SYSTEME AUDIO 3 EN 1 ECRAN TACTIL LECTEUR USB ET CARTE MEMOIRE SD/ MMC. RADIO AM/FM/RDS. MODE D EMPLOI

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "SYSTEME AUDIO 3 EN 1 ECRAN TACTIL LECTEUR USB ET CARTE MEMOIRE SD/ MMC. RADIO AM/FM/RDS. MODE D EMPLOI"

Transcription

1 LAR-571 SYSTEME AUDIO 3 EN 1 ECRAN TACTIL LECTEUR USB ET CARTE MEMOIRE SD/ MMC. RADIO AM/FM/RDS. MODE D EMPLOI Lire attentivement la notice avant d utiliser l appareil Pour des raisons évidentes de sécurité et en rappel avec la législation en vigueur, il est formellement interdit de visionner un film tout en conduisant. 0

2 Table des matières 1. Avant utilisation Précautions Information sur les piles de la télécommande Description de la télécommande Description des commandes de la façade du panneau frontal Description des fils entrée/sortie Installation de l appareil 7 2. Utilisation de base 8 3. Utilisation de la radio 9 4 Utilisation du Port USB ou cartes mémoire MMC/SD Insérer et retirer un disque/ une clé USB ou une Carte Mémoire Mettre la lecture sur pause Arrêter la lecture Sélectionner un Chapitre/Piste avec la touche UP/DN Sélectionner un Chapitre/Piste avec le pavé numérique Lecture accélérée Fonction Id Répétition de la lecture Lecture en mode Zoom Lecture d'un fichier IMAGE format JPEG Lecture de photos Lecture texte Le Dépannage 14 6-Caractéristiques techniques 15 1

3 Avant l utilisation de l appareil 1.1 Précautions 1. Lisez ce manuel d'instructions avant l'installation et l'utilisation. 2. Nettoyez le panneau et le boîtier avec un chiffon doux et sec seulement, ne pas appliquer de sorte de diluant, d'alcool ou de sprays. 3. L'appareil ne doit pas être exposé à des éclaboussures. 1.2 Informations sur les piles de la télécommande Replacer les piles de la télécommande: 1. Avant d utiliser la télécommande pour la première fois, tirer sur la languette de protection de la télécommande comme indiqué par le sens de la flèche. (Voir fig.1) 2. Appuyez sur le bloc amovible comme indiqué par la flèche A (voir fig.2), puis tirer sur le compartiment des piles de la télécommande comme indiqué Par la flèche B (voir fig.2). 3. Remplacer les piles usagées par des piles neuves avec la polarité positive (+) tournée vers le haut. (Voir fig.3). 4. Remettre le compartiment à piles dans sa position d origine. (Voir fig.3). Note concernant les piles de la télécommande: 1. Une mauvaise utilisation des piles peut provoquer une surchauffe ou une explosion et causer un incendie ou des blessures. 2. La fuite des piles peut endommager la télécommande (Durée de vie des piles: 6 mois dans des conditions normales d utilisation et une température normale). 3. Ne pas court-circuiter les piles. 4. Ne pas jeter les piles au feu. 5. Pour éviter tout risque d accident, conserver les piles hors de la portée des enfants. 2

4 1.3 Description de la télécommande 1. TOUCHE INCLINAISON MOTORISEE DU MONITEUR 2. TOUCHE MENU 3. TOUCHE MARCHE/ARRET 4. TOUCHE ^ 5. TOUCHE >> 6. TOUCHE > 7. TOUCHE << 8. TOUCHE v 9. TOUCHE SELECTION 10. TOUCHE PLAY/PAUSE 11. TOUCHE PAVE NUMERIQUE (0~6) 12. TOUCHE SETUP 13. TOUCHE MODE 14. TOUCHE APS 15. TOUCHE LOC/RPT REPEAT "REPETITION" 16. TOUCHE SUBTITLE" SOUS-TITRAGE" 17. TOUCHE MONO/STEREO & AUDIO 18. TOUCHE ZOOM 19. TOUCHE CLOCK "HORLOGE" 20. TOUCHE PTY/EQ EGALISEUR 21. TOUCHE STOP 22. TOUCHE VOLUME TOUCHE < 24. TOUCHE OK 25. TOUCHE VOLUME+ 26. TOUCHE BAND 27. TOUCHE AF (Fréquences Alternatives) / LOUD "LOUDNESS" 28. TOUCHE TA / PHOTO 29. TOUCHE SOURDINE 30. TOUCHE OUVRIR 31. TOUCHE DEPLACER 32. TOUCHE TEXTE 33. TOUCHE SORTIE 34. TOUCHE MUSIQUE 35. TOUCHE FICHIER 3

5 1.4 Description des fonctions de la façade Panneau frontal Description de la façade avant de l'appareil après avoir enlevé le panneau frontal 1. TOUCHE OUVERTURE 2. TOUCHE MARCHE-ARRET/ SOURDINE 3. MONITEUR 4. ENTREE VIDEO AV 5. PORT COMPATIBLE USB 6. Port COMPATIBLE CARTE MEMOIRE SD/MMC 7. TOUCHE MODE 8. BOUTON VOLUME 9. TOUCHE >> 10. TOUCHES << 12. TOUCHE PLAY/PAUSE- TOUCHE TOUCHE INTRO/ TOUCHE TOUCHE REPETITION/TOUCHE TOUCHE LECTURE ALEATOIRE/TOUCHE4 16. TOUCHE -10/TOUCHE TOUCHE +10/ TOUCHE TOUCHE BANDE 19. TOUCHE RESET 20. PETIT ECRAN LCD 21. CAPTEUR INFRAROUGE DE LA TELECOMMANDE 22. TOUCHE REL 4

6 1.7 DESCRIPTION DES FILS DE CONNEXION Description de l'arrière de l'appareil. VIS DE FIXATION FICHE N 1 POUR CONNECTEUR ISO FICHE N 2 POUR CONNECTEUR VERT CONNECTION FREIN A MAIN BLANC LIAISON BOITE DE VITESSE NOIR ENTREE ANTENNE AM/FM Note: 1. Le fil du frein parking doit être connecté. Et le frein de stationnement doit être engagé pour que le moniteur fonctionne. 2. Utilisez l extrémité clip d un Plan d Encastrement fourni par le fabricant pour fixer la Vis de Fixation, utilisez une autre extrémité du Plan d Encastrement pour connecter le pôle négatif de la source d alimentation. Sinon, la vidéo à l écran pourrait subir des interférences. CONNECTEUR ISO 5

7 Descriptions des fils de connexion pour la prise n 1 Prise câble Fiche câble Antenne électrique bleu CONNECTEUR ISO SORTIE SUBWOOFER AVANT (NOIR) SORTIE RCA Vert ROUGE D BLANC G Notes 1. Vous ne devez utiliser que des haut-parleurs ayant une impédance de 4 ohms afin de réduire la déformation si le volume est élevé. 2. Assurez-vous que le câble antenne auto (bleu) ne fait contact avec aucun branchement prise de terre. Descriptions des fils de connexion pour la prise n 2 Rouge D Blanc G Jaune vidéo Jaune Jaune Jaune Marron Entrée AUDIO Gris SORTIE VIDEO NOIR Caméra de recul CONNECTEUR MALE CONNECTEUR FEMELLE Arrière (Gris) ROUGE D SORTIE RCA BLANC G Raccordement de la conduite de frein parking au système de frein parking intégré au véhicule Frein parking Ligne de frein parking (VERT) Commutateur frein parking (dans le véhicule) 6 Vers la pièce métallique ou le châssis du véhicule

8 1.8 INSTALLATION DE L APPAREIL L appareil est installé pour être un antivol. Le châssis de l appareil possède un boitier métallique coulissant. Veuillez procéder aux branchements de l appareil des enceintes et de l antenne selon les exigences du manuel d instructions du LAR-571 puis installez le boîtier métallique coulissant dans la voiture comme suit : Barrette métallique Pour optimiser la protection antichoc veuillez fixer la barrette métallique sur le support métallique de la voiture. Utilisez le bon outil pour fixer le châssis de montage. Tableau de bord Châssis de montage Cabinet arrière Façade avant Fixer le cabinet arrière à l aide des vis et vous pourrez faire sortir la façade avant Pour pouvoir retirer l unité principale du châssis de montage, insérez les clés d extraction gauche et droite dans leurs logements situés sur les côtés gauche et droit de l appareil. 7

