Utilisation de produits de construction en protection incendie Reconnaissance d entreprises en protection incendie

Transcription

1 Utilisation produits construction en protection incendie Reconnaissance d entreprises en protection incendie Approuvé par la commission technique pour la protection incendie le Date : Version : 1.0 P a g e 1

2 Table s matières 1. Introduction et termes Utilisation Reconnaissance AEAI Mise sur le marché Norme européenne harmonisée (hen) Certification Renseignement technique (RT) Structure et utilisation s tableaux par groupe avec les normes applicables aux produits concernés Matériaux construction Matériaux construction non harmonisés Matériaux construction harmonisés Parties construction Parties construction non harmonisés Parties construction harmonisées Appareils chauffage Appareils chauffage non harmonisés Appareils chauffage harmonisés Conduits fumée Conduits fumée non harmonisés Conduits fumée harmonisés Installations ventilation et installations climatisation Installations ventilation et installations climatisation non harmonisées Installations ventilation et installations climatisation harmonisées Installations détection d'incendie et installations d'extinction Installations détection d'incendie et installations d'extinction non harmonisées Installations détection d'incendie et installations d'extinction harmonisées Autres équipements techniques Installations détection d'incendie et installations d'extinction non harmonisées Entreprises spécialisées nécessitant une reconnaissance en protection incendie P a g e 2

3 1. Introduction et termes Le présent document fournit un aperçu, sous forme tableaux, s produits construction pouvant bénéficier d'une reconnaissance nationale ou d'un renseignement technique. Vous trouverez ci-après un aperçu s principaux termes techniques. Pour plus amples informations, nous vous renvoyons à la directive protection incendie Termes et définitions Veuillez noter que le présent document sert uniquement d'outil pour faciliter le travail. Il n'est soumis à aucune exigence d'exhaustivité et les bases légales applicables priment. Nous déclinons toute responsabilité. Nous attirons également expressément votre attention sur le fait que l'aeai n'émet s reconnaissances et s renseignements techniques que pour les caractéristiques concernant la protection incendie pure Utilisation L'utilisation d'un produit construction protection incendie signifie l'implantation d'un produit soumis à s exigences protection incendie dans un bâtiment concret. Le contrôle l'utilisation lors la construction relève la responsabilité s autorités cantonales protection incendie Reconnaissance AEAI «Agrément donné officiellement par l'autorité cantonale protection incendie aux produits reconnus aptes à l'emploi et aux entreprises spécialisées reconnues aptes à exercer leur activité, selon les prescriptions suisses protection incendie AEAI.» (DPI 10-15). Elle est émise pour les produits construction protection incendie qui ne sont pas recensés dans une norme européenne harmonisée et pour lesquels aucune évaluation technique européenne n'a été émise. La reconnaissance AEAI vise en particulier à documenter l'utilisation du produit construction protection incendie pour permettre à l'autorité protection incendie d'évaluer manière fiable et efficace le produit construction implanté dans le bâtiment du point vue sa fonction protection incendie Mise sur le marché La mise sur le marché d'un produit construction est un terme juridique surtout utilisé dans la loi sur les produits construction (LPCo) et son ordonnance (OPCo) du 1 er octobre Norme européenne harmonisée (hen) Les produits recensés dans une norme harmonisée doivent être mis sur le marché selon les règles définies dans cette norme. Dès qu'une norme sur un produit est harmonisée, s voirs précis incombent au fabricant. Il doit par exemple établir une déclaration performance pour son produit avant le mettre sur le marché. Les normes européennes harmonisées sont s directives qui définissent les critères performance s produits concernés. L'annexe ZA crée une différence décisive par rapport aux normes sur les produits non harmonisées. Elle décrit les caractéristiques les plus importantes pour la mise sur le marché du produit et la procédure en vigueur pour évaluer et contrôler la constance s performances 2 (système AVCP). L'Office fédéral s constructions et la logistique (OFCL) publie une liste régulièrement mise à jour s normes harmonisées et désignées en vigueur en Suisse. 3 L'AEAI ne peut fournir aucune réponse aux questions concernant la mise sur le marché et renvoie à cet effet au domaine spécialisé Produits construction l'ofcl. 4 Il est important bien différencier la mise sur le marché et l'utilisation : la reconnaissance AEAI atteste seulement, selon le droit cantonal, l'utilisation possible au sens s prescriptions protection incendie, mais en aucun cas l'autorisation mise sur le marché. La mise sur le marché est régie par le droit fédéral et est surveillée par le SECO Système d'évaluation et contrôle la constance s performances P a g e 3

