Renseignements sur le salon Salon professionnel au Congrès mondial des langues vivantes

Transcription

1 SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton on the Falls Les 27 et 28 mars 2015

2 Renseignements sur le salon Salon professionnel au Congrès mondial des langues vivantes Les 27 et 28 mars 2015 Sheraton on the Falls, Niagara Falls Great Rooms A & B, Strategy Rooms Foyer Renseignements sur le salon: Matériel pour le kiosque Chaque espace comprend : Tentures de 8 pi pour mur arrière et diviseurs de 3 pi pour murs de côté, bleu 1 table de 6 pi avec jupe, bleu 2 chaises recouvertes de tissu, gris 1 poubelle 1 enseigne d identification de kiosque de 7 po x 44 po Les exposants doivent fournir l ameublement supplémentaire, l électricité et l éclairage pour leur kiosque. Électricité Reportez-vous aux formulaires de commande d électricité publiés sur le site Web du CMLV Adressez vos questions à Derek Martini en écrivant à dmartini@psav.com ou en composant le Moquette de la salle d exposition La salle d exposition est couverte d une moquette. Date limite pour recevoir le rabais d inscription Pour profiter des tarifs de préinscription avantageux indiqués sur la feuille de prix, nous devons recevoir votre commande et votre paiement avant le 12 mars Horaire du salon Montage de l exposant Service d assistance Stronco Le jeudi 26 mars 2015 Entre 14 h et 18 h Le jeudi 26 mars 2015 Entre 14 h à 18 h Heures du salon Le vendredi 27 mars 2015 Entre 8 h et 16 h Le vendredi 27 mars 2015 De 7 h 30 à 17 h 30 Le samedi 28 mars 2015 Entre midi et 17 h Le samedi 28 mars 2015 De 7 h 30 à 14 h 30 Démontage de l exposant Le samedi 28 mars 2015 Après 14 h 30 seulement Renseignements sur l expédition Veuillez lire attentivement cette section de la trousse de l exposant pour connaître l adresse des installations et tous les renseignements relatifs au fret payé d avance, à l entreposage et à la manutention de vos biens pendant le processus de montage et de démontage. Coordonnées de l entrepreneur : Douanes et transport Prakash Doobay poste 2333 prakash.d@stronco.com Illustrations graphiques Carlos Huezo poste 2244 carlos.h@stronco.com Avis: Les exposants qui n ont pas encore reçu de numéro de kiosque et qui désirent commander sur le site stroncoonline.com peuvent contourner ce renseignement en entrant «000» dans la case appropriée. Représentant du service aux exposants Micheal Wynter poste 2246 micheal.w@stronco.com

3 Renseignements généraux Bienvenue chez Stronco! La société Stronco est fière d avoir été nommée fournisseur officiel de services pour le SALON PROFESSIONNEL Notre objectif est de rendre votre exposition facile, agréable et de vous offrir un succès incomparable. Quels que soient vos besoins en matière d exposition, nous vous offrons les produits et les services qui vous permettront d avoir une apparence professionnelle et une visibilité accrue. Veuillez consulter les formulaires de commande ci-joints pour obtenir plus de détails. CENTRE DE SERVICES AUX EXPOSANTS STRONCO Si vous désirez obtenir de l aide avec vos besoins en matière d exposition ou en savoir plus sur nos produits et nos services, veuillez communiquer avec notre Centre de services aux exposants au Nous vous remercions de faire affaire avec nous. Nous espérons que votre exposition est un succès.

4 Renseignements sur la politique de paiement DATE LIMITE POUR LA RÉDUCTION DE PRIX Pour que vous puissiez profiter des prix réduits qui sont offerts avant le salon et qui apparaissent sur les bons de commande, vous devez nous faire parvenir votre commande et votre paiement avant la date limite indiquée sur le bon de commande. Les commandes non réglées ne peuvent être traitées tant que nous ne recevons pas de paiement et seront facturées aux prix applicables après la date limite. MODALITÉS DE PAIEMENT Toutes les commandes doivent être payées intégralement avant la livraison. Vous devez remplir un FORMULAIRE D AUTORISATION DE CARTE DE CRÉDIT si vous réglez par chèque ou si vous commandez l un des services ci-dessous, ou si vous prévoyez que votre représentant commandera des services sur le site : Manutention Réception avant le salon Service de main-d œuvre Installation et démontage Service de chariot élévateur à fourche en kiosque Service de transport Services de courtage des douanes Les paiements peuvent être effectués par Visa, MasterCard, American Express, chèque ou virement bancaire. Nous n acceptons pas les chèques sur place. FACTURATION À UN TIERS Si vous désirez qu une entreprise d expositions ou un autre agent gère et commande des services en votre nom, ces personnes peuvent conclure une entente de paiement avec nous. La société exposante est responsable de tous les frais encourus en son nom si le paiement n est pas effectué par le tiers. POLITIQUE EN MATIÈRE D ANNULATION Un remboursement de 70 % sera accordé pour toutes les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation du salon, exception faite de la location des présentoirs et des affiches. Aucun remboursement ne sera accordé sur les affiches et illustrations graphiques qui ont déjà été produites. Toutes les réclamations et les écarts doivent être réglés avant la fin du salon. Aucun rajustement ni remboursement ne sera accordé pour les articles annulés après la période d annulation indiquée.

5 Fiche de renseignements pour les commandes en ligne Stronco se réjouit de pouvoir vous offrir un service de commande en ligne pour l événement à venir suivant : SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton on the Falls Les 27 et 28 mars 2015 Pour effectuer votre commande en ligne, consulter le calendrier de l exposition ou imprimer les formulaires de commande, sur le site Web Afin de protéger vos renseignements personnels et limiter l accès aux exposants seulement, nous avons assigné à cet événement le code suivant : Code du congrès : Pour effectuer une commande en ligne, vous devrez inscrire le code du congrès et votre numéro de stand. Si vous n êtes pas déjà abonné à notre système de commande en ligne, vous devrez procéder à l inscription. Une fois que vous avez inscrit vos renseignements dans notre système de commande en ligne, vous n aurez pas à vous réinscrire pour effectuer des commandes en ligne pour les événements futurs offerts par Stronco. Si vous avez besoin d aide avec notre système de commande en ligne, veuillez communiquer avec le Centre des services aux exposants au FR

