ISP209B Portable Speaker for ipod and iphone

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "ISP209B Portable Speaker for ipod and iphone"

Transcription

1 ISP209B Portabl Spakr for ipod and iphon TABLE OF CONTENTS Warnings and Prcautions 2 In th Box 3 Faturs 4 Powring th Unit & Changing th RlTIot Battry 5 Docking an ipod or iphon & Playing a dockd ipod or iphon 6 Stting th Tin1 & Stting th Alam1 7 Using th Auxiliary Input & Using th Audio/Vido Output 7 Locations ofcontrols & Control Dfinitions 8-11.Parts & Srvic Information 12

2 Warnings and Prcautions This symbol, locatd on back or bottom ofth unit, is intndd to alrt th usr to th prsnc ofuninsulatd "dangrous voltag" within th product's nclosur that may b of sufficint magnitud to constitut a risk oflctric shock to prsons. This symbol, locatd on back or bottom ofth unit, is intndd to alrt th usr to th prsnc ofimportant oprating and maintnanc (srvicing) instructions in th litratur accompanying th applianc. CAUTION: TO PREVENT ELECTRIC SHOCK, MATCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT, FULLY INSERT. To rduc th risk oflctric shock, do not rmov covr (or back). Thr ar no usr-srvicabl parts insid. Plas rfr any srvicing to qualifid srvic prsonnl. WARNlNG:Changs or modiflcalionstothis lj!lit not ~xprsslyapprovdby th party rsponsibl for compliancouldvoidth usr's authority t~ o~riir.,th<ltjip~nt. ' WARNING:T prc;~nt ~~r shockhazards, donol ~posthis-unittoraijior moistur; WARNHq.G:Pangr ofxplosioniftl! rmot coniroi's~a.ttri~~incorrctlyinstalld. Rplac only with th-sam or quivalnt battry ' - '.' WARNING: Th rmot control's button cll battry contain~~rcpry.donot put in th trash, instad rcycl or,disposofas hazardous wast ' WARNING: Us ofthis unit nar fluorscnt lighting may caus intrfrnc rgarding us ofth rmot. Ifth unit is displaying rratic bhavior mov away from any fluorscnt lighting, as it may b th caus. Do not mix old and nw battris. Do not mix alkalin, standard (carbon-zinc), or rchargabl (ni-cad, ni-mh, tc) battris. NOTE: This quipmnt has bn tstd and found to comply with th limits for a Class B digital dvic, pursuant to Part 15 ofth FCC Ruls. Ths limits ar dsignd to provid rasonabl protction against harmful intrfrnc in a rsidntial installation. This quipmnt gnrats, uss, and can radiat radio frquncy nrgy and, ifnot installd and usd in accordanc with th instructions, may caus harmful intrfrnc to radio communications. Howvr, thr is no guarant that intrfrnc will not occur in a particular installation. Ifthis quipmnt dos caus harmful intrfrnc to radio or tlvision rcption, which can b dtrmind by turning th quipmnt offand on, th usr is ncouragd to try to corrct th intrfrnc by on or mor ofth following masurs: Rorint or rlocat th rciving antnna. Incras th sparation btwn th quipmnt and rcivr. Connct th quipmnt into an outlt on a circuit diffrnt from that to which th rcivr is connctd. Consult th dalr or an xprincd radioltv tchnician for hlp. 2

3 In th Box ISP209B AC/DC Adaptor Docking Brackts for ipod Rmot Control, and Rmot Battry Carrying Cas Documntation 3

4 Faturs ipod I iphon Docking Station Crtifid ipod Connctor installd for ipod docking Rcharg Circuit for ipodlminilnano/photo/vido/iphon Includs docking brackts to fit ipod playrs Controls Connctd ipod playrs ipod Authntication IC installd Built-In Amplifid Spakrs Digital Volum Control Jacks Aux-In Jack for shuffl and othr Audio Playrs, 3.5mm typ AN Output Jack 0.9" LCD Display with Whit Backlight Clock with Adjustabl Slp Timr Dual Alarm Gradual Wak Wak to ipod or Buzzr Battry Backup kps tim during powr outag, Back-Up Battry (not includd) ACIDC Powrd: DC: Uss 4 AA Battris, (not includd) AC: 120V ACIDC Adaptor, UL Listd, includd Uss 2 AAA Battris for Clock Tim Back-Up, Battris (not includd) Rmot Controls Dockd ipod & Unit Functions Uss Button Cll Battry 4

5 Powring th Unit To powr th unit, plug th includd AC/DC adaptr into a standard AC. outlt (120V",60Hz). ~-""!,~-.- - ;,. c o '(1'1, 0 0 '. Th unit can also b powrd by insrting 4 AA battris into th battry compartmnt. Th backup fatur for th clock is powrd by insrting 2 AAA battris into th battry compartmnt. 1.5y.41M SIZE) I loa ~n loa ~D O~ loa n~ loa l Changing th Rmot Battry To chang th rmot battry, slid th battry compartmnt out ofth rmot, and rplac th CR2025 battry with an quivalnt battry. o 5

6 Docking an ipod or iphon Stp 1: Locat th numbrd brackt that fits th ipod or iphon that will b dockd. Stp 2: Stp 3: Each includd brackt has a numbr on it, indicating which ipod or iphon modl that brackt is compatibl with. S th sparat brackt chartpag toidntify which brackt is ndd. Snap th brackt into plac ovr th ipodliphon connctor in th docking station. All brackts will onlyfit on way onto th dock. Connct th ipod or iphon to th ipodliphon connctor insid th docking station. Onc an ipod or iphon is connctd to th docking station, th unit will amplify and charg th dockd ipod or iphon. Ifth unit is running on battry powr, it will not charg a dockd ipod or iphon. Playing a dockd ipod or iphon Stp 1: Dock an ipod or iphon into th docking station. Stp 2: Stp 3: Stp 4: Prss th Powr/Alarm Off Button to tum th unit on. Adjust th Sourc Button to switch to ipod Mod. Prss th Play/Paus Button to play or paus th dockd ipod. Stting th Tim Stp 1: Prss th Powr/Alarm OffButton to tum th unit off. Stp 2: Stp 3: Stp 4: Prss and hold th Tim/Mnu Button. Whil holding th Tim/Mnu Button, prss th Up/Hour & Down/ Minut Buttons to adjust th hour and minut. Rlas th Tim/Mnu Button to st th adjustd tim. 6

