TRANSLIFT DVT. Guide de I'ASCENSORISTE. Deuxième édition
|
|
- Catherine Bellefleur
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 TRANSLIFT DVT Guide de I'ASCENSORISTE Deuxième édition Pour logiciel ClOOPC version P 11 du 28 Juin 1992 et logiciel DVT version 3.2 du 28 Février 1993 Edition no du 17 janvier 1995
2
3 TRANSLIFT ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 3 AVERTISSEMENTS Ce document est réputé exact à la date de parution. II est lié à la version du logiciel indiquée en page de couverture et pourra être modifié sans préavis. Les informations qu'il contient ont été scrupuleusement contrôlées. Cependant LOGlLlFT décline toute responsabilité en cas d'erreur ou d'omission. Si vous constatez une inexactitude ou une imprécision, si vous avez des suggestions, vous pouvez communiquer vos remarques par écrit (courrier et/ou télécopie) a : Société LOGlLlFT Télésurveillance Hameau de la Becque AVELIN Ce guide est la propriété de la société LOGlLlFT auprès de laquelle il peut être acheté (à l'adresse ci-dessus). II peut néanmoins être librement reproduit pour communiquer les informations qu'il contient A toute personne dont la fonction le justifie. Seule sa reproduction intégrale, sans addition ni suppression est autorisée. En cas de citations devront, au moins, être mentionnés: - le nom de la société LOGILIFT, - la version du logiciel auquel il correspond, - le numéro et la date de l'édition originelle RECONNAISSANCES et sont des noms déposés de leurs propriétaires respectifs. Le terme Minitel, employé dans la présente documentaire, fait référence aux modèles suivants, diffusés par FRANCE Télécom : - Minitel Ml, - Minitel Ml B, - Minitel Ml0
4
5 TRANSLWI' ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 5 Lorsque la centrale CIOOPC vous prévient d'une demande d'intervention, vous avez obligation de vous rendre sur le site dans un délai maximum (1 1. Le «Délai d'intervention)) varie selon qu'il s'agit d'une incarcération ou d'une alarme technique. Ce délai est une sécurité pour les éventuels passagers bloqués dans la cabine d'un ascenseur ; il garantit que si vous ne parvenez pas sur le lieu du dépannage à temps (circulation difficile, par exemple), la centrale CI OOPC appellera votre éventuel remplaçant. Lorsque vous êtes sur le site, vous DEVEZ signaler votre arrivée en plaçant en position «Présence Ascensoriste», la clef qui vous a été remise par votre responsable. Ceci entraîne : l'extinction du voyant «Appel entendu)) en cabine si vous intervenez pour secourir un passager bloqué, un appel du DVT vers la centrale CI OOPC pour signaler le début d'intervention. N'allez PAS plus loin! SURVEILLEUR TEST ALARME Fi*. 1 Ar- Durant toute votre intervention, la clef doit rester en position «Présence Ascensoriste)) (position médiane), sauf lors du réarmement de la sécurité «Homme mort» (voir ci-dessous). Vous éviterez ainsi l'appel inutile d'un collègue... ou une pénalisation pour défaut d'entretien! (1 ) La fin de ce délai apparaît à l'écran du Minitel Q si votre entreprise a opté pour ce mode d'appel.
6 TRANSLIFI' ClOOF'C OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 6 Le DVT est doté d'un dispositif dit "sécurité homme mort" qui assure votre prome sécurité : à intervalle périodique (indiqué par le télésurveilleur), vous devez revenir basculer ra~idement(~) votre clef de présence pour indiquer au DVT que vous êtes toujours libre de vos mouvements. PRESENCE ASCENSORISTE INHIBITION SYSTEME NORMA SURVEILLEUR TEST ALARME Si pour une raison ou pour une autre (vous êtes coincé en fond de cuvette, par exemple), vous ne réarmez pas la sécurité homme mort, le DVT appellera immédiatement la centrale, qui enverra un éventuel remplaçant. Si, au cours de votre intervention, vous vous trouvez coincés dans la cabine de I'ascenseur, vous pouvez utiliser le bouton d'alarme. Le DVT procédera à une validation normale de cette alarme et appellera la centrale CIOOPC. Cette dernière, informée que l'intervention est en cours depuis votre arrivée (voir plus haut), enverra à votre secours votre éventuel remplaçant. qt DU CIRCUIT D'Al A w Le DVT est doté d'un poussoir de "Test alarme. Ce test permet de vérifier le bon fonctionnement de l'ensemble du systeme de télésurveillance (lecteur du bouton alarme, voyant "appel entendu", synthèse vocale, communication avec la centrale)o 1. La procédure est la suivante : - Un appui sur ce bouton prévient le DVT que le prochain appui sur le bouton d'alarme est un test du systeme. - Vous disposez alors d'environ 10 minutes pour vous rendre dans la cabine de I'ascenseur et de presser le bouton d'alarme. (2) Basculer signifie que vous devez tourner la clef en position "Normal", puis en position "Présence Ascensoriste". (3) Les test de la ligne téléphonique est assuré par "l'appel périodique" ; il est du ressort du télésurveilleur.
