIAN JADE 8 JOURS / 7 NUITS NORWEGIAN JADE 8 JOURS / 7 NUITS Dates 2013: 5, 12, 19, 26 Mai 2, 9, 16, 23, 30 Juin 7, 14, 21, 28 Juil. 4, 11, 18, 25 Août 1, 8, 15, 22, 29 Sep. 6, 13 Oct. Dates 2013: 17, 29 # Avr. 11, 23 # Mai 4, 16 #, 28 Juin 10 #, 22 Juil. 3 #, 15, 27 # Août 8, 20 # Sep. 2, 14 # Oct. Dates 2013: 4, 18 Mai 1, 15, 29 Juin 3, 17, 31 Août 14, 28 Sep. 12 Oct. Dates 2013: 11, 25 Mai 8, 22 Juin 6, 27 Juil. 10, 24 # Août 7, 21 Sep. 5 Oct. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. BARCELONE MARSEILLE PALMA MER MÉDITERRANNÉE Florence Pise LIVOURNE CIVITAVECCHIA Rome NAPLES Pompéi VENISE Florence TOULON Pise BARCELONE LIVOURNE CIVITAVECCHIA Rome NAPLES Pompéi MER MÉDITERRANNÉE Athènes LE PIRÉE ISTANBUL IZMIR Ephèse MYKONOS VENISE MER MÉDITERRANNÉE CORFOU KATAKOLON MYKONOS Olympie SANTORIN CROISIÈRES COMBINÉES VENISE MER MÉDITERRANNÉE SPLIT DUBROVNIK Athènes LE PIRÉE IZMIR Ephèse Dim Barcelone, Espagne 18:00 Lun Journée en mer Mar Naples (Pompéi), Italie 07:00 19:00 Mer Civitavecchia (Rome), Italie 06:00 19:00 Jeu Livourne (Florence/Pise), Italie 07:00 19:00 Ven Marseille (Provence), France 10:00 19:00 Sam Palma de Majorque, Espagne 13:00 20:00 Dim Barcelone, Espagne 05:00 MÉDITERRANNÉE OCCIDENTALE AU DÉPART DE CIVITAVECCHIA (ROME) OU MARSEILLE Cet itinéraire est également disponible comme aller/ retour depuis Civitavecchia (Rome) ou Marseille (21 juin jusqu à 6 septembre 2013). Visitez pour plus d informations. 649 Studio 919 (base occupation single) Intérieure 649 Balcon 889 Mini Suite Suite e /4 e pers. 419 Enfant 2-17 ans 129 Jour 1 Barcelone, Espagne 19:00 Jour 2 Toulon (Provence), France 09:00 17:00 Jour 3 Livourne (Florence/Pise), Italie 08:00 19:00 Jour 4 Civitavecchia (Rome), Italie 08:00 19:00 Jour 5 Naples (Pompéi), Italie 08:00 19:00 Jour 6 Journée en mer Jour 7 Mykonos, Grèce 07:00 15:00 Jour 8 Istanbul, Turquie 09:00 18:00 Jour 9 Izmir (Ephèse), Turquie 11:30 19:00 Jour 10 Le Pirée (Athènes), Grèce 08:00 18:00 Jour 11 Journée en mer Jour 12 Venise, Italie 14:00 nuit à quai Jour 13 Venise, Italie Débarquement le matin Débarquement par navette. # A ces dates l itinéraire est au départ de Venise à Barcelone. Les horaires d arrivé et de départ peuvent varier. 999 Intérieure 999 Extérieure Balcon Suite e /4 e pers. 399 Enfant 2-17 ans 199 Sam Venise, Italie 18:00 Dim Journée en mer Lun Corfou, Grèce 08:00 15:30 Mar Santorin, Grèce 13:30 22:00 Mer Mykonos, Grèce 08:00 18:00 Jeu Katakolon (Olympie), Grèce 09:00 18:00 Ven Journée en mer Sam Venise, Italie 08:00 Débarquement par navette. 579 Intérieure 579 Extérieure 759 Balcon 999 Mini Suite Suite e /4 e pers. 439 Enfant 2-17 ans 119 Sam Venise, Italie 18:00 Dim Dubrovnik, Croatie 14:00 21:00 Lun Journée en mer Mar Le Pirée (Athènes), Grèce 07:00 17:00 Mer Izmir (Ephèse), Turquie 08:00 17:00 Jeu Journée en mer Ven Split, Croatie 11:00 18:00 Sam Venise, Italie 08:00 Débarquement par navette. # A ces dates le débarquement à Dubrovnik est par navette. 579 Intérieure 579 Extérieure 719 Balcon 999 Mini Suite Suite e /4 e pers. 439 Enfant 2-17 ans 119 Découvrez nos navires aux pp. 40/41. *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression.

12 MÉDITERRANÉE, ÎLES CANARIES & BALTIQUE PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE. ST.-PÉTERSBOURG : LA VILLE IMPÉRIALE Une nuit supplémentaire à votre séjour vous donnera le temps de découvrir le musée de l Ermitage, le Grand Palais de Peterhof, la Forteresse Pierreet-Paul et plus encore. Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions 23 MÉDITERRANNÉE, ÎLES CANARIES ET BALTIQUE ÎLES CANARIES AU DÉPART DE BARCELONE NORWEGIAN SPIRIT 10 JOURS / 9 NUITS MÉDITERRANÉE ORIENTALE & MÉDITERRANÉE OCCIDENTALE AU DÉPART DE CIVITAVECCHIA (ROME) CAPITALES DE LA BALTIQUE AU DÉPART DE COPENHAGUE NORWEGIAN STAR 10 JOURS / 9 NUITS NORVÈGE, ISLANDE & ÎLES FÉROÉ AU DÉPART DE COPENHAGUE NORWEGIAN STAR 13 JOURS / 12 NUITS Dates 2013: 26 Oct. 4, 13, 22 Nov. 1, 10, 19, 28 Déc. Dates 2014: 6, 15, 24 Jan. 2, 11, 20 Fév. 1, 10, 19, 28 Mar 6, 15 Avr. NORWEGIAN JADE 12 JOURS / 11 NUITS 11 JOURS / 10 NUITS Départs tous les 12 jours resp. 11 jours entre le 26 Oct et le 12 Avr Dates 2013: 7, 16, 25 Mai 3, 12, 21, 30 Juin 9, 18, 27 Juil. 5, 14, 23 Août 1, 10 Sep. Date 2013: 19 Sep. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. FR Service de client en français disponible. Rendez-vous sur la p. 19 pour plus d informations. OCÉAN ATLANTIQUE MÁLAGA BARCELONE MER DU NORD MER BALTIQUE HELSINKI STOCKHOLM ST.PÉTERSBOURG TALLINN REYKJAVIK TÓRSHAVN LERWICK ÅLESUND OCÉAN ATLANTIQUE BERGEN OSLO MADÈRE COPENHAGUE HELSINGBORG TENERIFE LANZAROTE WARNEMÜNDE Berlin COPENHAGUE Jour 1 Barcelone, Espagne 19:00 Jour 2/3 Journées en mer Jour 4 Funchal (Madère), Portugal 08:00 17:00 Jour 5 Santa Cruz de Tenerife, 08:00 18:00 Tenerife, Espagne Jour 6 Arrecife, Lanzarote, Espagne 08:00 18:00 Jour 7 Journée en mer Jour 8 Málaga (Grenade), Espagne 08:00 19:00 Jour 9 Journée en mer Jour 10 Barcelone, Espagne 05:00 LES ÎLES CANARIES DEPUIS MÁLAGA Cet itinéraire est également disponible comme aller/retour depuis Málaga. Visitez pour plus d informations. 479 Intérieure 479 Extérieure 589 Balcon 769 Suite e /4 e pers. 369 Enfant 2-17 ans 129 ITINÉRAIRES NORWEGIAN JADE En hiver 2013/2014 le Norwegian Jade offrira deux itinéraires en Europe au départ de Civitavecchia (Rome) : Découvrez la Méditerranée Occidentale avec un itinéraire de 11 jours/10 nuits ou bien la Méditerranée Orientale avec un itinéraire de 12 jours/11 nuits. Pour plus d informations sur ces itinéraires rendez-vous sur notre site Internet ou contactez votre agence de voyages. Jour 1 Copenhague, Denmark 17:00 Jour 2 Warnemünde (Berlin), Allemagne 07:30 22:00 Jour 3 Journée en mer Jour 4 Tallinn, Estonie 09:00 17:30 Jour 5 St.Pétersbourg, Russie 08:00 nuit à quai Jour 6 St.Pétersbourg, Russie 19:00 Jour 7 Helsinki, Finlande 07:00 17:00 Jour 8 Stockholm, Suède 08:00 16:00 Jour 9 Journée en mer Jour 10 Copenhague, Denmark 07:00 INFORMATION VISA Si vous souhaitez visiter Saint-Pétersbourg dans le cadre d une de nos excursions, nous vous procurerons un visa. En dehors de nos excusions organisées en Russie, vous devrez vous procurer un visa de tourisme individuel avant votre départ Intérieure Extérieure Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 599 Enfant 2-17 ans 199 Jeu Copenhague, Danemark 17:00 Ven Journée en mer Sam Bergen, Norvège 08:00 19:00 Dim Ålesund, Norvège 08:00 17:00 Lun Lerwick, Îles Shetland, Ecosse 10:00 17:00 Mar Tórshavn, Îles Féroé, 08:00 16:00 Danemark Mer Journée en mer Jeu Reykjavik, Islande 07:00 17:00 Ven/Sam Journées en mer Dim Oslo, Norvège 12:00 20:00 Lun Helsingborg, Suède 11:00 19:00 Mar Copenhague, Danemark 07:00 Débarquement par navette Intérieure Extérieure Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 769 Enfant 2-17 ans 349 Découvrez nos navires aux pp. 40/41. *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression.