9 2. UTILISATION DE BASE 1. Pour ALLUMER ou ETEINDRE l appareil Lorsque l appareil est éteint, pressez brièvement sur la touche POWER de la façade ou de la télécommande pour mettre l appareil sous tension. Lorsque l appareil est allumé, appuyez longuement sur la touche POWER de la façade ou appuyez brièvement sur la touche POWER de la télécommande pour mettre l appareil hors tension. 2. Pour faire sortir l'écran LCD de votre autoradio Appuyez brièvement sur la touche OPEN de la façade ou appuyez longuement sur la touche OPEN de la télécommande, l'écran glisse doucement jusque sa sortie. Et inversement si vous souhaitez le replacer à l'intérieur du châssis, appuyez sur OPEN. 3. Pour sélectionner un mode de fonction Appuyez sur la touche MODE de la façade ou de la télécommande pour sélectionner RADIO, USB après insertion d une clé USB ou CARD (Après insertion ou d'une carte mémoire), ou mode AUX. Pendant la lecture, en appuyant sur l'icône sur l écran tactile. Vous accéderez à l'interface de commandes et au MENU. Sélectionnez l'une des icônes afin d'accéder aux différents modes. 4. Pour sélectionner un angle d'inclinaison de la façade Appuyez sur la touche UP and DOWN sur l'écran ou la touche TILT de la télécommande. 5. Pour régler le niveau sonore Tournez le bouton VOL sur la façade ou appuyez sans relâcher sur la touche + ou de la télécommande. 6. Pour couper le son: Fonction sourdine Appuyez brièvement sur la touche MUTE de la télécommande pour activer ou désactiver le mode sourdine (MUTE). Vous pouvez également appuyer brièvement sur la touche POWER située sur la façade pour activer/désactiver la fonction MUTE. 7. Pour consulter l horloge Appuyez sur la touche CLK de la télécommande pour afficher l horloge sur le petit moniteur de la façade ou sur l écran TFT si celui-ci est sorti. 8. Pour sélectionner la fonction EQ (égaliseur prédéfini) Appuyez successivement sur la touche EQ de la télécommande pour sélectionner les curseurs de l égaliseur prédéfinis: POP, ROCK, CLAS (classique), EQ OFF. L effet sonore sera modifié 9. Pour activer/désactiver la fonction LOUDNESS Appuyez sur la touche LOUD de la télécommande pour activer/désactiver le mode LOUD. L activation de la fonction LOUD améliore immédiatement le niveau des basses quand les basses ne sont pas suffisantes. 8

10 9. Pour réinitialiser l unité RESET Appuyez sur la touche RESET afin de rétablir le programme à zéro lorsque l affichage est incorrect ou que les touches de fonction sont bloqués. Pour cela vous devez détacher la façade du panneau frontal en appuyant sur la touche RELEASE et vous pourrez atteindre la touche RESET. 10. Pour effectuer les réglages principaux Appuyez sur la touche pour faire apparaître l'interface du MENU DE CONFIGURATION tel que présenté cicontre. Dans cette interface vous pourrez sélectionner la fonction souhaitée en tapant dessus puis modifier le paramètre en sélectionnant les icônes Réglage MP5 :Qu est ce que le MP5, nous pouvons dire que c est un lecture MP4 qui vous permet de voir la télévision. La plupart des fichiers audio, photos, vidéos téléchargés sur Internet sont lus automatiquement. (Tels que RMVB, RM, VOB, OGG, ect.) 11- Fonction CALIBRAGE En mode MP5, si vous souhaitez procéder au rééquilibrage de l'écran tactile, appuyez sur pour calibrer l écran. 3. UTILISATION DE LA RADIO 1. Mode Radio Appuyez sur la touche MODE ou appuyez sur l icône RADIO afin d accéder au Menu RADIO s'affiche à l'écran. Voir schéma ci-contre. Dans l'interface RADIO, appuyez sur l'icône l'écran tactile pour revenir au Menu. En appuyant sur l'icône vous entrez dans l'interface des réglages AUDIO et LUMINOSITE. Les autres icônes ont les mêmes fonctions que sur la façade ou celles de la télécommande. Dans l'interface AUDIO & VIDEO, vous pourrez régler les paramètres suivants: Volume, Aigus, Basses, Balance, Fader, Lumière, Contraste, Couleur, Teinte. Activer ou désactiver les options DBAS (amplification des basses), MPB (position d'écoute améliorée) et LOUDNESS. Sélectionner le mode transparence en appuyant sur la touche STD et le mode EQ égaliseur en appuyant sur la touche EQ. de Si vous souhaitez revenir à l'étape précédente, appuyez sur l'icône. 9

11 2. TOUCHE BAND En mode RADIO, appuyez sur la touche BAND de la télécommande ou de la façade pour sélectionner la bande radio désirée parmi FM1, FM2, FM3, AM1 et AM2 et le terme qui définit la bande radio que vous avez choisi apparaît sur l afficheur de la façade. 3- Touches TUNE/SEEK UP/DOWN En mode RADIO 1) Appuyez longuement sur la touche sur la touche >> / << de la télécommande pour rechercher automatiquement vers l avant ou l arrière une station disponible sur la fréquence en cours. 2) Appuyez brièvement sur la touche >> / << de la télécommande pour rechercher manuellement vers l avant ou l arrière, station par station, celle de votre choix sur la fréquence en cours. 4. Touche APS En mode RADIO: 1) Quand vous appuyez longuement sur la touche APS de la façade ou de la télécommande, la radio effectue un balayage depuis la fréquence la plus basse et vérifie le niveau de la force du signal jusqu à la fin de la recherche du Cycle 1. Les 6 stations les plus importantes sont mémorisées dans les présélections de la bande définie. Elle peut stocker 3x6 stations pour la bande FM (FM1/FM2/FM3) et 2X6 stations pour la bande AM (AM1 et AM2). 2) Quand vous appuyez brièvement sur la touche APS sur la façade ou la télécommande, la radio balaye toutes les stations mémorisées pendant quelques secondes. Il suffit de ré-appuyer sur la touche APS brièvement afin de pouvoir écouter la station choisie. Après avoir terminé le balayage des stations, elle revient à la présélection de la bande FM1. 5. Touche PRESET STATION [1-6] En mode RADIO: 1) Pour la mise en mémoire d une station sur la bande en cours, après avoir réglé la station à mémoriser il convient d appuyer longuement sur l'une des touches de 1 à 6 de la télécommande ou de la façade pour effectuer la mémorisation. 2) Pour rappeler la mémoire préréglée de la bande en cours, appuyez sur l'une des touches de préréglage [1-6]. 6. Touche STEREO/MONO Appuyez sur la touche ST de la télécommande pour sélectionner le mode son STEREO ou MONO pour la bande FM. 7. Touche LOC 1) En mode radio lorsque le signal de la station de radio à distance est très faible et que la réception est mauvaise pendant le réglage des stations vérifier que le mot LOC apparaît sur l écran LCD. Si c est le cas, appuyez sur cette touche LOC de la télécommande pour désactiver cette fonction, puis régler à nouveau la station de radio à distance. 2) En mode radio, lorsque le signal de la station de radio locale est trop fort et crée une interférence avec la réception pendant le réglage, appuyez sur cette touche pour activer la fonction LOC et afficher le mot LOC sur l écran LCD, puis régler à nouveau la station de radio locale. 8. Touche PTY (TYPE DE PROGRAME) Appuyez brièvement sur la touche PTY de la télécommande pour sélectionner les modes suivants un à un PTY MUSIC group PTY SPEECH group----- OFF Lorsque la fonction PTY est activée appuyez sur les touches VOL+ ou VOL- de la télécommande ou tourner le bouton VOL situé sur la façade pour sélectionner un des programmes suivants: <-->NEWS<-->AFFAIRS<-->INFO<-->SPORT<-->EDUCATE<-->DRAMA<-->CULTURE <-->SCIENCE<--> VARIED<-->WEATHER<--> FINANCE<-->CHILDREN<-->SOCIAL <-->RELIGION<-->PHONE IN<-- >TRAVEL<-->LEISURE<-->DOCUMENT< -->PTY NONE<-->POP M< -->ROCK M<-->EASY M<-->LIGHT M<--> CLASSICS<-->OTHER M <-->JAZZ<-->COUNTRY<-->NATION M<-->OLDIES<-->FOLK M<--> >ACTUALITES--> AFFAIRES-->INFO-->SPORT-->EDUCATION-->DRAME-->CULTURE -->SCIENCE-- > DIVERS--->POP M -->ROCK M-->EASY M-->LIGHT M--> CLASSICS-->AUTRE M-->METEO-- >FINANCE-->ENFANTS-->SOCIAL -->RELIGION-->PHONE IN-->VOYAGE-->LOISIRS--> JAZZ-- >COUNTRY-->NATION M-->FOLK M-->. 10