7 Stting th Alarm Stp 1: Stp 2: Stp 3: Stp 4: Stp 5: Prss th Powr!Alarm Off Button to tum th unit off. Prss and hold th on ofth AlarmlMnu Navigation Buttons. Whil holding on ofth AlarmlMnu Navigation Buttons, prss th UplHour & DownlMinut Buttons to adjust th hour and minut. Prss th Sourc Button to slct th alarm sourc; ipod Mod, Buzzr, or cancl th alarm. Rlas th AlarmlMnu Navigation Buttons to st th adjustd alarm. Using th Auxiliary Inp_ut Stp 1: Stp 2: Stp 3: Stp 4: Connct a mini-phono 3.5mm cabl (not includd) to th Auxiliary Input on th unit and th audio output on an MP3 playr. Tum th unit on by prssing th Powr!Alarm Off Button. Prss th Sourc Button to switch th unit to Aux Mod. Audio playd through th connctd MP3 playr will now b hard through th unit. Using th Audio/Vido Outp_ut Stp 1: Stp 2: Stp 3: Stp 4: Stp 5: Connct a mini-phono 3.5mm to RCA cabl (not includd) to th Audio! Vido Output and an xtrnal st ofspakrs or a tlvision. Tum th unit on by prssing th Powr!Alarm Off Button. Dock an ipod or iphon. Prss th Sourc Button to switch to ipod Mod. Audio and vido playd through th dockd ipod or iphon will now play on th connctd spakrs or tlvision. 7

8 Locations ofcontrols ~------~ ;--~ <E> If rf//. "". 0 "C OrFi,=~iO ~J,, o :0::. :\ '- _ ~ ~ 0 :0: ~ r=;= t'-- r- =' :VCUIoSSo:: H.1IM : TlNEIM : lj>~: SOURCE. r = : :: : F :0::0: «il 0 :0: 0... ~ MSS ".YOtAlASS-:". Al21...:... ~ :~: PlAY.f'AlJSl: A- U!JI============~~ ~ '-J.J. ----' L ll../ 14 ( I\! 8 ( 9 JI ~ Dock for ipodjiphon Us th Dock for ipodjiphon, with th corrct brackt, to dock an ipod or iphon to th unit. 2. AlarmlMnu Navigation Buttons Prss and hold th Alarm/Mnu Navigation Buttons, with th unit powrd off, to st alann I or 2. Prss th Alarm/Mnu Navigation Buttons to mov up and down through th mnu ofa dockd ipod. 3. Volum/Bass Buttons Prss th Volum/Bass Buttons to adjust th lvls ofvolum or bass output from th unit's spakrs. 4. Powr!Alarm Off Button Prss th Powr!Alann OffButton to powr th unit offor on, and to turn th alann offaftr it sounds. 8

9 Control Dfinitions, 5. Bass Button Prss th Bass Button to allow th lvls ofbass to b adjustd. 6. Snooz Button Prss th Snooz Button to dlay th alann aftr it has soundd. Prss th Snooz Button with th unit powrd on to st th slp timr. 7. AudioNido Output Us th AudiolVido Output to connct th unit to a tlvision or xtrnal spakrs. 8. Auxiliary Input Us th Auxiliary Input to connct an xtrnal audio sourc to th unit. 9. Battry Compartmnt (Rquirs 4 AA Battris and 2 AAA Battris, not includd) 10. Tim/Mnu Button Prss and hold th TimlMnu Button, with th unit powrd off, to st th clock. Prss th TimlMnu Button to mov to th prvious mnu on a dockd ipod Of. iphon. 11. UplHour & DownlMinut Buttons Prss th Up/Hour & DownlMinut Buttons to skip and sarch through songs on a dockd ipod or iphon. Prss th Up/Hour & DownlMinut Buttons to adjust th hour and minut whn stting th clock. 12. Sourc Button Prss th Sourc Button to switch btwn ipod Mod and Aux Mod. 13. PlaylPaus Button Prss th PlaylPaus Button to play or paus a dockd ipod or iphon. 14. Entr Button Prss th Entr Button to mak slction on a dockd ipod or iphon. 15. DC Powr Input Us th DC Powr Input to connct th unit to a powr sourc. 9

10 Locations of Controls 8 ~l..1! P 8 ~ v SKIP 20 VOLUMEI BASS,~TM l!l~o 10

11 Control Dfinitions 16. Powr Button Prss th Powr Button to tum th unit offand on. 17. Random Button Prss th Random Button to activat th Shujjl Mod on a dockd ipod or iphon. 18. Play/Paus Button Prss th PlaylPaus Button to play or paus a dockd ipod or iphon. 19. Skip/Sarch Buttons Prss th Skip/Sarch Buttons to skip or sarch through songs on a dockd ipod or iphon. 20. VolumlBass Buttons, Prss th VolumlBass Buttons to adjust th lvls ofvolum or bass output from th unit's spakrs. 21. Mut Button Prss th Mut Button to mut th volum on th unit. 22. Sourc Button Prss th Sourc Button to switch btwn ipod Mod and Aux Mod. 23. Bass Button Prss th Bass Button to allow th lvls ofbass to b adjustd. 11

12 Parts Information Addrss: Phon: Fax: Carr Strt, St. Louis MO, Srvic Information Addrss: Phon: Fax: Wbsit: Vrsion: 2116 Carr Strt, St. Louis MO, v To download this Instruction Manual in English, Spanish, or Frnch visit th Support sction at Para dscargar st manual d instrucci6n n ingls, spanol, 0 francs visit lascci6n d la ayuda n Pour tlchargr c manul d'instruction n anglais, spagnol, ou I Fran~ais sction d soutin awww.iliv.nt. visitz la 2008 Digital Products Intrnational (DPI, Inc.) All othr tradmarks apparing hrin ar th proprty ofthir rspctiv ownrs.