13 AVEC NORWEGIAN, METTEZ LE CAP VERS LES TROPIQUES. LES CARAÏBES ET LES BAHAMAS PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE. OCHO RIOS : NAGEZ AVEC LES DAUPHINS ET VISITEZ LES CHUTES DE LA RIVIÈRE DUNN Après avoir grimpé les 180 mètres de chutes éclaboussantes de la rivière Dunn, jouez avec les dauphins dans les eaux profondes de la Crique des Dauphins en Jamaïque. 25 CARAÏBES Il est facile de se laisser emporter par le rythme des îles lorsque vous êtes libre d organiser vos journées comme vous le désirez. Alors larguez les amarres avec Norwegian Cruise Line et découvrez les Caraïbes de vos rêves. Avec plusieurs ports de départ au choix, tels que Miami et New York, vous partirez vers des îles aux couleurs riches où résonne le calypso et les plages s étendent à perte de vue ; vers des sites incroyables telles que les forts espagnols et les temples Maya, et vers des aventures dont vous parlerez toujours telles que monter à cheval sur la plage ou faire des randonnées dans la forêt tropicale. Ou pourquoi ne pas mettre les voiles, un cocktail à la main, pour les séduisantes îles des Bahamas. Oui c est le paradis. CARAÏBES OCCIDENTALES AU DÉPART DE MIAMI NORWEGIAN PEARL / NORWEGIAN EPIC 8 JOURS / 7 NUITS CARAÏBES ORIENTALES AU DÉPART DE MIAMI Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions NORWEGIAN EPIC / NORWEGIAN GETAWAY 8 JOURS / 7 NUITS Dates 2013: 10, 17, 24 Nov. 1, 8,15,22, 29 Déc. Dates 2014: 5 Jan. 2 #, 9 #, 16 #, 23 # Fév. 2 #, 9 #, 16 #, 23 #, 30 # Mar 6 #, 13 #, 20 # Avr. Dates 2013: 2, 9, 16, 23, 30 Nov. 7, 14, 21, 28 Déc. Dates 2014: 4, 11, 18 Jan. 1 #, 8 #, 15 #, 22 # Fev. 1 #, 8 #, 15 #, 22 #, 29 # Mar 5 #, 12 #, 19 #, 26 # Avr. GOLFE DE MEXIQUE MIAMI GREAT STIRRUP CAY MIAMI NASSAU OCÉAN ATLANTIQUE COZUMEL GRAND CAYMAN MER DES CARAÏBES OCHO RIOS MER DES CARAÏBES ST. THOMAS ST.-MARTIN DANS L EAU WaveRunner Tour Parachute ascensionnel Plongée avec tuba Kayak Excursions à bord d un bateau Eco-Adventure Planches et activités aquatiques Plongée avec tuba autour Great Stirrup Cay Rencontre avec les raies GREAT STIRRUP CAY Lorsque vous naviguez vers les Bahamas avec Norwegian, un paradis privé vous attend. Great Stirrup Cay n est pas seulement notre île. C est également la vôtre. À TERRE Front de mer étendu Restaurants variés Barbecue sur la plage Authentique marché Straw Market Abri-navettes Bars de l île Zone de jeux enfants Toboggan de plage Hippo Beach volley Musique live Cabane à massages Cabanes privées en front de mer SUR L ÎLE Nouvelle rivière sinueuse Pistes de randonnées Amphithéâtre en plein air Encore plus de plages Dim Miami, USA 16:00 Lun Great Stirrup Cay, 08:00 17:00 (Île Privée Norwegian), Bahamas Mar Journée en mer Mer Ocho Rios, Jamaïque 08:00 17:00 Jeu George Town, Grand Cayman 08:00 16:00 Ven Cozumel, Mexique 10:00 18:00 Sam Journée en mer Dim Miami, USA 08:00 Débarquement par navette. # A ces dates Norwegian Epic effectuera ce croisière et suivre l itinéraire suivant : Ochos Rios, Jamaïque ; Costa Maya, Mexique ; Cozumel, Mexique. Veuillez consulter notre site Internet pour plus d information. Découvrez nos navires aux pp. 40/ Intérieure 479 Extérieure 559 Balcon 759 Mini Suite 899 Suite e /4 e pers. 329 Enfant 2-17 ans 159 Sam Miami, USA 16:00 Dim/Lun Journées en mer Mar Philipsburg, St.-Martin 08:00 18:00 Mer Charlotte Amalie, St. Thomas, 08:00 16:00 Îles Vierges Américaines Jeu Journée en mer Ven Nassau, Bahamas 12:00 19:00 Sam Miami, USA 08:00 # A ces dates Norwegian Getaway effectuera cet itinéraire. 559 Studio 829 (base occupation single) Intérieure 559 Balcon 749 Mini Suite 869 Suite e /4 e pers. 349 Enfant 2-17 ans 119 *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression.

14 CARAÏBES & BAHAMAS PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE. DOMINIQUE : RAIN- FOREST AERIAL TRAM Profitez des incroyables forêts tropicales de Dominique, en traversant en téléphérique les gorges de 90 mètres de la rivière Breakfast, et marchez sur un pont suspendu entre les cimes des arbres. Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions 27 CARAÏBES & BAHAMAS CARAÏBES SUD AU DÉPART DE MIAMI CARAÏBES SUD AU DÉPART DE MIAMI BAHAMAS AU DÉPART DE MIAMI BAHAMAS AU DÉPART DE MIAMI NORWEGIAN SUN 12 JOURS / 11 NUITS NORWEGIAN SUN 11 JOURS / 10 NUITS NORWEGIAN SKY 4 JOURS / 3 NUITS NORWEGIAN SKY 5 JOURS / 4 NUITS Dates 2013: 9, 30 Oct. 20 Nov. 11 Déc. Dates 2014: 1 Jan. 13 Fév. 6, 27 Mar 17 Avr. Dates 2013: 20 Oct. 10 Nov. 1, 22 Déc. Dates 2014: 12 Jan. 3, 24 Fév. 17 Mar # 7 Avr. Dates 2013: 19, 26 Avr. 3, 10, 17, 24, 31 Mai 7, 14, 21, 28 Juin 5, 12, 19, 26 Juil. 2, 9, 16, 23, 30 Août 6, 13, 20, 27 Sep. 18, 25 Oct. 1, 8, 15, 22, 29 Nov. 6, 13, 20, 27 Déc. Dates 2014: 3, 10, 17, 24, 31 Jan. 7, 14, 21, 28 Fév. 7, 14, 21, 28 Mar 4, 11, 18, 25 Avr. Dates 2013 # : 22, 29 Avr. 6, 13, 20, 27 Mai 3, 17, 24 Juin 1, 8, 15, 22, 29 Juil. 5, 12, 19, 26 Août 2, 9, 16, 23 Sep. 14, 21, 28 Oct. 4, 11, 18, 25 Nov. 2, 9, 16, 23, 30 Déc. Dates 2014: 6, 13, 20, 27 Jan. 3, 10, 17, 24 Fév. 3, 10, 17, 24, 31 Mars 7, 14, 21 Avr. MIAMI MIAMI OCÉAN ATLANTIQUE OCÉAN ATLANTIQUE OCÉAN ATLANTIQUE MER DES CARAÏBES CARTHAGÈNE ARUBA ST. THOMAS ST.-MARTIN CURAÇAO OCÉAN ATLANTIQUE ST.-MARTIN ST. THOMAS MER DES CARAÏBES LA DOMINIQUE STE.-LUCIE LA BARBADE MIAMI GREAT STIRRUP CAY NASSAU ÎLE DE GRAND BAHAMA MIAMI GREAT STIRRUP CAY NASSAU Jour 1 Miami, USA 16:00 Jour 2/3 Journées en mer Jour 4 Carthagène, Colombie 07:00 15:00 Jour 5 Oranjestad, Aruba 13:00 20:00 Jour 6 Willemstad, Curaçao 08:00 17:00 Jour 7 Journée en mer Jour 8 Philipsburg, St.-Martin 08:00 17:00 Jour 9 Charlotte Amalie, St. Thomas, 08:00 17:00 Îles Vierges Américaines Jour 10/11 Journées en mer Jour 12 Miami, USA 08:00 CARAÏBES SUD AU DÉPART DE MIAMI Le 22 janvier 2014 le Norwegian Sun offrira un itinéraire similaire de 13 jours/14 nuits avec un arrêt supplémentaire à Tortola, Îles Vierges britanniques. 749 Intérieure 749 Extérieure 829 Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 399 Enfant 2-17 ans 249 Jour 1 Miami, USA 16:00 Jour 2/3 Journées en mer Jour 4 Charlotte Amalie, St. Thomas, 08:00 17:00 Îles Vierges Américaines Jour 5 Roseau, La Dominique 09:00 17:00 Jour 6 Bridgetown, La Barbade 08:00 17:00 Jour 7 Castries, Ste.-Lucie 08:00 17:00 Jour 8 Philipsburg, St.-Martin 09:00 17:00 Jour 9/10 Journées en mer Jour 11 Miami, USA 08:00 # A ce date le débarquement à Roseau est par navette. 699 Intérieure 699 Extérieure 769 Balcon 989 Mini Suite Suite e /4 e pers. 339 Enfant 2-17 ans 199 Ven Miami, USA 17:00 Sam Great Stirrup Cay, 08:00 17:00 (Île Privée Norwegian), Bahamas Dim Nassau, Bahamas 08:00 17:00 Lun Miami, USA 07:00 Débarquement par navette. 239 Intérieure 239 Extérieure 309 Balcon 399 Suite e /4 e pers. 139 Enfant 2-17 ans 109 Lun Miami, USA 17:00 Mar Great Stirrup Cay, 08:00 17:00 (Île Privée Norwegian), Bahamas Mer Nassau, Bahamas 08:00 18:00 Jeu Île de Grand Bahama, Bahamas 08:00 17:00 Ven Miami, USA 07:00 Débarquement par navette. # L ordre des ports varie entre le 22 avril et 9 septembre Intérieure 279 Extérieure 319 Balcon 479 Suite e /4 e pers. 159 Enfant 2-17 ans 129 Découvrez nos navires aux pp. 40/41. *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression.