4 Certification La certification d'un produit construction doit être obligatoirement effectuée si le produit est recensé dans une norme européenne harmonisée et que la phase transition est terminée. Durant la phase transition, les produits construction peuvent, au choix, être certifiés resp. reconnus selon la procédure certification ou la procédure actuelle reconnaissance AEAI. La certification d'un produit construction est une condition à sa mise sur le marché et s'effectue avant l'utilisation. La réglementation concrète la mise sur le marché figure dans la norme européenne harmonisée concernée. Pour ces produits, le fabricant doit établir une déclaration performance avant la mise sur le marché. Cette déclaration performance est aussi basée sur un système AVCP. Avec ce système, le produit construction est évalué et contrôlé quant à ses principales caractéristiques. L'AEAI prévoit à l'avenir d'effectuer telles certifications pour la caractéristique principale «protection incendie» Renseignement technique (RT) Comme expliqué précémment, la déclaration performance est axée sur la mise sur le marché et pas sur l'utilisation concrète lors d'une construction. Pour cette raison, elle n'est souvent pas aussi déterminante en la matière qu'une reconnaissance AEAI. Avec nombreuses déclarations performance, il n'est donc possible qu'au prix gros efforts remplir son voir prouver aux autorités cantonales protection incendie que le produit construction concerné est conforme aux prescriptions protection incendie dans son utilisation et qu'il a été correctement implanté. Ainsi, il manque par exemple parfois sur la déclaration performance s indications sur les dimensions maximales ou sur le choix s matériaux du produit construction. Mais ces informations sont essentielles pour pouvoir contrôler si le produit construction est en mesure remplir sa fonction protection incendie dans une certaine configuration lors son utilisation. Le renseignement technique et l'enregistrement qui y est lié dans le suisse la protection incendie sont facultatifs. Mais ils servent, en plus la déclaration performance, à fournir s informations complémentaires claires qui permettent réduire les charges et les incertitus juridiques dans la pratique pour toutes les personnes impliquées Structure et utilisation s tableaux par groupe avec les normes applicables aux produits concernés Les tableaux sont classés par groupe. Ils contiennent, pour le produit concerné, les normes sur les produits, normes, données exigées par la norme dans la déclaration performance (DP) et les données complémentaires utiles et parfois nécessaires pour l'utilisation. Étape 1 Le fabricant vérifie si la norme sur les produits qui s'applique au produit construction concerné figure sur la liste s normes désignées : Étape 2.a Si non Reconnaissance AEAI nécessaire selon les normes documentées dans le tableau correspondant ci-après. Étape 2.b Si oui déclaration performance nécessaire sur la base la procédure certification selon hen. Renseignement technique (RT) facultatif avec inscription dans le suisse la protection incendie pour un déroulement efficace la procédure avec l'autorité protection incendie. P a g e 4

5 2. Matériaux construction Il faut obligatoirement fournir s indications concernant la réaction au feu s matériaux construction Matériaux construction non harmonisés 101 Revêtements faça, éléments faça et crépis Normes selon EN 102 Toitures, couche supérieure SN EN CEN/TS Toitures, isolation contre l'eau SN EN CEN/TS Éléments translucis SN EN CEN/TS 118 Normes nationales DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Informations nécessaires pour l'utilisation Masse volumique référence aux prescriptions Masse volumique référence aux prescriptions Masse volumique référence aux prescriptions Masse volumique référence aux prescriptions Signalisation requise P a g e 5

6 Normes selon EN Normes nationales Informations nécessaires pour l'utilisation Signalisation requise 106 Éléments toiture et sous-toiture SN EN ISO DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Masse volumique référence aux prescriptions 107 Frein-vapeur DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Masse volumique référence aux prescriptions 121 Plaques DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Masse volumique référence aux prescriptions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Masse volumique référence aux prescriptions 123 Isolations thermiques, mousse injectée sur place ou remplissage DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Masse volumique référence aux prescriptions P a g e 6