6 Autorisation de carte de crédit EXPOSITION EMPLACEMENT SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls DATE LIMITE le 12 mars 2015 DATES DE Les 27 et 28 mars 2015 RENSEIGNEMENTS SUR LA SOCIÉTÉ SOCIÉTÉ VILLE PROV. / ÉTAT TITRE STAND N O CODE POSTAL/ ZIP DE COURRIEL TÉL. POSTE TLC. IMPORTANT Ce formulaire doit être rempli si : 1. Vous payez par chèque 2. Votre représentant effectuera des commandes de livraison au site 3. Vous effectuez des commandes de manutention, de réception anticipée, de service de main d œuvre pour l installation et le démontage, de chariot élévateur, de transport ou de services de courtage. FICHE DE CARTE DE CRÉDIT Je comprends que Stronco utilisera cette autorisation pour facturer tous frais en cours à la fin de l exposition. Ceci comprend les fonds liés à tout solde impayé ou en cours redevable à STRONCO, les frais de chèque sans provision, les commandes effectuées sur place par votre représentant, tout dépassement de coûts lié à la manutention et à la réception anticipée, les rajustements de frais de main d œuvre pour l installation et le démontage, et les rajustements de frais de transport et de services de courtier. VISA MC AMEX CARTE DE CRÉDIT PROFESSIONNELLE CARTE DE CRÉDIT PERSONNELLE NUMÉRO DE CARTE DATE D EXPIRATION TITULAIRE SIGNATURE DE FACTURATION (Si elle est différente de celle indiquée ci-dessus) DATE COURRIEL TÉL. TLC. Les chèques ne seront pas acceptés sans cette autorisation. Si ce formulaire n est pas rempli, les commandes pour les livraisons au site doivent être payées en totalité avant la livraison FR Rev

7 Feuille de renseignements sur la réception anticipée AVANTAGES DE L EXPÉDITION : IMPORTANT À LIRE ATTENTIVEMENT Entreposage du matériel jusqu à 30 jours avant l exposition Livraison prioritaire du chargement à votre stand avant que les exposants commencent à s installer Économie de temps précieux et de frais additionnels pendant l aménagement LE SERVICE COMPREND : Réception du chargement à l entrepôt jusqu à 30 jours avant l exposition (l entreposage de matériel au-delà des 30 jours entraînera des frais supplémentaires) Inventaire des stocks et enregistrement de tout dommage visible Livraison du matériel au site d exposition Déchargement du matériel et livraison au stand Transport des contenants vides du stand à l endroit désigné pour l entreposage (peut être hors site) Transport des contenants vides au stand à la fin de l exposition Chargement du matériel au stand et transport au fournisseur de votre choix ESTIMATION DES FRAIS : REMARQUE : Les frais sont basés sur le poids de l envoi et sont calculés par poids de 100 livres arrondi au quintal le plus près. Des frais minimum par chargement peuvent s appliquer. Voir la Demande de réception avant l exposition jointe. Tous les chargements doivent être accompagnés d un billet de pesée certifié. Sauf si les chargements emballés et non emballés sont séparés et clairement identifiés sur des connaissements individuels avec des billets de pesée distincts, Stronco appliquera le taux de marchandise non emballée au chargement complet. Les frais sont approximatifs et seront rajustés selon les billets de pesée. Un supplément de 50 $ s appliquera si l envoi doit être pesé. Le taux par poids de 100 livres applicable sera majoré de 30 % pour les chargements hors cible. Des frais supplémentaires s appliqueront si le chargement anticipé est reçu après la date limite prévue de son arrivée à l entrepôt. Des frais supplémentaires peuvent s appliquer si les renseignements relatifs au chargement sont incomplets. Tous les chargements doivent être correctement étiquetés et comprendre le numéro de stand. Des étiquettes doivent être apposées sur chaque article expédié. Pour éviter les frais supplémentaires, tous les chargements doivent être dans des caisses ou sur des palettes. L expédition en port dû ne sera pas acceptée par l entrepôt. Les livraisons sont acceptées à l entrepôt du lundi au vendredi, entre 8 h et 16 h. DÉFINITION DE CHARGEMENTS DANS DES Matériel sur palette ou dans des conteneurs d expédition qui peut être déchargé à la plateforme de chargement sans CAISSES/SUR manutention supplémentaire. PALETTES NON EMBALLÉ Marchandise en vrac ou emballée avec des couvertures matelassées ; machinerie sans barre ou crochet de levage. MANUTENTION SPÉCIALE PETITS ENVOIS POIDS DU CHARGEMENT Marchandise nécessitant plus de manutention, par exemple déchargement au sol, déchargement de marchandise empilée ou espace restreint, chargement d articles désignés, autre emplacement de livraison, chargements variés avec de la marchandise emballée de couvertures matelassées et chargements sans les bons bordereaux de livraison. Chargement comprenant un nombre d articles n excédant pas un poids total de 30 lbs. Ces articles doivent être livrés ensemble, le même jour, par le même transporteur et provenir du même expéditeur. Si le billet de pesée n est pas fourni, l estimation du poids par Stronco est définitive et exécutoire à la réception de la marchandise à l entrepôt. Aux fins de facturation, Stronco pourra calculer le poids du chargement selon ses dimensions cubiques (poids volumétrique) ou son poids réel (en livres). ASSURANCE Il relève de la responsabilité de l exposant d obtenir une assurance adéquate qui protègera la marchandise lorsqu elle n est pas sous les soins, sous la garde et sous le contrôle de Stronco. RESPONSABILITÉ Stronco ne sera pas tenue responsable des dommages dissimulés à la livraison à l entrepôt avant l exposition ni des dommages ou de la perte de marchandise après la livraison au stand, avant et pendant l installation ou à la fin de l exposition, avant la livraison au transporteur général. De plus, la société ne pourra être tenue responsable des dommages occasionnés pendant la manutention du matériel d exposition en vrac ou mal emballé. L état, le compte et le contenu du matériel au moment du déménagement seront définitifs et exécutoires. Stronco se réserve le droit de modifier le connaissement de l exposant dans le but d indiquer l état, le compte et le contenu réels de la marchandise au moment du déménagement. Elle ne sera pas tenue responsable des interruptions ou retards de service lorsque le retard est causé par une grève, un arrêt de travail ou toute autre raison inévitable et hors du contrôle de Stronco. La responsabilité de Stronco se limite à 0,30 $ par livre et par article, jusqu à concurrence de 30,00 $ par article et 150,00 $ par chargement. Si la valeur de la marchandise excède ces limites, l expéditeur doit assurer son chargement. TOUTES LES COMMANDES DOIVENT ÊTRE ACCOMPAGNÉES D UNE DEMANDE DE RÉCEPTION ET DU PAIEMENT.