15 NORWEGIAN BREAKAWAY : PRENEZ LE LARGE Norwegian Breakaway a été conçu pour donner vie au romantisme du voyage en mer. Il offre des lieux conviviaux et des grands espaces ouverts imaginés pour créer un lien entre les passagers et l océan. Norwegian Breakaway possède aussi des innovations qui changeront votre vision de la croisière. PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE. NASSAU : INITIEZ-VOUS À PLONGÉE SOUS-MARINE Laissez-vous tenter Après avoir pris un cours avec un instructeur de plongée, vous découvrirez le monde sous-marin et les poissons tropicaux colorés des Bahamas lors d une plongée accompagnée en eaux peu profondes. Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions 29 CARAÏBES & BAHAMAS NOUVEAU NAVIRE CARAÏBES SUD AU DÉPART DE NEW YORK NORWEGIAN BREAKAWAY 13 JOURS / 12 NUITS Dates 2014: 5, 19 Jan. NOUVEAU NAVIRE BAHAMAS & FLORIDE AU DÉPART DE NEW YORK NORWEGIAN BREAKAWAY 8 JOURS / 7 NUITS Dates 2013: 13, 20, 27 Oct. 3, 10, 17, 24 Nov. 1, 8, 15, 22, 29 Déc. Dates 2014: 2, 9, 16, 23 Fév. 2, 9, 16, 23, 30 Mar 6, 13, 20, 27 Avr. NEW YORK NEW YORK OCÉAN ATLANTIQUE SAN JUAN ST. THOMAS ST.-KITTS ST.-MARTIN CARAÏBES SEA STE.-LUCIE LA BARBADE PORT CANAVERAL Orlando GREAT STIRRUP CAY NASSAU OCÉAN ATLANTIQUE Aqua Park et Complexe sportif : amusez-vous dans les spectaculaires espaces en plein air comme l Aqua Park et ses cinq toboggans géants, dont les toboggans jumeaux Free Fall les plus rapides en mer, un complexe sportif nouvelle génération de trois étages avec le plus grand parcours d accrobranche en mer, un terrain de mini-golf à neuf trous ainsi que l Aqua Park Nickelodeon TM pour enfants. 678 Ocean Place : cet espace unique s étend sur trois ponts avec une multitude restaurants, de divertissement et de magasins. Découvrez le 678 Ocean Place et déplacez-vous d une expérience à l autre en toute liberté. The Waterfront : admirez la vue sur l océan depuis cette unique promenade extérieure bordée de restaurants, de bars et de divertissement. Broadway Shows : assistez à la comédie musicale Rock of Ages au succès retentissant, nominée cinq fois aux Tony Awards, laissez-vous entraîner par le spectacle sensationnel Burn the Floor, ou faîtes-vous emporter par des tours étonnants dans l intime Spiegel Tent lors du Cirque Dreams & Dinner Jungle Fantasy. Dim New York, USA 16:00 Lun/Mar Journées en mer Mer San Juan, Porto Rico 15:00 22:00 Jeu Charlotte Amalie, St. Thomas, 08:00 18:00 Îles Vierges Américaines Ven Philipsburg, St.-Martin 08:00 18:00 Sam Castries, Ste.-Lucie 09:00 19:00 Dim Bridgetown, La Barbade 08:00 16:00 Lun Basseterre, St.-Kitts 09:00 18:00 Mar-Jeu Journées en mer Ven New York, USA 08: Studio (base occupation single) Intérieure Extérieure Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 459 Enfant 2-17 ans 269 Dim New York, USA 15:00 Lun Journée en mer Mar Port Canaveral (Orlando), USA 12:00 21:00 Mer Great Stirrup Cay, 10:00 18:00 (Île Privée Norwegian), Bahamas Jeu Nassau, Bahamas 08:00 18:00 Ven/Sam Journées en mer Dim New York, USA 08:00 Débarquement par navette. 639 Studio 859 (base occupation single) Intérieure 639 Extérieure 709 Balcon 849 Mini Suite 979 Suite e /4 e pers. 359 Enfant 2-17 ans 199 Apprenez-en plus sur le site breakaway.ncl.eu où vous seront également révélées les dernières informations sur le sistership du Norwegian Breakaway, le Norwegian Getaway. Découvrez nos navires aux pp. 40/41. *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression.

16 AVEC NORWEGIAN, ACCOSTEZ AU PARADIS. HAWAÏ Il n y a que Norwegian pour vous permettre de capturer l âme et l esprit d Hawaï. Pride of America, notre navire battant pavillon américain, est le seul bateau de croisière à vous faire découvrir les îles de l archipel toute l année. Vous aurez ainsi environ 85 heures à terre pour explorer, vous émerveiller et plus encore. Vous serez séduit par les plages magnifiques et ébloui par la beauté des paysages, des volcans, des forêts tropicales et luxuriantes, en passant par les cascades. Vous pourrez apprendre le surf, parfaire votre hula ou faire de notre programme Elite Golf votre passeport pour un challenge inter-îles sur les meilleurs terrains. SPLENDEURS HAWAÏENNES AU DÉPART DE HONOLULU PRIDE OF AMERICA 8 JOURS / 7 NUITS Dates 2013: 20, 27 Avr. 4, 11, 18, 25 Mai 1, 8, 15, 22, 29 Juin 6, 13, 20, 27 Juil. 3, 10, 17, 24, 31 Août 7, 14, 21, 28 Sep. 5, 12, 19, 26 Oct. 2, 9 #, 16, 23, 30 Nov. 7, 14, 21, 28 Déc. Dates 2014: 4, 11, 18, 25 Jan. 1, 8, 15, 22 Fév. 1, 8, 15, 22, 29 Mar 5, 12 Avr. PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE. KAHULUI : PRENEZ LA VAGUE Tentez votre chance et réussissez un Hang ten sur une plage hawaïenne parfaite. Après les instructions de surfeurs qualifiés, ramez et relevez le défi de votre première vague, puis profitez de l océan. RANDONNÉE VERS LE CRATÈRE ET LES CHUTES Explorez la région de Hilo : découvrez le cratère lors d une randonnée fascinante dans le Parc National des Volcans. Ou vous pouvez vous aventurer dans la jungle et admirer les chutes Akaka. 31 HAWAÏ Côte Nā Pali NĀWILIWILI HONOLULU KAHULUI OCÉAN PACIFIQUE KONA Sam Honolulu, O'ahu, USA 19:00 Dim Kahului, Maui, USA 08:00 nuit à quai Lun Kahului, Maui, USA 18:00 Mar Hilo, Hawaï, USA 08:00 18:00 Mer Kona, Hawaï, USA 07:00 17:30 Jeu Nāwiliwili, Kaua'i, USA 08:00 nuit à quai Ven Nāwiliwili, Kaua'i, USA 14:00 Navigation le long de la Côte Nã Pali Sam Honolulu, O'ahu, USA 07:00 Débarquement par navette. # A ce date le Pride of America départ de Honolulu, O ahu, USA à 23h00. HILO Studio (base occupation single) Intérieure Extérieure Balcon Suite e /4 e pers. 359 Enfant 2-17 ans 199 KONA : LA GOLD COAST ET LA FORÊT DES NUAGES Profitez d une promenade guidée dans la végétation tropicale d une forêt de nuage sur le volcan Hualālai, visitez une plantation de café et poursuivez votre route vers les temples anciens du Parc Historique National Kaloko-Honokōhau. NĀWILIWILI : À LA RECHERCHE DU PARADIS SUR TERRE Envolez-vous en hélicoptère et observez le magnifique paysage de Kaua i : montagnes, cascades, canyons immenses et plages inaccessibles, avant de visiter la Baie Hanaley du Pacifique Sud. For an overview of what s included/not included in the cruise see page 3. For further information, such as deck plans, terms & conditions and frequently asked questions, as well as pricing in USD visit. Your local travel agent will be happy to assist you with any enquiries and bookings. Itineraries are subject to change. Misprints or mistakes will not be honored. Découvrez nos navires aux pp. 40/41. *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression. Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions

17 PARTEZ À L AVENTURE AVEC NORWEGIAN. ALASKA Mettez le cap sur le nord durant les longues journées d été et découvrez un monde aux paysages sauvages : les montagnes enneigées, les forêts du littoral, les cascades et les imposants glaciers donnant naissance aux icebergs sous vos yeux. Observez la vie sauvage : les baleines, les phoques, les aigles et même les ours ; retournez à l ère de la ruée vers l or du Klondike dans les ports pittoresques et vivez l aventure des grands espaces. DÉCOUVREZ NOS CRUISETOURS! Aventurez-vous dans les terres pour un meilleur aperçu de l Alaska. Accompagné par des guides locaux, enfoncez-vous dans le Parc National Denali et partez sur les traces des grizzlis et des élans. Parcourez le célèbre chemin de fer d Alaska décourvrir cette nature sauvage. Disponible exclusivement avec les croisières en Alaska du Norwegian Sun. 33 ALASKA FORFAIT 3 NUITS DENALI EXPRESS Hébergement d une nuit à Anchorage Hébergement de deux nuits dans un chalet en pleine nature à Denali Trains Alaska Railroad Adventure Excursion Histoire et Nature de 5 heures dans le Parc National Denali. FORFAIT 4 NUITS DENALI/ ALYESKA EXPLORER Hébergement d une nuit à Anchorage et à Alyeska Hébergement de deux nuits dans un chalet en pleine nature à Denali Trains Alaska Railroad Adventure Excursion de 7 heures dans la toundra sauvage et déserte dans le Parc National Denali. Voyage en tramway sur le Mont Alyeska Découvrez nos navires aux pp. 40/41. Apprenez-en plus sur notre site Internet. For an overview of what s included/not included in the cruise see page 3. For further information, such as deck plans, terms & conditions and frequently asked questions, as well as pricing in USD visit. Your local travel agent will be happy to assist you with any enquiries and bookings. Itineraries are subject to change. Misprints or mistakes will not be honored.

