Offres d hiver 2015 / 2016

Transcription

1 1 Offres d hiver 2015 / 2016 Deutsch En voiture pour l aventure.

2 2 3 Nos marques Bienvenue au MGBahn Matterhorn Gotthard Bahn Le train de l aventure dans les Alpes Gornergrat Bahn Découvrir le Cervin Glacier Express St. Moritz / Davos Zermatt Ferroutage de la Furka Realp Oberwald Matterhorn Terminal Täsch Park & Rail Le train de l aventure dans les Alpes En voiture pour l aventure! Cet hiver également, nous vous offrons un grand nombre d excursions attrayantes entre le Cervin et le Gothard. Que diriez-vous d un brunch ferroviaire à travers le pays des merveilles hivernal qui s étend entre Brigue et Andermatt? Organisez votre prochaine excursion d anniversaire, de contemporains, d association ou d entreprise avec nous. Des excursions spéciales sont possibles sur demande de novembre à mai. C est avec plaisir que nous acceptons vos réservations avec carte de crédit via l Online Shop Nous vous recommandons d effectuer votre réservation aussi tôt que possible étant donné que les places sont fréquemment prises d assaut. En cas de questions, contactez-nous du lundi au vendredi de 07h00 à 19h00, ainsi que le samedi et le dimanche de 08h00 à 14h00. Les réservations sont définitives. Lors d une annulation en cas de maladie/accident, le montant en question vous sera restitué sur présentation d un certificat médical. Lors d une participation de moins de 25 voyageurs, le MGBahn se réserve le droit d annuler le voyage jusqu à 4 jours avant le départ idem pour les circonstances de force majeure. Général: sous réserve de modifications de programme et de prix Matterhorn Gotthard Bahn Bahnhofplatz 7 CH-3900 Brigue Tél. +41 (0) railcenter@mgbahn.ch

3 4 Voyage avec spécialités de chasse Brigue Andermatt Brigue FEEL FREE aletscharena.ch 5 Pour les fans de gibier Durant le trajet de Brigue à Andermatt, nous vous servirons une délicieuse spécialité de chasse. Un programme cadre intéressant vous attend à Andermatt. Une visite guidée du village vous permet de découvrir la partie historique d Andermatt. Le centre du village bien conservé est d importance nationale. On y trouve toute une série de belles bâtisses de style rococo ainsi que l importante église Sts-Pierre-et-Paul. Pendant le voyage de retour, nous vous servons un dessert, un café et une pâtisserie. Prix spécialités de chasse (incl. programme cadre) Adultes CHF 120. (apéro, café compris, sans boissons) Apéro avec prosecco et bruschetta Soupe au safran avec croûtons aux herbes Entrecôte de sanglier avec sauce onctueuse à la crème et au poivre rouge, spätzli maison avec dés de légumes, chou rouge aux pommes affiné au Calvados Fondant au chocolat Gâteau au chocolat chaud avec cœur de chocolat fondant et crème chantilly Café et pâtisserie Nouveau téléphérique combiné Moosfluh Vacances au grand glacier d Aletsch Dates du voyage 2015 (samedis) Septembre Octobre 26 03, 10, 17 Brigue Andermatt Aller Retour Brigue départ 11h23 arrivée 17h33 Andermatt arrivée 13h20 départ 15h37 Ski in Ski out Les pistes sur le seuil de la porte Nouveau téléphérique combiné Moosfluh Ouverture décembre 2015 Randonnées hivernales et View Points Billet randonnée hiver Aletsch + à partir de CHF 18. Forfait points de vue Aletsch + à partir de CHF 22.