8 EXPOSITION EMPLACEMENT SOCIÉTÉ Demande de réception anticipée Les chargements anticipés sont acceptés à partir du le 24 février 2015 Aucun chargement accepté à notre entrepôt le ou après le le 23 mars 2015 SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls DATE LIMITE le 17 mars 2015 DATES DE N O DU STAND Les 27 et 28 mars 2015 VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP TITRE DE COURRIEL TÉL. POSTE TLC **LE FORMULAIRE D AUTORISATION DE CARTE DE CRÉDIT DOIT ÊTRE SOUMIS AVEC CE SERVICE** Les livraisons à l entrepôt sont acceptées du lundi au vendredi, entre 8 h et 16 h HEURE Remarque : Les taux sont basés sur les heures d aménagement/déménagement de l exposition. Si votre période tombe pendant le temps supplémentaire, le taux correspondant s appliquera. TEMPS RÉGULIER TEMPS SUPPL. FRAIS MINIMUMS Du lundi au vendredi Du lundi au vendredi Samedi et dimanche Congés COMMANDES SUR LE SITE TAUX LIVRAISONS REÇUES À LA DATE LIMITE OU AVANT EN CAISSE NON EMBALLÉ PRIX PAR POIDS DE 100 LIVRES MANUTENTION SPÉCIALE LIVRAISONS REÇUES APRÈS LA DATE LIMITE EN CAISSE NON EMBALLÉ MANUTENTI ON SPÉCIALE 8 h à 16 h 73,00 $ 101,00 $ 113,00 $ 89,50 $ 117,50 $ 129,50 $ Avant 8 h et après 16 h Toute la journée 88,00 $ 116,00 $ 128,00 $ 104,50 $ 132,50 $ 144,50 $ Toute la journée Des frais minimums non cumulatifs sur les chargements multiples s appliquent à tous les chargements. Une majoration de 25 % s appliquera aux commandes sur le site. 224,00 $ CHARGEMENTS HORS CIBLE Une majoration de 30 % s appliquera aux chargements hors cible. CALCUL (pour calculer le poids, arrondissez au quintal le plus près ou appliquez les frais minimums, selon le plus élevé) DESCRIPTION (voir la définition des chargements sur la feuille de renseignements) POIDS (LB) QUINTAL ESTIMATION E (le montant final sera rajusté selon le poids réel du chargement) CHARGEMENT EN CAISSES/SUR PALETTES 100 = x $ = CHARGEMENT NON EMBALLÉ 100 = x $ = CHARGEMENT NÉCESSITANT UNE MANUTENTION SPÉCIALE 100 = x $ = Remarque : Sauf si les chargements emballés et non emballés sont séparés et clairement identifiés sur des connaissements individuels avec des billets de pesée distincts, Stronco appliquera le taux de marchandise non emballée au chargement complet. Les frais ci-dessus sont approximatifs et seront rajustés selon les billets de pesée. Un supplément de 50 $ s appliquera si l envoi doit être pesé. Le taux par poids de 100 livres applicable sera majoré de 30 % pour les chargements hors cible. PAIEMENT Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque. VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE DATE D EXPIRATION TAUX (voir les taux applicables cidessus) SOUS- TVH 13 % J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco. TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE MODALITÉS ET CONDITIONS Il est entendu qu en plaçant cette commande, nous libérons STRONCO DESIGNS INC. ainsi que ses employés et/ou agents de toute responsabilité face à la perte, le vol et/ou les dommages de notre marchandise ou nos biens, et ce, peu importe la cause, et nous confirmons avoir assuré les biens qui seront ainsi transportés. Les frais ne s appliquent qu à la durée de l exposition, tout chargement ramené à notre entrepôt fera l objet de frais. N o de TVH : R Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. CWT T1

9 BILLET DE LIVRAISON À L ENTREPÔT DES LIVRAISONS S BILLET DE LIVRAISON DIRECTEMENT À L EMPLACEMENT DE DE A ENTREPÔT LIVRAISONS S CHARGEMENT POUR DE D DIRECTEMENT À L EMPLACEMENT DE CHARGEMENT POUR À LIVRAISON À LIVRAISON DIRECTE SOCIÉTÉ EXPOSANTE SOCIÉTÉ EXPOSANTE NUMÉRO DE STAND WORLD CONGRESS OF MODERN LANGUAGES TRADE SHOW 2015 NUMÉRO DE STAND WORLD CONGRESS OF MODERN LANGUAGES TRADE SHOW 2015 EXPOSITION EXPOSITION C/O STRONCO LOGISTICS 15 Strathearn Avenue Brampton, ON L6T 4P1 SHERATON ON THE FALLS 5875 Falls Ave Niagara Falls, ON L2G 3K7 BILLET DE PESÉE CERTIFIÉ REQUIS POUR TOUTES LES CARGAISONS Heures de réception de l entrepôt du lundi au vendredi de 8 heures à 16 heures TRANSPORTEUR NOMBRE D ARTICLES DE TRANSPORTEUR NOMBRE D ARTICLES DE FR