7 TRANSLIET ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 7 - Le DVT transmet immédiatement (sans validation) cet appui à la centrale CIOOPC et allume le voyant "Appel entendu" en cabine. - Au reçu d'acquit en provenance de la centrale le DVT énonce le message de synthèse vocale, et le voyant <<Appel entendu. se met à clignoter pendant une durée maximale de 10 minutes, ou jusqu'à votre départ si ce dernier intervient plus rapidement. PRESENCE ASCENSORISTE I INHIBITION PRESENCE NORMAL SYSTEME NORMAL TELESURVEILLEUR TEST ALARME Une fois votre devoir accompli, n'oubliez pas de récupérer votre clef! Si vous ne le faite pas, le DVT considère que l'intervention se poursuit et fera jouer la sécurité homme mort. a ASCENSORISTE TEST ALARME INHIBITION l PRESENCE NORMAL \ SYSTEME WEILLEU Fi Fi P. 4 Pin d(intervention
8 TRANSLIIT ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 8 Si vous n'êtes pas en mesure de corriger un problème technique (vous ne disposez pas du matériel nécessaire, par exemple), vous devez impérativement inhiber les tests réalisés par le DVT. Si vous ne le faites pas, le DVT essayera, à l'expiration du délai prévu, de mettre la cabine en mouvement et, s'il n'y parvient pas, enverra une alarme "défaut technique" à la centrale. Pour inhiber les tests, vous placerez votre clef en position "inhibition" (position extrême droite). Le DVT transmettra cette information d'inhibition à la centrale Cl OOPC, qui l'enregistrera. PRESENCE ASCENSORISTE I NORMAL SYSTEME PRESENCE FivElLLEu TEST ALARME Votre clef reste prisonnière en position inhibition! Vous aurez donc à revenir sur le site, terminer votre dépannage, avant de pouvoir intervenir sur d'autres sites. LE BOUTON D'ALARME RESTE EFFICACE, MEME LORSQUE LE DVT EST INHIBE! A Lorsque le DVT est inhibé, toute action sur le bouton d'alarme donne lieu à une DEMANDE DE SECOURS IMMÉDIATE SANS VALIDATION! II est donc judicieux de n'inhiber le DVT que portes d'ascenseur fermées, et d'empêcher toute ouverture de ces portes pour éviter les alarmes intempestives!
9 TRANSLIET ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 9 L'appui sur le bouton d'alarme n'est pris en compte par le DVT que s'il dure au moins 2 secondes! Ceci évite de détecter de fausses demandes de secours (qui entraînent obligatoirement des tests de validation) en cas d'ouverture intempestive du bouton au ralentissement ou lors de l'arrêt d'un ascenseur «brutal», par exemple. Le mode de validation a été défini après concertation entre I'OPAC 62 et des ascensoristes à l'issue d'une phase d'exploitation pilote. L'appui sur le bouton d'alarme en cabine provoque, de la part du DVT : L'allumage FIXE du voyant ((Appel entendu)) en cabine, Le lancement, pour une durée de 4 minutes, d'une série de tests de confirmation d'une défaillance technique. Ces tests consistent à demander un mouvement à la manoeuvre d'ascenseur, et à contrôler que les portes se ferment, se verrouillent, que la cabine se déplace et qu'à l'arrivée les portent se déverrouillent et s'ouvrent ( TOUS LES TESTS DOIVENT REUSSIR POUR lnflrmer L'ALARME!!! 1 Dans le cas contraire, à l'issue du délai de test de 4 minutes, le DVT demande au passager de confirmer son incarcération : + En éteignant le voyant «Appel entendu» en cabine, Par un message de synthèse de la parole, et lance une temporisation d'attente de confirmation. Si le passager ne rappuie pas sur le bouton durant le délai de confirmation, la demande de secours est annulée. I I I I I I I I Un nouvel ap~ui sur le bouton durant cette période I I I n'a aucune influence sur la validation de l'alarme I I I I Délai avant demande de confirmation = duree des tests,i, Duree maximale pour la confirmation. Premier appui sur le bouton d'alarme (4 minutes) (2 minutes) Demande de confirmation Tout appui sur le bouton d'alarme dans c ettei zone relance un cycle de validation. r A (4) En cas de portes battantes seule une action des passagers est suceptible d'entraîner l'ouverture... d'où la demande de confirmation!