4 6 Voyage gourmand & repas exquis Viège Disentis Viège 7 Un voyage gourmand exquis Entreprenez ce voyage de haut niveau. Un menu gourmand, accompagné des meilleurs vins de la Cave du Rhodan de Salquenen, vous sera servi pendant le voyage de Viège à Disentis et retour. Il y aura un arrêt d une heure à Disentis où un concert de musique classique vous attend dans l église conventuelle. Vos hôtes Au cours de ce voyage gourmand, vous serez accompagnés du point de vue gastronomique par l hôtel Nest- et Bietschhorn de Blatten avec l hôtelière Esther Bellwad et le chef Laurent Hubert. L hôtel le plus ancien du Lötschental au pied du Bietschhorn fêtera son 150 e anniversaire en Cet établissement historique se distingue par son esprit de fraîcheur et ses chambres douillettes. Le restaurant a récemment obtenu 13 points au Gault & Millau. Prix du voyage (vin, eau minérale et café compris) Adultes CHF 195. Dates du voyage 2015 (samedi et dimanche) Novembre 21, 22 Viège Disentis Aller Retour Viège départ 10h15 arrivée 17h54 Brigue départ 10h33 arrivée 17h39 Disentis arrivée 13h45 départ 15h00 Crème brûlée au fromage raclette de Turtmann salametti de Galloway bio de Ried Tartare de saumon d Ecosse fumé maison avocats, gingembre, chips de pain de seigle Flan de foie gras de canard, courge muscade, fougasse à l olive noire Canelloni d agneau bio de Dani s Lamm du Lötschental parmesan Reggiano, Granny Smith, coriandre Suprême de pintade Ribelmais, truffes du Seeland pomme boulangère, céleri en rémoulade Fromage frais et affiné de Wiler, pain aux fruits, moutarde violette Larme en chocolat, abricots du Valais, amandes Friandises «Ried24»

5 8 Idée cadeau Brunch Brigue Andermatt Brigue 9 Vous rappelez-vous encore de ce que votre tendre moitié vous a offert à Noël voici trois ans? Si le souvenir est vague, ce n est pas grave! Il vous reste toujours les belles images de vacances passées ensemble, d une excursion au Gornergrat ou du voyage avec brunch jusqu à Andermatt. Souvent, les expériences communes ont bien plus de poids que les choses Ainsi, un bon cadeau du Matterhorn Gotthard Bahn est toujours une valeur sûre. Celui-ci peut comporter un abonnement de parcours pour votre filleul/e, un bon cadeau pour une excursion culinaire d anniversaire de mariage ou tout simplement une carte cadeau avec le montant de votre choix en guise de remerciement. Vous obtenez les bons cadeau et les cartes cadeau MGBahn à toutes les gares MGBahn ainsi qu aux guichets CFF de Brigue et Viège. Les bons cadeau peuvent également être acquis et utilisés en ligne sur Plaisirs gourmands sur rails Découvrez l itinéraire époustouflant qui s étend du joli paysage de la vallée de Conches à Andermatt. Un opulent brunch servi dans un wagon panoramique classique comblera toutes vos envies. L offre comprend également un trajet gratis jusqu à la station MGBahn Nätschen, où un sentier de luge ainsi qu un chemin de randonnée hivernal vous ramènent au village. Visitez le centre d informations d Andermatt Swiss Alps (projet Samih Sawiris). Moyennant le prix exclusif de CHF 12., vous avez en outre la possibilité de vous rendre au sommet du Gemsstock à 2961 mètres d altitude. Prix du brunch (café, thé et jus d orange compris) Adultes CHF 88. (Jeudi) CHF 98. (Dimanche) Enfants 16 ans CHF 44. (Jeudi) CHF 54. (Dimanche) Dates du voyage 2016 (jeudi et dimanche) Février Mars 25 03, 06, 10, 13, 17, 20, 24, 27 Brigue Andermatt (je) Aller Retour Brigue départ 10h23 arrivée 17h33 Andermatt arrivée 12h20 départ 15h37 Brigue Andermatt (di) Aller Retour Brigue départ 09h48 arrivée 16h40 Andermatt arrivée 11h30 départ 14h53