10 Renseignements sur le service de manutention de matériel IMPORTANT À LIRE ATTENTIVEMENT. La société Stronco a été désignée comme fournisseur officiel de service de manutention de matériel pour l événement. LE SERVICE DE MANUTENTION DE MATÉRIEL COMPREND : Déchargement du matériel et livraison au stand Transport des contenants vides du stand à l endroit désigné pour l entreposage (peut être hors site) Transport des contenants vides au stand à la fin de l exposition Chargement du matériel au stand et transport au fournisseur de votre choix * Ce service comprend l aménagement et le déménagement, intégral ou partiel Note : Le transport à destination ou en provenance de l emplacement de l exposition n est pas inclus dans ce service. ESTIMATION DES FRAIS DE MANUTENTION DU MATÉRIEL : Les frais sont basés sur le poids de l envoi et sont calculés par poids de 100 livres arrondi au quintal le plus près. Un chargement minimum de 200 livres s applique. Tous les chargements doivent être accompagnés d un billet de pesée certifié. Sauf si les chargements emballés et non emballés sont séparés et clairement identifiés sur des connaissements individuels avec des billets de pesée distincts, Stronco appliquera le taux de marchandise non emballée au chargement complet. Les frais sont approximatifs et seront rajustés selon les billets de pesée. Un supplément de 50 $ s appliquera si l envoi doit être pesé. Le taux par poids de 100 livres applicable sera majoré de 30 % pour les chargements hors cible. DÉFINITION DES CHARGEMENTS DANS DES Matériel sur palette ou dans des conteneurs d expédition qui peut être déchargé à la CAISSES/SUR plateforme de chargement sans manutention supplémentaire. PALETTES Marchandise en vrac ou emballée de couvertures matelassées ; machinerie sans barre ou NON EMBALLÉ crochet de levage. MANUTENTION SPÉCIALE PETITS ENVOIS Marchandise nécessitant plus de manutention, par exemple déchargement au sol, déchargement de marchandise empilée ou espace restreint, chargement d articles désignés, autre emplacement de livraison, chargements variés avec de la marchandise emballée de couvertures matelassées et chargements sans les bons bordereaux de livraison. Chargement comprenant un nombre d articles n excédant pas un poids total de 30 lb. Ces articles doivent être livrés ensemble, le même jour, par le même transporteur et provenir du même expéditeur.

11 Formulaire de commande de service de manutention de matériel EXPOSITION SALON PROFESSIONNEL 2015 DATE LIMITE le 12 mars 2015 EMPLACEMENT Sheraton On The Falls DATES DE Les 27 et 28 mars 2015 SOCIÉTÉ VILLE PROV/ ÉTAT TITRE N O DU STAND CODE POSTAL/ZIP DE COURRIEL TÉL. POSTE TLC ** LE FORMULAIRE D AUTORISATION DE CARTE DE CRÉDIT DOIT ÊTRE SOUMIS AVEC CE SERVICE ** HEURE TAUX PRIX PAR POIDS (minimum de 200 lb) EN CAISSE NON EMBALLÉ MANUTENTI ON SPÉCIALE TEMPS RÉGULIER Du lundi au vendredi Entre 8 h et 16 h 53,00 $ 66,00 $ 76,00 $ Du lundi au vendredi Avant 8 h et après 16 h TEMPS SUPPL. Samedi et dimanche Toute la journée 67,00 $ 81,00 $ 95,00 $ COMMANDES SUR LE SITE COMMANDES HORS CIBLE Congés Toute la journée Une majoration de 25 % s appliquera aux commandes sur le site. Une majoration de 30 % s appliquera aux chargements hors cible. NOTE : Si votre aménagement/déménagement tombe pendant la période de temps supplémentaire, le taux correspondant s appliquera. CALCUL (pour calculer le poids, arrondissez au quintal le plus près ou appliquez les frais minimums (200 lb), selon le plus élevé des deux) DESCRIPTION (voir la définition des chargements sur la feuille de renseignements) CHARGEMENT EN CAISSES/SUR PALETTES POIDS (LB) (minimum de 200 lb) QUINTAL TAUX (voir les taux applicables cidessus) ESTIMATION E (le montant final sera rajusté selon le poids réel du chargement) 100 = x $ = CHARGEMENT NON EMBALLÉ 100 = x $ = CHARGEMENT NÉCESSITANT UNE MANUTENTION SPÉCIALE 100 = x $ = Remarque : Sauf si les chargements emballés et non emballés sont séparés et clairement identifiés sur des connaissements individuels avec des billets de pesée distincts, Stronco appliquera le taux de marchandise non emballée au chargement complet. Les frais ci-dessus sont approximatifs et seront rajustés selon les billets de pesée. Un supplément de 50 $ s appliquera si l envoi doit être pesé. Le taux par poids de 100 livres applicable sera majoré de 30 % pour les chargements hors cible. POIDS (LB) QTÉ TAUX (par envoi) PETITS ENVOIS (n excédant pas 30 lb) 63,00 $ PAIEMENT Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque. VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE DATE D EXPIRATION SOUS- TVH 13 % J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco. TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE MODALITÉS ET CONDITIONS Il est entendu qu en plaçant cette commande, nous libérons STRONCO DESIGNS INC. ainsi que ses employés et/ou agents de toute responsabilité face à la perte, le vol et/ou les dommages de notre marchandise ou nos biens, et ce, peu importe la cause, et nous confirmons avoir assuré les biens qui seront ainsi transportés. Les frais ne s appliquent qu à la durée de l exposition, tout chargement ramené à notre entrepôt fera l objet de frais. N o de TVH : R Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. CWT T1