12 Lorsque la fonction PTY est activée, vous pourrez sélectionner un type de programme en appuyant sur l une des touches de 1 6. Après avoir sélectionné un programme PTY, SEEK PTY s affichera et commencera la recherche d'un des programmes choisis. Dans le cas où la recherche échoue PTY NONE s affichera et reviendra à la précédente station présélectionnée. 9. TOUCHE AF [AUTRES FREQUENCES] Quand vous appuyez brièvement sur la touche AF par la télécommande, le mode AF est sélectionné et l état du mode AF s affiche sur LCD, en appuyant successivement vous pouvez accéder : AF OFF: Mode basculement AF désactivé. AF ON : Mode basculement AF en fonction et réception Info RDS. Segment clignotant: Mode basculement AF on, et information RDS pas encore reçues. Quand le mode basculement AF est sélectionné, la radio vérifie la force du signal AF en permanence. L intervalle de vérification de chaque AF dépend de la force du signal de la station en cours, de quelques minutes pour une station forte à quelques secondes pour une station faible. Chaque fois qu un nouveau AF est plus fort que la station en cours, l unité bascule sur cette fréquence pour un très court lapse de temps, et la NOUVELLE FREQUENCE apparaît pendant 1 à 2 secondes. Du fait que la durée de la fonction mute du basculement AF ou de la vérification est très court, elle est quasiment inaudible dans le cas d un programme normal. (Quand AF clignote sur l écran LCD, l unité recherche la station RDS la plus forte. Si AF et TP clignotent sur l écran LCD, elle ne peut que rechercher la station de la circulation routière). En mode FM, quand AF est sur ON, les fonctions SEEK, (SCAN), AUTO-MEMORY ne peuvent recevoir et enregistrer que le programme RDS. 10. Bouton TA [CIRCULATION ROUTIERE] Appuyez brièvement sur la touche TA pour activer le mode de recherche TA. Lorsque la circulation routière est transmise : 1) Si l unité est en mode de lecture disque, elle bascule temporairement en mode radio. 2) L appareil bascule temporairement sur une station qui diffuse informations sur la circulation routières en mode radio et TA, TP s affichent sur l écran LCD. * Fonction d interruption TA: Les informations sur le trafic en cours s'annulent en appuyant brièvement sur la touche TA. *Lorsque TA est activé, les fonctions SEEK, (SCAN), AUTO MEMORY ne peuvent être reçues ou sauvegardées que quand le code d identification du programme trafic a été reçu. 4. FONCTIONNEMENT USB OU CARTES MEMOIRE MMC/SD 4.1 Insérer/retirer une clé USB ou une carte mémoire. Insérez une carte USB ou SD / MMC dans leurs emplacements respectifs, alors le menu racine s'affiche sur le moniteur. L appareil mettra automatiquement en lecture les fichiers audio si le port USB ou carte SD/ MMC incluent des fichiers audio. Pour arrêter la lecture appuyez d'abord deux fois sur la touche STOP puis retirer la clé USB du port compatible USB, ou retirer la carte mémoire en poussent d une petite pression pour la retirer. Interface USB & CARTE 11

13 4.2 Réglages pendant la lecture. Pendant la lecture USB ou carte mémoire appuyez sur la touche SETUP/REGLAGES pour sélectionner le mode de lecture que l interface affiche. 4.3 Mettre la lecture en pause Lorsque vous mettez en lecture de fichiers vidéos ou musicaux appuyez sur la touche PAUSE de la télécommande pour mettre la lecture sur pause, appuyez sur la touche PLAY pour reprendre une lecture normale. 4.4 Arrêter la lecture Pendant la lecture de fichiers vidéo ou musicaux, appuyez une fois sur la touche STOP ou sur l icône pour revenir au mode SELECTION MEDIA En mode FILM pendant la lecture appuyez une fois sur la touche STOP ou sur l icône pour revenir au menu racine. 4.5 Sélectionner un Chapitre, une Piste avec les touches UP & DOWN En mode MUSIC, pendant la lecture, appuyez sur les touches UP & DOWN ou sur les icônes sélectionner la piste suivante ou précédente à lire. pour En mode FILM, pendant la lecture, appuyez sur les touches UP & DOWN ou sur les icônes sélectionner le chapitre précédent ou suivant à lire. pour 4.6 Sélectionner un Chapitre/Piste avec le pavé numérique Pendant la lecture d un disque MP4/ MP3 et fichiers WMA, appuyez sur l'une des touches de 1 à 6 et lire directement de la 1èr à la 6ème chapitre/piste ou appuyez sur les icônes pages. Puis appuyez sur l icône MEDIA 4.7 Lecture accélérée pour tourner les afin de revenir en mode En mode FILM / MP4, pendant la lecture normale, appuyez longuement sur la touche >> / << ou sur les icônes sans interruption pour effectuer une avance rapide ou un retour rapide aux vitesses suivantes: x2, x3, x4, normal. Pendant la lecture accélérée, appuyez sur la touche PLAY/PAUSE pour reprendre une lecture normale. 12

14 4.8 Fonction ESP et ID3 En mode MUSIC, pendant la lecture, les informations concernant le nom du fichier, le nom du dossier, le titre de la chanson, l artiste et l album défilent sur l écran LCD. Si la musique MP3 en cours de lecture contient des informations avec ID3 tag en format version 1.0/2.0, les 3 éléments soulignés ci-dessus défileront sur l écran LCD autrement ces informations ne s afficheront pas. 4.9 FONCTION REPETITION 1. En mode FILM ou MUSIC : Appuyez sur la touche RPT pour sélectionner la fonction REPETITION UN /TOUT. En mode répétition appuyez sur >> / << ou sur les icônes pour annuler la fonction répétition FONCTION Zoom En mode FILM, pendant la lecture, appuyez sur la touche ZOOM ou sur l icône agrandir l image de l écran. x 2, x 4, x 8 OFF. sans interruption pour En mode MUSIC cette touche ZOOM est non valide Lecture de photos En mode lecture photo : Appuyez sur les icônes pour revenir en mode de sélection du media Appuyez sur les touches pour aller aux pages suivantes ou précédentes Appuyez sur les touches pour sélectionner la photo que vous souhaitez afficher et appuyez sur la touche OK pour confirmer. En mode PHOTO pendant la lecture appuyez sur le bouton ZOOM ou appuyez sur l icône sans interruption pour agrandir l image de l écran x 2, x 4, x 8, x16, OFF. Appuyez sur une des touches pour sélectionner la zone que vous voulez élargir. Note en mode MUSIC la touche ZOOM est invalide. Appuyez sur l icône pour changer l angle de vue LECTURE TEXTE En mode lecture TEXTE appuyez sur les icônes pour tourner les pages. 13