7 Normes selon EN 131 Revêtements sol SN EN ISO Revêtements parois et plafonds 135 Peintures ignifuges et produits d'imprégnation Normes nationales DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) 141 Tuyaux 142 Isolations tuyaux 151 Tissus, voiles, feuilles et papiers DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Informations nécessaires pour l'utilisation référence aux prescriptions Masse volumique référence aux prescriptions référence aux prescriptions référence aux prescriptions référence aux prescriptions Masse volumique référence aux prescriptions Signalisation requise P a g e 7

8 161 Constructions et systèmes construction Normes selon EN 171 Colles, joints d'étanchéité 191 Matériaux construction divers Normes nationales DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) DIN 4102 (seulement les matériaux construction incombustibles) Informations nécessaires pour l'utilisation Masse volumique référence aux prescriptions Masse volumique référence aux prescriptions Masse volumique référence aux prescriptions Signalisation requise (1) Norme AEAI = Directives pour les prescriptions sur la police du feu Matériaux et parties construction, partie B : Conditions d'essai Édition 1988 (avec additifs 1990, 1994, 1995 et 2005) P a g e 8

9 2.2. Matériaux construction harmonisés Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 101 Revêtements faça, éléments faça et crépis SN EN 438-7:2005 Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 7: Panneaux stratifiés compacts et composites HPL pour finitions s murs et plafonds intérieurs et extérieurs (type, intification, l'utilisation dans s conditions 101 Revêtements faça, éléments faça et crépis SN EN 12467:2012 Plaques planes en fibres-ciment - Spécifications du produit et méthos d'essai (type, intification, l'utilisation dans s conditions 101 Revêtements faça, éléments faça et crépis SN EN 14509:2013 Panneaux sandwiches autoportants, isolants, double peau à parements métalliques - Produits manufacturés - Spécifications (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 101 Revêtements faça, éléments faça et crépis SN EN 15824:2009 Spécifications pour enduits maçonnerie organiques extérieurs et intérieurs (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) P a g e 9

10 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 102 Toitures, couche supérieure SN EN 494:2012 Plaques profilées en fibresciment et accessoires - Spécifications du produit et méthos d'essai SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 102 Toitures, couche supérieure SN EN 492:2012 Ardoises en fibres-ciment et leurs accessoires en fibresciment - Spécification du produit et méthos d'essai SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 102 Toitures, couche supérieure SN EN 534:2006+A1:2010 Plaques ondulées bitumées - Spécifications s produits et méthos d'essai SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 102 Toitures, couche supérieure SN EN 544:2011 Baraux bitumés avec armature minérale et/ou synthétique - Spécifications s produits et méthos d'essai SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 103 Toitures, isolation contre l'eau SN EN 13707:2004+A2:2009 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses armées pour l'étanchéité toiture - Définitions et caractéristiques SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 10

11 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 103 Toitures, isolation contre l'eau SN EN 13956:2012 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles d'étanchéité toiture plastiques et élastomères - Définitions et caractéristiques SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 103 Toitures, isolation contre l'eau SN EN 13967:2012 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles plastiques et élastomères empêchant les remontées capillaires du sol - Définitions et caractéristiques SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 103 Toitures, isolation contre l'eau SN EN 13969:2004+A1:2006 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses empêchant les remontées d'humidité du sol - Définitions et caractéristiques (type, intification, l'utilisation dans s conditions 103 Toitures, isolation contre l'eau SN EN 14909:2012 Feuilles souples d'étanchéité - Barrières d'étanchéité plastiques et élastomères contre les remontées capillaires dans les murs - Définitions et caractéristiques (type, intification, l'utilisation dans s conditions 103 Toitures, isolation contre l'eau SN EN 14967:2006 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses contre les remontées capillaires dans les murs - Définitions et caractéristiques (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 11

12 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 104 Éléments translucis SN EN 1013:2012+A1:2014 Plaques d'éclairement profilées, simple paroi, en matière plastique, pour toitures, bardages et plafonds intérieurs et extérieurs - Exigences et méthos d'essai SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 104 Éléments translucis SN EN 1873:2005 Accessoires préfabriqués pour couverture Lanterneaux ponctuels en matière plastique Spécifications s produits et méthos d essais SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 104 Éléments translucis SN EN 14963:2006 Éléments couverture - Lanterneaux continus en matière plastique avec et sans costière - Classification, spécifications et méthos SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 104 Éléments translucis SN EN :2013+A1:2015 Plaques d'éclairement multiparois et planes en polycarbonate (PC) pour usage intérieur ou extérieur dans les toitures, bardages et plafonds - Exigences et méthos d'essai SN EN CEN/TS 1187 (type, intification, l'utilisation dans s conditions 106 Éléments toiture et sous-toiture SN EN :2010 Feuilles souples d étanchéité Définitions et caractéristiques s écrans souples Partie 1: Écrans souples sous-toiture pour couverture en petits éléments discontinus (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 12

