Mercredi : Le mercredi a été la journée où tout a commencé.

Transcription

1 La 1ere ES B vous propose de suivre le programme de la semaine passée avec leurs correspondants, à la découverte de la France, et de la région Bourgogne. Mercredi : Le mercredi a été la journée où tout a commencé. Photo du groupe à l arrivée des Israéliens Au-delà des mers et des frontières Premier échange scolaire entre l école des frères de Jaffa et le lycée général Saint Joseph Lasalle Dijon (ISRAEL/FRANCE) Avril 2015 Tout à commencé L'année dernière, quelques professeurs ont eu la chance de partir en Israël avec une classe de terminale ES de 30 élèves. Une expérience marquante pour tout le monde puisqu'à leur retour, M. Chardon, M. Marzuk, M. Jacquemin et Mme Reyes émettent l'idée d'une classe au projet d'échange sur deux ans, avec le Lycée de Jaffa, situé dans la banlieue de Tel-Aviv en Israël, école du réseau Lassalien. La motivation des élèves est au rendez-vous, et chaque place disponible trouve preneur. La classe prend forme à la rentrée Dans les emplois du temps, une heure par semaine est consacrée à la préparation du projet d'échange qui se met en place au fil des mois. En avril dernier, le lycée St Joseph a eu ainsi l'honneur de recevoir quelques jours un groupe de 8 jeunes Israéliens. Nos amis israéliens sont arrivés à la gare de Dijon à 13h où ils ont été accueillis par M. Chapelier (directeur du groupe St joseph Dijon), M. Chardon, M. Jacquemin et quelques élèves de la 1 ère ESB. Les élèves israéliens qui venaient de visiter Paris, ont gentiment apporté des roses qu ils ont offerts à des jeunes filles de notre classe (1 ère ESB). Ils ont été par la suite accompagnés au lycée St Joseph où nous les avons accueillis comme il se doit. Tous, aussi bien Français qu Israéliens, étaient impatients de se rencontrer! Après une vingtaine de minutes à échanger et à faire connaissance, un petit groupe d entre nous a fait visiter notre lycée aux élèves de Jaffa. Nous avons pu constater leur étonnement: «Votre gymnase fait la taille de notre lycée!» disait Adi. Apres quelques heures de cours, nous nous sommes rassemblés à la cafétéria pour un pot de bienvenue en compagnie de M. Chapelier et en présence d une journaliste locale du «Bien Public» où on nous a annoncé l homologation diplomatique officielle du jumelage de notre lycée avec le lycée de Jaffa, ce qui a été une grande joie pour nous tous. En début de soirée, nous sommes allés dans la salle Pol de Léon (salle de conférence du lycée) pour visionner un film portant sur le conflit israélopalestinien : «une bouteille à la mer», qui a choqué nombre d entre nous par sa violence. Nous nous sommes demandés comment les israéliens avaient interprété ce film. Suite à cela, nous nous sommes réunis autour d un pique-nique et d un débat qui a été très enrichissant car les israéliens nous ont parlé de leur vie en Israël. Nous avons pu parler sans problème du conflit. Les familles accueillant les israéliens sont venues à 21H, c est ainsi que s est terminée la première journée avec nos amis de Jaffa.

2 de convivialité lors de la pause méridienne. Ce moment nous a permis d'apprendre à nous connaître et à tisser des liens très forts. Par la suite, nous avons eu le plaisir de leur faire découvrir la très belle ville de Beaune puis son Hôtel Dieu célèbre pour son architecture traditionnelle médiévale bourguignonne. Pour finir la journée, nos professeurs nous ont accordés un temps libre dans la ville. Nous en avons alors profité pour se retrouver autour d'un café afin d'en apprendre un peu plus les uns des autres. Malheureusement, la journée s'est déroulée bien trop vite à notre goût et il était temps de retourner dans la capitale bourguignonne : Dijon. Les correspondants sont donc partis chez leurs hôtes pour y passer une nuit bien méritée après une journée riche en émotions. Photo du groupe au self du lycée Saint Joseph Dijon Jeudi : Au lendemain de l'arrivée de nos amis israéliens, notre classe a été dispensée de cours pour la journée. Nous nous sommes donc retrouvés en début de matinée pour prendre le bus en direction de Nuits Saint-Georges, commune bourguignonne réputée pour son vignoble. Durant le trajet (destination le Cassissium : musée du Cassis), nos talents de chanteurs ont permis à nos correspondants de découvrir les classiques de la chanson française. Pendant la visite du Cassissium, nous avons pu apprendre tous les secrets de la production de la fine, du marc de Bourgogne ainsi que de la crème de cassis, spécialité régionale. Pour terminer en beauté, nos amis israéliens ont semblé apprécier la dégustation des différentes sortes de sirops et de liqueurs sans oublier les excellentes crèmes de fruits inconnues pour eux. Affamés, nous nous sommes ensuite rendus dans un parc à Beaune, ville renommée pour ses hospices et son prestigieux vignoble aux noms évocateurs comme Pommard ou la Romanée-Conti pour partager un moment Photo du groupe dans un parc de la ville de Beaune en Côte d Or Vendredi : Durant cette journée, les israéliens ont pu faire la découverte des cours à la française. Ainsi, les élèves israéliens ont été répartis en petits groupes dans différentes classes du lycée avant de réaliser au lycée professionnel une statue métallique représentant notre échange : une chouette, symbole de notre ville de Dijon posée sur un olivier, emblématique de la Terre Sainte. Après une matinée enrichissante, nous nous sommes tous rejoints au self afin de savourer un repas bien mérité. Puis, chaque Israélien a accompagné son correspondant en classe et a terminé cette journée en cours d histoire. Pour décompresser après cette journée intensive, nous nous sommes tous dirigés vers le centre-ville. Sur la magnifique