10 TRANSIJET ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 ianvier 1995 ~ aee 10 v. T R A W O N DFS FVFNFUNTS Le DVT envoi les événements au poste de surveillance distant sous la forme de 4 groupes de 8 «Boucles d'alarme)) ; chaque groupe, est repéré par une lettre de A à D, chaque boucle du groupe étant repérée par un chiffre. Le DVT est donc capable de transmettre 32 informations repérées de Al à D8. Le tableau ci-dessous donne la correspondance entre événements et boucles d'alarme ; y ont été grisés les événements dans lesquels vous êtes impliqués. Retour Batterie Batterie basse Mise sous tension du DVT Appel périodique B 1 B2 83 B7 Télésurveilleur Télésurveilleur OPAC 62 OPAC 62 Détection d'intrusion Télésurveilleur 2n ouvertures de portes n déplacements cabine CS C6
11 TRANSLIFT ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 11 Le DVT n'envoie qu'un seul défaut a la fois, codé sur une combinaison des boucles Dl à D5. Les figures ci-dessous illustrent le tableau de l'état des boucles, qui apparaît sur l'écran de votre en fonction du défaut qui justifie l'appel. Défaut 1 (boucle Dl) Non-déverrouillage des portes à l'arrivée Défaut 2 (boucle D2) Non-verrouillage des portes au démarrage Défaut 3 (boucles Dl D2) Non-ouverture des portes à l'arrivée Non-fermeture des portes au démarrage Le défaut 5 (boucles Dl D3) est réservé. Défaut 6 (boucles D2 D3) Coupure des sécurités premières (contacts parachute, de fin de course,...) Défaut 7 (boucles Dl D2 D3) Cabine arrêtée en dehors de la zone de niveaux Nota :Ce défaut ne peut apparaître que si la manoeuvre fourni une information de présence à niveau Le défaut 8 (boucle D4) est réservé.
12 TRANSLIFT ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 12 Défaut 9 (boucles Dl D4) Non-déplacement de la cabine bien que les portes soient fermées et verrouillées. Le DVT envoi le défaut 9 s'il n'arrive pas à détecter le déplacement de la cabine, soit parce que la tension d'alimentation du frein ou des vannes ne lui parvient pas (rupture de la liaison), soit à cause d'une défaillance de son propre circuit d'entré. Lorsque cela se produit, le DVT envoi des commandes de mouvement à la manoeuvre, ce qui semble provoquer un déplacement «permanent» de la cabine. Défaut 10 (boucles D2 D4) Demande de réouverture portes permanente Le défaut 11 (boucles Dl D2 D4) est réservé. Défaut 12 (boucles D3 D4) Absence de tension sur la chaîne des sécurités Le défaut 13 (boucles Dl D3 D4) est réservé. Le défaut 14 (boucles D2 D3 D4) est réservé. Le défaut 15 (boucles Dl D2 D3 D4) est réservé. Défaut 16 (boucle D5) coupure simultanée des sécurités premières (contacts parachute, fin de course,...) et de l'alimentation du DVT par le réseau électrique.
13 TRANSLIET ClOOPC OPAC 62 Guide de I'ASCENSORISTE 17 janvier 1995 page 13 Défaut 17 (boucles Dl D5) Absence simultanée de tension sur la chaîne des sécurités et d'alimentation du DVT par le réseau électrique. Le défaut 18 (boucles D2 D5) est réservé. Le défaut 19 (Dl D2 D5) est réservé. Défaut 20 (boucles Dl D2 D3 D5) DVT inhibé Nota :l'inhibition est gérée localement par la centrale CIOOPC ; vous ne devriez donc jamais voir apparaître le tableau ci-contre.
14
Centrale de surveillance ALS 04
Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice
Plus en détailPrincipes de base d'une alarme Anti intrusion
Principes de base d'une alarme Anti intrusion 1 Présentation Ce cours a pour but de vous apprendre les principes de base d'une alarme. Toutes les alarmes aussi sophistiquées soit elles utilisent ces principes.
Plus en détailCONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 MANUEL D'INSTRUCTIONS. ( Cod. 7 71 087 ) (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A.
CONTRÔLE DE BALISES TYPE TB-3 ( Cod. 7 71 087 ) MANUEL D'INSTRUCTIONS (M 981 342 01-02 06H) ( M 981 342 / 99G ) (c) CIRCUTOR S.A. ------ ÉQUIPEMENT CONTRÔLE DE BALISES TB-3 ------ Page 2 de 6 ÉQUIPEMENT
Plus en détailAUTINOR. TéléSurVeillance. Module Interface Ascenseur. Manuel d installation. Can, Universel. Programmes : V 14/12/06 Edition du 24 juillet 2009
7856 AUTINOR Manuel d installation TéléSurVeillance Module Interface Ascenseur Can, Universel Programmes : V 14/12/06 Edition du 24 juillet 2009 Télésurveillance M.I.A Can, Universel 20 novembre 2008 -
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailGuide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413
Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 0 2 4 6 8 1 3 5 7 9 On a veillé à tout. Surtout à vous. Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un transmetteur téléphonique conçu
Plus en détailGuide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413
Système DP8000 Guide d'utilisation Transmetteur téléphonique DP8413 On a veillé à tout. Surtout à vous. 0 2 4 6 8 1 3 5 7 9 Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un transmetteur téléphonique conçu
Plus en détailInstructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09
Instructions d Installation & Maintenance KAPTIV PURGEUR DE CONDENSAT SANS PERTE D AIR 07/09 INFORMATIONS GENERALES Le KAPTIV est un purgeur électronique sans perte d air opérant sur base du niveau de
Plus en détailGuide Utilisateur. Sommaire
F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon
Plus en détailINSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES
index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE
Plus en détail00 44 1273 811 011 support@paxton.co.uk
28/01/2013 Ins-30169-F Net2 PaxLock Mifare Paxton Assistance technique 00 44 1273 811 011 support@paxton.co.uk Service d'assistance technique : du lundi au vendredi, de 07h00 à 19h00 (GMT) Le samedi de
Plus en détailNOTICE D'INSTALLATION
Transmetteur téléphonique DP8411 800684 Système DP8000 Transmetteur téléphonique DP8411 TICE D'ISTALLATI Transmetteur téléphonique DP8411 ALERTE SERVICE DP8411 n a veillé à tout. Surtout à vous. 1 S o
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.
GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle
Plus en détailManuel d aide à la pose
Manuel d aide à la pose Téléphones d Urgence de la série DICTIS MICOME Téléphones d urgence Téléalarmes Pont de Peille 06340 Drap France Tel : (33) 4 93 91 16 17 Fax : (33) 4 93 91 26 27 e-mail : micome@micome.com
Plus en détailGUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL
GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose
Plus en détailClavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS
Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il
Plus en détailSOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE
SOCIETE NATIONALE DES CHEMINS DE FER BELGES SPECIFICATION TECHNIQUE S - 16 FONCTIONNALITES DE LA SONORISATION ET LES ALARMES POUR LE MATERIEL DESTINE AUX VOYAGEURS EDITION : 12/2000 Index 1. GENERALITES...3
Plus en détailFlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil
FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM
Plus en détailConfigurateur tebis TX100
l Configurateur tebis TX100 Manuel d utilisation 6T7637a Sommaire 1. Généralités sur les installations Tebis et leur configuration... 3 1.1 Les différents types de produits... 3 1.2 Les différents types
Plus en détailTYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM
TYXAL Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYXAL CTX 60
Plus en détailGuide utilisateur 12TW2R101
Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................
Plus en détailC.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:
C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER
Plus en détailGSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation
GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement
Plus en détailMerci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
Plus en détailTRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X
TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE TTX = SINTEL X CARACTERISTIQUES 3 entrées. 4 numéros de téléphone par entrée, programmés à l aide d un clavier numérique intégré. Un message de 10 secondes par entrée, et un de
Plus en détailDS7220V2-FRA / DS7240V2-FRA
DS7220V2-FRA / DS7240V2-FRA FR Notice d'utilisation Control Panel Attestations N 122000077-00 Centrale DS7220V2 FRA N 122000076-00 Centrale DS7240V2 FRA Délivrées par: CNMIS SAS, 8 place Boulnois, 75017
Plus en détailCOMMUNE DE SALAISE SUR SANNE DEPARTEMENT DE L ISERE
COMMUNE DE SALAISE SUR SANNE DEPARTEMENT DE L ISERE Cahier des charges Télésurveillance des bâtiments communaux de la Commune de Salaise sur Sanne Services Techniques Salaise sur Sanne document établi
Plus en détailUGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01. ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10
UGVL : HOMOLOGATION PS 200406-01 ZAC du bois Chaland 6 rue des Pyrénées LISES - 91056 EVRY Cedex FRANCE Tel. 01 69 11 46 00 Fax 01 69 11 46 10 www.aiphone.fr Crée-le : Mai 2005 Dernière modification le
Plus en détailconséquence, en cas d'une alarme pour les biens, d'une intrusion non permise ou d'une tentative, ou en cas d'une alarme pour les personnes, d'un
25 AVRIL 2007. - Arrêté royal fixant les conditions d'installation, d'entretien et d'utilisation des systèmes d' et de gestion de centraux d' ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents
Plus en détailTéléphone de Secours Memcom
Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes
Plus en détailPetit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)
Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement
Plus en détailCentrale d alarme DS7400 Xi
Centrale d alarme DS7400 Xi Armé Etat Alimentation Incendie M Armé Etat Alimentation Incendie Périmètre Autosurveillance Arrêt sirènes Dérangements 12345678 M 1 2 3 A 1 2 3 A 4 5 6 Périmètre 4 5 6 Périmètre
Plus en détailGE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation
GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT
Plus en détailNotice d'exploitation
Notice d'exploitation Equipement de Contrôle et de Signalisation incendie ECS 80-4 ECS 80-4 C ECS 80-8 ECS 80-8 C Sommaire Introduction...3 Maintenance...4 Commandes et signalisations utilisateur...6 Commandes...7
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260
NOTICE D INSTALLATION CENTRALE 260 1 - PRÉSENTATION 3 - INSTALLATION La Centrale 2600 est une centrale d'alarme anti intrusion à micro processeur. Elle dispose de 8 entrées intrusion (1 tempo + 6 paramétrables,
Plus en détailGUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL
GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose
Plus en détailNous fabriquons sur mesure selon vos besoins Avantages Caractéristiques générales 17m 7 arrêts 400 Kg 5 personnes 700 x 625mm
Nous fabriquons sur mesure selon vos besoins Ascenseur privatif vertical ayant une vitesse jusqu à 0,15 m/s, conçu pour le transport de passagers aux différents niveaux d un immeuble (résidences individuelles,
Plus en détailGuide d'utilisation Communicateur téléphonique D14411 On a veillé à tout. Surtout à vous.