13 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 106 Éléments toiture et sous-toiture SN EN :2010 Feuilles souples d étanchéité Définitions et caractéristiques s écrans souples Partie 2: Écrans souples pour murs et cloisons extérieurs (type, intification, l'utilisation dans s conditions 106 Éléments toiture et sous-toiture SN EN 14964:2006 Écrans rigis sous-toiture pour pose en discontinu - Définitions et caractéristiques (type, intification, l'utilisation dans s conditions 106 Éléments toiture et sous-toiture SN EN 14509:2013 Panneaux sandwiches autoportants, isolants, double peau à parements métalliques - Produits manufacturés - Spécifications (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 107 Frein-vapeur SN EN 13970:2004 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles bitumineuses utilisées comme pare-vapeur - Définitions et caractéristiques (type, intification, l'utilisation dans s conditions 107 Frein-vapeur SN EN 13984:2013 Feuilles souples d'étanchéité - Feuilles plastiques et élastomères utilisées comme pare-vapeur - Définitions et caractéristiques (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 13

14 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 121 Plaques SN EN 13915:2007 Panneaux cloison préfabriqués en plaques plâtre à âme cellulaire en carton - Définitions, prescriptions et méthos d'essai (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN 13950:2014 Complexes d'isolation thermique/acoustique en plaques plâtre et isolant - Définitions, spécifications et méthos d'essai (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN 13986:2004 Panneaux à base bois stinés à la construction - Caractéristiques, évaluation conformité et marquage (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN 520:2004+A1:2009 Plaques plâtre - Définitions, spécifications et méthos d'essai (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN 12859:2011 Carreaux plâtre - Définitions, spécifications et méthos d'essai (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 14

15 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 121 Plaques SN EN :2008+A1:2009 Plaques plâtre armées fibres - Définitions, spécifications et méthos d'essai - Partie 1: Plaques plâtre armées d'un tissu (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN :2008+A1:2009 Plaques plâtre armées fibres - Définitions, spécifications et méthos d'essai - Partie 2: Plaques plâtre fibrées (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN 438-7:2005 Stratifiés décoratifs haute pression (HPL) - Plaques à base résines thermodurcissables (communément appelées stratifiés) - Partie 7: Panneaux stratifiés compacts et composites HPL pour finitions s murs et plafonds intérieurs et extérieurs (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN 14190:2014 Produits transformation secondaire plaques plâtre - Définitions, spécifications et méthos d'essai (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 15

16 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 121 Plaques SN EN 14246:2006+AC:2007 Eléments en plâtre pour plafonds suspendus - Définitions, spécifications et méthos d'essai (type, intification, l'utilisation dans s conditions 121 Plaques SN EN 14374:2004 Structures en bois - LVL (Lamibois) - Exigences (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13162:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en laine minérale (MW) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13163:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en polystyrène expansé (EPS) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13164:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en mousse polystyrène extrudé (XPS) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 16

17 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13165:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en mousse rigi polyuréthane (PU) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13166:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en mousse phénolique (PF) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13167:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13168:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en laine bois (WW) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13169:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en panneaux perlite expansée (EPB) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 17

18 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13170:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en liège expansé (ICB) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN 13171:2012+A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en fibres bois (WF) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 122 Plaques et nattes d'isolation thermique SN EN A1:2015 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Produits manufacturés en mousse polyethylene (PEF) - Spécification (type, intification, l'utilisation dans s conditions 123 Isolations thermiques, mousse injectée sur place ou remplissage SN EN :2004+AC:2006 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Isolation thermique formée en place à base granulats légers d'argile expansée (LWA) - Partie 1: Spécification s produits en vrac avant mise en oeuvre (type, intification, l'utilisation dans s conditions P a g e 18