18 ALASKA PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE. SKAGWAY : CHEMIN DE FER ET RANDONNÉE SUR LE GLACIER Voyagez sur un chemin de fer d époque, partez en randonnée guidée à travers un incroyable paysage subalpin, des forêts intactes, et un torrent déchaîné vous menant vers le Glacier Laughton. Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions 35 ALASKA BAIE DES GLACIERS AU DÉPART DE SEATTLE GLACIER SAWYER AU DÉPART DE SEATTLE BAIE DES GLACIERS AU DÉPART DE VANCOUVER GLACIER SAWYER AU DÉPART DE WHITTIER (ANCHORAGE) NORWEGIAN PEARL 8 JOURS / 7 NUITS NORWEGIAN JEWEL 8 JOURS / 7 NUITS NORWEGIAN SUN 8 JOURS / 7 NUITS NORWEGIAN SUN 8 JOURS / 7 NUITS Dates 2013: 19, 26 Mai 2, 9, 16, 23, 30 Juin 7, 14, 21, 28 Juil. 4, 11, 18, 25 Août 1, 8, 15 Sep. Dates 2013: 18, 25 Mai 1, 8, 15, 22, 29 Juin 6, 13, 20, 27 Juil. 3, 10, 17, 24, 31 Août 7 # Sep. Dates 2013: 20 Mai 3, 17 Juin 1, 15, 29 Juil. 12, 26 Août Dates 2013: 27 Mai 10, 24 Juin 8, 22 Juil. 5, 19 Août 2 Sep. Baie des Glaciers OCÉAN PACIFIQUE SKAGWAY JUNEAU KETCHIKAN VICTORIA SEATTLE Glacier Sawyer OCÉAN PACIFIQUE SKAGWAY JUNEAU KETCHIKAN VICTORIA SEATTLE WHITTIER Glacier Hubbard Baie des Glaciers OCÉAN PACIFIQUE Passage Intérieur SKAGWAY JUNEAU KETCHIKAN VANCOUVER WHITTIER Glacier Hubbard ICY STRAIT POINT Glacier Sawyer OCÉAN PACIFIQUE Passage Intérieur SKAGWAY JUNEAU KETCHIKAN VANCOUVER Dim Seattle, USA 16:00 Lun Journée en mer Mar Juneau, USA 14:00 22:00 Mer Skagway, USA 07:00 20:15 Jeu Navigation dans la Baie des Glaciers Ven Ketchikan, USA 06:00 13:30 Sam Victoria, Canada 18:00 00:00 Dim Seattle, USA 08:00 BAIE DES GLACIERS AU DÉPART DE VANCOUVER/SEATTLE Le 12 mai 2013, Norwegian Pearl offrira cet itinéraire de Vancouver à Seattle, et le 22 septembre 2013, de Seattle à Vancouver. Visitez le site pour plus d informations. 769 Intérieure 769 Extérieure 899 Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 489 Enfant 2-17 ans 199 Sam Seattle, USA 16:00 Dim Journée en mer Lun Ketchikan, USA 07:00 15:00 Mar Juneau, USA 07:00 13:30 Navigation le long du Glacier Sawyer Mer Skagway, USA 07:00 17:30 Jeu Journée en mer Ven Victoria, Canada 14:30 21:30 Sam Seattle, USA 08:00 # A ce date le Norwegian Jewel visite le Glacier Sawyer le matin et arrive à Juneau à 14h00 (départ à 22h30). Le débarquement à Juneau est par navette. GLACIER SAWYER AU DÉPART DE SEATTLE Le 14 septembre 2013, Norwegian Jewel offrira un itinéraire similaire de Seattle à Vancouver. Visitez le site pour plus d informations. 729 Intérieure 729 Extérieure 859 Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 489 Enfant 2-17 ans 199 Lun Vancouver, Canada 16:00 Mar Navigation dans le Passage Intérieur Mer Ketchikan, USA 07:00 16:00 Jeu Juneau, USA 10:00 20:00 Ven Skagway, USA 07:00 21:00 Sam Navigation dans la Baie des Glaciers 06:00 15:00 Dim Navigation le long du Glacier Hubbard 08:00 12:00 Lun Whittier (Anchorage), USA 08: Intérieure 579 Extérieure 699 Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 489 Enfant 2-17 ans 199 CRUISETOURS EN ALASKA Lun Whittier (Anchorage), USA 21:00 Mar Navigation le long du Glacier Hubbard 14:00 18:00 Mer Icy Strait Point, USA 09:00 17:00 Jeu Juneau, USA 07:00 13:15 Navigation le long du Glacier Sawyer 16:00 20:00 Ven Skagway, USA 07:00 17:00 Sam Ketchikan, USA 12:00 20:00 Dim Navigation dans le Passage Intérieur Lun Vancouver, Canada 08:00 Débarquement par navette. BAIE DE GLACIERS AU DÉPART DES VANCOUVER Le 13 mai et le 9 septembre 2013 le Norwegian Sun offre cet itinéraire comme aller/retour depuis. Visitez le site pour plus d informations. 579 Intérieure 579 Extérieure 699 Balcon Mini Suite Suite e /4 e pers. 489 Enfant 2-17 ans 199 Combinez une croisière de 7 nuits/8 jours à bord du Norwegian Sun avec un programme à terre de 3 ou 4 nuits et aventurez-vous encore plus profondément dans la nature. Consultez la page 33 et visitez le site pour plus d informations. Découvrez nos navires aux pp. 40/41. *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression.

19 AVEC NORWEGIAN DÉCOUVREZ DE NOUVELLES CÔTES. LE CANAL DE PANAMA ET LA RIVIERA MEXICAINE L incroyable Canal de Panama doit être le raccourci le plus célèbre au monde, et nous vous proposons encore plus de possibilités pour faire ce fantastique voyage. Alors que la traversée du Canal sera un moment inoubliable de vos vacances, il y a aura encore plus à découvrir : Carthagène des Indes et sa forteresse espagnole, les forêts vierges du Costa Rica et les plages de la côte pacifique du Mexique. DÉCOUVREZ LE CANAL DE PANAMA. En 2014, le Canal de Panama, l une des plus grandes merveilles d ingénierie au monde, reliant l océan Pacifique à l océan Atlantique, célébrera son 100 ème anniversaire. Et pour marquer ce centenaire, sera inaugurée l ouverture d une nouvelle écluse, permettant à des navires plus larges de transiter. 37 CANAL DE PANAMA ET RIVIERA MEXICAINE Laissez derrière vous l extravagance de Los Angeles et jetez l ancre le long de la plus belle côte mexicaine. Promenez-vous sur des éblouissantes plages de sable blanc avec vue sur les fantastiques rocs de Cabo San Lucas ; explorez le cœur de la jolie ville coloniale de Mazatlán et visitez l ancienne ville de Puerto Vallarta, où les typiques maisons blanches mexicaines sont ornées de bougainvilliers. Saisissez le moment et profitez d un des voyages les plus impressionnants en traversant le continent avec Norwegian. Vous traverserez des écluses gigantesques élevant et abaissant le navire de plus de 25 mètres, vous passerez par la Coupe Gaillard, une vallée artificielle de plus de 12 kilomètres de long dans le Continental Divide, et par des lacs tropicaux. C est le point fort d un voyage spectaculaire entre la Californie et Miami, New York ou New Orleans.

20 CANAL DE PANAMA ET RIVIERA MEXICAINE 39 PUERTO VALLARTA : VILLE, CAMPAGNE ET TEQUILA Découvrez les vraies saveurs du Mexique en explorant Puerto Vallarta et sa cathédrale, avant de découvrir la fabrication de la tequila mexicaine. Pour plus d excursions à terre et réserver à l avance : /excursions CANAL DE PANAMA CANAL DE PANAMA CANAL DE PANAMA RIVIERA MEXICAINE AU DÉPART DE NEW YORK AU DÉPART DE LOS ANGELES AU DÉPART DE MIAMI/LOS ANGELES AU DÉPART DE LOS ANGELES NORWEGIAN JEWEL 18 JOURS / 17 NUITS NORWEGIAN JEWEL 17 JOURS / 16 NUITS NORWEGIAN STAR 15 JOURS / 14 NUITS NORWEGIAN STAR 8 JOURS / 7 NUITS Date 2013: 21 Avr. Date 2013: 27 Sep. Dates 2013: 13, 27# Oct. 10, 24# Nov. 8 Déc. Dates 2014: 5#, 19 Jan. 2#, 16 Fév. Dates 2013: 22, 29 Déc. Dates 2014: 2, 9, 16, 23, 30 Mar 6, 13 Avr. NEW YORK LOS ANGELES LOS ANGELES MIAMI CABO SAN LUCAS PUERTO VALLARTA HUATULCO OCÉAN PACIFIQUE PUERTO CHIAPAS PUNTARENAS OCÉAN ATLANTIQUE Canal de Panama New York, USA Journées en mer Miami, USA Journées en mer Carthagène, Colombie Canal de Panama, Transit de jour Journée en mer Puntarenas, Costa Rica Journée en mer Puerto Chiapas, Mexique Huatulco, Mexique Journée en mer Puerto Vallarta, Mexique Cabo San Lucas, Mexique Journée en mer Los Angeles, USA 16: :00 16:00 07:00 15:00 Intérieure 07:00 18:00 08:00 16:00 08:00 16:00 08:00 16:00 07:00 14:00 08:00 Débarquement par navette Extérieure Balcon Mini Suite Suite e/4e pers. Enfant 2-17 ans 379 CABO SAN LUCAS LOS ANGELES CABO SAN LUCAS COZUMEL PUERTO CHIAPAS Canal de Panama Los Angeles, USA Journée en mer Cabo San Lucas, Mexique Puerto Vallarta, Mexique Journée en mer Huatulco, Mexique Puerto Chiapas, Mexique Journée en mer Puntarenas, Costa Rica Journée en mer Canal de Panama, Transit de jour Carthagène, Colombie Journées en mer Cozumel, Mexique Journée en mer New Orleans, USA 16: :00 18:00 11:00 19:00 08:00 16:00 08:00 17:00 08:00 17:00 10:00 19:00 08:00 08:00 Débarquement par navette. 17:00 Intérieure Extérieure Balcon Mini Suite Suite e/4e pers. Enfant 2-17 ans 369 PUERTO VALLARTA HUATULCO OCÉN PACIFIQUE PUNTARENAS CARTHAGÈNE Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer/Jeu Ven Sam Dim MIAMI OCÉAN ATLANTIQUE PUERTO VALLARTA HUATULCO OCÉN PACIFIQUE PUNTARENAS CARTHAGÈNE Dim Lun/Mar Mer Jeu/Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer LOS ANGELES NEW ORLEANS OCÉAN ATLANTIQUE PUERTO CHIAPAS Miami, USA Journées en mer Carthagène, Colombie Canal de Panama, Transit de jour Journée en mer Puntarenas, Costa Rica Journée en mer Puerto Chiapas, Mexique Huatulco, Mexique Journée en mer Puerto Vallarta, Mexique Cabo San Lucas, Mexique Journée en mer Los Angeles, USA MAZATLÁN Canal de Panama PUERTO VALLARTA OCÉAN PACIFIQUE CARTHAGÈNE Dim Lun/Mar Mer Jeu Ven Sam Dim Lun Mar Mer Jeu Ven Sam Dim CABO SAN LUCAS 17: :00 15:00 07:00 18:00 08:00 16:00 08:00 16:00 08:00 16:00 07:00 14:00 08:00 Débarquement par navette. # A ces dates la croisière départ de Los Angeles jusuq à Miami. Les horaires de départ et d arrivée peuvent varier. 999 Intérieure Extérieure Balcon Mini Suite Suite e/4e pers. Enfant 2-17 ans 349 Dim Lun Mar Mer Jeu Ven/Sam Dim Los Angeles, USA Journée en mer Cabo San Lucas, Mexique Mazatlán, Mexique Puerto Vallarta, Mexique Journées en mer Los Angeles, USA 16:00 12:00 19:00 08:00 17:00 08:00 17: Intérieure 08:00 Débarquement par navette. Extérieure 649 Balcon Mini Suite Suite e/4e pers. Enfant 2-17 ans 179 Découvrez nos navires aux pp. 40/41. *Les prix mentionnés reflètent le tarif le plus bas pour l itinéraire indiqué dans les catégories de cabines respectives (Intérieure, Balcon, Mini Suite etc.) et s entendent par personne en base double. Pour plus d informations sur ce qui est inclus et non inclus veuillez consulter la page 3 et pour les conditions de réservations les pages Pour la liste complète des tarifs par saisons et par type de cabine, veuillez consulter votre agence de voyages. Les itinéraires et tarifs sont sujets à modification sans préavis et aux erreurs d impression. CANAL DE PANAMA ET RIVIERA MEXICAINE PROFITEZ DE VOTRE TEMPS À TERRE.