13 IPod not h1cludd. IPod Is tradmark of Appl Computr, Inc. rgistrd In th U.S. and othr countrl8. Turn on th ltv OUTI on your ipod with vido or ipod with color display. (S th ipod instruction manual or ipod support at Connct your iliv product's vido output to th TV vido input. (Cabl not includd) S th attachd diagram blow. Insrt your ipod into th iliv unit. Turn on th iliv unit and slct th ipod function. Slct th vido input on your TV or Monitor. ~ ~c:==v=id=o=c=a=bl===:::~q;d,~ " (not includd) VIDEO IN TO YOUR TV/MONITOR VIDEO OUT FROM YOUR ilive UNIT

14 IPod not lncl~ IPod.. tradmark of Appl Computr, Inc. rglstnklln th U.s. 8nd othr countris. Gir l 'TV OUT I n su ipod con vido 0 l ipod con la xhibici6n d color. (va la ayuda dl manual d instrucci6n dl ipod 6 la part d assistncia tchnica n ) Conct la salida vido d su producto iliv a la ntrada dl vido d la TV. (Cabl no incluido) va l diagrama localizado dbajo. Coloqu su ipod n la unidad iliv. Prnda su unidad iliv y slccion la funci6n dl ipod. Slccion la ntrada vido n su TV 0 su monitor. Allumz I 'TV our sur votr ipod avc la vido ou ipod avc Pcran coulur. (voyz Pappui d manul dinstruction d'ipod ou sction d soutin if Rliz I rndmnt visul d votr produit iliv if Pntr d vido d TV. (Cabl non inclus) voyz I diagramm ci-joint. Insrz I votr ipod dans Punit iliv. Allumz-vous votr iliv t choisissz NPod function. Choisi Pntr visull sur votr TV ou I survillz. ~ Vido cabl (0), ~ ~~=======:: 0. ~... (not includd) - VIDEO IN TO YOUR TV/MONITOR VIDEO OUT FROM YOUR illve UNIT

15 Compatibility information and Chart ISP209B Plas not: For additional ipod brackts, plas contact customr srvic. Contact information for customr srvic can b found on th back pag ofth instruction manual ipod Modl ~ 4GB 6GB Play & Charg Compatibility Includd Brackt Vido Out Compatibility IDI'Pod o 4th gnration 20GB [D\IPod o ~~nration ~ ~ o 4th gnration (color display) 20GB 30GB o 4th gnration (color display) 40GB 60GB [~IIPod ~ [~IIPOd ~ ipod shuffl 1st gnration 512MB 1GB ; IPodnano 1st gnration 1GB 2GB 4GB ~ IPod 5th gnration (vido) 30GB ~ ipod 5th gnration (vido) 60GB 80GB ~ IPodnano 2nd gnration (aluminum) 2GB 4GB 8GB IPod shuffl ~ 2nd gnration 1GB ~ ~ IPod 160GB ~ IPodnano 3rd gnration (vido) 4GB 8GB 0 ~ ~ 0 classic 80GB ~ DIPodtouch 1st gnration 8GB 16GB 32GB DIPhon 4GB 8GB 16GB DIPhon3G 8GB 16GB - ~ 4th gnration (vido) o 8GB 16GB DIPodtou<h 2nd gnration o 8GB 16GB 32GB ~ ~ ~ ~ ~ 0 - ~

16 Infonnations t tablau d compatibilit ds adaptaturs ISP209B A notr : pour plus d'adaptaturs ipod, contactz notr srvic clint. Ls coordonns d notr srvic clint s situnt ala dmir pag du manul d'utilisation. Modl d'ipod ~ 4Go 6Go Compatiblit d lctur & mis n charg Adaptatur fourni ~IPod o 4m gnration ~ 2OGo o ~: gnration o 4m gnration (coulur) 2OGo 3OGo 1~IIPOd o 4m gnration (coulur) 40Go 6OGo ~IPod ~ 1~IIPod ~ ~ IPod shuffl 1r gnration Sl2Mo lgo ; ipodnano 1r gnration lgo 2Go 4Go o Sm gnration (vido) 3OGo Compatibl avc la sorti vido iipod ~ [~lipod o Sm gnration (vido) 6OGo 80Go ~ IPodnano 2Go 4Go 8Go 2m gnration (aluminum) IPodshuHl 2m gnration lgo I~I ipod 80Go ~ [~IIPOd 16OGo ~ ~ ipodnano i G) 3m gnration (vido) 4Go 8Go DIPod...'. 1r gnration o 8Go 16Go 32Go ~ 0IPhon ~ o4go 8Go 16Go 01_" 8Go 16Go ~ ~ 4m gnration (vido) 8Go 16Go DIPod...'. 2m gnration 8Go 16Go 32Go ~