Guide d'utilisation Communicateur téléphonique D44 On a veillé à tout. Surtout à vous. Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un communicateur téléphonique conçu et fabriqué par Daitem, le premier spécialiste
Plus en détailGuide utilisateur. Sommaire
Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon
Plus en détailÉLECTRONIQUE DE LA PORTE
EVVA SALTO : PRÉSENTATION DU CONCEPT SALTO (Smart Access Locking TechnOlogy) est une plate-forme technologique d'evva qui propose une solution optimale pour répondre aux exigences d'un système électronique
Plus en détailAlcatel-Lucent 500 DECT Handset. Localisation and notification management Guide de Configuration
Alcatel-Lucent 500 DECT Handset Localisation and notification management Guide de Configuration 8AL90844FRAAed00A Mars 2011 Sommaire Toc 1. Configuration.............................................. p.
Plus en détailTableau d alarme sonore
Tableau d alarme sonore Type T4 CT ISD Réf. 320 000 Généralités Le tableau d alarme sonore T4 CT ISD est conforme à la norme NF S 32-001. Il est conçu pour répondre aux exigences des SSI de catégorie E
Plus en détailFIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES
fire control 31 32 FIRE CONTROL VENTOUSES ÉLECTROMAGNÉTIQUES 01620 01620I 01630 01630I 01820 01820I 01830 01830I Ventouse électromagnétique Corps ventouse à dos fileté M8 Dimensions ventouse : diamètre
Plus en détailSuite dossier d appel
Suite dossier d appel Table des matières 1. INTRODUCTION... 3 2. TRAITEMENT D'UN APPEL... 4 2.1. TRAITEMENT EN DIRECT... 4 2.2. TRAITEMENT DIFFERE... 4 2.3. MECANISME DU TRAITEMENT D'UN APPEL AU NIVEAU
Plus en détailSYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX
EGEE SYSTEME DE DESENFUMAGE 12 NIVEAUX POUR IMMEUBLES D'HABITATION 3eme FAMILLEB et 4eme FAMILLE NOTICE TECHNIQUE MISE EN SERVICE NOTICE D'UTILISATION (Indice I) Réf : NT008PT Date : 20/10/05 Ind : I Page
Plus en détail99.690 LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE
SERRURE ÉLECTRONIQUE MOTORISÉE LECTEUR D'EMPREINTE DIGITALE 99.690 CONSIGNES GÉNÉRALES Mottura Serrature di Sicurezza S.p.A. vous remercie de la confiance que vous lui témoignez en choisissant ce produit
Plus en détailSTANDARD DE CONSTRUCTION SYSTEME D ALARME INCENDIE 16721
PARTIE 1 GÉNÉRALITÉS 1.1 DESCRIPTION DU SYSTEME 1.1.1 Le système sera du type adressable. 1.2 DESSINS D'ATELIER 1.2.1 Les dessins d'ateliers doivent comprendre :.1 La disposition des modules dans le panneau
Plus en détailLE SYSTÈME D'ALARME DE GSM
LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes
Plus en détailNUGELEC. NOTICE D'UTILISATION DU B.A.A.S. du type Ma - STI / MaME - STI. pages. 1 introduction 2. 2 encombrement 3 fixation
NOTICE D'UTILISATION DU du type Ma - / MaME - pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 5 raccordement 4 fonctionnement 5 à 6 contrôle, essai 5 caractéristiques 7 techniques 6
Plus en détailGAZLOG. Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données. Notice d utilisation. Tél. : 04 72 15 88 70 - Fax : 04 78 26 41 35
Notice d utilisation GAZLOG Logiciel de téléchargement et d'exploitation de données Ne pas brancher simultanément le chargeur de batterie et le câble de liaison RS232. C2AI 9 rue de Catalogne 69153 Décines
Plus en détailGuide d'utilisation Système de sécurité D14000 On a veillé à tout. Surtout à vous.