Les moments parfaits méritent le cadre

Les moments parfaits méritent le cadre Les moments parfaits méritent le cadre Riviera Maya, Mexique Karisma Hotels and Resorts propose une expérience Gourmet Inclusive cinq étoiles. Vous serez choyés grâce à d extraordinaires aménagements et

Plus en détail

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE

Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE Radisson Blu Resort & Thalasso DJERBA TUNISIE Idéalement situé sur la plus belle plage de sable fin de l île de Djerba, le Radisson Blu Resort & Thalasso se fond à merveille dans les splendides paysages

Plus en détail

En hélicoptère Liaison possible avec l altiport de Courchevel

En hélicoptère Liaison possible avec l altiport de Courchevel Cheval Blanc Courchevel Le Jardin Alpin 73120 Courchevel 1850 France En avion Aéroport de Chambéry à 110 km Aéroport de Genève à 150 km Aéroport de Lyon à 190 km En hélicoptère Liaison possible avec l

Plus en détail

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul

LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF. en Hébergement Seul LE DIAMANT L ANSE BLEUE HHNF en BUngalow une chambre 755 $ * t HÉBERGEMENT t 25 bungalows 1 ou 2 chambres - Terrasse avec kitchenette - Salle de douche - Linge fourni et changé une fois par semaine - Climatisation

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 Valide à partir du 01 nov 2014 au 31 oct 2015 PLAISIRS BALNÉAIRES! C est dans un cadre naturel immaculé et sur une des plus belles plages de l ile Maurice que vous êtes attendus

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015

FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 FICHE TECHNIQUE 2014/ 2015 Valide à partir du 01 nov 2014 au 31 oct 2015 BAREFOOT BLISS Dès votre arrivée, vous serez invités à vous déchausser pour un séjour tout en décontraction qui se fera pieds nus!

Plus en détail

Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba, Tunisie. Bienvenue au Radisson Blu

Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba, Tunisie. Bienvenue au Radisson Blu Radisson Blu Resort & Thalasso, Djerba, Tunisie Bienvenue au Radisson Blu Bienvenue Bienvenue au Radisson Blu Resort & Thalasso Idéalement situé sur une belle plage de sable fin, le Radisson Blu Resort

Plus en détail

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS

HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS HÔTEL CHAVANNES-DE-BOGIS BEST WESTERN ENTRE LAC & MONTAGNES Le BEST WESTERN Hôtel Chavannes-de-Bogis vous accueille sur terre vaudoise, à 15 minutes seulement de Genève. Situé entre lac et montagnes, notre

Plus en détail

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature.

Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature. Lucerne Région de Lucerne Lac des Quatre-Cantons. Ville, culture et nature. La charmante ville de Lucerne offre une foule d expériences. Des sites centenaires à visiter tels que le pont de la Chapelle

Plus en détail

TAMASSA - UN HOTEL ALL-INCLUSIVE

TAMASSA - UN HOTEL ALL-INCLUSIVE TAMASSA - UN HOTEL ALL-INCLUSIVE HÔTEL À L'ATMOSPHÈRE CONVIVIALE ET DYNAMIQUE, LE TAMASSA RACONTE L'ÉMOUVANTE HISTOIRE DE LA VIE QUOTIDIENNE DES ÎLES, ET SAURA SÉDUIRE LES AMOUREUX AINSI QUE LES JEUNES

Plus en détail

Grand Prix de Monaco À bord de L'Azamara Quest Nice, Portofino, Saint-Tropez, Monte-Carlo, Monaco 3 nuits à Nice et 4 jours de croisière

Grand Prix de Monaco À bord de L'Azamara Quest Nice, Portofino, Saint-Tropez, Monte-Carlo, Monaco 3 nuits à Nice et 4 jours de croisière Grand Prix de Monaco À bord de L'Azamara Quest Nice, Portofino, Saint-Tropez, Monte-Carlo, Monaco 3 nuits à Nice et 4 jours de croisière 18 au 26 mai 2014 Découvrez les beautés de la France, de l Italie

Plus en détail

ILE DE KOS HOTEL CLUB EURO VILLAGE ACHILLEAS 4**** 08 jours/07 nuits - En formule all inclusive

ILE DE KOS HOTEL CLUB EURO VILLAGE ACHILLEAS 4**** 08 jours/07 nuits - En formule all inclusive ILE DE KOS HOTEL CLUB EURO VILLAGE ACHILLEAS 4**** 08 jours/07 nuits - En formule all inclusive Agence Le Monde en Direct Votre voyage : 1 er JOUR : LYON KOS Départ en bus de Besançon pour l aéroport de

Plus en détail

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club. www.selogeramiami.com

Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club. www.selogeramiami.com Villa Miramar Maison au bord de l eau 5 chambres Piscine Jacuzzi Dock A proximité immédiate du Normandy Shores Golf Club www.selogeramiami.com Adresse : 480 S Shore Drive 33141 Miami Beach Florida Sur

Plus en détail

120, rue Roger Salengro - BP 113 93701 DRANCY Cedex Tél.01.48.30.95.16 Fax. 01.48.30.32.14

120, rue Roger Salengro - BP 113 93701 DRANCY Cedex Tél.01.48.30.95.16 Fax. 01.48.30.32.14 FREJUS SEJOUR EN PENSION COMPLETE : LES RESIDENCES DU COLOMBIER NOTRE PROPOSITION A PARTIR de 419 par ADULTE / SEMAINE 1-Situation Les «Résidences du Colombier» sont situées dans une pinède agrémentée

Plus en détail

KAR-G-1239 Conseiller Vacances Gourmet Inclusive P

KAR-G-1239 Conseiller Vacances Gourmet Inclusive P Centres de villégiature et spas romantiques, d une élégance décontractée, pour adultes seulement. Le choix idéal pour un goût classique du Mexique authentique. Centres de villégiature et spas magnifiquement

Plus en détail

relaxed Douceur de vivre en bordure de mer, face à l Ile aux Cerfs paradisiaque

relaxed Douceur de vivre en bordure de mer, face à l Ile aux Cerfs paradisiaque relaxed Douceur de vivre en bordure de mer, face à l Ile aux Cerfs paradisiaque positionnement Tropical Attitude, récemment rénové et embelli, est un hôtel 3 étoiles sup où il fait bon vivre, en bordure

Plus en détail

OFFRES DE SÉMINAIRES

OFFRES DE SÉMINAIRES OFFRES DE SÉMINAIRES toute occasion est bonne pour se retrouver qu il s agisse de travailler ou de faire la fête! «C est véritablement un plaisir et une expérience d être client au l Hotel Schweizerhof

Plus en détail

Un Hôtel de Caractère

Un Hôtel de Caractère EVENEMENTIEL Un Hôtel de Caractère Ancienne bâtisse en pierre de taille du XIXème siècle ouvrant ses portes directement sur la Place de l Horloge. L Hôtel est idéalement situé en plein cœur historique

Plus en détail

VERANDA PAUL & VIRGINIE HOTEL & SPA

VERANDA PAUL & VIRGINIE HOTEL & SPA VERANDA PAUL & VIRGINIE HOTEL & SPA fiche technique 2014/2015 Valide à partir du 01 nov 2014 au 31 oct 2015 VERANDA PAUL & VIRGINIE HOTEL & SPA RÉSERVÉ AUX ADULTES Un écrin de poésie pour un duo romantique

Plus en détail

CDF CROISIERES DE FRANCE

CDF CROISIERES DE FRANCE Découvrez la croisière à la française en 100% tout inclus CDF CROISIERES DE FRANCE cdf croisieres de france à bo r d d u b l eu d e f r a n c e Carnet de Voyage Bleu Azur à bord du Bleu de France C R O

Plus en détail

UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS

UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS UNE NOUVELLE ADRESSE ELEGANTE ET CHAMPETRE A 15 MINUTES DE PARIS Le Paris Country Club, club de loisirs privé, compte à présent un hôtel de 110 chambres sur son site exceptionnel : le Renaissance Paris

Plus en détail

THOMAS COOK GROUPES. Crète Séjour Iérapétra

THOMAS COOK GROUPES. Crète Séjour Iérapétra Thomas Cook Village Ostria Beach**** Très beau complexe hôtelier à l architecture crétoise, jouissant d une situation exceptionnelle, les pieds dans l eau. Ierapetra, la ville la plus méridionale d Europe,

Plus en détail

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe

Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe Le Relax Hôtel & Restaurant, Mahe (15 Chambres) L hôtel est situé au sud de Mahé sur les versants d une colline dominant la baie de Anse Royale avec une vue sur les ilots lointains, dont l ile Souris.