17 Garantia Limitada 90 Dias EI fabricant garantiza st producto al comprador inicial contra todo dfcto d matrial y d fabricaci6n, bajo condicions normals, por un priodo d 90 dlas a partir d la fcha d compra inicial. Un ano n parts comnzando dl dia d compra. EI fabricant I proporcionara parts 8010 a los productos rparados n l Dpartamnto d Srvicios d iliv n St. Louis, MO y costos d nvio tinn qu sr pagados porl chnt n anticipo dspus d 90 dias. EI fabricant apta, a su discrci6n durant l priodo d vigncia d sta garantla, rparar todo dfcto d matrial 0 d fabricaci6n 0 rmplazar l producto dfctuoso por l mismo producto sin costa adicional. Esta rparaci6n 6 rmplazo sta sujta/ a la vrificaci6n dl dfcto 0 dl mal funcionaminto dl aparato y pruba mostrando l numro d modlo d iliv n l rcibo original d compras con la fcha. Para obtnr st srvicio, nvl su unidad asgurada y con l transport PAGADO PORADELANTADO a: Consumr Srvic 2116 CARR STREET, ST. LOUIS, MO Embal la unidad n una caja d cart6n rsistnt, con rllno protctor. Adjunt una copia d su rcibo d vnta para vrificar la fcha d compra dl producto. Incluya su nombr, dircci6n y nlimro d tlfono. EI fabricant dcidini rparar 0 rmplazar l producto garantizado sin costa adicional. NOTA: Esta garantia no cubr ninglin producto daiiado por causas d furza mayor, mala utilizaci6n, ngligncia, accidnt, abuso, usa comrcial 0 modificaci6n d 0 a cualquir part dl producto, incluyndo la antna. Esta garantia no cubr tampoco los daiios causados a mdios xtmos como DVD, discos compactos, discos d larga duraci6n, cintas y/o aparatos d mmoria ni tampoco l costa d nvio dl producto para su rparaci6n. EI fabricant no s rsponsabl, bajo ninguna circunstancia, d prdidas (dirctas, indirctas, scundarias, prvistas, imprvistas, spcials) 0 d daiios qu rsultn d 0 por I uso d st producto. ipods no son cubirto por sta garantia. Esta garantia no cubr los danos qu rsultn d la utilizaci6n 0 dl mantniminto incorrcto, d la conxi6n a una funt d voltaj inapropiada 0 d un intnto d rparaci6n ralizado por prsonal no autorizado por l fabricant, St. Louis, MO. Esta garantia no cubr las unidads fabricadas nuvamnt, los productos vndidos TAL CUAL 0 productos d liquidaci6n. Esta garantia s valida linicamnt n Estados Unidos y confir drchos lgals spcificos. Ustd pud tnr otros drchos qu varian d Estado a Estado. NOTA: Para los productos qu continn mmoria intma para almacnar mlisica, informaci6n, tc., la cantidad d mmoria qu su sistma oprativo rporta pud variar sglin la mmoria qu st aparato indica. IMPORTANTE: NO ENVtE ESTE PRODUCTO AL NEGOCIO EN QUE LO COMPRQ PARA REPARACIQN. CON SULTE ESTA GARANTtA PARA OBTENERINFORMACIONES AL RESPECTO. Garanti Limit 90 Jours L constructur garantit c produit ai'achtur initial contr tout dfaut d matril t d fabrication, n conditions normals, pour un priod d 90 jours acomptr d la dat d'achat initial du produit. Un an sur ds partis d jour d'achat. L constructur foumira ds pics sulmnt I cntr commrcial srvic par produits d iliv ast Louis, MOIS. L travail t ls honorairs d S&H doivnt tr pays par I clint aprs 90-days, ai'avanc. L constructur accpt ason choix, pndant la dur d ctt garanti, d rparr tout dfaut d matril t d fabrication ou d rmplacr I produit dfctuux par I mm produit sans frais. Ctt rparation ou c rmplacmnt sra ffctu moynnant la vrification du dfaut ou du mauvais fonctionnrnnt d I'apparil t la prsntation d'un pruv d'achat dans la form d'un ~u d vnt original dat n montrantl numro d typ d iliv. Pour obtnir c srvic, nvoyz I produit assur, avc frt PAYE D'AVANCE a: Consumr Srvic 2116 CARR STREET, ST. LOUIS, MO Emballz votr produit dans un boit d carton rmbourr. Joignz un copi d votr r~u d vnts pour vrification d la dat d'achat du produit. Indiquz votr nom, adrss t numro d tlphon. L constructur choisira d rparr ou d rmplacr tout produit garanti, sans frais. REMARQUE: Ctt garanti n couvr pas ls produits ndommags par caus d forc majur, mauvais utilisation, nglignc, accidnt, mauvais traitmnt, utilisation commrcial ou modification d ou aqulqu part qu c soit d cs produits, y compris I'antnn. Ctt garanti n couvr pas non plus ls dommags causs aux mdias xtriurs tls qu ds DVD, disqus compacts, albums, casstts tlou apparils d mmoir ni I COlit d'nvoi du produit pour sa rparation. En aucun cas, I constructur n sra pas tnu rsponsabl ds prts (dircts, indircts, scondairs, prvus, imprvus, spcials) ou ds dommags qui dcoulnt d ou n raison d I'utilisation d c produit. ipods n sont pas couvrtur par ctt garanti. Sont xclus d ctt garanti ls dfauts pouvant survnir par la suit d I'utilisation t d I'ntrtin anormaux, du racordmnt ann sourc d tnsion inadquat ou ds rparations ffctus par du prsonnl non autoris par I constructur, St. Louis, MO. Ctt garanti n couvr pas ls produits fabriqus anouvau ou ls produits vndus TEL QUELS ou produits liquids. Ctt garanti n'st valabl qu'aux Etats-Unis t vous confr ds droits lgaux spcifiqus. Vous pouvz avoir d'autrs droits n vrtu ds lois tatiqus. REMARQUE: Pour ls produits qui continnnt mmoir intrn pour stockr d la musiqu, information, tc., la quantit d mmoir qu votr systffi d' xploitation rapport put varir slon la mmoir qu t apparil indiqu. IMPORTANT: N'ENVOYEZ PAS CE PRODUIT AU DETAILLANT POUR REPARATION. LISEZ CETTE GARANTIE POUROBTENIR DES INFORMATIONS SUR LES SERVICESFOURNIS CARR STREET - ST. LOUIS, MO TEL: FAX:

18 ,~N (I L~= Limitd 90 Day Warranty Th manufacturr warrants this product to th original purchasr to b fr from dfcts in matrial and workmanship, undr normal conditions, for a priod of90 days from dat of original purchas. Th manufacturr agrs, at its option during th warranty priod, to rpair any dfct in matrial or workmanship or to furnish an qual product in xchang without charg. Such rpair or rplacmnt is subjct to vrification ofth dfct or malfunction and proofof purchas as confirmd by showing iliv Modl numbr on original datd sals rcipt. To obtain srvic, rturn th unit insurd and fright PREPAID to: Consumr Srvic 2116 CARR STREET, ST. LOUIS, MO Pack th unit in a wll-paddd, sturdy carton. Enclos a copy ofyour sals rcipt to vrify th dat ofpurchas. Includ your nam, addrss and phon numbr. Th manufacturr will lct to rpair or rplac proprly warrantid product fr ofcharg. NOTE: This warranty dos not covr any product which has bn subjct to damag du to an act ofgod, misus, nglct, accidnt, abus, commrcial us, or modification of, or to, any part ofth product, including th antnna. Damag to xtrnal mdia such as DVD, CD, LP, tap and/or mmory dvics ar not covrd nor is th cost incurrd in shipping th unit for warranty rpair. Undr no circumstancs shall th manufacturr b liabl for any loss (dirct, indirct, incidntal, forsn, unforsn, spcial or consquntial) or for any damag arising out of, or in connction with, th us ofthis product. ipods ar not covrd undr this warranty. This warranty dos not covr damag du to impropr opration or maintnanc, connction to impropr voltag supply, or attmptd rpair by anyon othr than th manufacturr, St. Louis, MO. This warranty dos not covr r-manufacturd units, product sold AS IS or closout product. This warranty is valid only in th Unitd Stats and grants spcific lgal rights. You may also hav othr rights which vary from stat to stat. NOTE: For products that contain intrnal mmory for storag ofmusic, data, tc., th amount ofmmory your oprating systm rports may vary from th statd mmory of this dvic. IMPORTANT NOTICIt: DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAIL STOREnaSEHVIC1 INSTEAD, FOLLOW THE ABOVE WARRANTY SERVICE INSTRUCI1ONS CARR STREET ST. LOUIS, MO TEL: FAX: ipod is a tradmark ofappl Inc., rgistrd in th U.S. and othr countris.

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone

ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone ISP209B Radio-Réveil/Haut-Parleur Portable Pour ipod et iphone S O M M A I R E Avertissements et Précautions... 2 Contenu de L emballage... 3 Fonctionnalités... 4 Mise Sous Tension de L unité & Remplacement

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com

Control your dog with your Smartphone. USER MANUAL www.pet-remote.com Control your dog with your Smartphone USER MANUAL www.pet-remote.com Pet-Remote Pet Training Pet-Remote offers a new and easy way to communicate with your dog! With the push of a single button on your

Plus en détail

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B

Quick start guide. www.philips.com/support HTL1170B For product support, visit Para obtener asistencia técnica, visite Pour en savoir plus sur l assistance sur les produits, visitez le site www.philips.com/support HTL1170B Quick start guide P&F USA, Inc.

Plus en détail

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description

Compliance Sheet. Super Range 71. Product Description Super Range 71 Model SR71-15 SR71-A SR71-C SR71-E SR71-X SR71-USB Product Description 802.11a/n, Mini PCI, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, Mini PCI, 3x3 MIMO 802.11a/b/g/n, CardBus, 2x2 MIMO 802.11a/b/g/n, PCI

Plus en détail

Package Contents. System Requirements. Before You Begin

Package Contents. System Requirements. Before You Begin Package Contents DWA-125 Wireless 150 USB Adapter CD-ROM (contains software, drivers, and manual) Cradle If any of the above items are missing, please contact your reseller. System Requirements A computer

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W

Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W Quick Installation Guide TV-IP201 TV-IP201W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Comment effectuer les connexions... 3. Configuration de la Webcam... 4. Utilisation sans

Plus en détail

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+

GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER DGE-530T. Quick Installation Guide+ Guide d installation+ GIGABIT PCI DESKTOP ADAPTER Quick Installation Guide+ Guide d installation+ Check Your Package Contents Quick Installation Guide Gigabit Ethernet PCI Adapter CD with Manual and Drivers DO NOT insert the

Plus en détail

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett

Comfort Duett. TV-kit. www.comfortaudio.com. USA: English/Français/Español. Comfort Duett Comfort Duett TV-kit USA: English/Français/Español www.comfortaudio.com Comfort Duett 1 English The television kit makes it possible to amplify the sound from the TV via the charger unit. As soon as Comfort

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200

Quick start. Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200. Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Quick start Pulsar ellipse 300/500/650/800/1200 Pulsar ellipse premium 500/650/800/1200 Using the additional functions available on your Pulsar ellipse Utilisation des fonctions additionnelles de votre

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0

86 rue Julie, Ormstown, Quebec J0S 1K0 Tel : (450) 829-4200 Fax : (450) 829-4204 Email : info@rout-am.com Contacts: Jean Côté jean@rout-am.com Jocelyn Côté jocelyn@rout-am.com Dispatch info@rout-am.com Phone: (450) 829-4200 Fax: (450) 829-4204

Plus en détail

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation

Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 Setup Guide Guide d installation Logitech Speaker System Z553 English................. 3 Français................ 10 www.logitech.com/support...19 2 Package contents Logitech

Plus en détail

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes.