12 EXPOSITION EMPLACEMENT SOCIÉTÉ Demande de service de main-d œuvre SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls DATE LIMITE le 12 mars 2015 DATES DE N O DU STAND Les 27 et 28 mars 2015 VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP DE TITRE COURRIEL TÉL. POSTE TLC **LE FORMULAIRE D AUTORISATION DE CARTE DE CRÉDIT DOIT ÊTRE SOUMIS AVEC CE SERVICE *** Les taux de rémunération sont calculés par travailleur, par heure, par tranche de 30 minutes. Des frais minimums d une heure par travailleur s appliquent. Si vous demandez la supervision de Stronco, le coût total de la main-d œuvre sera majoré de 25 % (frais minimums de 25 $). Une majoration de 25 % s appliquera aux commandes sur le site. TAUX TEMPS RÉGULIER Du lundi au vendredi 8 h à 16 h 88,00 $ / heure / travailleur TEMPS Du lundi au vendredi 16 h à 18 h SUPPLÉMENTAIRE Samedi et dimanche 8 h à 16 h 132,00 $ / heure / travailleur TAUX DOUBLE Du lundi au vendredi Après 18 h Samedi et dimanche Après 16 h Tous les congés 177,00 $ / heure / travailleur MAIN-D ŒUVRE POUR L INSTALLATION ***L exposant doit se présenter au comptoir de service Stronco pour que la main-d œuvre lui soit assignée*** Requise pour le À (heure) x = x = $ N bre de travailleurs Heures par personne Heures totales Taux Total SUPERVISION (Remarque : Si l exposant supervise la main-d œuvre, il doit aller la chercher au comptoir de service Stronco et l y ramener à la fin.) Supervision par l exposant *L exposant doit être présent Nom de l exposant A.M. P.M. Supervision par Stronco *La présence de l exposant n est pas requise $ Ajouter 25 % (min. 25 $) RENSEIGNEMENTS SUR LA LIVRAISON Transporteur Date de ivraison Heure de livraison A.M P.M RENSEIGNEMENTS SUR LA PRÉSENTATION AU STAND Installation de dessins/photos requise : OUI NON Installation de dessins/photos joints : OUI NON MAIN-D ŒUVRE POUR LE DÉMONTAGE ***L exposant doit se présenter au comptoir de service de Stronco pour que la main-d œuvre lui soit assignée*** Requise pour le À (heure) A.M. P.M. x = x = $ N bre de travailleurs Heures par personne Heures totales Taux Total SUPERVISION (Remarque : Si l exposant supervise la main-d œuvre, il doit aller la chercher au comptoir de service Stronco et l y ramener à la fin) Supervision par l exposant *L exposant doit être présent Nom de l exposant Supervision par Stronco *La présence de l exposant n est pas requise RENSEIGNEMENTS SUR LA CUEILLETTE Transporteur Date de la cueillette Heure de la cueillette A.M P.M $ Ajouter 25 % (min. 25 $) PAIEMENT Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque. VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE DATE D EXPIRATION SOUS- TVH 13 % J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco. TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE N o de TVH : R MODALITÉS ET CONDITIONS Il est entendu qu en plaçant cette commande, nous libérons STRONCO DESIGNS INC. ainsi que ses employés et/ou agents de toute responsabilité face à la perte, le vol et/ou les dommages de notre marchandise ou nos biens, et ce, peu importe la cause, et nous confirmons avoir assuré les biens qui seront ainsi transportés. Les frais ne s appliquent qu à la durée de l exposition, tout chargement ramené à notre entrepôt fera l objet de frais Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. Si l exposant supervise la main-d œuvre, il doit aller la chercher au comptoir de service Stronco et l y ramener à la fin. Stronco se réserve le droit de changer les travailleurs et/ou les taux lorsque les quarts de travail changent. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées dans la semaine suivant la fin de l exposition. La main-d œuvre n ayant pas été annulée fera l objet de frais minimums correspondant à 1 heure par travailleur. Les totaux et montants finaux seront rajustés selon les heures réelles travaillées /35-T1 FR REV

13 EXPOSITION EMPLACEMENT SOCIÉTÉ SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls Commande spéciale Structure DATE LIMITE le 12 mars 2015 DATES DE N O DU STAND Les 27 et 28 mars 2015 VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP DE TITRE COURRIEL TÉL. POSTE TLC MX x 10 pi MX x 20 pi Élégante structure en aluminium brossé avec panneaux de couleur au choix 3 étagères Tapis 8 x 10 pi 2 chaises Table à pied central Affiche d identification de la société (logo en sus) *Tous les ensembles comprennent la livraison, l installation et le démontage. Élégante structure en aluminium brossé avec panneaux de couleur au choix 6 étagères Tapis 8 x 20 pi 2 chaises Table à pied central Affiche d identification de la société (logo en sus) N O COMMANDE APRÈS LA DATE QTÉ DESCRIPTION ARTICLE LIMITE P-0029 MX x 10 pi 1 080,00 $ 1 458,00 $ $ P-0031 MX x 10 pi 1 275,00 $ 1 722,00 $ $ P-0030 MX x 20 pi 1 620,00 $ 2 187,00$ $ P-0032 MX x 20 pi 1 815,00 $ 2 451,00$ $ Ajouter le logo de la société à l affiche 80,00 $ 108,00 $ $ Inscription sur l affiche d identification : Choisir la couleur de l affiche en vinyle : Choisir la couleur du tapis : Bleu Gris Rouge Or Choisir la couleur des panneaux : Tissu bleu Tissu gris PVC blanc Nous aimerions discuter des éléments graphiques personnalisés ou des logos avec un représentant PAIEMENT ***Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite *** Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque VISA MC AMEX CHQ SOUS- TVH 13 % NUMÉRO DE CARTE DATE D EXPIRATION J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco. TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE N o de TVH : R MODALITÉS ET CONDITIONS Toutes les commandes doivent être réglées en totalité 7 jours avant l aménagement pour l exposition. Sauf avis contraire, tous les prix s appliquent à la durée de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. Toutes les commandes reçues après la date limite seront traitées au prix indiqué à la case «Après la date limite» et seront acceptées en fonction des disponibilités. Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite. Si la date limite est indiquée, les commandes doivent être reçues 14 jours avant l aménagement pour l exposition afin de bénéficier du prix pour commande anticipée. Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Si vous n avez pas indiqué de couleur, Stronco choisira pour vous. Stronco ne sera pas tenue responsable de tout matériel ou produit laissé à l exposition, sur les comptoirs, dans les meubles d entreposage ou dans les présentoirs FR REV

14 Exhibit Packages Make an impact & still make budget We know planning for a trade show can be overwhelming. We also know that being visible and easy to find on a crowded floor is the key to a successful show. We have a system that meets your needs and your budget to make you stand out in the crowd. STRONCO offers a wide range of modular exhibit options, all geared towards giving you a professional appearance and increased visibility on the show floor, at a reasonable price. Model #1 (10 x 10 ) Choice of Wall Panel Colour Company ID Sign Carpet Model #2 (10 x 10 ) Choice of Wall Panel Colour 3 Shelves Company ID Sign 1 Lockable Storage Counter, 41 High Carpet Model #3 (10 x 10 ) Choice of Wall Panel Colour 3 Shelves Company ID Sign 1 Lockable Storage Counter, 41 High Carpet Model #4 (10 x 10 ) Choice of Wall Panel Colour 3 Slatwall Upper Panels 3 Clear Acrylic Shelves Company ID Sign 1 Lockable Storage Counter, 41 High Carpet tel fax