Plus en détail

Karibéa Resort Sainte Luce *** Martinique

Karibéa Resort Sainte Luce *** Martinique 1 Karibéa Resort Sainte Luce *** Martinique Situation 2 Le KARIBEA RESORT de Sainte-Luce est un complexe hôtelier 3 étoiles qui regroupe les hôtels Les Amandiers, Amyris et Caribia. Situé à 3 km du village

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE avril 2014. Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique

FICHE TECHNIQUE avril 2014. Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique FICHE TECHNIQUE avril 2014 Un excellent point de départ pour un séjour d affaires ou touristique positionnement Situé sur la côte nord ouest de l Ile Maurice, en bordure de mer, l hôtel Cocotiers est un

Plus en détail

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES

CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTES DESCRIPTION DU CHALET «le CHALET de COURCHEVEL», hôtel en exclusivité. Un espace de vie de 650 m2 qui dispose de : Ø 6 chambres d une surface entre 15 et 45 m2 : La Suite

Plus en détail

Venise, Kotor, Santorin, Athènes, Katakolon

Venise, Kotor, Santorin, Athènes, Katakolon Croisière Berceau de l Antiquité SILHOUETTE de Croisières Celebrity Venise, Kotor, Santorin, Athènes, Katakolon du 22 août au 31 août 2014 1 er jour : Montréal - Venise, 22 août 2014 Départ en fin d après-midi

Plus en détail

Ile Maurice. Les Points Forts

Ile Maurice. Les Points Forts + Sur le littoral nord-ouest de l île Maurice, surplombant un lagon protégé des vents dominants, Le Victoria est situé à mi-chemin entre le village balnéaire de Grand-Baie et Port-Louis, la capitale. Cet

Plus en détail

BALÉARES- ILE DE MAJORQUE

BALÉARES- ILE DE MAJORQUE BALÉARES- ILE DE MAJORQUE HÔTEL CLUB FONT DE SA CALA 4**** Séjour «les pieds dans l eau» en formule «TOUT INCLUS» Hôtel à l architecture majorquine (2/3 étages seulement) Très belle plage de sable Nombreuses

Plus en détail

OFFRES SPÉCIALES MASTERCARD POUR LES TITULAIRES DE LA CARTE WORLD SIGNIA

OFFRES SPÉCIALES MASTERCARD POUR LES TITULAIRES DE LA CARTE WORLD SIGNIA OFFRES SPÉCIALES MASTERCARD POUR LES TITULAIRES DE LA CARTE WORLD SIGNIA SOMMAIRE HÔTELS Fairmont Hotels & Resorts 5 Mandarin Oriental The Hotel Group 7 Raffles Hotels & Resorts 9 Relais & Châteaux Golf

Plus en détail

Quand travail rime avec bien-être... SéMINAIRES INCENTIVES RéUNIONS JOURNéES DE TRAVAIL

Quand travail rime avec bien-être... SéMINAIRES INCENTIVES RéUNIONS JOURNéES DE TRAVAIL Quand travail rime avec bien-être... SéMINAIRES INCENTIVES RéUNIONS JOURNéES DE TRAVAIL Au cœur d une nature préservée, face à l océan, Alliance Pornic Resort Hotel Thalasso & Spa favorise détente, bienêtre

Plus en détail

Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires

Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires Grand Hôtel des Thermes **** Offres séminaires Grand Hôtel des Thermes **** Présentation Blotti au cœur de Brides-les-Bains, le Grand Hôtel des Thermes bénéficie d un positionnement stratégique à 5 minutes

Plus en détail

37 DEUX VOYAGES. Votre break entre filles! 100% girly Destination Croatie 3 7 D E U X V O Y A G E S. C O M

37 DEUX VOYAGES. Votre break entre filles! 100% girly Destination Croatie 3 7 D E U X V O Y A G E S. C O M T o u r i s m e d A f f a i r e s : I n c e n t i v e S é m i n a i r e J e u x C o n c o u r s T e a m B u i l d i n g Votre break entre filles! 100% girly Destination Croatie Farniente chic en Croatie

Plus en détail

beach L expérience balnéaire authentiquement mauricienne de la côte Est de l île, très connue pour son immense plage de sable fin

beach L expérience balnéaire authentiquement mauricienne de la côte Est de l île, très connue pour son immense plage de sable fin beach L expérience balnéaire authentiquement mauricienne de la côte Est de l île, très connue pour son immense plage de sable fin positionnement L Émeraude Beach Attitude fait face à l une des plus belles

Plus en détail

Paradise Luxury Fiche d INFORMATION

Paradise Luxury Fiche d INFORMATION Paradise Luxury Fiche d INFORMATION Composition de la Flotte Nombre de Navires Architecture Capacité 04 Jonques vietnamiennes traditionnelles en bois 34 passagers par bateau (136 passagers au total) Dates

Plus en détail

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre 2013. 9 jours / 7 nuits

Séminaire OSPHARM. Au Costa Rica. Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre 2013. 9 jours / 7 nuits Séminaire OSPHARM Au Costa Rica Du DIMANCHE 17 au lundi 25 novembre 2013 9 jours / 7 nuits 1 Le Costa Rica Merveilleux jardin tropical, blotti entre Caraïbe et Pacifique, le Costa Rica n en finit pas de

Plus en détail

Des villas d exception pour des vacances à-la-carte

Des villas d exception pour des vacances à-la-carte 2014/2015 Des villas d exception pour des vacances à-la-carte C est dans l intimité de votre villa de luxe que vous apprécierez un décor raffiné et un service cinq étoiles. Heritage The Villas est situé

Plus en détail

Contact : Pierre TOUSSAINT @ : pierre.toussaint@lmd.fr Tél : 01 41 22 94 33

Contact : Pierre TOUSSAINT @ : pierre.toussaint@lmd.fr Tél : 01 41 22 94 33 67, rue d Aguesseau / Boulogne 92100 / Tel + 33 1 41 22 94 22 / Fax + 33 1 46 05 10 42 IM : 092 12 0012 / Membre APS / Membre MPI Contact : Pierre TOUSSAINT @ : pierre.toussaint@lmd.fr Tél : 01 41 22 94

Plus en détail

BIENVENUE À BORd. Informations importantes concernant votre croisière avec Norwegian Cruise Line

BIENVENUE À BORd. Informations importantes concernant votre croisière avec Norwegian Cruise Line BIENVENUE À BORd Informations importantes concernant votre croisière avec Norwegian Cruise Line Chers Passagers, Nous vous remercions d avoir choisi Norwegian Cruise Line. Vous être sur le point de faire

Plus en détail

COMMUNIQUE DE PRESSE

COMMUNIQUE DE PRESSE COMMUNIQUE DE PRESSE FINAL CRUISER LAND SEA POKER TOUR du 20 au 27 Octobre 2012 «Liberty Of The Seas» Le Land sea Poker Tour en partenariat avec le Deepstack Cruiser Event Poker Tour et Royal Caribbean

Plus en détail

Monténégro. spécialement étudié pour l'atscaf 21. du 19 au 26 avril 2014 séjour 8 jours / 7 nuits en formule «tout inclus»

Monténégro. spécialement étudié pour l'atscaf 21. du 19 au 26 avril 2014 séjour 8 jours / 7 nuits en formule «tout inclus» Monténégro spécialement étudié pour l'atscaf 21 du 19 au 26 avril 2014 séjour 8 jours / 7 nuits en formule «tout inclus» HOTEL CLUB DELFIN 4****NL en séjour «tout inclus» Doté d'une plage privée équipée

Plus en détail

Croisière La Grande Méditerranée

Croisière La Grande Méditerranée Croisière La Grande Méditerranée Au rythme des vagues de la «Grande bleue»! CIRCUIT accompagné 13 jours DU 27 août au 08 Septembre 2013 Barcelone (Espagne), Marseille (France), Livorno-Florence (Italie),

Plus en détail

Le Domaine du Lyon Vert 200 avenue du Casino 69890 La Tour de Salvagny

Le Domaine du Lyon Vert 200 avenue du Casino 69890 La Tour de Salvagny Le Domaine du Lyon Vert 200 avenue du Casino 69890 La Tour de Salvagny 7 salles de réception de 30 m² jusqu à 450 m² Nos salles de séminaires au Casino Notre salle «Le Chapiteau» de 430m², ouverte sur

Plus en détail

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail.

V{tÄxà ` Ä éx. Tout juste achevé, ce chalet a été conçu avec goût et sens du détail. V{tÄxà ` Ä éx Le chalet Mélèze s intègre parfaitement dans le prestigieux complexe «Beauregard La Résidence», une collection unique de résidences haut de gamme offrant une touche résolument contemporaine

Plus en détail

Un Hôtel de Caractère

Un Hôtel de Caractère EVENEMENTIEL Un Hôtel de Caractère Ancienne bâtisse en pierre de taille du XIXème siècle ouvrant ses portes directement sur la Place de l Horloge. L Hôtel est idéalement situé en plein cœur historique

Plus en détail

Profitez PLUS de vos vacances avec votre Gold MasterCard

Profitez PLUS de vos vacances avec votre Gold MasterCard Passez à la catégorie supérieure. Economisez jusqu à 10 % sur les meilleurs tarifs disponibles et profitez gratuitement d un véhicule de la catégorie supérieure. Jusqu à 10 % de réduction sur les meilleurs

Plus en détail

Catalogue Majorque By Night

Catalogue Majorque By Night Catalogue Majorque By Night Majorque - Baléares Tél.: 0034 971 783 110 www.incentives-mallorca.es www.agencebalear.com 1 Sommaire Coup de Produit coeur Star Public Equipe Excursions Dîner Gastronomique

Plus en détail

Cap-Vert. Panorama du Cap Vert. Circuit Panorama du Cap Vert. du 01 mai au 30 juin 2015. 11 nuits / 12 jours dès CHF 2 622.-

Cap-Vert. Panorama du Cap Vert. Circuit Panorama du Cap Vert. du 01 mai au 30 juin 2015. 11 nuits / 12 jours dès CHF 2 622.- Panorama du Cap Vert Cap-Vert valable pour des séjours de 12 jours. Vols au départ de Genève avec TAP classe E via Lisbonne Vols internes avec TACV Taxes d aéroport (CHF 367.-) Logement 11 nuits en chambre

Plus en détail

BIENVENUE. Pourquoi choisir l hôtel du Golf de Saint-Laurent?