19 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 123 Isolations thermiques, mousse injectée sur place ou remplissage SN EN :2010 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Isolation thermique formée sur chantier à base laine minérale (MW) - Partie 1: Spécification s produits en vrac avant l'installation (type, intification, l'utilisation dans s conditions 123 Isolations thermiques, mousse injectée sur place ou remplissage SN EN :2004 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Isolation thermique formée en place à base granulats légers Perlite expansée (EP) - Partie 1: Spécifications produits reliés et en vrac avant mise en œuvre (type, intification, l'utilisation dans s conditions 123 Isolations thermiques, mousse injectée sur place ou remplissage SN EN :2004 Produits isolants thermiques pour le bâtiment - Isolation thermique formée en place à base granulats légers vermiculite exfoliée (EV) - Partie 1: Spécification produits liés et en vrac avant mise en œuvre (type, intification, l'utilisation dans s conditions 131 Revêtements sol SN EN 14041:2004 Revêtements sol résilients, textiles et stratifiés Caractéristiques essentielles SN EN ISO (type, signalisation, Conditions particulières qui s'appliquent pour l'utilisation du produit (par ex. dispositions pour l'utilisation dans s conditions P a g e 19

20 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 131 Revêtements sol SN EN 14342:2013 Planchers et parquet en bois - Caractéristiques, évaluation conformité et marquage SN EN ISO (type, signalisation, Conditions particulières qui s'appliquent pour l'utilisation du produit (par ex. dispositions pour l'utilisation dans s conditions 132 Revêtements parois et plafonds SN EN 15102:2007+A1:2011 Revêtements muraux décoratifs - Rouleaux et panneaux (type, intification, l'utilisation dans s conditions 142 Isolations tuyaux SN EN 14303:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés à base laines minérales (MW) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 142 Isolations tuyaux SN EN 14304:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en mousse élastomère flexible (FEF) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 142 Isolations tuyaux SN EN 14305:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en verre cellulaire (CG) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) P a g e 20

21 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 142 Isolations tuyaux SN EN 14306:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en silicate calcium (CS) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 142 Isolations tuyaux SN EN 14307:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en mousse polystyrène extrudé (XPS) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 142 Isolations tuyaux SN EN 14308:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en mousse rigi polyuréthane (PUR) et en mousse polyisocyanurate (PIR) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 142 Isolations tuyaux SN EN 14309:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en polystyrène expansé (PSE) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) P a g e 21

22 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 142 Isolations tuyaux SN EN 14313:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en mousse polyéthylène (PEF) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 142 Isolations tuyaux SN EN 14314:2009+A1:2013 Produits isolants thermiques pour l'équipement du bâtiment et les installations industrielles - Produits manufacturés en mousse phénolique (PF) - Spécification (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) 161 Constructions et systèmes construction SN EN 14509:2013 Panneaux sandwiches autoportants, isolants, double peau à parements métalliques - Produits manufacturés - Spécifications (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) P a g e 22

23 3. Parties construction 3.1. Parties construction non harmonisés Normes selon EN Normes nationales Informations nécessaires pour l'utilisation Signalisation requise 201 Parois extérieures, portantes EN EN EN EN DIN 4102 référence aux prescriptions Dimensions la partie construction 202 Parois extérieures, non portantes EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Vitrage 203 Parois intérieures, portantes EN EN EN EN DIN 4102 référence aux prescriptions Dimensions la partie construction 204 Parois intérieures, non portantes EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction P a g e 23

24 Normes selon EN Normes nationales Informations nécessaires pour l'utilisation Signalisation requise 205 Planchers EN EN EN EN DIN 4102 référence aux prescriptions Dimensions la partie construction 206 Piliers EN EN EN EN DIN 4102 référence aux prescriptions Dimensions la partie construction 208 Toitures, éléments toiture EN EN EN EN DIN 4102 référence aux prescriptions Dimensions la partie construction 221 Vitrages horizontaux ou inclinés EN EN EN EN DIN 4102 référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Vitrage 222 Vitrages verticaux EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Vitrage P a g e 24

25 Normes selon EN 223 Obturations, passages EN EN EN EN Étanchéifications joints EN EN EN EN Revêtements résistant au feu EN EN EN EN Normes nationales DIN 4102 DIN Panneaux antifeu 232 Revêtements parties construction incombustibles EN EN EN EN DIN 4102 DIN 4102 Informations nécessaires pour l'utilisation référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Signalisation requise P a g e 25