15 Exhibit Packages Model #5 (10 x 20 ) Choice of Wall Panel Colour 6 Shelves 2 Company ID Signs 2 Lockable Storage Counters, 41 High Carpet Model #6 (10 x 20 ) Choice of Wall Panel Colour 6 Slatwall Upper Panels 6 Clear Acrylic Shelves 2 Company ID Signs 2 Lockable Storage Counters, 41 High Carpet Model #7 (10 x 20 ) Choice of Wall Panel Colour 1 Company ID Sign 2 Built-in Counters with Storage 2 Lockable Storage Counters, 41 High Carpet Model #8 (10 x 20 ) Choice of Wall Panel Colour 2 Company ID Signs 4 Slatwall Panels Lockable Storage 2 Glass Tower Displays Carpet Panel Colours Slatwall Colours Models # 4, 6, 8 White Hardwall Grey Fabric Blue Fabric See order forms for details White Grey Black All exhibit packages include rental, delivery, installation, and dismantling. Electrical & lighting requirements not included. Like the concept, but looking for something a little bit different? One of our exhibit design experts would be happy to help make your vision a reality. Call them today at tel fax

16 EXPOSITION EMPLACEMENT SOCIÉTÉ SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls Demande d ensemble de stand DATE LIMITE le 12 mars 2015 DATES DE N O DU STAND Les 27 et 28 mars 2015 VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP DE TITRE COURRIEL TÉL. POSTE TLC TOUS LES ENSEMBLES COMPRENNENT : Installation et démontage Choix de couleur de panneaux Choix de couleur de tapis Enseigne d identification de la société ENSEMBLES QTÉ DESCRIPTION *Prises électriques et lumières non comprises. COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE P-0061 Modèle 1 8 x10 pi 793,00 $ 1 071,00 $ $ P-0062 Modèle 2 8 x10 pi 1 355,00 $ 1 830,00 $ $ P-0063 Modèle 3 8 x10 pi 1 355,00 $ 1 830,00 $ $ P-0064 Modèle 4 8 x10 pi 1 576,00 $ 2 128,00 $ $ P-0065 Modèle 5 8 x 20 pi 2 088,00 $ 2 819,00 $ $ P-0066 Modèle 6 8 x 20 pi 2 454,00 $ 3 313,00 $ $ P-0067 Modèle 7 8 x 20 pi 2 555,00 $ 3 450,00 $ $ P-0068 Modèle 8 8 x 20 pi 3 215,00 $ 4 341,00 $ $ REMPLIR CETTE SECTION : COULEUR DU TAPIS Rouge Bleu Gris COULEUR DES PANNEAUX Mur rigide blanc Tissu bleu Tissu gris COULEUR DE L ENSEIGNE EN VINYLE : Noir Gris Vert Rouge Bleu INSCRIPTION SUR L ENSEIGNE : COULEUR DU MUR À RAINURES (pour les modèles 4, 6 ou 8) Noir Gris Nous aimerions discuter des options personnalisées avec un représentant PAIEMENT ***Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite *** Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco. DATE D EXPIRATION SOUS- TVH 13 % TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE MODALITÉS ET CONDITIONS Toutes les commandes doivent être réglées en entier 7 jours avant l aménagement pour l exposition. Sauf avis contraire, tous les prix s appliquent à la durée de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. Toutes les commandes reçues après la date limite seront traitées au prix indiqué à la case «Après la date limite» et seront acceptées en fonction des disponibilités. Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite. Si la date limite est indiquée, les commandes doivent être reçues 14 jours avant l aménagement pour l exposition afin de bénéficier du prix pour commande anticipée. N o de TVH : R Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Si vous n avez pas indiqué de couleur, Stronco choisira pour vous. Stronco ne sera pas tenue responsable de tout matériel ou produit laissé à l exposition, sur les comptoirs, dans les meubles d entreposage ou dans les présentoirs /35-T1 FR REV

17 Demande d accessoires pour stand EXPOSITION EMPLACEMENT SOCIÉTÉ SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls DATE LIMITE le 12 mars 2015 DATES DE N O DU STAND Les 27 et 28 mars 2015 VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP DE TITRE COURRIEL TÉL. POSTE TLC Verrou Alligator Support en chute d eau Tringle à vêtements Étagère en verre Étagère en mélamine Porte-dépliants en acrylique ACCESSOIRES N O COMMANDE APRÈS LA QTÉ DESCRIPTION ARTICLE DATE LIMITE 604 Verrou Alligator 12,00 $ 17,00 $ $ 607 Support en chute d eau 29,00 $ 40,00 $ $ 609 Tringle à vêtements 36,00 $ 49,00 $ $ 605 Étagère en verre 39,00 $ 53,00 $ $ 606 Étagère en mélamine 33,00 $ 45,00 $ $ 608 Porte-dépliants en acrylique 23,00 $ 32,00 $ $ PAIEMENT ***Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite *** Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE DATE D EXPIRATION SOUS- TVH 13 % J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco. TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE N o de TVH : R MODALITÉS ET CONDITIONS Toutes les commandes doivent être réglées en entier 7 jours avant l aménagement pour l exposition. Sauf avis contraire, tous les prix s appliquent à la durée de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. Toutes les commandes reçues après la date limite seront traitées au prix indiqué à la case «Après la date limite» et seront acceptées en fonction des disponibilités. Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite. Si la date limite est indiquée, les commandes doivent être reçues 14 jours avant l aménagement pour l exposition afin de bénéficier du prix pour commande anticipée. Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Si vous n avez pas indiqué de couleur, Stronco choisira pour vous. Stronco ne sera pas tenue responsable de tout matériel ou produit laissé à l exposition, sur les comptoirs, dans les meubles d entreposage ou dans les présentoirs /35-T1 FR REV