BIENVENUE. Pourquoi choisir l hôtel du Golf de Saint-Laurent? Séminaires BIENVENUE Calme, détente et sérénité sont au programme à l hôtel du Golf de Saint-Laurent à Ploëmel dans le Morbihan, en Bretagne, situé à proximité du Golfe du Morbihan, de Carnac et de la

Plus en détail

Tout ce qu il faut savoir avant de partir avec NCL

Tout ce qu il faut savoir avant de partir avec NCL Tout ce qu il faut savoir avant de partir avec NCL QUI EST LA COMPAGNIE NCL? Compagnie fondée en Norvège en 1966. Créée initialement par Mr Knut Kloster et Mr Ted Arison (Mr Arison a ensuite quitté pour

Plus en détail

HORIZON 2014. Croisière «Rivage Ibérique» Gibraltar-Casablanca Tanger Alicante Palamos. 8 jours / 7 nuits au départ de Marseille

HORIZON 2014. Croisière «Rivage Ibérique» Gibraltar-Casablanca Tanger Alicante Palamos. 8 jours / 7 nuits au départ de Marseille HORIZON 2014 Croisière «Rivage Ibérique» Gibraltar-Casablanca Tanger Alicante Palamos 8 jours / 7 nuits au départ de Marseille Départ le 11 mai et retour le 18 mai 2014 Votre itinéraire HORIZON 2014 «Rivage

Plus en détail

ACTIVITES: A PROPOS DE KRABI:

ACTIVITES: A PROPOS DE KRABI: ayavadee est situé à la lisière du Parc National Marin de Krabi, au cœur de la majestueuse péninsule de Phranang qui mélange parfaitement nature luxuriante, pitons rocheux, plages de sable blanc et eaux

Plus en détail

UN ECRIN DE LUXE CONTEMPORAIN EN PLEINE NATURE

UN ECRIN DE LUXE CONTEMPORAIN EN PLEINE NATURE UN ECRIN DE LUXE CONTEMPORAIN EN PLEINE NATURE À 10 minutes de l Aéroport International de Genève et de Palexpo, le Jiva Hill Resort ***** vous accueille au cœur d un domaine privé de 35 hectares, magnifiquement

Plus en détail

CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds - 13400 AUBAGNE Tél : 04 91 87 73 40

CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds - 13400 AUBAGNE Tél : 04 91 87 73 40 ABU DHABI DUBAI DESTINATION POLE POSITION Du 10 au 16 novembre 2010 (7 jours / 5 nuits) Gagnez vos places au Grand prix F1 d Abu Dhabi CONFERENCE & INCENTIVE TRAVEL Château des Creissauds - 13400 AUBAGNE

Plus en détail

l espace affaires de LA CLOSERIE

l espace affaires de LA CLOSERIE au coeur de Deauville L ATELIER HOCHE l espace affaires de LA CLOSERIE Séminaires, CONGRÈS, conventions, EVÈNEMENTS, incentives, dîners de gala Destination Deauville RENNES à 2H30 CAEN à 45 MIN ROUEN à

Plus en détail

Fermez les yeux et respirez... Vous êtes en vacances

Fermez les yeux et respirez... Vous êtes en vacances Fermez les yeux et respirez... Vous êtes en vacances 13 hectares de confort pour vous ressourcer Tourisme Loisirs Convivialité Détente Un concept unique et original d hébergement à proximité immédiate

Plus en détail

Vitalparc. Séminaires Congrès. Créez le séminaire qui vous ressemble. Hôtel Spa Restaurant Résidences Activités LACANAU OCÉAN

Vitalparc. Séminaires Congrès. Créez le séminaire qui vous ressemble. Hôtel Spa Restaurant Résidences Activités LACANAU OCÉAN Vitalparc LACANAU OCÉAN 2015 Créez le séminaire qui vous ressemble Hôtel Spa Restaurant Résidences Activités Séminaires Congrès Vitalparc la destination idéale pour allier travail et bien-être page 2 A

Plus en détail

Escapades et Séjours à Thème - Eté 2015

Escapades et Séjours à Thème - Eté 2015 Escapades et Séjours à Thème - Eté 2015 RUE DES CHENUS 73120 COURCHEVEL 1850 - FRANCE TÉL. + 3 3 ( 0 ) 4 7 9 0 8 0 0 5 5 FAX + 3 3 ( 0 ) 4 7 9 0 8 3 3 5 8 www.chabichou-courchevel.com // info@lechabichou.com

Plus en détail

Tarifs Hôteliers Saison Automne 2007 à Été 2008 pour nos Clients

Tarifs Hôteliers Saison Automne 2007 à Été 2008 pour nos Clients Tarifs Hôteliers Automne 2007 à Été 2008 pour nos Clients Pour le confort de nos clients et afin de leur assurer de superbes vacances, nous collaborons avec différents hôtels de diverses catégories sur

Plus en détail

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES

Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Visuel non contractuel OFFRES GROUPES & SÉMINAIRES Totalement intégré à l espace MILLE8, naturellement niché au coeur d Arc 1800 et ouvert sur le domaine Paradiski. MILLE8 est un nouvel espace de loisirs

Plus en détail

Altis Hotels L âme de Lisbonne

Altis Hotels L âme de Lisbonne Altis Hotels L âme de Lisbonne Classique ou contemporain, sophistiqué ou décontracté, boutique ou grand hôtel. Le Groupe Altis Hotels offre six hôtels avec des caractéristiques et des localisations uniques

Plus en détail

St Barts Sunny. Breezy. 77 24. 7. 365

St Barts Sunny. Breezy. 77 24. 7. 365 St Barts Sunny. Breezy. 77 24. 7. 365 PACKAGES 2016 1 Real Relax : un long séjour pour vraie détente Prolongez le plaisir, oubliez le stress et goûtez à la vie locale - Restez 7 nuits et plus et obtenez

Plus en détail

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016

SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016 SAINT-PETERSBOURG EN PETIT GROUPE MEILLEUR TARIF GARANTI 2015/2016 Vous n'aimez pas les voyages en groupe? Le voyage sur mesure vous paraît trop cher? Vous n êtes pas rassurés à l idée de voyager seul?

Plus en détail

www.hoteldesevres.com

www.hoteldesevres.com Bienvenue au coeur de Paris Hôtel de Sevres Au cœur de Paris et de sa célèbre Rive Gauche, entre les quartiers mythiques de Saint Germain des Prés et Montparnasse, l'hôtel de Sèvres est un élégant hôtel

Plus en détail

Des espaces prestigieux pour des instants magiques

Des espaces prestigieux pour des instants magiques Des espaces prestigieux pour des instants magiques Vous recherchez un lieu d exception pour réunir vos collaborateurs ou vos partenaires, les Châteaux de la Drôme vous proposent le dépaysement et la richesse

Plus en détail

«Croisière Méditerranée» À bord du Costa Luminosa

«Croisière Méditerranée» À bord du Costa Luminosa Coup de cœur avec la participation du COGAS «Croisière Méditerranée» À bord du Costa Luminosa Du 11 au 16 novembre 2014 Du 16 au 21 novembre 2014 Prix public 6 jours / 5 nuits en pension complète Départ

Plus en détail

tiert vue mer Ile de Noirmout au rd д l océ délices Une île aux charmes authentiques! Relaxation, extase et Tentes, logdes domaine-les-moulins.

tiert vue mer Ile de Noirmout au rd д l océ délices Une île aux charmes authentiques! Relaxation, extase et Tentes, logdes domaine-les-moulins. Ile de Noirmout tiert domaine-les-moulins.com VENDÉE - FRANCE Un é cr д nature au rd д l océ Tentes, logdes vue mer Une île aux charmes authentiques! Relaxation, extase et délices Un d om a e s s voitures,

Plus en détail

Brochure Mariage. T +41 22 908 91 52 group.grandhotelgeneva@kempinski.com

Brochure Mariage. T +41 22 908 91 52 group.grandhotelgeneva@kempinski.com Brochure Mariage T +41 22 908 91 52 group.grandhotelgeneva@kempinski.com Grand Hotel Kempinski Geneva Quai du Mont Blanc 19 Case postale 19 CH - 1211 Genève 21 Votre Mariage Un contact privilégié... Un

Plus en détail

New Famille Abgottspon-Schell

New Famille Abgottspon-Schell Semaines avantageuses hiver 14/15 12 Nous attendons votre venue avec grand plaisir! Famille Abgottspon-Schell werbstatt.net New Famille Abgottspon-Schell Vispastrasse 52 CH-3920 Zermatt Téléphone +41 (0)27

Plus en détail

BROCHURE SÉMINAIRES & BANQUETS METTONS LE CAP SUR LA RÉUSSITE DE VOS ÉVENÈMENTS!

BROCHURE SÉMINAIRES & BANQUETS METTONS LE CAP SUR LA RÉUSSITE DE VOS ÉVENÈMENTS! BROCHURE SÉMINAIRES & BANQUETS METTONS LE CAP SUR LA RÉUSSITE DE VOS ÉVENÈMENTS! Bienvenue à l hôtel Explorers Situé à deux pas des Parcs Disneyland et à 30 minutes de Paris, notre hôtel vous propose toutes

Plus en détail

2015-2016 Nos croisières Celebrity Cruises

2015-2016 Nos croisières Celebrity Cruises 2015-2016 Nos croisières Celebrity Cruises Plus d informations à l intérieur Méditerranée Europe du Nord Caraïbes Alaska Amérique du Nord Amérique du Sud Asie Canal de Panamá Îles Galápagos Australie Nouvelle-Zélande

Plus en détail

Un séminaire personnalisé

Un séminaire personnalisé Séminaires Hôtel Restaurant Spa Verte Vallée Parc de la Fecht - 10, rue A. Hartmann 68140 Munster tél +33 (0)3 89 77 15 15 - fax +33 (0)3 89 17 40 - www.vertevallee.com Les formules Location Journée de

Plus en détail

Un des plus beaux villages de France

Un des plus beaux villages de France LYONS LA FORET Un des plus beaux villages de France Les séminaires NATURE à une heure de la région parisienne La Licorne Recevoir Le Grand Cerf Campagne Contacts Profitez Animer Hôtel de la Licorne contact@hotel-licorne.com

Plus en détail

votre enterrement de vie de jeune fille

votre enterrement de vie de jeune fille Une journée pour découvrir paris autrement... votre enterrement de vie de jeune fille Votre meilleure amie se marie et vous êtes chargée de son enterrement de vie de jeune fille? Vous souhaitez que cette

Plus en détail

Vous trouverez ci-après notre brochure d informations relative à notre hôtel et à nos salles de réunion.