6 10 11 Voyages gastronomiques Wine & Dine Brigue Disentis Brigue Voyages oenologiques exclusifs Une expérience extraordinaire vous attend lors de ce voyage de Brigue à Disentis en wagon panoramique. Après l apéritif, nous vous servons un menu de 5 plats amoureusement apprêté avec vins assortis plaisirs gourmands garantis! Chaque voyage est placé sous l égide d une cave à vins valaisanne différente avec des vins choisis et des informations intéressantes concernant ces cuvées exclusives. Le voyage retour est accompagné d un dessert avec café et mignardises. Prix du voyage (vin, eau minérale & café compris) Adultes CHF 165. Dates (sa) Cave Cave Fin Bec SA, Sion Cave du Rhodan, Mounir Weine, Salgesch St. Jodernkellerei, Visperterminen Les Fils Maye SA, Riddes Les fils de Charles Favre, Sion Cave Biber, Salgesch C.Varonier & Fils SA, Varen Leukersonne, Susten Apéritif du vigneron avec bruschetta Velouté au curry rouge, nuages de crème et croûtons grillés Ravioli rond au poivre et au citron, sauce fruitée à la tomate et au poivron agrémentée de basilic Escalope de veau sautée à l huile au thym, sauce crémeuse aux morilles, spätzle revenus au beurre, dés et flan de légumes Assortiment de fromages valaisans accompagnés de pain aux noix et pain de seigle aux fruits Bienenstich (gâteau à la crème et aux amandes) sur un miroir de sauce vanille chaude Café et petits gâteaux Brigue Disentis Aller Retour Brigue départ 10h35 arrivée 18h40 Disentis arrivée 13h54 départ 15h50

7 12 Forfaits ski de fond Conches I Urseren I Surselva 13 A vos pistes, prêts, partez! Dans la vallée de Conches, plus de 100 km de pistes de ski de fond impeccablement préparées attendent aussi bien les adeptes du style classique que du skating: beaux instants de plaisirs hivernaux en perspective! Le billet pour les pistes de ski de fond de la vallée de Conches est à nouveau disponible cet hiver en tant billet combiné. Outre l accès aux pistes de ski de fond, il inclut également l utilisation du train. Durant la période de validité du billet, vous pouvez ainsi circuler gratuitement sur tout le réseau du Matterhorn Gotthard Bahn entre Fiesch et Oberwald (2 e classe). Votre avantage: le pass pistes de ski de fond est valable toute la journée, ce qui vous permet d utiliser le train aux heures creuses et le soir, que ce soit pour dîner dans un restaurant ou pour une merveilleuse randonnée d hiver. Horaires d ouverture pistes de ski de fond Conches Du 20 novembre 2015 au 28 mars 2016 (sous réserve de modifications selon les conditions d enneigement et l état des pistes) Prix abonnements de ski de fond (MGBahn Fiesch Oberwald compris)* Pass 1 jour CHF 16. Pass 4 jours CHF 52. Pass 2 jours CHF 30. Abo. hebdomadaire (7 jours) CHF 70. Pass 3 jours CHF 42. Abo. saisonnier «Talisman» CHF 120. * Non valable sur les courses pendulaires régulières ni sur les courses à but commercial. Vente de billets Auprès de «Loipe Goms» directement sur la piste de ski de fond Via Internet MGBahn gares Fiesch et Oberwald Renseignements Loipe Goms, c/o Obergoms Tourismus AG Furkastrasse 53, 3985 Münster Tél. +41 (0) loipe-goms@obergoms.ch L Urseren Lors de bonnes conditions d enneigement, la saison de ski de fond dans l Urseren démarre dès le mois de novembre. Les détenteurs du pass ski de fond peuvent s adonner à leur activité sportive de prédilection tout au long de la saison et profiter de l infrastructure locale. Celle-ci comporte un vestiaire avec WC et douche à Realp et Zumdorf, ainsi qu un vestiaire avec WC à Andermatt. Prix abonnements de ski de fond (MGBahn Andermatt Realp compris)* Pass 1 jour CHF 10. Abonnement hebdomadaire CHF 40. Abonnement saisonnier CHF 80. Vente d abonnements et informations Office du tourisme Andermatt MGBahn gares Andermatt et Realp Surselva Dans la Surselva, le pass ski de fond Suisse vous permet de circuler gratuitement entre Sedrun Disentis Trun. Billets sportifs Profitez de billets sportifs à prix fortement réduit au départ de toutes les gares MGBahn et passez une journée dans la vallée de Conches (Fiesch Oberwald) ou dans l Urseren (Andermatt Realp). Disponible auprès de toutes les gares du MGBahn et du personnel des trains.