18 EXPOSITION EMPLACEMENT SOCIÉTÉ WORLD CONGRESS OF MODERN LANGUAGES TRADE SHOW 2015 Sheraton On The Falls Demande de tapis DATE LIMITE March 12, 2015 DATES DE N O DU STAND March 27 28, 2015 TAPIS POUR LE STAND FORMAT STANDARD Si les dimensions de votre stand n apparaissent pas ci-dessous, veuillez remplir la section Format sur mesure. N O COMMANDE APRÈS LA DATE QTÉ DESCRIPTION ARTICLE LIMITE Stand simple 8 x 10 pi 167,00 $ 226,00 $ $ Stand double 8 x 20 pi 311,00 $ 420,00 $ $ Choisir la couleur ROUGE BLEU OR GRIS NOIR SARCELLE VERT MAUVE BOURGOGNE TAPIS POUR LE STAND SUR MESURE Si les dimensions de votre stand n apparaissent pas ci-dessus, veuillez remplir cette section. Des frais supplémentaires peuvent s appliquer pour les tapis coupés en oblique. Dimensions du stand Choisir la couleur SOUS-TAPIS Dimensions du stand pi x pi = pi 2 COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE 2,27 $ 3,06 $ $ ROUGE BLEU OR GRIS NOIR SARCELLE VERT MAUVE BOURGOGNE pi x pi = pi 2 COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE 1,08 $ 1,46 $ $ VISQUEEN (RECOUVREMENT DE TAPIS EN PLASTIQUE) Dimensions du stand pi x pi = pi 2 COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE 0,45 $ 0,61 $ $ PAIEMENT ***Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite *** Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco, DATE D EXPIRATION VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP TITRE DE COURRIEL TÉL. POSTE TLC SOUS- TVH 13 % TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE MODALITÉS ET CONDITIONS Toutes les commandes doivent être réglées en totalité 7 jours avant l aménagement pour l exposition. Sauf avis contraire, tous les prix s appliquent à la durée de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. Toutes les commandes reçues après la date limite seront traitées au prix indiqué à la case «Après la date limite» et seront acceptées en fonction des disponibilités. Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite. Si la date limite est indiquée, les commandes doivent être reçues 14 jours avant l aménagement pour l exposition afin de bénéficier du prix pour commande anticipée. N o de TVH : R Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Si vous n avez pas indiqué de couleur, Stronco choisira pour vous. Stronco ne sera pas tenue responsable de tout matériel ou produit laissé à l exposition, sur les comptoirs, dans les meubles d entreposage ou dans les présentoirs /35-T1 FR REV

19 Display Tables, Carpet & Drapery Display Tables DRAPED TableS L x 24 W x 30 H L x 24 W x 30 H L x 24 W x 30 H Teal Green Black Blue Purple Silver UNDRAPED TableS L x 24 W x 30 H L x 24 W x 30 H L x 24 W x 30 H L x 24 W x 42 H L x 24 W x 42 H L x 24 W x 42 H White Taupe Draped tables include white vinyl top and pleated skirt on three sides. Fourth side draping can be added. See order form for details. Gold Red Burgundy Ivory Actual colours may vary slightly L x 24 W x 42 H L x 24 W x 42 H L x 24 W x 42 H Undraped tables include white vinyl top. Drapery We offer 3 high, 8 high and 12 high drape in a variety of colours. See order form for available colours. Carpet Our carpet is available in a variety of colours and sizes. Prices include delivery, installation and removal. Carpet underpad and visqueen covering are also available as additions. See order form for details. Teal Green Black Blue Teal Green Black Blue Purple Silver White Gold Purple Grey Gold Burgundy Burgundy Beige Red Ivory Red Actual colours may vary slightly. Actual colours may vary slightly. tel fax

20 EXPOSITION EMPLACEMENT SOCIÉTÉ Commande de tables de présentation et de tentures SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls DATE LIMITE le 12 mars 2015 DATES DE N O DU STAND Les 27 et 28 mars 2015 VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP PERSONNE DE TITTRE COURRIEL TÉL. POSTE TLC TABLES AVEC NAPPE 30 po h Les tables recouvertes d une nappe comprennent un dessus en vinyle blanc et une jupe plissée sur trois côtés. Le quatrième côté peut aussi être recouvert. N O ARTICLE QTÉ DESCRIPTION COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE pi L x 2 po l x 30 po h 65,00 $ 88,00 $ $ pi L x 24 po l x30 po h 83,00 $ 113,00 $ $ pi L x 24 po l x30 po h 98,00 $ 133,00 $ $ e côté drapé 31,00 $ 42,00 $ $ Couleur ROUGE BLEU OR BLANC NOIR SARCELLE VERT MAUVE BOURGOGNE IVOIRE ARGENT TAUPE TABLES AVEC NAPPE 42 po h Les tables recouvertes d une nappe comprennent un dessus en vinyle blanc et une jupe plissée sur trois côtés. Le quatrième côté peut aussi être recouvert pi L x 24 po l x42 po h 91,00 $ 123,00 $ $ pi L x 24 po l x42 po h 106,00 $ 144,00 $ $ pi L x 24 po l x42 po h 123,00 $ 167,00 $ $ e côté drapé 37,00 $ 50,00 $ $ Couleur ROUGE BLEU OR BLANC NOIR SARCELLE VERT MAUVE BOURGOGNE IVOIRE ARGENT TAUPE TABLES SANS NAPPE 30 po h Les tables sans nappe comprennent un dessus en vinyle blanc pi L x 24 po l x30 po h 39,00 $ 53,00 $ $ pi L x 24 po l x30 po h 39,00 $ 53,00 $ $ pi L x 24 po l x30 po h 39,00 $ 53,00 $ $ TABLES SANS NAPPE 42 po h Les tables sans nappe comprennent un dessus en vinyle blanc pi L x 24 po l x42 po h 55,00 $ 75,00 $ $ pi L x 24 po l x42 po h 55,00 $ 75,00 $ $ pi L x 24 po l x42 po h 55,00 $ 75,00 $ $ TENTURE QTÉ Couleur DESCRIPTION COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE Tenture de 3 pi h 8,00 $/pi lin. 11,00 $/ pi lin. $ Tenture 8 pi h 9,50 $/pi lin. 13,00 $/pi lin. $ Tenture de 12 pi h 10,50 $/pi lin. 15,00 $/pi lin. $ ROUGE BLEU OR BLANC NOIR SARCELLE VERT MAUVE BOURGOGNE IVOIRE ARGENT BEIGE PAIEMENT ***Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite *** Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco, DATE D EXPIRATION SOUS- TVH 13 % TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE MODALITÉS ET CONDITIONS Toutes les commandes doivent être réglées en totalité 7 jours avant l aménagement pour l exposition. Sauf avis contraire, tous les prix s appliquent à la durée de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. Toutes les commandes reçues après la date limite seront traitées au prix indiqué à la case «Après la date limite» et seront acceptées en fonction des disponibilités. Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite. Si la date limite est indiquée, les commandes doivent être reçues 14 jours avant l aménagement pour l exposition afin de bénéficier du prix pour commande anticipée. N o de TVH : R Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Si vous n avez pas indiqué de couleur, Stronco choisira pour vous. Stronco ne sera pas tenue responsable de tout matériel ou produit laissé à l exposition, sur les comptoirs, dans les meubles d entreposage ou dans les présentoirs /35-T1 FR REV