DMX CONTROLEUR. Indicateurs LED : Ils indiquent les fonctionnalités correspondantes. DMX CONTROLEUR CA-24D CA-2405 Le CA-24D est un contrôleur DMX 24 canaux spécialement conçu pour une utilisation avec le CA-2405. Il est muni d un panneau de commande convivial, de 24 scènes programmables,

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13

Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Guide d'installation rapide TFM-560X YO.13 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Procéder à l'installation 2 Troubleshooting 6 Version 06.08.2011 16. Select Install the software automatically

Plus en détail

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur

PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION. User Guide Manuel de l utilisateur PRESENTATION REMOTE TÉLÉCOMMANDE DE PRÉSENTATION User Guide Manuel de l utilisateur Targus Presentation Remote Introduction Thank you for your purchase of the Targus Presentation Remote. This cordless

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

MAT 2377 Solutions to the Mi-term

MAT 2377 Solutions to the Mi-term MAT 2377 Solutions to the Mi-term Tuesday June 16 15 Time: 70 minutes Student Number: Name: Professor M. Alvo This is an open book exam. Standard calculators are permitted. Answer all questions. Place

Plus en détail

Garage Door Monitor Model 829LM

Garage Door Monitor Model 829LM Garage Door Monitor Model 829LM To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a closing garage door: NEVER permit children to operate or play with door control push buttons or remote control transmitters.

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form

Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Instructions for Completing Allergan s NATRELLE TM Silicone-Filled Breast Implant Device Registration Form Please read the instructions below and complete ONE of the attached forms in either English or

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player

Instruction Manual. HS-636-4GBBK MP3 Player Instruction Manual HS-636-4GBBK MP3 Player Thank you for your purchase of this Hip Street MP3 player and we hope you enjoy using it. Please visit our website at www.hipstreetonline.com. The display screen

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

How to Deposit into Your PlayOLG Account

How to Deposit into Your PlayOLG Account How to Deposit into Your PlayOLG Account Option 1: Deposit with INTERAC Online Option 2: Deposit with a credit card Le texte français suit l'anglais. When you want to purchase lottery products or play

Plus en détail

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION

SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION SERVEUR DÉDIÉ DOCUMENTATION Release 5.0.6.0 19 Juillet 2013 Copyright 2013 GIANTS Software GmbH, All Rights Reserved. 1/9 CHANGE LOG Correction de bug divers (5.0.6.0) Ajout d une option de relance automatique

Plus en détail

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau

B-310N/B-510DN. Network Installation Guide Guide d installation réseau B-310N/B-510DN Network Installation Guide Guide d installation réseau Installing the Printer on Your Network Follow these instructions to install the software and connect the printer to your network.

Plus en détail

User guide Conference phone Konftel 100

User guide Conference phone Konftel 100 User guide Conference phone Konftel 100 English I Español I Conference phones for every situation Cet emballage contient: 1 x Guide de l utilisateur 1 x Téléphone pour conférences 1 x Transformateur secteur

Plus en détail

Manuale. FR Appendix. VE.Bus Multi Control Panel

Manuale. FR Appendix. VE.Bus Multi Control Panel Manuale FR Appendix VE.Bus Multi Control Panel Copyrights 2008 Victron Energy B.V. All Rights Reserved This publication or parts thereof, may not be reproduced in any form, by any method, for any purpose.

Plus en détail

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207

Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Stylo Espion MODE D EMPLOI FR/EN REF : INOPEN2207 Model: INOPEN2207 Lisez les instructions avant d utiliser le produit et gardez le comme future référence. Read the instructions before using the product

Plus en détail

Contents Windows 8.1... 2

Contents Windows 8.1... 2 Workaround: Installation of IRIS Devices on Windows 8 Contents Windows 8.1... 2 English Français Windows 8... 13 English Français Windows 8.1 1. English Before installing an I.R.I.S. Device, we need to

Plus en détail

MODE D'EMPLOI MONTRES GUESS 1 MONTRES POUR FEMME

MODE D'EMPLOI MONTRES GUESS 1 MONTRES POUR FEMME MODE D'EMPLOI MONTRES GUESS 1 MONTRES POUR FEMME MONTRES POUR FEMME 2 MONTRES POUR FEMME Félicitations pour votre nouvelle montre GUESS. Développé à partir d'une technologie avancée, le mouvement est fabriqué

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Welcome / Bienvenue NVX 620

Welcome / Bienvenue NVX 620 Welcome / Bienvenue NVX 620 Box content English NVX 620 base Handset Tablet stand Lightening, 30 pin and micro-usb adapters Smart holder Ethernet cable AC adapter Lightening, 30 pin and micro-usb cables

Plus en détail

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE

LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE LA NETWORK MANAGER remote control software CUSTOM PRESET CREATION PROCEDURE TECHNICAL BULLETIN - VERSION 1.0 Document reference: NWM-CUSTOM-PRS_TB_ML_1-0 Distribution date: July 21 st, 2010 2010 L-ACOUSTICS.

Plus en détail

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone

DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone DigiMemo Emetteur Bluetooth pour Smartphone Guide Utilisateur BTX-100 Préparation... 1 Connecter l émetteur Bluetooth... 1 Installer le logiciel DigiMemo Express sur votre téléphone... 1 Mise en route

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son

Connecting Speakers and Configuring Sound. Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Connexion des haut-parleurs et configuration des paramètres de son Connecting Speakers and Configuring Sound Speakers are included with the monitor (select models

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5)

WiFi Security Camera Quick Start Guide. Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #45 #46 WiFi Security Camera Quick Start Guide Guide de départ rapide Caméra de surveillance Wi-Fi (P5) #47 Start Here 1 Is this you? TECH SUPPORT CTRL ALT DEL 2 If yes, turn to page three 1 3 If not,

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur

Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com. Version 2010. Manuel Utilisateur Accès au support technique produits et licences par le portail client MGL de M2Msoft.com Version 2010 Manuel Utilisateur Access to M2Msoft customer support portal, mgl.m2msoft.com, 2010 release. User manual