15 5- DEPANNAGE Veuillez lire attentivement le guide de l utilisateur avant d utiliser le lecteur DVD. Si vous rencontrez des problèmes d utilisation, essayez de les résoudre en suivant les suggestions ci-dessous. Si vous ne pouvez. Pas éliminer le problème avec toutes ces propositions, veuillez contacter la société ou le centre de. Service technique autorisé par nous. Pour votre sécurité, veuillez ne pas ouvrir le couvercle et réparer le lecteur vous-même car dans ce cas cela peut causer un choc électrique. PAS D IMAGE, DE SON ET D'INDICATION * Vérifier que l interrupteur est sur on. * Vérifier que la prise murale est ok. * Vérifier que le cordon électrique n est pas endommagé et que les fusibles sont ok. * Vérifier que la prise de courant est correctement connectée sur la fiche. PAS DE SON MAIS DES IMAGES * Vérifier que la sortie audio du lecteur est correctement connectée à l entrée audio TV. * Vérifier que la connectique audio n est pas endommagée. * Vérifier que vous n avez pas baissé le volume. * Vérifier que vous avez effectué les bons réglages AUDIO du lecteur. * Vérifier que l audio n est pas en mode muet. PAS D'IMAGES MAIS DU SON * Vérifier que la sortie vidéo du lecteur est correctement connectée à l entrée vidéo TV. * Vérifier que vous avez réglé votre TV sur le canal d entrée AV relié à votre lecteur. * Vérifier que la connectique vidéo n'est pas endommagée. * Vérifier que vous avez effectué les paramètres corrects VIDEO du lecteur. IMAGE NOIR ET BLANC OU ROULEMENT D'ECRAN * Vérifier que vous avez effectué les paramètres corrects du SYSTEME TV (ex. PAL, NTSC). DEFAUTS DE L IMAGE ET DU SON * Vérifier que le paramètre AUDIO est correct. * Vérifier que le disque n est pas rayé ou tâché. * Vérifier que la connectique AV et le terminal de sortie ne sont pas tâchés. * Vérifier qu il n y a pas de condensation à l intérieur de l objectif. Dans ce cas, laisser le lecteur pendant 1 heure Puis réessayer. * Vérifier que l angle d installation est inférieur à 30. N'AFFICHE PAS DE DISQUE OU DISQUE ENDOMMAGE * Vérifier que vous avez mis un disque dans le tiroir. * Vérifier que le disque n est pas mis à l envers. * Vérifier que le disque n est pas tordu. * Vérifier que le disque n est pas tâché ou rayé. * Vérifier que le format du disque est compatible avec le lecteur. * Vérifier que la température à l intérieur de la voiture n est pas trop élevée. Dans ce cas, laisser rafraîchir jusqu à ce que la température ambiante revienne à la normale. * Mettre un autre disque dans le compartiment de disque. TELECOMMANDE NE FONCTIONNE PAS * Vérifier les piles de la télécommande et s'assurer qu'elles sont puissantes et ont une bonne conductivité. * Diriger la télécommande vers le capteur infrarouge du lecteur. * Vérifier qu il n y a pas d obstacle entre la télécommande et le capteur infrarouge. CERTAINES TOUCHES DE COMMANDE NE FONCTIONNENT PAS * Couper l alimentation puis rallumer. * Réinitialiser l appareil sur zéro, puis rallumer. * Retirer la façade de l appareil, le réinstaller et rallumer. LA RADIO NE FONCTIONNE PAS * Vérifier que le câble de l antenne est fermement connecté ou rechercher manuellement une station. 14

16 6. Caractéristiques techniques Caractéristiques générales Alimentation électrique...dc 12V Sortie de puissance maximale...4 x 45W (mesuré à DC 14.4 V) Dimensions x 50x160mm Caractéristiques USB/CARTE MEMOIRE Format.....RMVB/MP4/JPEG/MP3/WMA Système vidéo.... NTSC Système audio...24 bit/96khz Caractéristiques vidéo Type vidéo...16:9 et 4:3 Niveau de sortie vidéo... Composite:1.0±0.2Vp-p Impédance de charge: 75 ohms Caractéristiques audio Sortie audio (audio analogique) mv +/-300 Réponse en fréquence...20hz ~ 20KHz (at. 1KHz 0 db) Rapport signal sur bruit (Audio)... 90dB (à 1KHz 0 db) Séparation....50dB Caractéristiques radio Section FM Gamme de fréquence mhz MHz Sensibilité utilisable...3uv Fréquence I.F MHz Section AM Fréquence...522KHz KHz 15

17 Mise au rebut en fin de vie Attention! Ce logo apposé sur le produit indique qu il s agit d un appareil dont le traitement en tant que déchet rentre dans le cadre de la directive 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d équipements électriques et électroniques (DEEE). Ce symbole signifie que les produits électriques et électroniques usagées ne doivent pas être mélangés avec les déchets ménagers généraux. Un système de collecte séparé est prévu pour ces produits. Si vous souhaitez mettre cet appareil au rebut, ne le jetez pas dans une poubelle ordinaire! - La présence de substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques peut avoir des effets potentiels sur l environnement et la santé humaine dans le cycle de retraitement de ce produit. - Ainsi, lors de la fin de vie de cet appareil, celui-ci ne doit pas être jeté avec les déchets municipaux non triés. Les appareils électriques et électroniques doivent être traités séparément et conformément aux lois en vigueur en matière de traitement, de récupération et de recyclage adéquats de ces appareils. - Des systèmes de reprise et de collecte sont mis à votre disposition par les collectivités locales (déchetteries) et les distributeurs. Veuillez contacter votre administration locale pour plus de renseignements. Vous avez l obligation d utiliser les systèmes de collecte sélective mise à votre disposition. - Si votre appareil électrique et électronique usagé comporte des piles ou des accumulateurs, veuillez les mettre séparément et préalablement au rebut conformément à la législation locale en vigueur. - En veillant à la mise au rebut correcte de ce produit, vous contribuerez à assurer le traitement, la récupération et le recyclage nécessaires de ces déchets, et préviendrez ainsi les effets néfastes potentiels de leur mauvaise gestion sur l environnement et la santé humaine. Cet appareil est conforme aux exigences imposées par la Directive Européenne 2006 / 95 CE (Directives sur la Compatibilité Electromagnétique et Basse Tension) 16

REFERENCE : RDU1540 CODIC : 3745465

REFERENCE : RDU1540 CODIC : 3745465 MARQUE : TAKARA REFERENCE : RDU1540 CODIC : 3745465 Précautions d'installation: 1. Cet appareil doit être installé par un professionnel. 2. Référez-vous au manuel de l'utilisateur pour les branchements

Plus en détail

ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION. Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC

ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION. Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC ER-100C2UM NOTICE D'UTILISATION Double Lecteur MP3, CD, port USB, carte SD/MMC AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- Pour éviter les risques de chocs électriques,

Plus en détail

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL

DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL DF-1521 CADRE PHOTO DIGITAL Guide de l utilisateur Pour plus d'informations ou si vous avez besoin d'aide : www.lenco.eu Table des matières Présentation... 3 Caractéristiques principales... 3 Commandes...

Plus en détail

LECTEUR MP4. Réf. : MP17 GUIDE DE L UTILISATEUR

LECTEUR MP4. Réf. : MP17 GUIDE DE L UTILISATEUR LECTEUR MP4 Réf. : MP17 GUIDE DE L UTILISATEUR Nous vous remercions d'avoir acheté notre lecteur MP4. Veuillez lire attentivement le manuel avant vous de commencer A utiliser cet appareil. Toutes les modifications

Plus en détail

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1

LOUPE ILEANA. Manuel d utilisateur. Page 1 LOUPE ILEANA Manuel d utilisateur Page 1 Précautions Federal Communications Commission (agence indépendante du gouvernement des Etats Unis) Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites pour

Plus en détail

ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR

ATTENTION RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR CONSIGNES DE SECURITE Respectez les consignes suivantes afin de garantir une utilisation correcte et sûre de votre appareil. INSTALLATION. N utilisez pas cet appareil dans des endroits extrêmement chauds,

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS TOURNE-DISQUES NOSTALGIA RADIO AM/FM STEREO LECTEUR CD ET ENCODEUR USB/SD Model no. TD79 MANUEL D INSTRUCTIONS ATTENTION Certains disques dont la durée est trop longue ne pourront être lus entièrement

Plus en détail

Sommaire Sommaire Accessoires Vue d ensemble Guide de démarrage Logiciel Lecteur MP3 Lecteur MP4 Visionneuse Photos Montage support voiture

Sommaire Sommaire Accessoires Vue d ensemble Guide de démarrage Logiciel Lecteur MP3 Lecteur MP4 Visionneuse Photos Montage support voiture Sommaire Sommaire Accessoires Vue d ensemble Guide de démarrage Logiciel Lecteur MP3 Lecteur MP4 Visionneuse Photos Montage support voiture Dépannage Spécifications....1....2....3....4....7...11...12...13...14...15...17