21 Counters, Storage & Display Units Counters 603 Counter Storage Unit, white 42 H x 42 W x 18 D 803 Counter Storage Unit 41 H x 41 W x 20 D 804 Curved Storage Counter 41 H x 60 W (approx.) 801 U-Shaped Counter, open back 41 H (inside view) Red Blue Grey Red Blue Grey Red Blue Grey Black Black White Black White Computer Stands Bag Stand Holder Glass Showcases 601 Computer Stand 41 H 701 Bag Stand Holder SH-C1 Glass Display Case (1/3 view) 48 W x 24 D x 36 H SH-C2 Glass Display Case (Full view) 48 W x 24 D x 36 H SH-F1 Tower Showcase with 3 glass shelves 40 W x 16 D x 79 H Display Units 702 Slatwall Shelving Unit 8 H x 40 W Black Grey White 704 Pegboard Shelving Unit 8 H x 40 W Holes are 1/4 diameter, 3 shelves included. Hardware not included. 703 Grid Panels* 2 x 7 4 square grid Square Pedestal 36 H Red Black Blue White Grey *Sold as individual panels. Can be attached together in many configurations. tel fax

22 EXPOSITION Demande de comptoirs, meubles de rangement et présentoirs EMPLACEMENT SALON PROFESSIONNEL 2015 Sheraton On The Falls DATE LIMITE le 12 mars 2015 DATES DE Les 27 et 28 mars 2015 SOCIÉTÉ N O DU STAND VILLE PROV. / ÉTAT CODE POSTAL/ ZIP DE TITRE COURRIEL TÉL. POSTE TLC COMPTOIRS N O QTÉ ARTICLE DESCRIPTION COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE Comptoir de rangement 42 po h x 42 po l x 18 po p, blanc seulement 137,00 $ 185,00 $ $ Comptoir de rangement 41 po h x 41 po l x 20 po p Rouge Bleu Gris Noir 172,00 $ 233,00 $ $ Comptoir de rangement incurvé 41 po h x 60 po Rouge Bleu Gris Noir Blanc Comptoir en forme de U, ouvert à l arrière 41 po h Rouge Bleu Gris Noir Blanc 297,00 $ 401,00 $ $ 396,00 $ 535,00 $ $ MEUBLES POUR ORDINATEUR ET SUPPORT POUR SAC N O COMMANDE APRÈS LA DATE QTÉ DESCRIPTION ARTICLE LIMITE 601 Meuble pour ordinateur 41 po h 139,00 $ 188,00 $ $ 701 Support pour sac 104,00 $ 141,00 $ $ PRÉSENTOIRS EN VERRE N O COMMANDE APRÈS LA DATE QTÉ DESCRIPTION ARTICLE LIMITE SH-C1 Présentoir en verre (vue 1/3) 335,00 $ 453,00 $ $ SH-C2 Présentoir en verre (pleine vue) 378,00 $ 511,00 $ $ SH-F1 Tour présentoir 357,00 $ 482,00 $ $ PRÉSENTOIRS N O QTÉ ARTICLE 702 DESCRIPTION Étagère pour mur à rainures 8 pi h x 40 po l Noir Gris Blanc COMMANDE APRÈS LA DATE LIMITE 393,00 $ 531,00 $ $ 704 Étagère à panneau perforé 8 pi h x 40 po l 357,00 $ 482,00 $ $ 703 Panneau quadrillé 2 pi x 7 pi (quadrillé de 4 po) 79,00 $ 107,00 $ $ 802 Piédestal carré 20 po 36 po h Noir Gris Blanc Bleu Rouge 131,00 $ 177,00 $ $ PAIEMENT ***Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite *** Remarque : Vous devez remplir un formulaire d autorisation de carte de crédit si vous payez par chèque VISA MC AMEX CHQ NUMÉRO DE CARTE SOUS- TVH 13 % J ai lu et je comprends les modalités et conditions régissant mon entente avec Stronco, TITULAIRE DE LA CARTE SIGNATURE DATE MODALITÉS ET CONDITIONS Toutes les commandes doivent être réglées en totalité 7 jours avant l aménagement pour l exposition. Sauf avis contraire, tous les prix s appliquent à la durée de l exposition. Aucun chèque ne sera accepté sur les lieux. Toutes les commandes reçues après la date limite seront traitées au prix indiqué à la case «Après la date limite» et seront acceptées en fonction des disponibilités. Le prix pour commande anticipée ne s applique que si le paiement est reçu avant la date limite. Si la date limite est indiquée, les commandes doivent être reçues 14 jours avant l aménagement pour l exposition afin de bénéficier du prix pour commande anticipée. DATE D EXPIRATION N o de TVH : R Les commandes annulées sur les lieux ne seront pas remboursées. Un remboursement correspondant à 70 % du service sera accordé pour les annulations écrites reçues 7 jours avant l installation, à l exception de la location de présentoirs et d affiches. Toutes les réclamations/divergences doivent être réglées avant la fin de l exposition. Si vous n avez pas indiqué de couleur, Stronco choisira pour vous. Stronco ne sera pas tenue responsable de tout matériel ou produit laissé à l exposition, sur les comptoirs, dans les meubles d entreposage ou dans les présentoirs /35-T1 FR REV

23 Accessories & Office Furnishings Accessories 301 Easel 302 Sign Holder, 303 Draw Drum, holds 22 x 28 sign clear acrylic 501 Acrylic Ballot Box 21 square x 36 H 309 Disposable Wastebasket 311 Bar Fridge C-BA-7 Lit Stand, wire frame, double-sided with 8 pockets 304 Lit Stand, chrome base with 7 acrylic pockets 124 Coat Tree 113 Garment Rack, rolling 114 Garment Rack, stationary 123 Retractable Stanchion with black strap Office Furniture C-OF-1 Desk 30 x 60 C-OF-5 Bookshelf 72 H C-OF-12 Meeting Table 42 round, black top tel fax