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4

INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007. Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 Technical Service Bulletin FILE CONTROL CREATED DATE MODIFIED DATE FOLDER INDUSTRIAL PC 13/11/2007 19/11/2007 662-02-27011B Nouveau PC Industriel sur Imprimantes RIP4 English version follows. Objet du

Plus en détail

Quick Installation Guide TEW-AO12O

Quick Installation Guide TEW-AO12O Quick Installation Guide TEW-AO12O Table of of Contents Contents Français... 1 1. Avant de commencer... 1 2. Installation du matériel... 2 3. Montage... 4 Troubleshooting... 6 Version 10.04.2007 1. Avant

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Certificate of Incorporation Certificat de constitution

Certificate of Incorporation Certificat de constitution Request ID: 017562932 Province of Ontario Date Report Produced: 2015/04/27 Demande n o : Province de l Ontario Document produit le: Transaction ID: 057430690 Ministry of Government Services Time Report

Plus en détail

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide

SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide SmartTWOMC/TM Guide de commande Ordering Guide Table des matières Liste des produits............................... 4 Configurations murales........................... 6 Configurations sur poteau.........................

Plus en détail

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies)

Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Notices of Uninsured Deposits Regulations (Trust and Loan Companies) Règlement sur les avis relatifs aux dépôts non assurés (sociétés de fiducie et de prêt) SOR/2008-64

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit.

C D. 4 fixation de la gâche fixe Fixer la gâche fixe à l aide des 3 vis fournies (E) en respectant la hauteur notée dans le gabarit. 4 2 3 3 2 4 B 2 mm 2 mm 2 2 A Fig/Abb. E C D Fig/Abb 2 F E Fig/Abb 3 Fig/Abb 4 F caracteristiques Serrure électrique ouverture à droite. Déclenchement par impulsion électrique ou badges de proximité. Fonctionne

Plus en détail

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante :

Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : FOIRE AUX QUESTIONS COMMENT ADHÉRER? Compléter le formulaire «Demande de participation» et l envoyer aux bureaux de SGC* à l adresse suivante : 275, boul des Braves Bureau 310 Terrebonne (Qc) J6W 3H6 La

Plus en détail

Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01

Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01 Guide d'installation rapide TEW-691GR 1.01 Table of Contents Français 1 1. Avant de commencer 1 2. Installation du matériel 2 3. Configuration du routeur sans fil 3 Troubleshooting 5 Version 05.11.2010

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE

PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE ATTORNEY GENERAL PUBLIC PROSECUTION SERVICES PROCUREUR GÉNÉRAL SERVICE DES POURSUITES PUBLIQUES PART I / PARTIE I REQUEST FOR DISCLOSURE / DEMANDE DE DIVULGATION DE LA PREUVE NAME OF ACCUSED: / NOM DE

Plus en détail

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014)

C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28. (Assented to June 12, 2014) (Date de sanction : 12 juin 2014) C H A P T E R 28 C H A P I T R E 28 THE CONSUMER PROTECTION AMENDMENT ACT (CONTRACTS FOR DISTANCE COMMUNICATION SERVICES) LOI MODIFIANT LA LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (CONTRATS DE SERVICES DE

Plus en détail

Société de Banque et d Expansion

Société de Banque et d Expansion Société de Banque et d Expansion INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS AT NETSBE.FR FINDING YOUR WAY AROUND WWW.NETSBE.FR www.netsbe.fr INTERNET BANKING DEMO AND USER GUIDE FOR YOUR ACCOUNTS

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action

22/09/2014 sur la base de 55,03 euros par action CORPORATE EVENT NOTICE: Amortissement d'orane Reprise de cotation PUBLICIS GROUPE S.A. PLACE: Paris AVIS N : PAR_20140902_06559_EUR DATE: 02/09/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS Amortissement en titres et en

Plus en détail

Instructions Sheet. TVB-2 Test Verification Box. Models TVB-2

Instructions Sheet. TVB-2 Test Verification Box. Models TVB-2 Instructions Sheet Test Verification Box Models Associated Research, Inc. 2013 13860 West Laurel Drive Lake Forest, Illinois, 60045 U.S.A. Item 39372 Ver 1.03 Printed January 10, 2014 DECLARATION OF CONFORMITY

Plus en détail

Bill 204 Projet de loi 204

Bill 204 Projet de loi 204 3RD SESSION, 37TH LEGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 3 e SESSION, 37 e LÉGISLATURE, ONTARIO 51 ELIZABETH II, 2002 Bill 204 Projet de loi 204 An Act to amend the Ontario Energy Board Act, 1998 to

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM

PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM PAR RINOX INC BY RINOX INC PROGRAMME D INSTALLATEUR INSTALLER PROGRAM DEVENEZ UN RINOXPERT DÈS AUJOURD HUI! BECOME A RINOXPERT NOW OPTIMISER VOS VENTES INCREASE YOUR SALES VISIBILITÉ & AVANTAGES VISIBILITY

Plus en détail

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com

en SCÈNE RATIONAL Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Rational Démonstration SDP : automatisation de la chaîne de développement Samira BATAOUCHE sbataouche@fr.ibm.com Fabrice GRELIER fabrice.grelier@fr.ibm.com RATIONAL en SCÈNE 2007 IBM Corporation Objectif

Plus en détail

INTEGRAL PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015. Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT

INTEGRAL PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015. Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT CORPORATE EVENT NOTICE: Résultat de l'offre INTEGRAL PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150811_06296_MLI DATE: 11/08/2015 MARCHE: MARCHE LIBRE Suite à l'avis PAR_20150806_06182_MLI A) RESULTAT Après centralisation

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT:

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT: LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING! WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK Installation of this luminaire requires a person familiar with the construction and operation of the luminaire

Plus en détail

SHOWCASE DVR STORAGE EXPANDER EXPANDEUR DE CAPACITÉ DU MAGNÉTOSCOPE NUMÉRIQUE

SHOWCASE DVR STORAGE EXPANDER EXPANDEUR DE CAPACITÉ DU MAGNÉTOSCOPE NUMÉRIQUE GET STARTED COMMENÇONS www.seagate.com 2008 Seagate Technology LLC. All rights reserved. Seagate, Seagate Technology, the Wave logo, and Showcase are trademarks or registered trademarks of Seagate Technology

Plus en détail

Monétiser son site, son blog ou son application mobile : Business models et indicateurs

Monétiser son site, son blog ou son application mobile : Business models et indicateurs Monétiser son site, son blog ou son application mobile : Business models et indicateurs OnBusinessPlan.fr Copyright 2015 OnBusinessPlan.fr On Business Plan Edition, License Notes This ebook is licensed

Plus en détail

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files..