Plus en détail

Technaxx. FMT500 Émetteur. Manuel d utilisation

Technaxx. FMT500 Émetteur. Manuel d utilisation Technaxx FMT500 Émetteur Manuel d utilisation Déclaration de Conformité est disponible sur: www.technaxx.de/ (dans la barre du bas, cliquez sur Konformitätserklärung ). Avant d'utiliser pour 1 fois l'appareil,

Plus en détail

Transmetteur Audio/Vidéo

Transmetteur Audio/Vidéo Transmetteur Audio/Vidéo Sans Fil 2,4 Ghz Transmetteur Audio/Vidéo sans fil Manuel d utilisation Document référence : N841800/0206 POUR UNE INSTALLATION CORRECTE ET RAPIDE DE VOTRE RÉCEPTEUR, NOUS INSISTONS

Plus en détail

MANUEL D'INSTRUCTION MR752UAB

MANUEL D'INSTRUCTION MR752UAB MANUEL D'INSTRUCTION MR752UAB AUTORADIO À RÉGLAGE NUMÉRIQUE PLL AM/FM-RDS, SYSTÈME MAIN LIBRE, BLUETOOTH, FONCTION ANTICHOC ÉLÉCTRONIQUE, PORT USB, LECTEUR CD/MP3/WMA, SYSTÈME D'ANTIVOL DÉTACHABLE 1 DESCRIPTION

Plus en détail

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900

MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 MODE D EMPLOI CADRE PHOTO NUMERIQUE TELEFUNKEN DPF 7900 I. Découvrez et installez votre cadre... 2 1. Contenu de la boîte... 2 2. Schémas du cadre... 2 3. Installation... 2 II. Utilisez votre cadre...

Plus en détail

NEW_W1_XC12_FRE_MFL38343838 MODÈLES : XC12 FRANCAIS

NEW_W1_XC12_FRE_MFL38343838 MODÈLES : XC12 FRANCAIS NEW_W1_XC12_FRE_MFL38343838 MODÈLES : XC12 FRANCAIS Il y a tant de choses que votre chaîne Hi-Fi peut faire Graver depuis CD ou radio vers cassette Allez à la page 8 M apaiser pour dormir et me réveiller

Plus en détail

Horloge digitale de table avec caméra

Horloge digitale de table avec caméra Horloge digitale de table avec caméra PX-2254-675 Horloge digitale de table avec caméra 04/2010 SOMMAIRE Consignes préalables...6 Consignes de sécurité...6 Recyclage...7 Votre nouvelle horloge avec caméra...8

Plus en détail

À TOUCHES À EFFLEUREMENT

À TOUCHES À EFFLEUREMENT FR MP104 AUTORADIO FM - RDS - MP3 À TOUCHES À EFFLEUREMENT CHAPITRES Toute l'équipe OXYGEN vous félicite pour votre acquisition et vous remercie de votre confiance. Vous êtes propriétaire d'un appareil

Plus en détail

SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE. FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI

SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE. FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI SYSTÈME DE SONORISATION PORTABLE FREEPOLE 100 Mini MODE D EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION: LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS QUI SUIVENT DANGER RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE, NE PAS OUVRIR AFIN DE

Plus en détail

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE.

ATTENTION: AVERTISSEMENT: AFIN DE PREVENIR LE RISQUE D INCENDIE OU D ELECTROCUTION, NE PAS EXPO- SER L APPAREIL A LA PLUIE OU A L HUMIDITE. SODJTIVISA50LT - ivisa 50 Light Système Son Portable Toutes Fonctions ipod est une marque déposée de Apple Inc., aux U.S. Et dans les autres pays. ipod non inclue Sommaire : 1.Caractéristiques... 1 2.Consigne

Plus en détail

Lecteur CD/MP3 antichoc portable avec fonction de reprise automatique 60/30 secondes. Modèle : DM-387. MANUEL D'INSTRUCTIONS Guide d'utilisation

Lecteur CD/MP3 antichoc portable avec fonction de reprise automatique 60/30 secondes. Modèle : DM-387. MANUEL D'INSTRUCTIONS Guide d'utilisation Lecteur CD/MP3 antichoc portable avec fonction de reprise automatique 60/30 secondes Modèle : DM-387 MANUEL D'INSTRUCTIONS Guide d'utilisation CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Ne démontez pas cet appareil.

Plus en détail

Multifonctionnel Appareil-photo numérique

Multifonctionnel Appareil-photo numérique Français Multifonctionnel Appareil-photo numérique Guide de l'utilisateur ii Français ii Guide de l'utilisateur de l'appareil-photo numérique Table des matieres PRÉSENTATION DE L APPAREIL... 1 ICÔNES DE

Plus en détail

Caméra Action-Sport. Toutes modifications de l apparence du produit et des spécifications ci-dessous sont sans préavis

Caméra Action-Sport. Toutes modifications de l apparence du produit et des spécifications ci-dessous sont sans préavis Caméra Action-Sport Manuel de l utilisateur S il vous plaît lire le manuel de l utilisateur au complet avant d utiliser votre caméra JAKD Action-Sport, et conserver le manuel pour une utilisation ultérieure.

Plus en détail

Manuel d instructions Super Vidéo-Endoscope avec Câble de Rallonge Modèle MTP-TF2809 SX Les Instruments MTP

Manuel d instructions Super Vidéo-Endoscope avec Câble de Rallonge Modèle MTP-TF2809 SX Les Instruments MTP MTP Manuel d instructions Super Vidéo-Endoscope avec Câble de Rallonge Modèle MTP-TF2809 SX Les Instruments MTP Avant la première mise en service, veuillez lire attentivement les instructions suivantes.

Plus en détail

MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC

MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC MPA-60R NOTICE D'UTILISATION AMPLI-PREAMPLIFICATEUR 60 W RMS AVEC MODULE LECTEUR ENREGISTREUR USB/SD/MMC AVIS RISQUE DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR ------------------------------- ATTENTION : Pour

Plus en détail

Manuel d utilisation ASTUCES QUESTIONS. Page 10-20

Manuel d utilisation ASTUCES QUESTIONS. Page 10-20 Manuel d utilisation ASTUCES Si vous voulez utiliser un canal précis pour TV2 (par exemple, le canal 60), la télécommande pour TV2 doit être programmée avec un canal pour l entrée TV2 avant que vous puissiez

Plus en détail

AVANT DE COMMENCER IMPORTATEUR EXCLUSIF

AVANT DE COMMENCER IMPORTATEUR EXCLUSIF AVANT DE COMMENCER Merci d'avoir acheté le AKAI AR-69 un transistor doté d un tuner FM-LW. Ce produit est votre garantie de qualité, de performance et de valeur. Nos ingénieurs ont inclus de nombreuses

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Caméra enregistreur de conduite

Caméra enregistreur de conduite Caméra enregistreur de conduite Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention à la conception, à l ergonomie et à une utilisation facile de nos

Plus en détail

Sommaire. 5. Navigation dans les menus du logiciel 24 Notions élémentaires 24 Diagrammes des menus et sous-menus 27. 6. Conseils et dépannage 31

Sommaire. 5. Navigation dans les menus du logiciel 24 Notions élémentaires 24 Diagrammes des menus et sous-menus 27. 6. Conseils et dépannage 31 Sommaire 1. Démarrage rapide 1 Caractéristiques 1 Configuration système et équipement nécessaires 2 Installation de la pile 3 Boutons de commande 5 Lecture des fichiers musique 6 Écoute de la radio FM

Plus en détail

FilmScan35-II-2.4-Sortie TV. Manuel d Utilisation

FilmScan35-II-2.4-Sortie TV. Manuel d Utilisation FilmScan35-II-2.4-Sortie TV Manuel d Utilisation Table des Matières 1. Menu icons...3 2. Déballer le FilmScan35-II-2.4-Sortie TV...5 3. Installer un négatif dans le support...6 4. Démarrage Rapide...10

Plus en détail

Notice d utilisation. Webcam WBC-131

Notice d utilisation. Webcam WBC-131 Notice d utilisation Webcam WBC-131 PRECAUTIONS Veuillez lire toutes les instructions de sécurité et d utilisation avant d utiliser l appareil pour la première fois. Conservez ce mode d emploi afin de