26 233 Faux-plafonds (parties construction dépendantes) 234 Faux-plafonds (parties construction indépendantes / protection s espaces vis) Normes selon EN EN EN EN EN Normes nationales DIN 4102 DIN Crépis 238 Peintures intumescentes EN EN EN EN Portes coupe-feu EN EN EN EN DIN 4102 DIN 4102 Informations nécessaires pour l'utilisation référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses Signalisation requise Oui Oui P a g e 26

27 Normes selon EN Normes nationales Informations nécessaires pour l'utilisation Signalisation requise 242 Portes coupe-feu avec vitrage EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses Vitrages Oui 243 Portes local à citerne EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses Oui 244 Portes coupe-feu (coulissantes et roulantes) EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses Oui 245 Portes coupe-feu (coulissantes et roulantes) avec vitrage EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses Vitrages Oui 246 Fermetures coupe-feu pour installations transport EN EN EN EN référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses Oui P a g e 27

28 247 Portes protection contre la fumée Normes selon EN EN EN EN Portes cage d'ascenseur EN EN EN EN Constructions et systèmes construction 291 Parties construction diverses Normes nationales Informations nécessaires pour l'utilisation Examen du taux fuite référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Structures porteuses Vitrages Normes diverses Normes diverses référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Normes diverses Normes diverses référence aux prescriptions Dimensions la partie construction Signalisation requise (1) Norme AEAI = Directives pour les prescriptions sur la police du feu Matériaux et parties construction, partie B : Conditions d'essai Édition 1988 (avec additifs 1990, 1994, 1995 et 2005) Oui Oui P a g e 28

29 3.2. Parties construction harmonisées Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 202 Parois extérieures, non portantes EN 14509:2013 Panneaux sandwiches autoportants, isolants, double peau à parements métalliques - Produits manufacturés - Spécifications EN EN EN EN (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) Dimensions la partie construction 202 Parois extérieures, non portantes SN EN 13830:2003 Faças riaux - Norme produit EN EN EN EN EN EN (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) Dimensions la partie construction Vitrages 204 Parois intérieures, non portantes EN 14509:2013 Panneaux sandwiches autoportants, isolants, double peau à parements métalliques - Produits manufacturés - Spécifications EN EN EN EN (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) Dimensions la partie construction 208 Toitures, éléments toiture SN EN 14509:2013 Panneaux sandwiches autoportants, isolants, double peau à parements métalliques - Produits manufacturés - Spécifications SN EN SN EN SN EN SN EN (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) Dimensions la partie construction P a g e 29

30 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 234 Faux-plafonds (parties construction indépendantes / protection s espaces vis) SN EN 13964:2004+A1:2006 Plafonds suspendus - Exigences et méthos d'essai EN EN EN EN (type, signalisation, Conseils d'utilisation particuliers (p. ex. conseils pour une utilisation dans certaines conditions) Dimensions la partie construction P a g e 30

31 4. Appareils chauffage 4.1. Appareils chauffage non harmonisés Normes selon EN Normes nationales Informations nécessaires pour l'utilisation Signalisation requise 303 Chaudières à combustible soli, alimentation automatique SN EN jusqu'à 500 kw Exigences concernant le local où l'appareil est installé Convoyage puis le local stockage et alimentation l'installation chauffage Protection contre les retours flamme pour les chauffages à pellets Raccorment aux conduits fumée Oui 304 Chaudières à combustible soli, alimentation manuelle SN EN jusqu'à 500 kw Exigences concernant le local où l'appareil est installé Raccorment aux conduits fumée Oui 311 Brûleurs à granulés pour petites chaudières chauffage SN EN Exigences concernant le local où l'appareil est installé Convoyage puis le local stockage et alimentation l'installation chauffage Protection contre les retours flamme pour les chauffages à pellets Raccorment aux conduits fumée Oui 320 Dispositifs sécurité pour chaudières avec combustibles solis AEAI référence aux prescriptions Oui 350 Chaudières à combustible liquis et solis SN EN SN EN SN EN SN EN SN EN SN EN 304 Combustibles référence aux prescriptions Exigences concernant le local où l'appareil est installé Raccorment aux conduits fumée Oui P a g e 31