Guide d'utilisation Système de sécurité D14000 On a veillé à tout. Surtout à vous. Guide d'utilisation Vous venez d'acquérir un système de sécurité D14000 conçu et fabriqué par Daitem, le premier spécialiste
Plus en détailTalco. Lecteur de badge Bus LBADG. Code : 6430013
Talco Lecteur de badge Bus LBADG Code : 6430013 SOMMAIRE 1 RESENTATION... p 3 2 INSTALLATION...p 4 Ouverture des lecteurs Mise en place des lecteurs Raccordement des lecteurs 3 ADRESSAGE...p 5 4 ROGRAMMATION...
Plus en détailCA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL
CA 3000 CA 3000 PROGRAMMATION PAR MINITEL UTILISATION A - CONFIGURATION CA 3000 B - DATE ET HEURE C - ENREGISTRE R RES IDENT D - MODIFIER RESIDENT E - LISTE REPERTOIRE F - GROUPES LECTEURS G - GROUPES
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailSafetal Centrale Bus. Clavier info-commande. notice d'utilisation. Kit CCEB 120 - Réf. 6430019
Safetal Centrale Bus Clavier info-commande Kit CCEB 120 - Réf. 6430019 notice d'utilisation Caractéristiques techniques CEB 120 - CLIB La centrale CEB 120 - Tension d alimentation : 230 Vac - 50 Hz - Puissance
Plus en détailSystème de sécurité Easy Series
Intrusion Systems Système de sécurité Easy Series Système de sécurité Easy Series Le système de sécurité Easy Series est le produit adapté aux applications résidentielles et petits commerces. Il ne nécessite
Plus en détailTenantslife. Alexandre-Olynthe CECCHINI [FRANCE :ELECTRICITE EN COPROPRIETE]
2010 Tenantslife Alexandre-Olynthe CECCHINI [FRANCE :ELECTRICITE EN COPROPRIETE] http://www.universimmo.com/accueil/unidossier_copropriete_et_travaux_installation_electriqu e.asp L article qui va vous
Plus en détailGuide abrégé ME401-2
Guide abrégé ME401-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N de série xxxxxx +xx xx xx xx xx N de série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil Numéro GSM et
Plus en détailVOCALYS LITE. www.adetec.com
VOCALYS LITE www.adetec.com Sommaire GENERALITES 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 3 Entrées 3 Sorties 4 UTILISATION 5 Marche / Arrêt du transmetteur
Plus en détailCSTX 50. *2700993_Rev.10* Centrale sirène transmetteur RTC intégré. Notice d installation et d utilisation
CSTX 0 Centrale sirène transmetteur RTC intégré Notice d installation et d utilisation Par la présente Delta Dore déclare que l'équipement est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions
Plus en détailCTX 60. Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré. Guide d'installation et d'utilisation
CTX 60 Centrale transmetteur RTC/GSM domotique intégré Guide d'installation et d'utilisation Sommaire 1. Comment fonctionne votre système?.. p 3 Présentation de la centrale.............p 3 Les produits
Plus en détailPROMI 500 Badges - Codes
PROMI 500 Badges - Codes UNITES DE GESTION DE BADGES PROXIMITE ET DE CODES N O T I C E D E M O N T A G E E T D U T I L I S A T I O N Ce produit est livré avec une varistance. Celle-ci doit être montée
Plus en détailMon Compte Epargne Temps (CET) : manuel utilisateur
Mon Compte Epargne Temps (CET) : manuel utilisateur Février 2012 Version : 1.0 Direction Informatique Version : 1.0 Date : Février 2012 Editeur : Rédacteurs : Copyright : Université de Strasbourg Sylvie
Plus en détailune centrale ou organe de commande des détecteurs des dispositifs de signalisation d alarme (sirène, alarme lumineuse)
L ANTI-INTRUSION Comment assurer la sécurité des biens et des personnes? Définitions La détection intrusion a pour finalité principale la détection de personnes qui forcent ou tentent de forcer les protections
Plus en détailKN 800. N Azur 0 810 86 23 76 SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET. Notice d'installation et de programmation
SYSTEME D ALARME ANTI-INTRUSION RADIO KN 800 TRANSMETTEUR TELEPHONIQUE KN 800 CET Assistance technique PRIX APPEL LOCAL N Azur 0 810 86 23 76 Notice d'installation et de programmation COOPER MENVIER Parc
Plus en détailGuide abrégé ME301-2
Guide abrégé ME301-2 Version 1.0, mai 2013 Conseil pratique 1. Enregistrer les numéros importants N série xxxxxx +xx xx xx xx xx N série xxxxxx Numéro de série situé sur l appareil. Numéro GSM et numéro
Plus en détailOuvrir dossier D appel
Ouvrir dossier D appel Table des matières 1. TRAITER UN APPEL... 3 1.1. ORGANISATION GENERALE D'UN SERVICE DESK... 3 1.2. PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT... 4 2. PRISE EN CHARGE DE L'UTILISATEUR ET DE SON APPEL...