Plus en détail

Acer econsole Manuel d utilisation

Acer econsole Manuel d utilisation Acer econsole Manuel d utilisation 1 I Informations de licence des logiciels tiers ou logiciels libres Les logiciels préchargés, intégrés ou autrement distribués avec les produits fournis par Acer contiennent

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE 印 刷 条 形 码 物 料 号 : GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Avant d'utiliser le téléviseur, veuillez lire attentivement ce guide et conservez-le pour une utilisation ultérieure. Pour plus d'information, veuillez consulter

Plus en détail

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION

40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR MANUEL D UTILISATION 40 BIG SIZE MONITOR 1 «Remarque» En fonction du modèle du produit que vous avez acheté, l aspect de votre «40 BIG SIZE MONITOR» peut être différent de celui qui

Plus en détail

Table des matières. Pour commencer... 1

Table des matières. Pour commencer... 1 Bienvenue: Cher utilisateur, nous vous remercions pour l achat de ce produit. Beaucoup d investissements en temps et en efforts ont été réalisés pour son développement, et nous espérons qu il vous procurera

Plus en détail

Mode d emploi LivingColors Iris

Mode d emploi LivingColors Iris Mode d emploi LivingColors Iris Déballage et installation Mise en route de votre lampe LivingColors Lorsque vous déballez votre lampe LivingColors, le produit est déjà connecté à la télécommande. Il vous

Plus en détail

Combiné Audio Portable

Combiné Audio Portable MIC Combiné Audio Portable évolutif Réf. 102177 FR OK Notice d installation et d utilisation sommaire Introduction... p5 Composition... p6 - Description des informations de l écran... p7 Installation...

Plus en détail

Tuner TV. Manuel d'utilisation (French)

Tuner TV. Manuel d'utilisation (French) Tuner TV Manuel d'utilisation (French) Tuner TV pour PC Mode d'emploi Table de matières 1. Introduction 1.1 Fonctions principales 1.2 Spécification technique 1.3 Besoins système 1.4 Contenu de l'emballage

Plus en détail

Quick guide - RSE. Volvo se réserve le droit de toutes modifications sans avis préalable. Les options sont marquées d'un astérisque (*).

Quick guide - RSE. Volvo se réserve le droit de toutes modifications sans avis préalable. Les options sont marquées d'un astérisque (*). web edition Quick guide - RSE SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT BANQUETTE ARRIÈRE - DOUBLE ÉCRAN Votre voiture est équipée d'une installation multimédia exclusive. La spécificité du système de Divertissement de

Plus en détail

CADRE NUMÉRIQUE iq Guide d utilisation

CADRE NUMÉRIQUE iq Guide d utilisation CADRE NUMÉRIQUE iq Guide d utilisation Modèle : DPF800SB Table des matières Introduction... 3 Caractéristiques principales... 3 Pour commencer... 4 Contenu de la boîte... 4 Installation de votre cadre...

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818

MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 MANUEL D UTILISATION DU THERMOSTAT CU 818 Le thermostat CU 818 FHL-7 est une unité de contrôle de température programmable, conçue pour gérer le chauffage au sol, tout en limitant une température de sécurité

Plus en détail

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN BeoLab 9 Manuel CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN ATTENTION : Afin de réduire tout risque de choc électrique, ne pas retirer le couvercle (ou le panneau arrière). Aucun élément destiné à l utilisateur

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS

MANUEL D'UTILISATION. Thermostat d ambiance EKRTR EKRTETS MANUEL D'UTILISATION EKRTR EKRTETS 1 1 2 3 1 2 4 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 14 15 16 17 9 10 11 12 13 18 19 20 21 22 23 24 25 26 2 EKRTR EKRTETS AVERTISSEMENTS Ne jamais mouiller le thermostat car cela pourrait

Plus en détail

GUIDE RAPIDE D UTILISATION

GUIDE RAPIDE D UTILISATION DEXHDSDI04 ENREGISTREUR NUMERIQUE 4 VOIES TRIPLE CODEC H264 DISQUE DUR 1 To TEMPS REEL PRISE EN MAIN A DISTANCE VISUALISATION ET RELECTURE VIA IPHONE ET ANDROIDE Page 1 Guide Utilisateur - Simplifié Enregistreur

Plus en détail

Claquettes Massantes Electrostimulantes. Manuel d utilisation

Claquettes Massantes Electrostimulantes. Manuel d utilisation Claquettes Massantes Electrostimulantes Manuel d utilisation Manuel d instruction Merci d utiliser la claquette massante 2-en-1. Pour vous permettre de faire fonctionner correctement ce produit, veuillez

Plus en détail

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CONTENU DE L EMBALLAGE DESCRIPTION DU RECEPTEUR SOMMAIRE CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 2 CONTENU DE L EMBALLAGE 2 DESCRIPTION DU RECEPTEUR 2 Description des boutons 3 Icones de l écran LCD du récepteur 4 Bouton Reset 5 Charger la batterie 5 DESCRIPTION

Plus en détail

Thermomètre infrarouge frontal sans contact

Thermomètre infrarouge frontal sans contact Manuel d utilisation Thermomètre infrarouge frontal sans contact MODÈLE IR200 Introduction Toutes nos félicitations pour votre acquisition du thermomètre infrarouge, modèle IR200. Ce thermomètre est conçu

Plus en détail

Mode. d emploi. Cadre photo numérique 8 INODPF-802 INTRODUCTION CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

Mode. d emploi. Cadre photo numérique 8 INODPF-802 INTRODUCTION CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES Mode d emploi Cadre photo numérique 8 INODPF-802 1 2 INTRODUCTION Merci d avoir choisi le cadre photo numérique Synchro Digital. Avant de manipuler l objet veuillez lire attentivement le mode d emploi,

Plus en détail

Haut-parleur radio compatible Bluetooth

Haut-parleur radio compatible Bluetooth Haut-parleur radio compatible Bluetooth Reference : TES133 Version : 1.3 Langue : Français WWW.CLIPSONIC.COM Merci d'avoir acheté notre produit CLIP SONIC Technology. Nous prenons grand soin au design,

Plus en détail

Cadre photo numérique 10,1 po

Cadre photo numérique 10,1 po Cadre photo numérique 10,1 po MANUEL D INSTRUCTIONS 8001451 Table des matières Consignes de sécurité... 3 Contenu de l emballage... 3 Caractéristiques... 4 Vue d arrière... 4 Vue de la télécommande...

Plus en détail

enregistreur vidéo numérique Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance notice_123210v1 18/02/09 17:59 Page 1

enregistreur vidéo numérique Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance notice_123210v1 18/02/09 17:59 Page 1 notice_123210v1 18/02/09 17:59 Page 1 Simplicity & Comfort* Manuel d'installation, d'utilisation et de maintenance Ce manuel fait parti intégrante du kit et ne doit jamais être séparé de celui-ci F REC

Plus en détail

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN

LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODÈLE LC-90LE757E LC-90LE757RU LC-90LE757K LC-80LE657E LC-80LE657RU LC-80LE657EN LC-80LE657KN LC-70LE747E LC-70LE747RU LC-70LE747EN LC-70LE747KN MODE D EMPLOI TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES

Plus en détail

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE. Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION CONTENTS

THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE. Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION CONTENTS THERMOMÈTRE ÉLECTRONIQUE CONTENTS Modèle NTS-912 MANUEL D UTILISATION Introduction... 2 Caractéristiques... 2 Description Des Différents Éléments... 2 Installation Et Remplacement De La Pile... 3 Affichage

Plus en détail

Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur

Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur Quadricoptère SYMA X11 et X11C Manuel de l utilisateur Il est recommandé de lire attentivement la notice d utilisation avant d utiliser l appareil. FR NORME STANDARD : GB/T26701-2011 Caractéristiques essentielles

Plus en détail

Le WordPad est un petit utilitaire qui permet de saisir un texte court, de le mettre en forme et de l imprimer

Le WordPad est un petit utilitaire qui permet de saisir un texte court, de le mettre en forme et de l imprimer Le WordPad est un petit utilitaire qui permet de saisir un texte court, de le mettre en forme et de l imprimer Un autre utilitaire inclus dans WINDOWS est la calculatrice : les résultats obtenus dans cette