32 Normes selon EN Normes nationales Informations nécessaires pour l'utilisation Signalisation requise 351 Chaudières à combustibles liquis SN EN SN EN SN EN SN EN SN EN 304 SN EN SN EN Combustibles Catégorie chaudière référence aux prescriptions Exigences concernant le local où l'appareil est installé Raccorment aux conduits fumée Oui 352 Réchauffeurs d'air à combustibles liquis et solis SN EN Combustibles Oui 353 Réchauffeurs d'air à combustibles liquis SN EN Combustibles Oui 358 Brûleurs à combustibles liquis SN EN SN EN SN EN 226 SN EN 230 SN EN 267 SN EN 299 Combustibles Oui P a g e 32

33 4.2. Appareils chauffage harmonisés Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 301 Cheminées d'agrément pour combustibles solis SN EN 13229:2001+A1:2003 A2:2004+AC:2007 Foyers ouverts et inserts à combustibles solis - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant la circulation d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Parois rrière la cheminée d'agrément Socle Sols, plafonds et parois Protection vant l'installation Poutres décoratives Conduits raccorment Distances sécurité Raccorment aux conduits fumée Signalisation 302 Appareils chauffage pour combustibles solis SN EN 13240:2001+A2:2004 +AC:2007 Poêles à combustible soli - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant l'écoulement d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Protection vant l'installation Parois rrière l'appareil chauffage Distances sécurité par rapport à du matériel combustible Raccorment aux conduits fumée Raccorments à s conduits fumée séparés Signalisation P a g e 33

34 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 302 Appareils chauffage pour combustibles solis SN EN 14785:2006 Appareils chauffage domestique à convection à granulés bois - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant l'écoulement d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Protection vant l'installation Parois rrière l'appareil chauffage Distances sécurité par rapport à du matériel combustible Raccorment aux conduits fumée Raccorments à s conduits fumée séparés Signalisation 302 Appareils chauffage pour combustibles solis SN EN 15250:2007 Appareils chauffage domestique à combustible soli à libération lente chaleur - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant l'écoulement d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Protection vant l'installation Parois rrière l'appareil chauffage Distances sécurité par rapport à du matériel combustible Raccorment aux conduits fumée Raccorments à s conduits fumée séparés Signalisation P a g e 34

35 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 303 Chaudières à combustible soli, alimentation automatique SN EN 12809:2001+A1:2004 +AC:2007 Chaudières domestiques à combustible soli stinées à être implantées dans le volume habitable - Puissance calorifique nominale inférieure ou égale à 50 kw - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant l'écoulement d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Convoyage puis le local stockage et alimentation l'installation chauffage Protection contre les retours flamme pour les chauffages à pellets Raccorment aux conduits fumée Signalisation 304 Chaudières à combustible soli, alimentation manuelle SN EN 12809:2001+A1:2004 +AC:2007 Chaudières domestiques à combustible soli stinées à être implantées dans le volume habitable - Puissance calorifique nominale inférieure ou égale à 50 kw - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant l'écoulement d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Convoyage puis le local stockage et alimentation l'installation chauffage Protection contre les retours flamme pour les chauffages à pellets Raccorment aux conduits fumée Signalisation 305 Cuisinières à chauffage central, combustibles solis SN EN 12815:2001+A1:2004 +AC:2007 Cuisinières domestiques à combustible soli - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant la circulation d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Protection vant l'installation Parois rrière la cuisinière Raccorment aux conduits fumée Signalisation P a g e 35

36 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 306 Cuisinières à combustibles solis SN EN 12815:2001+A1:2004 +AC:2007 Cuisinières domestiques à combustible soli - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant la circulation d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Protection vant l'installation Parois rrière la cuisinière Distances sécurité Raccorment aux conduits fumée Signalisation 307 Fours à combustibles solis SN EN 12815:2001+A1:2004 +AC:2007 Cuisinières domestiques à combustible soli - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant la circulation d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Protection vant l'installation Parois rrière la cuisinière Distances sécurité Raccorment aux conduits fumée Signalisation 308 Éléments chauffage à combustibles solis SN EN 13229:2001+A1:2003 A2:2004+AC:2007 Foyers ouverts et inserts à combustibles solis - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant la circulation d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Parois rrière la cheminée salon Socle Distances sécurité Protection vant l'installation Raccorment aux conduits fumée Signalisation P a g e 36