Plus en détailCONTEXTE DRSI Paris V Site de Necker. CCTP portant sur l acquisition d une solution de stockage de type SAN sur le site de Necker SUJET
Département du Système d Information CONTEXTE DRSI Paris V Site de Necker SUJET CCTP portant sur l acquisition d une solution de stockage de type SAN sur le site de Necker référence Cctp-nas-necker.doc
Plus en détailDétecteur de mouvement
Détecteur de mouvement D é t e c t e u r d e m o u v e m e n t - P a g e 1 Détecteur de mouvement sans fil par infrarouge (IRP-9) Introduction... 2 Identification des pièces... 2 Témoin lumineux et bouton
Plus en détailBaccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES. Champ professionnel : Alarme Sécurité Incendie EPREUVE E2
Baccalauréat Professionnel SYSTÈMES ÉLECTRONIQUES NUMÉRIQUES Champ professionnel : Alarme Sécurité Incendie EPREUVE E2 ANALYSE D UN SYSTÈME ÉLECTRONIQUE Durée 4 heures coefficient 5 Page 1/ 30 EXTRAIT
Plus en détailRelais d'arrêt d'urgence, protecteurs mobiles
Gertebild ][Bildunterschrift Bloc logique de sécurité pour la surveillance de boutons-poussoirs de arrêt d'urgence et de protecteurs mobiles Homologations Caractéristiques des appareils Gertemerkmale Sorties
Plus en détailA- Observez la vidéo A présentant le fonctionnement de deux objets techniques que nous
Nous savons qu'un système d'alarme permet de protéger une habitation en détectant et en signalant une ouverture de porte, de fenêtre ou un mouvement dans une pièce. Mais comment détecter et existe il un
Plus en détailLa commande de l'ascenseur d'escalier T80
Ceci est une traduction des instructions de service allemandes La commande de l'ascenseur d'escalier T80 Sommaire Page 1 Généralités... 3 1.1 Caractéristiques techniques... 5 1.2 Conditions ambiantes...
Plus en détailTableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62
Tableaux d alarme incendie de type 4-230V~ - 1 boucle / 2 boucles 405 61/62 R Présentation Tableau de type 4 secteur 1 boucle Réf. : 405 61 Tableau de type 4 secteur 2 boucles Réf. : 405 62 Contenu de
Plus en détailLes schémas électriques normalisés
On distingue 4 types de schémas I)- Schéma développé : Les schémas électriques normalisés C'est le schéma qui permet de comprendre facilement le fonctionnement d'une installation électrique. Il ne tient
Plus en détailTableaux d alarme sonores
Tableaux d alarme sonores Type T4 CT 1 boucle NiMh Réf. : 320 020 Type T4 CT 2 boucles Réf. : 320 019 FEU BOUCLE 1 FEU TEST BOUCLE 2 DEFAUT BATTERIE SOUS TENSION SECTEUR ABSENT Contenu de l emballage -
Plus en détailGénéralités véhicule
Généralités véhicule GENERALITES DIAGNOSTIC 77 11 303 500 XL0B - XL0C MAI 2001 Edition Française "Les Méthodes de Réparation prescrites par le constructeur, dans ce présent document, sont établies en fonction
Plus en détailNuméro de publication: 0 421 891 Al. int. Cl.5: H01H 9/54, H01H 71/12. Inventeur: Pion-noux, uerara. Inventeur: Morel, Robert
à ïuropaisches Patentamt European Patent Office Dffice européen des brevets Numéro de publication: 0 421 891 Al 3 DEMANDE DE BREVET EUROPEEN Numéro de dépôt: 90420384.1 int. Cl.5: H01H 9/54, H01H 71/12
Plus en détailSécurité des ascenseurs
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES & ENERGIE QUALITE ET SECURITE Division Sécurité Service Sécurité des Produits Sécurité des ascenseurs Version 27/01/06 Références : Arrêté royal
Plus en détailManuel d'utilisation
Claviers RX/N-400/410 LCD pour Alarme Manuel d'utilisation Ver.5 PIMA Electronic Systems Ltd. 5 Hatzoref Street, Holon 58856, Israel +972-3-5587722 +972-3-5500442 support@pima-alarms.com http://www.pima-alarms.com
Plus en détailCapteur mécanique universel HF 32/2/B
Capteur mécanique universel HF 32/2/B Instructions matériel conforme aux directives CE d emploi et d entretien MS 32/2/B R 3/3 CONSIGNES PRIORITAIRES 2 INSTALLATION DU CAPTEUR HF 32 3 4-5 INSTALLATION
Plus en détailGuide d'utilisation du portail d'authentification Cerbère à usage des professionnels et des particuliers
RAPPORTS Secrétariat Général Service des Politiques Supports et des Systèmes d'information Centre de prestations et d'ingénierie Informatiques Département Opérationnel Sud-Ouest PNE Sécurité 10/11/2011
Plus en détailBORDEREAU DE PRIX UNITAIRE
dule GPI, carte 2 relais, Lecteurs muraux Badge logiciel de gestion de contrôle d'accès & Formation Acquisition d'une nouvelle application Extension du logiciel "Protecsys" VILLE DE CHAMBLY Place de l'hôtel
Plus en détailLes portes logiques. Voici les symboles des trois fonctions de base. Portes AND. Portes OR. Porte NOT
Les portes logiques Nous avons jusqu ici utilisé des boutons poussoirs et une lampe pour illustrer le fonctionnement des opérateurs logiques. En électronique digitale, les opérations logiques sont effectuées
Plus en détailAPPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7
APPENDICE B SYSTÈME DE PESAGE INTELLIGENT MODÈLE ILC3 ET LM3D VERSION 1.7 TABLE DES MATIÈRES 1. PROGRAMMATION RAPIDE :... B-1 2. PRÉSENTATION :... B-3 3. CARACTÉRISTIQUES :... B-3 3.1. ILC3... B-3 3.2.