Plus en détail

Notice d utilisation. Radio-réveil FM PLL. Reference : AR313 Version : 1.3 Langue : Français

Notice d utilisation. Radio-réveil FM PLL. Reference : AR313 Version : 1.3 Langue : Français Radio-réveil FM PLL Reference : AR313 Version : 1.3 Langue : Français 1 Vous venez d acquérir un produit de la marque Clipsonic Technology et nous vous en remercions. Nous apportons un soin particulier

Plus en détail

Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1

Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1 Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 02/12 Interrupteur apparent sans fil, 1 canal FS20 AS1 Code : 620337 Cette notice fait partie du produit. Elle contient des informations importantes

Plus en détail

Afficheur instantané à distance

Afficheur instantané à distance Afficheur instantané à distance RM-LVR1 Ce manuel est un supplément du Mode d emploi de cet appareil. Il présente certaines fonctions qui ont été ajoutées ou modifiées, ainsi que leur fonctionnement. Reportez-vous

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Pour joindre le Service d assistance à la clientèle, composez le: 07MF117 1-800-663-5954 Cadre photo numérique de 7 po en cuir Guide de l utilisateur Merci d avoir fait l achat de cet appareil Magnasonic.

Plus en détail

Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION

Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION Packard Bell Easy HDD Recorder GUIDE D'INSTRUCTION Télécommande A. Aperçu général Marche/arrêt Pavé numérique Sourdine Affichage Touches de navigation, lecture et enregistrement Configuration Sélection

Plus en détail

Télécommande Timer sans fil Radio. http://www.kaletys.fr

Télécommande Timer sans fil Radio. http://www.kaletys.fr Télécommande Timer sans fil Radio http://www.kaletys.fr Sommaire Introduction Précautions d'utilisation Présentation générale Présentation détaillée Préparation et Installation Installation et Remplacement

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 1 Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi View. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances

Plus en détail

PX1451-675. Tourne disque USB. avec lecteur cassette, radio & enregistreur MP3 UPL-855.MP3 MODE D'EMPLOI

PX1451-675. Tourne disque USB. avec lecteur cassette, radio & enregistreur MP3 UPL-855.MP3 MODE D'EMPLOI F PX1451-675 Tourne disque USB avec lecteur cassette, radio & enregistreur MP3 UPL-855.MP3 MODE D'EMPLOI F TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau tourne-disque... 4 Contenu... 4 Caractéristiques du produit...

Plus en détail

Mode d emploi LECTEUR MP4

Mode d emploi LECTEUR MP4 Mode d emploi LECTEUR MP4 0 Pour votre sécurité Lisez ce manuel attentivement afin d'assurer la bonne utilisation du produit et d'éviter tout risque de dommages physiques. Sécurité d Utilisation Veillez

Plus en détail

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données

www.pce-france.fr LOG 10 LOG10 Enregistreur de données www.pce-france.fr Si l'écran d affichage n affiche que «PF», la batterie doit être changée immédiatement. Dans ce cas, le niveau de charge de la batterie ne suffit plus pour effectuer des mesures. Attention:

Plus en détail

Caméra de bébé sans fil 2,4GHz avec affichage 2,4" TFT sur le moniteur

Caméra de bébé sans fil 2,4GHz avec affichage 2,4 TFT sur le moniteur Guide de démarrage rapide Caméra de bébé sans fil 2,4GHz avec affichage 2,4" TFT sur le moniteur Modèle : DENVER BC-241 www.denver-electronics.com www.facebook.com/denverelectronics I. Apparence Caméra

Plus en détail

1. APPARENCE DE LA TABLETTE

1. APPARENCE DE LA TABLETTE 1. APPARENCE DE LA TABLETTE Structure du produit : 2. DEMARRAGE 2.1 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE La tablette est équipé d une batterie intégrée et sa recharge est nécéssaire lorsque la batterie est faible.

Plus en détail

CADRE NUMÉRIQUE iq. CADRE NUMÉRIQUE MULTIMÉDIA iq DPF2000CW GUIDE D UTILISATION

CADRE NUMÉRIQUE iq. CADRE NUMÉRIQUE MULTIMÉDIA iq DPF2000CW GUIDE D UTILISATION CADRE NUMÉRIQUE MULTIMÉDIA iq DPF2000CW GUIDE D UTILISATION Table des matières Introduction 4 Caractéristiques principales 4 Pour commencer 6 Contenu de la boîte... 6 Installation de votre cadre 7 Branchement

Plus en détail

Kit vidéo surveillance filaire AN383C. Manuel d installation et d utilisation

Kit vidéo surveillance filaire AN383C. Manuel d installation et d utilisation Kit vidéo surveillance filaire AN383C Manuel d installation et d utilisation V.01-2010 SOMMAIRE 1. Caractéristiques du produit...page 4 2. Description des éléments...page 5 3. Fixation et connexion des

Plus en détail

Climatiseurs EASYWIND

Climatiseurs EASYWIND Climatiseurs EASYWIND MANUEL D UTILISATION 1. PANNEAU DE CONTROLE 1. Bouton «Swing» (ventilation) 2. Bouton «Speed» (sélection de la vitesse de ventilation) 3. Bouton «Temp Up» (augmenter la température

Plus en détail

Informations de sécurité

Informations de sécurité Nous vous remercions de l achat de cet appareil photo numérique AgfaPhoto. Veuillez lire attentivement la présente notice d'utilisation afin de garantir une utilisation correcte du produit. Après l avoir

Plus en détail

Guide de raccordement et d utilisation rapide

Guide de raccordement et d utilisation rapide 2-890-158-21(1) Guide de raccordement et d utilisation rapide Raccordements... 2 Ecoute de CD, d émissions de radio ou de services DAB... 5 HDD Network Audio System NAS-50HDE Ce manuel explique les raccordements

Plus en détail

Version : 2. Thermostat / programmateur sans fil pour chauffage électrique et central

Version : 2. Thermostat / programmateur sans fil pour chauffage électrique et central Version : 2 Thermostat / programmateur sans fil pour chauffage électrique et central Votre produit [1] x1 Thermostat / programmateur par Blyss Thermostat / programmateur par Blyss Ref : 599017 Ces instructions

Plus en détail

GS-120. Manuel de l Utilisateur. Version 1.1

GS-120. Manuel de l Utilisateur. Version 1.1 GS-120 Manuel de l Utilisateur Version 1.1 Pour activer votre garantie sur le produit, nous vous remercions d aller sur le site www.danew.com et remplir la fiche garantie. Caractéristiques 3 Spécifications

Plus en détail

Télécommande universelle Fonction LEARNING. Réf : 009503

Télécommande universelle Fonction LEARNING. Réf : 009503 Télécommande universelle Fonction LEARNING Réf : 009503 Sommaire CHAPITRE 1 Remerciements Page 4 Caractéristiques Page 4 Au déballage Page 4 Descriptions des touches Page 5 CHAPITRE 2 Installation des

Plus en détail

CONSIGNES DE SECURITE

CONSIGNES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE Nettoyez la radio avec un chiffon doux ou une peau de chamois humide. N utilisez jamais de solvants. N exposez pas votre appareil à l humidité ou à des températures élevées. N utilisez

Plus en détail

Introduction. Le BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT possède trois boutons : - Bouton TALK (Conversation) (bouton principal) - Bouton VOL+ - Bouton VOL-

Introduction. Le BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT possède trois boutons : - Bouton TALK (Conversation) (bouton principal) - Bouton VOL+ - Bouton VOL- Avant d'utiliser votre BLUETREK SURFACE SOUND COMPACT pour la première fois, vous devez le charger sans interruption pendant dix heures environs, jusqu'à ce que l'indicateur rouge s'éteigne. Veuillez vous

Plus en détail

Instructions importantes de sécurité

Instructions importantes de sécurité RCR-2 Version 1 Instructions importantes de sécurité 1. Il est recommandé de lire et bien comprendre toutes les instruc tions de fonctionnement et de sécurité avant de faire marcher la radio. 2. Garder

Plus en détail

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore.