8 14 Skiarena Andermatt Sedrun Offre spéciale Aletsch Arena 15 En plein cœur d un pays des merveilles hivernal Ski, snowboard ou luge la région du Gothard vous offre une palette quasi illimitée de plaisirs et de divertissements. Et pour que vous puissiez vous déplacer sans peine d une localité à l autre, un grand nombre d abonnements de ski et de sports d hiver permettent de circuler gratuitement à bord du Matterhorn Gotthard Bahn. Les titres de transport suivants permettent de circuler gratuitement sur le trajet Disentis / Göschenen Andermatt Fiesch: Skipass Skiarena Andermatt Sedrun: abonnement annuel (valable uniquement en hiver), cartes journalières et multijours Snowpass Surselva: abonnement saisonnier et multijours Snowpass Grisons: abonnement saisonnier Snowpass Suisse centrale: abonnement saisonnier Pour les lugeurs, les titres de transport suivants permettent de circuler gratuitement sur le tronçon Andermatt Nätschen: Offre Andermatt Urseren: Skipass Nätschen pass 1 et 2 jours, ainsi que le pass de luge journalier Nätschen Arrivée avec le Matterhorn Gotthard Bahn Si vous ne détenez pas encore de pass de ski pour votre trajet aller, vous pouvez acquérir un bon de trajet aller au prix de CHF 30. (adultes) ou CHF 15. (enfants et jeunes 16 ans) auprès de la gare de la région ou du contrôleur. Celui-ci vous permet d effectuer le trajet aller à bord du Matterhorn Gotthard Bahn entre Fiesch, Göschenen ou Disentis. Vous sera facturé lors de l achat de l abonnement de ski. Chaque samedi, skiez à prix spécial En hiver, il est possible de s adonner au ski et au snowboard à des conditions particulièrement intéressantes sur la Riederalp, la Bettmeralp et la Fiescheralp. Au total, l Aletsch Arena vous propose 35 installations de remontées mécaniques et 104 km de piste. Validité de l offre Chaque samedi du Tous les jours Prix Adultes CHF 49. Enfants 16 ans CHF 25. Prestations comprises dans l offre Circulation en 2 e classe au départ de toutes les gares du MGBahn à destination de Mörel, Betten station inférieure, Fiesch et retour Abonnement de ski journalier Aletsch Arena Sus aux problèmes de stationnement! Les détenteurs d un pass de ski saisonnier de l Aletsch Arena ont la possibilité d acquérir un supplément saisonnier pour le trajet aller-retour en train entre Brigue et Fiesch. En vente exclusivement auprès des remontées mécaniques de l Aletsch. Prix supplément saisonnier MGBahn Adultes CHF 99. Enfants 16 ans CHF 71. Disponible auprès de toutes les gares du MGBahn et du personnel des trains.