3 place de la Libération, en face de l ancien Palais Ducal, aujourd hui devenu notre hôtel de ville, nous avons dégusté un apéritif en compagnie de notre professeur principal Mr. Chardon, de notre professeur de philosophie M. Jaquemin et du professeur de religion de nos correspondants Israéliens Frère Patxo. Enfin, la soirée s est joyeusement terminée en dînant tous ensemble. Puis le groupe s est dissout pour découvrir chacun de son côté Dijon «by night». Samedi : Nous avons commencé par une visite du musée des Beaux-arts de Dijon. Notre thème de visite était le courant artistique impressionniste. Nous avons vu également les tombeaux des Ducs de Bourgogne que nos amis israéliens ont vraiment appréciés. L'après-midi, nous avons organisé une randonnée en partant de Marsannay la Côte jusqu'aux vignes de Couchey. Notre randonnée a duré toute l'après-midi. Sur le chemin, nous nous sommes arrêtés pour contempler le paysage et faire quelques jeux tous ensembles, nos liens se sont encore plus renforcés. Le départ de nos camarades Israéliens était proche, trop, même. Nous avons alors organisé une petite soirée pour célébrer notre rencontre. Les festivités ont pris place dans la salle des fêtes d'un village. La bonne ambiance était au rendez-vous, rythmée par de la musique, de nombreuses danses ainsi que de joyeux rires. Quand la soirée fut finie, nous avons pu constater qu'une belle et forte amitié s'était construite entre nous, en moins d'une semaine. Nous voulions tous une chose : qu'ils restent encore et toujours avec nous! Dimanche : Une partie de la classe s'est retrouvée avec les correspondants israéliens en début d'après-midi. M. Chardon avait demandé à M. Lafarge, ancien professeur d'histoire du lycée Saint Joseph passionné par la ville de Dijon, de nous faire une visite des lieux importants du centre-ville. En suivant le «parcours de la Chouette», nous avons pu apprécier différents monuments, comme la Porte Guillaume (XVIIIe siècle), l'eglise Notre-Dame (XIIIe siècle) et sa très célèbre chouette - symbole de Dijon -, ou encore l'hôtel particulier Bouhier de Savigny (XVIIe siècle). Les explications de M. Lafarge durant le parcours étaient particulièrement intéressantes et nous ont permis même à nous, dijonnais, d'en apprendre sur notre ville! Nous avons fini l'après-midi avec les correspondants en allant à la Maison Millière, un salon de thé se situant dans la rue de la Chouette, face à l'eglise Notre-Dame. Le Lundi matin a été le moment de la séparation... Photo du groupe à la fin du séjour en gare de Dijon En quelques mots Ces cinq jours en compagnie des huit jeunes israéliens et du frère Paxto ont été, certes, intensifs, mais d un enrichissement formidable. Les relations avec nos homologues ont tout de suite été excellentes ce qui nous a permis d en apprendre davantage sur la culture israélienne. Nous avons alors pu dialoguer sur des sujets délicats tels que la vie en Israël, la religion ou encore la guerre, et mieux comprendre la situation actuelle de ce pays, même si cela reste compliqué. Par ailleurs, nous avons eu le plaisir de leur faire découvrir notre région ainsi que notre manière de vivre ou encore la façon dont nous étudions. Nous ne retenons que du positif de cette expérience incroyable et de cet improbable échange franco-israélien qui a tenu toutes ses promesses, et qui, nous l espérons, durera le plus longtemps possible. Rendez-vous en Octobre prochain pour la suite de notre aventure, et notre départ en Israël!

4 L article suivant a été réalisé par les élèves de Jaffa à leur retour. Pendant la semaine de Pâques un groupe d'élèves de la Première du Lycée de La Salle Jaffa est parti à Dijon pour y participer à un échange scolaire avec un groupe de la Première du Lycée Saint Joseph La Salle. Cette activité a dépassé les atteintes de nos élèves. Le groupe qui nous a accueilli a eu un comportement exquis et tous se sont voués à faciliter l'entrée des élèves de Jaffa dans la marche du Lycée Saint Joseph. Les cours, les visites, la randonnée, la fête, l'atelier, les moments de rencontre...ont été super. Et les familles qui ont accueilli nos élèves l'on fait comme pour un propre fils ou fille. Tout le monde a été de la partie et vraiment Impliqué. Direction, Responsables de l'activité, professeurs, élèves, parents. Un merci particulier à Mickael Chardon et son équipe. Les élèves de Jaffa ne cessent de penser à cette semaine d'échange. Pour certains cela a été comme un rêve. Les élèves de Jaffa et de Dijon ont senti qu'il n'y a pas de barrières, que la relation entre jeunes est forte, que les valeurs et les rêves sont importants et que maintenant dans cette activité d'échange scolaire il y a des noms et des visages concrets. Merci à tous et maintenant pensons au retour. Logo de notre échange. Sculpture métallique réalisée par les 8 élèves de Jaffa aux ateliers lors de leur passage au lycée professionnel de Saint Joseph Dijon. La chouette symbolise le patrimoine dijonnais et la branche d olivier la terre sainte. Article réalisé par les élèves de la 1 ES B du lycée Saint Joseph Lasalle Dijon Avril 2015.

5