*2701639_Rev.3* informations. Programmateur Fil Pilote hebdomadaire radio. Notice d installation et d utilisation. www.deltadore. informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 DELTA DORE Bonnemain - 35270 COMBOURG (France) Appareil conforme aux exigences des directives R&TTE 1999/5/CE En raison de l'évolution des normes et du matériel,

Plus en détail

Radio réveil avec tuner RDS pour montage sous meubles CLR 2610 Reflexion

Radio réveil avec tuner RDS pour montage sous meubles CLR 2610 Reflexion Conrad sur INTERNET www.conrad.fr N O T I C E Version 01/12 INFORMATIONS CONCERNANT LE RECYCLAGE DES PILES : NE JETEZ PAS DE PILES AUX ORDURES MÉNAGERES! Chaque consommateur est tenu par la loi de déposer

Plus en détail

Module Audio/Vidéo. évolutif. Notice d installation et d utilisation. Réf. 102170 FR. Mess. Call. Select. Lo RX TX V O X S C A N D U A L

Module Audio/Vidéo. évolutif. Notice d installation et d utilisation. Réf. 102170 FR. Mess. Call. Select. Lo RX TX V O X S C A N D U A L Lo RX TX V O X S C A N D U A L S Module Audio/Vidéo évolutif Réf. 070 FR Mess 4 Notice d installation et d utilisation note importante Assistance et conseils Malgré tout le soin que nous avons apporté

Plus en détail

BTC450 Kit Bluetooth pour la voiture

BTC450 Kit Bluetooth pour la voiture BTC450 Kit Bluetooth pour la voiture Manuel d utilisation 2012 Kinivo LLC. Tous droits réservés. Kinivo est une marque de Kinivo LLC. Le mot Bluetooth et le logo Bluetooth sont des marques déposées de

Plus en détail

Infyn Max. Loupe électronique à main

Infyn Max. Loupe électronique à main Infyn Max Loupe électronique à main V2.1 TECH6 - Tous droits réservés - www.infyn.com 1 Sommaire Avant-propos...3 Accessoires...3 Description...4 Pour bien débuter...5 Installation de la batterie...5 Chargement

Plus en détail

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande

Notice d utilisation. EASY Sender 5.8. Avec relais de télécommande EASY Sender 5.8 Avec relais de télécommande Notice d utilisation Référence document : NS_511058_1002 Pour une installation correcte et rapide, nous insistons sur l utilisation de cette notice. 2 Certificat

Plus en détail

... 13... 14... 17... 20... 21... 23

... 13... 14... 17... 20... 21... 23 1 2 ... 5... 6... 8... 9... 9... 10... 10... 11... 12... 12... 13... 14... 15... 16... 17... 17... 17... 18... 18... 18... 18... 19... 19... 20... 20... 20... 21... 21... 22... 22... 22... 23... 23...

Plus en détail

Point of view TV-HDMI-200BT

Point of view TV-HDMI-200BT Point of view TV-HDMI-200BT Francais Contenu Avis générales d'utilisation... 2 Désistement... 2 Box Contents... 2 1. HDMI TV dongle... 3 1.1. présentation de produits... 3 1.2. Mode d'emploi... 3 1.3.

Plus en détail

02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09

02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09 GUIDE D UTILISATION Sommaire 02 SOMMAIRE 03 INFORMATION 04 ILLUSTRATION DU PANNEAU AVANT 06 ILLUSTRATION DU PANNEAU ARRIERE 08 UTILISATION DE R5 08 RÉGLAGE DE L ALARME 09 MINUTEUR DE MISE EN VEILLE 09

Plus en détail

À lire avant utilisation. Logiciel de création de broderies. Guide d installation

À lire avant utilisation. Logiciel de création de broderies. Guide d installation À lire avant utilisation Logiciel de création de broderies Guide d installation Veuillez lire les instructions suivantes avant d ouvrir l emballage du CD-ROM Nous vous remercions d avoir acheté ce logiciel.

Plus en détail

Mode d emploi NWZ-A815 / A816 / A818. 2007 Sony Corporation 3-270-663-21 (1)

Mode d emploi NWZ-A815 / A816 / A818. 2007 Sony Corporation 3-270-663-21 (1) Mode d emploi NWZ-A815 / A816 / A818 2007 Sony Corporation 3-270-663-21 (1) A propos des manuels Les manuels suivants sont livrés avec le lecteur. Après avoir installé les logiciels à l aide du CD-ROM

Plus en détail

GS-125. Manuel de l Utilisateur. Version 1.0

GS-125. Manuel de l Utilisateur. Version 1.0 GS-125 Manuel de l Utilisateur Version 1.0 Pour activer votre garantie sur le produit, nous vous remercions d aller sur le site www.danew.com et remplir la fiche garantie. Caractéristiques 3 Spécifications

Plus en détail

DÉCLARATION DE LA FCC

DÉCLARATION DE LA FCC DÉCLARATION DE LA FCC REMARQUE: cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites des appareils numériques de Classe B; en accord avec les règles de la FCC, chapitre 15. Ces limites ont pour objectif

Plus en détail

Notice d empioi. Multimètre PCE-UT 61D

Notice d empioi. Multimètre PCE-UT 61D C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d empioi Multimètre PCE-UT 61D Table de matières 1 Introduction... 2 1.1 Éléments

Plus en détail

SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT BANQUETTE ARRIÈRE

SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT BANQUETTE ARRIÈRE VOLVO QUICK GUIDE - RSE WEB EDITION SYSTÈME DE DIVERTISSEMENT BANQUETTE ARRIÈRE Cette voiture est équipée d'un système multimédia exclusif. Le système de divertissement banquette arrière améliore le système

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS PA210CD Amplificateur Public Address Lecteur CD EUROPSONIC SA MANUEL D INSTRUCTIONS ATTENTION RISQUES DE CHOCS ELECTRIQUES NE PAS OUVRIR POUR REDUIRE LES RISQUES D ELECTROCUTION, NE PAS ENLEVER LE CAPOT

Plus en détail

Français CEL-ST6CA220 MODE D EMPLOI

Français CEL-ST6CA220 MODE D EMPLOI Français CEL-ST6CA220 MODE D EMPLOI Merci d avoir acheté un produit Canon. Le Speedlite 90EX de Canon est un flash compact pour appareils photo Canon EOS, qui fonctionne avec les systèmes de flash automatique

Plus en détail

TS282 Guide de l'utilisateur

TS282 Guide de l'utilisateur TS282 Guide de l'utilisateur Lecteur MP4 Fonctions basiques Nouveau système d'exploitation pour écran tactile avec prise en main directe et pratique Lecteur audio : compatible avec les formats MP3, WMA

Plus en détail

Manuel pour l Utilisateur

Manuel pour l Utilisateur 24848902-04_09 SOMMAIRE GÉNÉRALITÉS.............................................................................. Pag. 4 Caractéristiques techniques.........................................................................

Plus en détail

Haut-parleur Bluetooth

Haut-parleur Bluetooth Haut-parleur Bluetooth Merci d avoir acheté un produit de la marque Clipsonic Technology. Nous accordons une grande attention à la conception, à l ergonomie et à une utilisation facile de nos produits.

Plus en détail

Mini station MP3 ''MPS-560.cube'' avec radio, réveil et Bluetooth

Mini station MP3 ''MPS-560.cube'' avec radio, réveil et Bluetooth Mini station MP3 ''MPS-560.cube'' avec radio, réveil et Bluetooth 1 Table des matières Contenu......................................5 Caractéristiques du produit..........................5 Consignes préalables..............................7

Plus en détail

Mode d emploi NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E016F. 2007 Sony Corporation 3-093-019-22 (1)

Mode d emploi NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E016F. 2007 Sony Corporation 3-093-019-22 (1) Mode d emploi NW-E013 / E015 / E016 / E013F / E015F / E016F 2007 Sony Corporation 3-093-019-22 (1) A propos des manuels Le Guide de démarrage, le présent Mode d emploi au format PDF ainsi que les parties

Plus en détail

Sonnerie/appel interne sans fil MP3

Sonnerie/appel interne sans fil MP3 661-884 Sonnerie/appel interne sans fil MP3 Réf. 601-237 Nous vous remercions de l achat de la sonnerie/appel interne sans fil. Avant d utiliser l appareil, nous vous prions de lire attentivement ce mode

Plus en détail