Vous trouverez ci-après notre brochure d informations relative à notre hôtel et à nos salles de réunion. Chère Madame, cher Monsieur, Nous vous remercions de l intérêt que vous portez à notre établissement BEST WESTERN PLUS Centre Vannes ****. Vous trouverez ci-après notre brochure d informations relative

Plus en détail

Hôtel du Léman. Un site idyllique propice à la réflexion et à la détente. Hôtel du Léman

Hôtel du Léman. Un site idyllique propice à la réflexion et à la détente. Hôtel du Léman Hôtel du Léman Un site idyllique propice à la réflexion et à la détente Hôtel du Léman Ch. de la Fontaine 2, 1805 Jongny/VD Suisse Tél.: +41 21 923 03 03 Fax : +41 21 923 03 00 www.hotel-leman.ch hotel-leman@coop.ch

Plus en détail

BEST WESTERN PLUS Palais des Congrès

BEST WESTERN PLUS Palais des Congrès Notre hôtel-restaurant a été entièrement rénové en 2012. L'établissement 4 Etoiles dispose de 60 chambres climatisées et insonorisées pour votre plus grand confort. Notre restaurant «Les Berges de l'iton»

Plus en détail

Anne de Bretagne. Une villa contemporaine en bord de mer. Séminaires d Exception

Anne de Bretagne. Une villa contemporaine en bord de mer. Séminaires d Exception Anne de Bretagne Une villa contemporaine en bord de mer Séminaires d Exception Hôtel Restaurant Embarquez pour un séjour de travail vivifiant Un cadre privilégié Pour des moments professionnels uniques

Plus en détail

Autoroute jusqu à Toulon N. 98 Hyères, La Londe-Les-Maures N 559 Le Lavandou, Cavalaire-Sur-Mer.

Autoroute jusqu à Toulon N. 98 Hyères, La Londe-Les-Maures N 559 Le Lavandou, Cavalaire-Sur-Mer. CAVALAIRE APPARTEMENT 5 PERSONNES Domaine de Garlande Résidence BONPORTEAU 83840 CAVALAIRE S/MER VOTRE CADRE DE VIE ********************** Logement situé au 1er étage du bâtiment 1. Il permet d accueillir

Plus en détail

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle...

Bienvenue à Rennes Métropole.... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle... Bienvenue à Rennes Métropole... médiévale, royale, festive, créative, champêtre, gourmande, culturelle... Rennes au fil du patrimoine La tradition du pan-de-bois Les fortifications de plus de 2000 ans

Plus en détail

Vos événements d entreprise «clé en mains» Nice * Cannes * Monaco * St Tropez

Vos événements d entreprise «clé en mains» Nice * Cannes * Monaco * St Tropez Vos événements d entreprise «clé en mains» Nice * Cannes * Monaco * St Tropez Notre offre L Agence Fleurs du Sud met à votre disposition son savoir-faire, son professionnalisme et son large réseau pour

Plus en détail

spécificationstechniques

spécificationstechniques spécificationstechniques 18, rue de l Acierie info@catclub.lu T (+352) 400 815 69 L-1112 Luxembourg www.catclub.lu F (+352) 400 815 40 Pour entreprises, privés ou info@catclub.lu T (+352) 400 815 22 mariages

Plus en détail

Hotel Eden au Lac. Demi-pension en 4 plats + l après-midi 1 pâtisserie du jour. Piscine extérieure ouverte du 1.7. au 15.9.

Hotel Eden au Lac. Demi-pension en 4 plats + l après-midi 1 pâtisserie du jour. Piscine extérieure ouverte du 1.7. au 15.9. TARIFS 2015 Demi-pension en 4 plats + l après-midi 1 pâtisserie du jour Piscine extérieure ouverte du 1.7. au 15.9.2015 Early booking pour 2016 Pour toute réservation faite directement à l hôtel avant

Plus en détail

DU JEUDI 23 MAI AU DIMANCHE 26 MAI 2013 M AGENCY. +33 612 258 368 info@m-agency-monaco.com I www.m-agency-monaco.com

DU JEUDI 23 MAI AU DIMANCHE 26 MAI 2013 M AGENCY. +33 612 258 368 info@m-agency-monaco.com I www.m-agency-monaco.com DU JEUDI 23 MAI AU DIMANCHE 26 MAI 2013 Connu dans le monde entier comme le joyau de la couronne F1 avec son tracé en pleine ville, ses vues exceptionnelles, son site chargé de deux mille ans d histoire,

Plus en détail

LYON L ISLE D ABEAU. Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry

LYON L ISLE D ABEAU. Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry LYON L ISLE D ABEAU Aux Portes des Alpes, entre Lyon, Grenoble et Chambéry L hébergement L hôtel Mercure Lyon l Isle d Abeau, qui associe charme et confort, vous invite à découvrir ses 189 chambres d'hôtel,

Plus en détail

DÉCOUVREZ NOS SERVICES

DÉCOUVREZ NOS SERVICES DÉCOUVREZ NOS SERVICES Cours de Cuisine Compétition Culinaire Cocktail Dînatoire Table du Chef Midi Corpo Boutique Pour réserver ou obtenir de l information supplémentaire : 514 750-6050 Cuisiner et bien

Plus en détail

De Vancouver à Los Angeles La côte Pacifique et Las Vegas. Du 18 au 29 septembre 2015

De Vancouver à Los Angeles La côte Pacifique et Las Vegas. Du 18 au 29 septembre 2015 De Vancouver à Los Angeles La côte Pacifique et Las Vegas Du 18 au 29 septembre 2015 En collaboration avec Incursion Voyages et Royal Caribbean, Voyages Nouveau Monde vous offre cet itinéraire hors du

Plus en détail

Forfaits Séjour HÔTELS AU PORTUGAL LE FORFAIT COMPREND BON À SAVOIR LOCATION DE VOITURE INFORMATIONS

Forfaits Séjour HÔTELS AU PORTUGAL LE FORFAIT COMPREND BON À SAVOIR LOCATION DE VOITURE INFORMATIONS Forfaits Séjour HÔTELS AU PORTUGAL LE FORFAIT COMPREND Vols de Montréal vers Lisbonne ou Funchal avec British Airways ou Air France Transferts aller-retour pour les destinations de Lisbonne, Cascais, Estoril,

Plus en détail

& l Univers de la Croisière

& l Univers de la Croisière formations Retraite Exécutives Évènements Corporatifs Collectes de fonds Réunions d'affaires & l Univers de la Croisière Conférences Conventions Incitatifs employés Rencontres d affaires et Incitatifs

Plus en détail

1. Description des salles

1. Description des salles Forfaits séminaires L hôtel dispose de 6 salons destinés à l organisation de réunions et autres séminaires. Leur capacité varie de 5 à 300 personnes. Tous situés en rezde-chaussée, ils bénéficient de la

Plus en détail

Sa situation privilégiée

Sa situation privilégiée Sa situation privilégiée Residhome Les Berges de la Loire **** Les accès Situé au cœur de Nantes, à 5 mn à pied de la gare SNCF, 15 mn de l aéroport et à deux pas du centre d affaires Euronantes. Nous

Plus en détail

www.moevenpick-hotels.com hospitalité Suisse. Urs Achermann

www.moevenpick-hotels.com hospitalité Suisse. Urs Achermann www.moevenpick-hotels.com Lausanne hospitalité Suisse. Urs Achermann Service Passionately Swiss. Pour nous, l hospitalité signifie vous accueillir comme un ami de la maison. C est avec attention, professionnalisme

Plus en détail

Votre Séminaire 2014

Votre Séminaire 2014 Votre Séminaire 2014 Reine Sammut LA FENIERE L Auberge La Fenière**** offre trois lieux de vie dessinés comme trois styles de vie Dans l'auberge, sept chambres de style provençal, quatre chambres de charme

Plus en détail

Moulin de Vernègues**** Offres séminaires 2015

Moulin de Vernègues**** Offres séminaires 2015 Moulin de Vernègues**** Offres séminaires 2015 1 Hôtel Moulin de Vernègues**** Présentation Une bastide où le charme, l histoire et l architecture contemporaine s entremèlent pour votre plus grand plaisir

Plus en détail

Présentation générale

Présentation générale Restauration et réception Hôtellerie Hébergement de groupe Séminaires et Formation Activités pédagogiques et loisirs Séjours de vacances adaptées La boutique Présentation générale Bol Vert - Rue Clavon-Collignon

Plus en détail

Le service officiel de l Université de Cambridge pour vous aider à trouver le site d accueil idéal pour votre événement.

Le service officiel de l Université de Cambridge pour vous aider à trouver le site d accueil idéal pour votre événement. Le service officiel de l Université de Cambridge pour vous aider à trouver le site d accueil idéal pour votre événement. www.conferencecambridge.com E: enquiries@conferencecambridge.com T: +44(0)1223768740

Plus en détail

Sales & Marketing contacts

Sales & Marketing contacts Nom de l hôtel : Maitai Lapita Village Huahine Adresse : BP 403 Fare 98731 Huahine Pays : Polynésie Française info@huahine.hotelmaitai.com Tél. : + 689 68 80 80 Fax. : + 689 68 80 79 Site Internet : www.hotelmaitai.com

Plus en détail

27-28 JUIN 2015 LES HÉBERGEMENTS

27-28 JUIN 2015 LES HÉBERGEMENTS 27-28 JUIN 2015 LES HÉBERGEMENTS LA FERME DE CUPELIN*** Hôtel Située face au Mont blanc, sur les hauteurs de Saint Gervais, la Ferme de Cupelin est un établissement incontournable. Un accueil chaleureux,

Plus en détail

Brochure Séminaires & Evénements. Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa ****

Brochure Séminaires & Evénements. Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa **** Brochure Séminaires & Evénements Best Western Plus Excelsior Chamonix Hôtel & Spa **** Cet hôtel cosy vous accueille dans son petit cocon douillet en plein cœur de la nature. Blotti dans le cadre et la

Plus en détail

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail

Réceptions. Le Phare des Baleines. Océan Authentique. Séminaires. Vos événements au bord de l océan. Professionnel. Conférences. Réunions de travail Vos événements au bord de l océan île de Ré Le Phare des Baleines Conseils Plaisir Séminaires Océan SoiréesDécouvrir Authentique Réceptions Conférences Réunions de travail Événements Professionnel Détente

Plus en détail