37 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 309 Réchauffeurs d'air à combustibles solis SN EN 13240:2001+A2:2004 +AC:2007 Poêles à combustible soli - Exigences et méthos d'essai Sécurité incendie Émissions Libération substances dangereuses Températures surface Sécurité électrique Pression service en présence parties construction permettant la circulation d'eau. Stabilité mécanique Puissance calorifique / efficience énergétique Exigences concernant le local où l'appareil est installé Raccorment aux conduits fumée Interdiction d'implantation Signalisation 354 Appareils chauffage indépendants à combustibles liquis SN EN 1:1998+A1:2007 Poêles à combustible liqui avec brûleurs à vaporisation raccordés à un conduit d évacuation s produits la combustion Protection incendie Libération gaz toxiques Présence particules ou gaz dangereux dans l'air Température surface Sécurité électrique Possibilité nettoyage Température s gaz combustion Stabilité mécanique Résistance Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Parois rrière l'appareil chauffage Distances sécurité Raccorment au conduit fumée Signalisation 355 Cuisinières à mazout SN EN 1:1998+A1:2007 Poêles à combustible liqui avec brûleurs à vaporisation raccordés à un conduit d évacuation s produits la combustion Protection incendie Libération gaz toxiques Présence particules ou gaz dangereux dans l'air Température surface Sécurité électrique Possibilité nettoyage Température s gaz combustion Stabilité mécanique Résistance Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Parois rrière l'appareil chauffage Distances sécurité Raccorment au conduit fumée Signalisation P a g e 37

38 Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 357 Éléments chauffage à combustibles liquis SN EN 1:1998+A1:2007 Poêles à combustible liqui avec brûleurs à vaporisation raccordés à un conduit d évacuation s produits la combustion Protection incendie Libération gaz toxiques Présence particules ou gaz dangereux dans l'air Température surface Sécurité électrique Possibilité nettoyage Température s gaz combustion Stabilité mécanique Résistance Exigences concernant le local où l'appareil est installé Plaque d'assise Parois rrière l'appareil chauffage Distances sécurité Raccorment au conduit fumée Signalisation P a g e 38

39 5. Conduits fumée 5.1. Conduits fumée non harmonisés 401 Gaines techniques pour l'installation conduits fumée 402 Entourages en maçonnerie pour l'installation conduits fumée 403 Parois intérieures non portantes pour l'installation conduits fumée 404 Isolations thermiques pour l'installation conduits fumée Normes selon EN SN EN SN EN SN EN SN EN SN EN SN EN SN EN Normes nationales DIN V DIN DIN Informations nécessaires pour l'utilisation Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Dimensions la partie construction référence aux prescriptions Signalisation requise (1) Norme AEAI = Directives pour les prescriptions sur la police du feu Matériaux et parties construction, partie B : Conditions d'essai Édition 1988 (avec additifs 1990, 1994, 1995 et 2005) P a g e 39

40 5.2. Conduits fumée harmonisés Norme produit harmonisée (hen) Normes Informations requises sur décl. perf. (selon annexe ZA dans hen) 440 Conduits fumée en béton SN EN 1857:2010 Conduits fumée - Composants - Conduits intérieurs en béton SN EN 1443 : Étanchéité au gaz / taux fuite Résistance au flux d'air Résistance au passage la chaleur Résistance à la pression Résistance à la flexion Résistance / produits chimiques Résistance / corrosion Résistance au ramonage Durabilité / cycle gel-dégel Degré danger Montage dans la gaine technique Distances sécurité Dimensions Matériaux Signalisation 440 Conduits fumée en béton SN EN 1858:2008+A1:2011 Conduits fumée - Composants - Conduits fumée simple et multiparois en béton SN EN 1443 : Étanchéité au gaz / taux fuite Résistance au flux d'air Résistance au passage la chaleur Résistance à la pression Résistance à la flexion Résistance / produits chimiques Résistance / corrosion Résistance au ramonage Durabilité / cycle gel-dégel Degré danger Montage dans la gaine technique Distances sécurité Dimensions Matériaux Signalisation 440 Conduits fumée en béton SN EN 12446:2011 Conduits fumée - Composants - Enveloppes externes en béton SN EN 1443 : Étanchéité au gaz / taux fuite Résistance au flux d'air Résistance au passage la chaleur Résistance à la pression Résistance à la flexion Résistance / produits chimiques Résistance / corrosion Résistance au ramonage Durabilité / cycle gel-dégel Degré danger Montage dans la gaine technique Distances sécurité Dimensions Matériaux Signalisation P a g e 40