9 16 Randonnée hivernale Vallée de Conches Vallée d Urseren Gornergrat près de Zermatt Une excursion journalière parfaite 17 Situé à 3089 mètres d altitude et entouré de 29 pics de quatre mille mètres, le Gornergrat vous propose un panorama tout simplement époustouflant. Et pour que le plaisir et l aventure ne soient pas de reste, des sentiers de randonnée impeccablement préparés ainsi que les pistes de luge les plus élevées de Suisse (Rotenboden Riffelberg) vous y attendent. Randonnée hivernale dans la vallée de Conches 78 km de chemins de randonnée d hiver balisés à la perfection sont à votre disposition. Les cartes de randonnée hivernale donnent des informations sur les circuits, nombreux et variés. Le regard vagabonde sur les vastes étendues de la haute vallée de Conches. Les traces dans la neige fraîche racontent la vie nocturne dans ce paysage hivernal. Les chemins sont balisés avec des panneaux roses. Abo vallée de Conches (MGBahn Fiesch Oberwald)* Prix Abo ½ tarif Tarif normal Pass 4 jours CHF 22. CHF 44. Pass 7 jours CHF 32. CHF 64. Saison CHF 94. Randonnée hivernale dans la vallée d Urseren La randonnée hivernale est une façon douce de profiter de l hiver. Dans cette vallée, il y a quelques possibilités à ne pas manquer: randonnée au soleil au Nätschen, randonnée romantique jusqu à Realp via Hospental, etc. Abo vallée d Urseren (MGBahn Realp Nätschen)* Prix Abo ½ tarif Tarif normal Pass 4 jours CHF 17. CHF 34. Pass 7 jours CHF 27. CHF 54. * non valable sur les courses pendulaires régulières ni sur les courses à but commercial. Abo journalier de luge Zermatt Rotenboden Zermatt (circulation illimitée Rotenboden Riffelberg comprise) Prix dès 08h00 ½ jour (jusqu à/ dès 12h15) Adultes CHF 62. CHF 52. Abo demi-tarif, AG, STS CHF 46. CHF 39. Enfants 9 16 ans CHF 31. CHF 26. Enfants 9 ans gratuit gratuit Location luge CHF 15. CHF 8. Randonnée hivernale Zermatt-Gornergrat Adultes CHF 76. Abo demi-tarif, AG, STS CHF 38. Autres offres Dinning with the stars Gornergrat Chaque jeudi Fascination clair de lune Gornergrat Repas et musique folklorique / / / Gourmetticket Gornergrat Apéro riche, Menu gourmet 3 plats, Dessert / café Quotidien Iglu Lunch Fondue Quotidien Iglu late-night Fondue avec music live Chaque jeudi Riffelalptrip aux flambeaux et fondue Chaque mercredi Informations sur

10 Binn 18 Réseau du Matterhorn Gotthard Bahn Embd Stalden- Saas Matterhorn Gotthard Bahn Glacier Express Gornergrat Bahn Lignes de bus Remontées mécaniques Visp Kalpetran St. Niklaus Herbriggen Randa Täsch Zermatt Bettmeralp Riederalp Eyholz Brig Bitsch Lax Grengiols Betten Talstation Mörel Staldenried/Gspon Grächen Fiescheralp Fieschertal Fiesch Findelbach Riffelalp Riffelberg Rotenboden Gornergrat Biel Bellwald Geschinen Blitzingen Niederwald Fürgangen-Bellwald Talstation Sport- und Feriencenter Fiesch Ernen Oberwald Obergesteln Münster Reckingen Gluringen Mühlebach Steinhaus DFB Ulrichen Göschenen Realp Acla da Fontauna Segnas Mumpé Tujetsch Milez Bugnei Sedrun Rueras Dieni Tschamut-Selva Oberalppass Andermatt Sedrun Hospental Oberwald Realp Nätschen Andermatt Gemsstock Deutschland Caischavedra Schaffhausen Disentis/ Mustér St. Gallen Basel Zürich St. Margrethen Olten Pfäffikon Österreich France Luzern Bern Arth-Goldau Göschenen Disentis Chur Davos Lausanne Andermatt Frutigen Realp Furka NEAT Lötschberg-Basistunnel Oberwald St. Moritz Visp Brig Genève Sierre Täsch Zermatt MTT Täsch Gornergrat Chiasso Italia Manifestations le long du trajet Marché de l avent Fiesch e Winter Opening Fiescheralp WAU-Winter Opening Hannigalp / Grächen e Winter Opening Bettmeralp Avent de Viège Viège e Descente des sorcières Belalp / Blatten Marathon ski de fond Surselva Sedrun e course internationale de ski de fond de Conches Ulrichen Swiss Chamber Music circle (festival de Pâques) Andermatt e Trofea Pez Ault, course de ski Disentis e Zermatt Unplugged Zermatt