Plus en détailPOWERMAX+ Guide utilisateur. Centrale d'alarme radio entièrement supervisée TABLE DES MATIERES FRANCAIS DF5467U 1
FRANCAIS POWERMAX+ Centrale d'alarme radio entièrement supervisée Guide utilisateur TABLE DES MATIERES 1. INTRODUCTION...4 1.1 Présentation générale...4 1.2 Caractéristiques du système...5 1.3 Terminologie
Plus en détailHA33S Système d alarme sans fils
HA33S Système d alarme sans fils Manuel d installation & de fonctionnement SOMMAIRE Introduction... 2 1. Contenu du Kit HA33S... 2 2. Planification de l'installation... 2 3. Installation et programmation
Plus en détailCarte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77
Carte transmetteuse téléphonique vocale pour centrale d alarme filaire 432 77 Présentation Caractéristiques techniques Ce transmetteur téléphonique est classé TRT au sens de la norme, il est raccordable
Plus en détailSeries. Centrale NX-8-EUR-NFA2P. Manuel d installation
GE Security NetworX TM Series Centrale NX-8-EUR-NFA2P Manuel d installation g imagination at work CNPP BP2265 27950 St.-Marcel Tél : +31 232 53 64 00 CNMIS 8 Place Boulnois 75016 Paris Tél : +31 153 89
Plus en détailNO-BREAK KS. Système UPS dynamique PRÉSENTATION
NO-BREAK KS Système UPS dynamique PRÉSENTATION Table des matières Chapitre 1 : Description du système No-Break KS...3 Chapitre 2 : Fonctionnement lorsque le réseau est présent...4 Chapitre 3 : Fonctionnement
Plus en détailDOMOTIQUE Les fonctions d'un système d'alarme
Page 1/4 1. Les principaux éléments d'un système d'alarme 1.1 La centrale d'alarme Elle reçoit les signaux en provenances des détecteurs qu'elle analyse. Elle déclenche l'alarme en mettant en fonctionnement
Plus en détailHA2000 GSM Transmetteur téléphonique
HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT
Plus en détailService départemental d incendie et de secours du Territoire de Belfort
Service départemental d incendie et de secours du Territoire de Belfort Fiche technique 2011 / 01 Nouvelles dispositions prévues par le règlement de sécurité pour l évacuation des personnes en situation
Plus en détailSéquence de découverte de SparkAngels Logiciel d entraide numérique
Contributeurs : GUILLEZ Frédéric BANDINI Gérard DENIGOT Michaël FOLCH Janine PERILLAUD Stéphanie PLATEL Carl REANT Franck I. Matériel et préparation Pré requis matériel et logiciel : Ordinateur avec connexion
Plus en détailCaractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2
ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)
Plus en détailJA-63 Profi Manuel utilisateur
JA-63 Profi Manuel utilisateur Pod Skalkou 33 466 01 J ablonec nad N isou Czech Republic Tel.: +420 483 559 999 fax: +420 483 559 993 Internet: www.jablotron.cz 29/A rue Ernest Solvay B 4000 LIEGE 042242414
Plus en détailAtelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation
Atelier C TIA Portal CTIA06 : programmation des automates S7-300 Blocs d organisation CTIA06 Page 1 1. Types de blocs de programme L automate met à disposition différents types de blocs qui contiennent
Plus en détailCentrale d alarme Intrusion QX18-QX18i-Version 3.01 Manuel d utilisation Ref:320858-0B. MU QX18-QX18-I V3.01 20040315-NF.
Centrale d alarme Intrusion QX18-QX18i-Version 3.01 Manuel d utilisation Ref:320858-0B MU QX18-QX18-I V3.01 20040315-NF.doc 1 Guardall SAS Sommaire 1. A propos de la certification...3 2. Définitions...3
Plus en détailPréleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP
Préleveur d'échantillons d eau automatique ELECTRO-MAGNUM /AQUAMAX 1 & 2 / SERVOTOP Paramétrage du thermostat digital de réfrigération Modèle avec sonde NTC depuis début 2009 (4 touches en dessous de l'afficheur)
Plus en détail