Once the installation is complete, you can delete the temporary Zip files.. Sommaire Installation... 2 After the download... 2 From a CD... 2 Access codes... 2 DirectX Compatibility... 2 Using the program... 2 Structure... 4 Lier une structure à une autre... 4 Personnaliser une

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib.

Crédit Agricole CIB. Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change. Paris, Jeudi 6 Février 2014. www.ca-cib. Crédit Agricole CIB Les 5èmes Rencontres des Professionnels des Marchés de la Dette et du Change Paris, Jeudi 6 Février 2014 www.ca-cib.com Le marché Euro PP Le développement du marché Euro PP Volumes

Plus en détail

Livret d accueil. Reception book. 10, rue de la gare, 14000 Caen Tél : +33 (0)2 31 52 16 99 Fax : +33 (0)2 31 83 23 16

Livret d accueil. Reception book. 10, rue de la gare, 14000 Caen Tél : +33 (0)2 31 52 16 99 Fax : +33 (0)2 31 83 23 16 Livret d accueil Reception book Bienvenue à L HÔTEL DE FRANCE Welcome to HOTEL DE FRANCE ACCUEIL 24H/24H 7j/7j RECEPTION IS OPEN 24H A DAY L HOTEL EST Climatisé Vous trouverez la notice d utilisation du

Plus en détail

Filed December 22, 2000

Filed December 22, 2000 NEW BRUNSWICK REGULATION 2000-64 under the SPECIAL PAYMENT TO CERTAIN DEPENDENT SPOUSES OF DECEASED WORKERS ACT (O.C. 2000-604) Regulation Outline Filed December 22, 2000 Citation..........................................

Plus en détail

Méthode-TripleBoot-Mac-XP-Ubuntu Page 1/5

Méthode-TripleBoot-Mac-XP-Ubuntu Page 1/5 Méthode-TripleBoot-Mac-XP-Ubuntu Page 1/5 Installation de MacOSX.6 SnowLeopard + WindowsXP pro + Ubuntu 10.04.1 LTS Lucid sur MacBookPro 8Go RAM neuf acheté début 2011. Un "MacBook Pro 15-inch, Mid 2010"

Plus en détail

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE :

MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : MELTING POTES, LA SECTION INTERNATIONALE DU BELLASSO (Association étudiante de lʼensaparis-belleville) PRESENTE : Housing system est un service gratuit, qui vous propose de vous mettre en relation avec

Plus en détail

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W

Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Quick Installation Guide TV-IP400 TV-IP400W Table of of Contents Contents Français... 1. Avant de commencer... 2. Installation du matériel... 3. Configuration de la Webcam... Troubleshooting... 1 1 2 3

Plus en détail

Utiliser un proxy sous linux

Utiliser un proxy sous linux Utiliser un proxy sous linux Par LoiselJP Le 22/05/2013 Objectif Les systèmes d exploitation sont de plus en plus gourmand en ressource, notemment en consommation réseau. C est d autant plus vrai que Linux

Plus en détail

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé

Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Guide pour déposer une demande de certificat d autorisation pour établir une société professionnelle de la santé Il est conseillé aux membres de l OHDO de consulter des professionnels financiers et juridiques

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Les caractéristiques de l'offre sont décrites dans l'avis Euronext PAR_20150708_05360_EUR. 15/09/2015 à 16h (Euroclear) et à minuit (SCORE)

Les caractéristiques de l'offre sont décrites dans l'avis Euronext PAR_20150708_05360_EUR. 15/09/2015 à 16h (Euroclear) et à minuit (SCORE) CORPORATE EVENT NOTICE: Offre publique d'achat CANAL PLUS (STE ED) PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150828_06716_EUR DATE: 28/08/2015 MARCHE: EURONEXT PARIS Suite à l'avis PAR_20150708_05360_EUR Le 28/08/2015,

Plus en détail

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station

IT GR ES PT. Notice d utilisation de la station d accueil. Manuale d uso Docking Station. Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station Ref. 477055 FR IT GR ES PT Notice d utilisation de la station d accueil Manuale d uso Docking Station Εγχειρίδιο χρήσης Docking Station Manual de instrucciones para dock station Manual de instruções para

Plus en détail

La "letter of indemnity (L.O.I)" émise dans le cadre du crédit documentaire

La letter of indemnity (L.O.I) émise dans le cadre du crédit documentaire La "letter of indemnity (L.O.I)" émise dans le cadre du crédit documentaire 1 La «letter of indemnity (L.O.I)» émise dans le cadre du crédit documentaire Le concept de L.O.I ou «Letter of indemnity» est

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE PRETTYSLIDER MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des problèmes...

Plus en détail

DESIGN YOUR HOME PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015. Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT

DESIGN YOUR HOME PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015. Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT CORPORATE EVENT NOTICE: Résultat de l'offre DESIGN YOUR HOME PLACE: Paris AVIS N : PAR_20150903_06859_MLI DATE: 03/09/2015 MARCHE: MARCHE LIBRE Suite à l'avis PAR_20150828_06739_MLI A) RESULTAT Après centralisation

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail