Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar"

Transcription

1 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

2

3 i Table des matières Gestionnaire des appels personnalisé 1 Utilisation de la fonction Mains libres avec le Gestionnaire des appels personnalisé 1 Renseignements généraux 1 Lancement du Gestionnaire des appels personnalisé 2 Icônes du Gestionnaire des appels personnalisé 3 Icône dans la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé 3 Menu de la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé 4 Fenêtre principale du Gestionnaire des appels personnalisé 5 Ouverture de la fenêtre principale 5 Composantes de la fenêtre principale 5 Barre de menus 6 Barre d outils 6 Carnet d adresses 8 Appels en cours 8 Barre d état 10 Fermeture de la fenêtre principale 11 Configuration du Gestionnaire des appels personnalisé 12 Définition de la ligne utilisée 12 Modification des propriétés de numérotation 13 J appelle depuis 14 Je suis à 15 L indicatif est 15 Appel à l aide d une carte d appel 17 Cet emplacement a une attente d appel. Pour la désactiver, composez le : 20 Pour accéder à une ligne externe, composer préalablement le : 20 Ce lieu utilise une numérotation 21 Programmation des numéros interurbains dans votre zone d appel 21 Établissement d un appel 23 Appel à partir du carnet d adresses 23 Appel à partir de la zone de notification ou du menu Appels 24 Appel à partir de la barre d outils 25 P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

4 ii Recomposition d un numéro 26 Rappel d un numéro 27 Composition d un numéro à partir de la liste des numéros de composition abrégée 27 Prise d un appel 29 Avis d appel d arrivée 29 Identification du demandeur 29 Affichage du demandeur à partir de la zone de notification 29 Prise d un appel à partir de la boîte de dialogue Nouvel appel 30 Prise d un appel à partir de la fenêtre principale 30 Prise d un appel à partir de la zone de notification ou du menu Appels 31 Affichage de la rubrique Notes 31 Mise en garde d un appel 32 Mise en garde d un appel à partir de la fenêtre principale 32 Mise en garde d un appel à partir de la zone de notification ou du menu Appels 32 Prise d un appel en garde à partir de la fenêtre principale 32 Prise d un appel en garde à partir de la zone de notification ou du menu Appels 33 Appels multiples 34 Passage d un appel à l autre en utilisant la fenêtre principale 34 Passage d un appel à l autre en utilisant la zone de notification et le menu Appels 34 Transfert d appel 35 Transfert d appel sans annonce 35 Transfert d appel à partir de la fenêtre principale 35 Transfert d appel en utilisant le bouton droit de la souris 35 Transfert d appel à partir de la zone de notification ou du menu Appels 37 Transfert d appel en utilisant le clavier 38 Transfert d appel avec annonce 39 Transfert d appel avec annonce à partir de la fenêtre principale 39 Transfert d appel avec annonce en utilisant le bouton droit de la souris 39 Transfert d appel avec annonce à partir de la zone de notification ou du menu Appels 40 Conférence 41 Établissement d une conférence 41 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

5 Établissement d une conférence à partir de la zone de téléconférence 41 Établissement d une conférence à partir de la zone d appel 41 Établissement d une conférence à partir de la zone de notification ou du menu Appels 42 Mise en garde d une téléconférence 42 Mise en garde d une téléconférence à partir de la fenêtre principale 42 Mise en garde d une téléconférence à partir de la zone de notification ou du menu Appels 42 Rétablissement d une conférence en garde 43 Rétablissement d une conférence en garde à partir de la fenêtre principale 43 Rétablissement d une conférence en garde à partir de la zone de notification ou du menu Appels 43 Conférence avec va-et-vient 43 Établissement d une conférence avec va-et-vient à partir de la fenêtre principale 43 Établissement d une conférence avec va-et-vient à partir de la zone de notification ou du menu Appels 44 Fin d une conférence 44 Fin d une conférence à l aide du bouton de libération 44 Fin d une conférence à partir de la fenêtre principale 44 Fin d une conférence en utilisant le clavier 45 Fin d une conférence avec va-et-vient à partir de la zone de notification ou du menu Appels 45 iii Fin d un appel 46 Fin d un appel à l aide du bouton de libération 46 Fin d un appel à partir de la fenêtre principale 46 Fin d un appel à partir de la zone de notification ou du menu Appels 46 Fin d un appel en utilisant le clavier 46 Fonctions d appel 47 Ne pas déranger (NPD) 47 Activation ou désactivation de la fonction NPD 47 Renvoi automatique 47 Fenêtre du relevé d appels 49 Affichage du relevé d appels 49 Affichage des appels d arrivée 50 Affichage des appels de départ 50 Mise à jour du relevé d appels 50 Triage des relevés d appels 50 Établissement d un appel du relevé d appels 51 P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

6 iv Impression des données du relevé d appels 51 Suppression d un appel du relevé d appels 51 Fermeture de la fenêtre du relevé d appels 52 Carnet d adresses 53 Arborescence du carnet d adresses 53 Répertoire du carnet d adresses 54 Personnes-ressources 55 Ajout d une nouvelle personne-ressource au carnet d adresses 55 Boîte de dialogue Propriétés de l adresse 57 Ajout d un demandeur au carnet d adresses 61 Recherche d une personne-ressource dans le carnet d adresses 62 Modification des propriétés d une personne-ressource 65 Organisation du carnet d adresses 67 Copie d une personne-ressource 67 Copie d une personne-ressource en utilisant la méthode de copie multiple 68 Copie d une personne-ressource en utilisant la méthode de copie modèle 69 Déplacement d une personne-ressource 70 Suppression d une personne-ressource 72 Impression des données de personnes-ressources 73 Dossiers 74 Création d un dossier dans le carnet d adresses 74 Copie d un dossier 75 Déplacement d un dossier 77 Modification du nom d un dossier 78 Suppression d un dossier 79 Importation d une personne-ressource 80 Exportation d une personne-ressource 82 Numéros de composition abrégée 83 Ajout d un numéro de composition abrégée 83 Affichage des renseignements sur le Gestionnaire des appels personnalisé 84 Synchronisation du poste 84 Aide en ligne 85 Utilisation de l aide en ligne à partir du clavier 85 Ouverture de l écran d aide en ligne 85 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

7 v Affichage de la fenêtre Astuce du jour 86 Désactivation de la fenêtre Astuce du jour 86 Activation de la fenêtre Astuce du jour 86 Paramètres du Gestionnaire des appels personnalisé 87 Modification des paramètres de recherche 87 Modification de l option Démarrage 88 Modification des paramètres de composition 89 Modification du paramètre d affichage du dossier du demandeur 90 Arrêt de l application GAP 92 Suppression de l application GAP 92 Glossaire 95 P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

8 vi Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

9 Gestionnaire des appels personnalisé Le Gestionnaire des appels personnalisé est une application TAPI (interface de programmation d application de services téléphoniques) qui vous permet d utiliser une interface pour ordinateur personnel (PC) avec votre téléphone. Grâce à votre Gestionnaire des appels personnalisé, vous pouvez : faire des appels, recomposer des numéros de téléphone, rappeler un numéro, répondre aux appels, mettre les appels en garde et les reprendre, gérer plusieurs appels, transférer des appels, établir des conférences téléphoniques, activer et désactiver la fonction Ne pas déranger, renvoyer vos appels. Le Gestionnaire des appels personnalisé contient également un carnet d adresses facile à consulter qui vous permet d enregistrer les noms, adresses et numéros de téléphone de vos personnes-ressources sur votre ordinateur. Utilisation de la fonction Mains libres avec le Gestionnaire des appels personnalisé Le Gestionnaire des appels personnalisé s utilise conjointement avec votre téléphone. Il facilite le traitement des appels, mais ne remplace pas le téléphone au cours de la communication. Pour cette raison, nous vous recommandons d utiliser un poste équipé de la fonction Mains libres. En utilisant la fonction Mains libres, vous pourrez exécuter toutes les fonctions du Gestionnaire des appels personnalisé sans avoir à décrocher le combiné. Renseignements généraux Le Gestionnaire des appels personnalisé propose différentes manières d exécuter chaque tâche. Bien que le présent document énumère toutes les méthodes possibles, vous n avez qu à utiliser l une de ces méthodes pour exécuter une tâche. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

10 2 Renseignements généraux Lancement du Gestionnaire des appels personnalisé Vous pouvez lancer le Gestionnaire des appels personnalisé à partir du raccourci sur votre bureau électronique ou à partir du bouton Démarrer de Windows. Pour démarrer le Gestionnaire des appels personnalisé à partir du raccourci, effectuez l étape suivante : 1. Cliquez deux fois sur l icône. Pour lancer le Gestionnaire des appels personnalisé à partir du bouton Démarrer, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le bouton Démarrer et amenez le pointeur de la souris sur l option Programmes. 2. Amenez le pointeur de la souris sur l option Gestionnaire des appels personnalisé. 3. Cliquez sur l option Gestionnaire des appels personnalisé. L écran d introduction du Gestionnaire des appels personnalisé s affiche brièvement, puis l icône du Gestionnaire des appels personnalisé s ajoute à la zone de notification et à la barre des tâches. La fenêtre principale du Gestionnaire des appels personnalisé s affiche. Nota : Lorsque vous installez le Gestionnaire des appels personnalisé, le raccourci se place automatiquement sur le bureau électronique. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

11 Renseignements généraux 3 Icônes du Gestionnaire des appels personnalisé Une fois que le Gestionnaire des appels personnalisé est lancé, deux nouvelles icônes apparaissent à l écran : dans la zone de notification et dans la barre des tâches. Cette dernière permet d ouvrir la fenêtre principale du Gestionnaire des appels personnalisé. L icône dans la zone de notification donne accès aux fonctions du Gestionnaire des appels personnalisé lorsque vous utilisez un autre programme. Le schéma suivant indique l endroit où sont situées les icônes. Icône dans la barre des tâches Icône dans la zone de notification Icône du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification L icône du Gestionnaire des appels personnalisé zone de notification. apparaît à la droite dans la Si vous passez le pointeur de la souris sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé, le nombre d appels en cours s affichera à l écran. Le nombre affiché compte les appels en cours, les téléconférences et les appels mis en garde. Si vous cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé, un menu apparaît, vous permettant de sortir du Gestionnaire des appels personnalisé, de définir les options, et d ouvrir la fenêtre principale du Gestionnaire des appels personnalisé. Cette dernière donne accès à d autres fonctions comme le carnet d adresses. Si vous cliquez une fois sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé, le menu de la zone de notification s affiche. Vous pouvez exécuter la plupart des fonctions de base à partir de ce menu. Vous pouvez, par exemple, faire, prendre ou transférer des appels, mettre des appels en garde ou établir une téléconférence. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

12 4 Menu de la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé Menu de la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé Le menu de la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé est divisé en deux sections principales. La partie inférieure propose les options de contrôle d appel suivantes : Liste des demandeurs liste des numéros de téléphone des dix dernières personnes qui vous ont appelé; Liste des numéros de recomposition liste des dix derniers numéros de téléphone que vous avez composés; Numéros de composition abrégée groupe de numéros de téléphone auxquels vous voulez accéder rapidement; Transfert vous permet de transférer l appel en cours à un autre poste; Composition manuelle vous permet d appeler une personne en composant son numéro de téléphone sur le clavier de votre ordinateur; NPD active ou désactive la fonction Ne pas déranger. La partie supérieure du menu affiche les appels en cours. Une icône est placée à côté de chaque appel et indique l état de l appel. S il n y a aucun appel en cours, la partie supérieure du menu n est pas affichée. Appel en cours Appel en garde Téléconférence Conférence en garde Sonnerie Apparaît à côté des appels en cours. Apparaît à côté des deux appels mis en garde. Tout appel différé est mis en garde. Apparaît à côté des deux appels que vous avez mis en conférence. Apparaît à côté des téléconférences mises en garde. Apparaît à côté des appels en train de sonner. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

13 Fenêtre principale du Gestionnaire des appels personnalisé Ouverture de la fenêtre principale 5 À partir de la fenêtre principale, vous pouvez exécuter toutes les tâches du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification, en plus d accéder au carnet d adresses, aux fichiers d aide et aux paramètres du Gestionnaire des appels personnalisé. Ouverture de la fenêtre principale Après avoir lancé le Gestionnaire des appels personnalisé, la fenêtre principale s affiche. Si vous ne voulez pas que la fenêtre principale s affiche au lancement du Gestionnaire des appels personnalisé, reportez-vous à la section intitulée «Modification de l option Démarrage» à la page 88. Si vous modifiez cette option, la fenêtre principale est réduite à une icône située sur la barre des tâches lorsque vous lancez le Gestionnaire des appels personnalisé. Vous pouvez également réduire la fenêtre principale à tout moment en cliquant sur le bouton de réduction dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Pour agrandir la fenêtre principale, effectuez l une des étapes suivantes : cliquez sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé sur la barre des tâches; OU cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification, puis cliquez sur l option Ouvrir. Composantes de la fenêtre principale La fenêtre principale du Gestionnaire des appels personnalisé affiche les composantes suivantes : la barre de menus, la barre d outils, le carnet d adresses, les appels en cours, la barre d état. Toutes ces composantes, à part la barre de menus, peuvent être activées ou désactivées, selon vos besoins. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

14 6 Composantes de la fenêtre principale Barre de menus Barre d outils Carnet d adresses Appels en cours Barre d état Arborescence Zone d appel Répertoire Zone de téléconférence Barre de menus La barre de menus indique tous les menus disponibles à partir de la fenêtre principale. Vous pouvez, à partir de ces menus, accéder à toutes les fonctions du Gestionnaire des appels personnalisé. La fenêtre principale affiche toujours la barre de menus. Le menu Appels se situe sur la barre de menus. Les options du menu Appels sont identiques à celles du menu de la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé. Barre d outils La barre d outils contient plusieurs boutons qui permettent un accès facile et rapide aux fonctions du Gestionnaire des appels personnalisé. Affichage de la barre d outils Pour faire afficher la barre d outils, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le menu Affichage. 2. Cliquez sur l option du menu Barre d outils. La barre d outils alterne entre le mode affiché et non affiché. Lorsque la barre d outils est en mode affiché, un (ü) apparaît à côté de l option du menu Barre d outils dans le menu Affichage. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

15 Composantes de la fenêtre principale 7 Utilisation de la barre d outils Les boutons de la barre d outils donnent accès aux fonctions les plus courantes. Niveau supérieur Quitte le répertoire actuel et accède au niveau supérieur de l arbre des personnes-ressources. Nouveau dossier Nouvelle personneressource Couper Copier Coller Propriétés Imprimer Grandes icônes Petites icônes Liste Détails Rechercher quelqu un Relevé d appels Ajoute un nouveau dossier au carnet d adresses. Ajoute une nouvelle personne-ressource au carnet d adresses. Copie la personne-ressource ou le dossier sélectionné dans le presse-papiers, puis le supprime. Copie la personne-ressource ou le dossier dans le presse-papiers. Copie, dans le dossier sélectionné, la personne-ressource ou le dossier mémorisé dans le presse-papiers. Affiche la boîte de dialogue Propriétés de l adresse de la personne-ressource sélectionnée ou la boîte de dialogue Propriété du dossier du dossier sélectionné. Imprime l information de la personne-ressource sélectionnée. Si un dossier est sélectionné, imprime l information sur toutes les personnes-ressources du dossier. Représente les personnes-ressources et les dossiers figurant dans le carnet d adresses par de grandes icônes. Représente les personnes-ressources et les dossiers figurant dans le carnet d adresses par de petites icônes. Représente les dossiers et les personnes-ressources figurant dans le carnet d adresses par de petites icônes disposées à la verticale. Représente les dossiers et les personnes-ressources figurant dans le carnet d adresses sous forme de relevé. Dans ce format, l icône, le prénom, le nom de famille, les numéros de téléphone et l adresse de courrier électronique sont indiqués. Affiche la boîte de dialogue Rechercher quelqu un. Cette boîte de dialogue permet de trouver une personne-ressource particulière dans le carnet d adresses. Affiche la fenêtre de relevé d appels. La fenêtre indique tous les appels qui ont été pris ou faits lors des sessions du Gestionnaire des appels personnalisé. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

16 8 Composantes de la fenêtre principale À propos Affiche une boîte de dialogue contenant des renseignements sur le logiciel du Gestionnaire des appels personnalisé, comme la version du logiciel. Carnet d adresses Le carnet d adresses est une liste de toutes les personnes-ressources consignées dans le Gestionnaire des appels personnalisé. Le carnet d adresses est divisé en deux parties : l arborescence détaillant la structure de vos dossiers, le répertoire montrant les dossiers et les personnes-ressources consignés dans le dossier sélectionné. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le carnet d adresses, reportez-vous à la section intitulée «Carnet d adresses» à la page 53. Affichage du carnet d adresses Pour afficher le carnet d adresses, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le menu Affichage. 2. Cliquez sur l option Carnet d adresses seulement pour n afficher que le carnet d adresses. OU Cliquez sur l option Carnet d adresses et appels pour afficher le carnet d adresses et les appels en cours. Le symbole apparaît à côté de l option sélectionnée. Appels en cours La section Appels en cours de l écran indique quels appels sont en cours. La section Appels en cours est divisé en deux parties : la zone Appels qui affiche les appels en cours à votre poste; la zone Conférence qui indique les téléconférences en cours à votre poste. Affichage des appels en cours Pour afficher les appels en cours, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le menu Affichage. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

17 Composantes de la fenêtre principale 9 2. Cliquez sur l option Appels seulement pour n afficher que les appels en cours. OU Cliquez sur l option Carnet d adresses et appels pour afficher le carnet d adresses et les appels en cours. Le symbole apparaît à côté de l option sélectionnée. Icônes Appels en cours Plusieurs icônes s affichent à la section Appels en cours. Chaque icône représente un appel. Les icônes indiquent également l état de l appel. Appel en cours Apparaît à côté des appels en cours. Appel en garde Apparaît à côté des deux appels mis en garde. Tout appel différé est mis en garde. Téléconférence Apparaît à côté des deux appels que vous avez mis en conférence. Conférence en garde Apparaît à côté des téléconférences mises en garde. Sonnerie Apparaît à côté des appels en train de sonner. Barre d outils des appels en cours Au-dessus des zones Appels et Téléconférence se trouve une barre d outils qui vous permet de modifier l affichage des appels. Composition manuelle Libération Affiche la boîte de dialogue Composer. Cette boîte de dialogue vous permet d appeler un destinataire dont le nom ne figure pas dans le carnet d adresses. Libère l appel sélectionné. S il n y a qu un seul appel, il est automatiquement sélectionné. Grandes icônes Représente les appels ou les téléconférences en cours par de grandes icônes. Petites icônes Représente les appels ou les téléconférences en cours par de petites icônes. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

18 10 Composantes de la fenêtre principale Liste Détails Propriétés Représente les appels ou les téléconférences en cours par de petites icônes disposées à la verticale. Affiche les appels ou les téléconférences en cours sous forme de relevé. Dans ce format, l icône, le nom des demandeurs, le numéro de téléphone et la durée de l appel sont affichés. Les minutes défilent dès que la connexion est établie, indiquant la durée de l appel. Affiche la rubrique Observations de la boîte de dialogue Propriétés de l adresse pour l appel sélectionné. Si l appel sélectionné ne figure pas dans le carnet d adresses, une boîte de dialogue s affiche et vous demande si vous voulez ajouter ce demandeur au carnet d adresses. Barre d état La barre d état se situe au bas de l écran et se compose de quatre zones de messages : Messages d aide montrent le message d aide, s il existe, pour la zone sur laquelle pointe la souris. Si la souris pointe sur un bouton de la barre d outils, par exemple, le message décrit la fonction du bouton en question. Ligne utilisée indique quelle ligne téléphonique utilise le Gestionnaire des appels personnalisé. NPD apparaît si la fonction Ne pas déranger (NPD) est activée à votre poste. Renvoi automatique indique que la fonction de renvoi automatique est activée et affiche le numéro auquel vos appels sont renvoyés. Messages d aide Ligne utilisée NPD Renvoi automatique Affichage de la barre d état Pour faire afficher la barre d état, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le menu Affichage. 2. Cliquez sur l option Barre d état. La barre d état alterne entre le mode affiché et non affiché. Lorsque la barre d outils est en mode affiché, un (ü) apparaît à côté de l option Barre d état. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

19 Fermeture de la fenêtre principale Fermeture de la fenêtre principale 11 Pour fermer la fenêtre principale, cliquez sur le bouton de réduction situé dans le coin supérieur droit de la fenêtre. La fenêtre principale est réduite en une icône sur la barre des tâches. Si vous fermez la fenêtre principale, les fonctions de contrôle d appel sont toujours accessibles à partir de l icône du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

20 12 Définition de la ligne utilisée Configuration du Gestionnaire des appels personnalisé Avant de pouvoir utiliser le Gestionnaire des appels personnalisé, vous devez choisir une ligne TAPI et définir les propriétés de numérotation. Définition de la ligne utilisée Si plusieurs lignes sont disponibles, vous devez définir la ligne qu utilisera le Gestionnaire des appels personnalisé pour faire les appels. Pour choisir une ligne, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le menu Outils. 2. Cliquez sur l option Ligne à utiliser. La boîte de dialogue Choisir une ligne TAPI s affiche. 3. Cliquez sur la flèche de défilement à la droite de la zone Ligne TAPI. 4. Cliquez sur la ligne qu utilisera le Gestionnaire des appels personnalisé. 5. Cliquez sur la flèche de défilement à la droite de la zone Adresse. 6. Cliquez sur l adresse de la ligne sélectionnée. 7. Cliquez sur le bouton OK. Nota : Si vous utilisez un fournisseur de services TAPI Norstar, le nom de la ligne TAPI correspond au nom du NA de votre poste. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

21 Modification des propriétés de numérotation Modification des propriétés de numérotation 13 Les propriétés de numérotation servent à définir le lieu d où vous appelez et les démarches à suivre pour composer un numéro à partir de cet endroit. Pour accéder aux propriétés de numérotation, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le menu Outils. 2. Cliquez sur l option Propriétés de numérotation. La boîte de dialogue Propriétés de numérotation s affiche. À partir de la boîte de dialogue Propriétés de numérotation, vous pouvez : choisir le lieu d où vous appelez (J appelle depuis); choisir le pays (Je suis à); indiquer l indicatif régional du lieu d où vous appelez (L indicatif est); choisir de faire votre appel à l aide d une carte d appel (Appeler en utilisant une carte téléphonique); indiquer le numéro utilisé pour désactiver la fonction Appel en attente (Cet emplacement a une attente d appel. Pour la désactiver, composez le :); P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

22 14 Modification des propriétés de numérotation indiquer comment accéder aux lignes (Pour accéder à une ligne externe, composer préalablement le :); choisir le type de système de numérotation (Ce lieu utilise une numérotation). J appelle depuis La zone J appelle depuis permet de sauvegarder différentes séries de propriétés de numérotation. Cette option est utile si vous avez un ordinateur (comme un ordinateur portatif) que vous utilisez à différents endroits. Vous pouvez nommer les configurations de chaque lieu d appel dans la zone J appelle depuis et ainsi sélectionner rapidement les nouvelles propriétés lorsque vous changez d endroit. Si vous utilisez, par exemple, votre ordinateur portatif au bureau et à la maison et que les exigences de numérotation de ces deux lieux d appel sont différentes (telle que l utilisation de la fonction Appel en attente au bureau seulement), vous pouvez définir deux séries de propriétés de numérotation différentes dans la zone J appelle depuis. Ainsi, lorsque vous vous déplacez d un endroit à l autre, vous pouvez modifier les propriétés de numérotation en changeant le nom s affichant dans la zone J appelle depuis. Réglage des propriétés d un nouveau lieu d appel Lorsque vous régler les propriétés d un nouveau lieu d appel, vous devez préciser un nom que vous utiliserez pour accéder aux propriétés de numérotation correspondantes. Une fois que les propriétés du lieu d appel sont définies, toutes les modifications apportées dans la boîte de dialogue Propriétés de numérotation sont sauvegardées sous ce nom. Pour définir les propriétés d un nouveau lieu d appel, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le bouton Nouveau. Une boîte de dialogue s affiche confirmant les nouvelles propriétés. 2. Assurez-vous que le texte de la zone J appelle depuis est mis en évidence. 3. Entrez le nom du nouveau lieu d appel. 4. Modifiez les autres zones de la boîte de dialogue Propriétés de numérotation en fonction des propriétés de numérotation requises pour ce lieu d appel. Ces zones sont décrites plus loin dans la présente section. 5. Cliquez sur le bouton Appliquer pour accepter les modifications du nouveau lieu d appel. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

23 Modification des propriétés de numérotation 15 Sélection d un lieu d appel Lorsque vous sélectionnez un lieu d appel, toutes les propriétés de numérotation sont modifiées à celles du nouveau lieu d appel. Pour sélectionner un lieu d appel, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur la flèche de défilement à la droite de la zone J appelle depuis. Une liste des lieux d appel s affiche. 2. Cliquez sur le lieu d appel dans lequel vous vous trouvez. Les propriétés de numérotation sont modifiées à celles du lieu d appel sélectionné. Suppression d un lieu d appel Lorsque vous n avez plus besoin des propriétés d un lieu d appel particulier, vous pouvez les supprimer de la liste des lieux d appel. Pour supprimer un lieu d appel, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur la flèche de défilement à la droite de la zone J appelle depuis. La liste des lieux d appel s affiche. 2. Cliquez sur le lieu d appel que vous voulez supprimer. 3. Cliquez sur le bouton Supprimer. Une boîte de dialogue de confirmation s affiche. 4. Cliquez sur le bouton OK. Je suis à La zone Je suis à précise le pays du lieu d appel en question. Pour sélectionner un pays, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur la flèche de défilement à la droite de la zone Je suis à. 2. Faites défiler la liste des pays. 3. Cliquez sur le nom du pays dans lequel vous vous trouvez. Conseil : Vous pouvez faire défiler la liste des pays plus rapidement en tapant les premières lettres du pays. Au fur et à mesure que vous tapez, la liste avance vers le pays qui correspond aux lettres que vous entrez. L indicatif est La zone L indicatif est précise l indicatif régional du lieu où vous vous trouvez. Le Gestionnaire des appels personnalisé utilise ce numéro pour déterminer s il s agit d un appel local (au même indicatif régional) ou d un appel interurbain. Pour entrer un indicatif régional, effectuez les étapes suivantes : 1. Mettez en évidence tous les caractères de la zone L indicatif est. 2. Tapez l indicatif régional. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

24 16 Modification des propriétés de numérotation Dans certains endroits, il faut toujours inclure l indicatif régional au moment de composer le numéro de téléphone. Si vous voulez que le Gestionnaire des appels personnalisé ajoute l indicatif régional devant le numéro de téléphone, assurez-vous que la zone Pour accéder à une ligne externe, composer préalablement le : soit cochée (ü) à l option désirée (pour un appel local ou pour un appel à longue distance). Paramètres de composition Dans certains endroits, un appel à l intérieur d une même zone d appel est considéré comme un appel interurbain. Dans pareil cas, vous devez composer l indicatif de pays et l indicatif régional (p. ex., 1 514) avant de composer le numéro de téléphone. La fonction Paramètres de composition vous permet de programmer les préfixes (p. ex., 222-xxxx) qui constituent un appel interurbain dans votre zone d appel. Pour programmer les préfixes qui constituent un appel interurbain, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le bouton Dialing Rules. La boîte de dialogue Dialing Rules s affiche. Pour ajouter un préfixe qui constitue un appel interurbain 1. Cliquez sur le bouton Nouveau se trouvant dans la partie supérieure de la boîte de dialogue. La boîte de dialogue Nouvel indicatif régional et nouveau préfixe s affiche. 2. Entrez le préfixe, puis cliquez sur le bouton OK. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

25 Modification des propriétés de numérotation 17 Pour supprimer un préfixe qui constitue un appel interurbain 1. Cliquez sur le préfixe que vous voulez supprimer. 2. Cliquez sur le bouton Supprimer. Pour ajouter un préfixe qui constitue un appel local 1. Cliquez sur le bouton Nouveau se trouvant dans la partie inférieure de la boîte de dialogue. La boîte de dialogue Nouvel indicatif régional et nouveau préfixe s affiche. 2. Entrez le préfixe, puis cliquez sur le bouton OK. Pour supprimer un préfixe qui constitue un appel local 1. Cliquez sur le préfixe que vous voulez supprimer. 2. Cliquez sur le bouton Supprimer. Appel à l aide d une carte d appel Sélectionnez la zone Appeler en utilisant une carte téléphonique si vous voulez utiliser votre carte d appel pour faire vos appels interurbains. Cette zone vous permet également de préciser le numéro de la carte d appel que vous voulez utiliser. Pour utiliser une carte d appel, effectuez les étapes suivantes : 1. Assurez-vous que la case Appeler en utilisant une carte téléphonique est cochée (ü). Si une carte d appel est déjà définie, les paramètres de cette carte seront utilisés. Si aucune carte n est définie, reportez-vous à la section intitulée «Définition d une carte d appel». Pour ne plus utiliser une carte d appel 1. Assurez-vous que la case Appeler en utilisant une carte téléphonique est vide. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

26 18 Modification des propriétés de numérotation Définition d une carte d appel Vous devez définir les paramètres de la carte d appel avant de l utiliser. Pour définir une carte d appel, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le bouton Calling Card. La boîte de dialogue Calling Card s affiche. 2. Cliquez sur la flèche de défilement à la droite de la zone du numéro de la carte d appel. 3. Faites défiler la liste pour rechercher le numéro de la carte d appel que vous voulez utiliser, puis cliquez sur le numéro de votre choix. Nota : Si la carte d appel que vous utilisez ne figure pas dans cette liste, reportez-vous à la section intitulée «Ajout d un numéro de carte d appel personnel». 4. Cliquez dans la zone Calling Card Phone Number. 5. Entrez le numéro de téléphone de la carte d appel. 6. Cliquez dans la zone PIN number. 7. Entrez le NIP de la carte d appel. 8. Cliquez sur le bouton OK. Ajout d un numéro de carte d appel personnel Les paramètres de composition de certaines cartes d appel sont déjà configurés dans le Gestionnaire des appels personnalisé et figurent dans liste de cartes d appel. Si la carte d appel que vous utilisez ne figure pas dans cette liste, elle doit être configurée dans le système. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

27 Modification des propriétés de numérotation 19 Pour ajouter un numéro de carte d appel personnel, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le bouton Calling Card. La boîte de dialogue Calling Card s affiche. 2. Cliquez sur le bouton New. La boîte de dialogue Create New Calling Card s affiche. 3. Entrez le nom de la carte d appel, puis cliquez sur le bouton OK. Une boîte de dialogue s affiche vous indiquant que vous devez régler les paramètres de composition de la nouvelle carte d appel. 4. Cliquez sur le bouton OK. 5. Cliquez dans la zone Calling Card Phone Number. 6. Entrez le numéro de téléphone de la carte d appel. 7. Cliquez dans la zone PIN number. 8. Entrez le NIP de la carte d appel. 9. Cliquez sur le bouton Long Distance Usage. Une deuxième boîte de dialogue Calling card s affiche. 10. Cliquez dans la zone Dial de la première étape. 11. Sélectionnez la première série de chiffres qui doivent être composés. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

28 20 Modification des propriétés de numérotation 12. Cliquez dans la zone Dial suivante, puis cliquez sur la série de chiffres suivante à composer. 13. Répétez l étape 12 jusqu à ce que vous ayez complété toutes les étapes nécessaires pour faire un appel à l aide d une carte d appel. Nota : Pour connaître l ordre des étapes, reportez-vous à la documentation accompagnant votre carte d appel. 14. Une fois que vous avez complété toutes les étapes requises, cliquez sur le bouton OK. 15. Cliquez sur le bouton International Usage. 16. Répétez les étapes 10 à 14 pour compléter les étapes requises pour faire un appel international. 17. Cliquez sur le bouton OK pour revenir à la boîte de dialogue Paramètres de numérotation. Cet emplacement a une attente d appel. Pour la désactiver, composez le : Si la fonction Appel en attente est offerte pour votre lieu d appel actuel, utilisez cette zone pour définir les numéros nécessaires à la désactivation de cette fonction. Votre application de services téléphoniques se servira au besoin de ces numéros pour désactiver la fonction Appel en attente. Pour entrer le numéro nécessaire à la désactivation de la fonction Appel en attente, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez dans la case Cet emplacement a une attente d appel. Pour le désactiver, composez le :. Un ü s affiche. 2. Cliquez sur la flèche de défilement à côté de la zone Cet emplacement a une attente d appel. Pour le désactiver, composez le :, puis cliquez sur le code de désactivation de la fonction Appel en attente correspondant. Si le code correspondant ne figure pas dans la liste, sélectionnez la zone et tapez le code de désactivation de la fonction Appel en attente. Pour savoir si la fonction Appel en attente est désactivée, assurez-vous que la case Cet emplacement a une attente d appel. Pour le désactiver, composez le : est vide. Pour accéder à une ligne externe, composer préalablement le : Deux zones permettent d accéder aux lignes extérieures. La première indique le numéro à composer pour accéder aux lignes locales et la deuxième indique le numéro à composer pour accéder aux lignes interurbaines. Ce numéro d accès est requis si vous utilisez la fonction Groupe de lignes ou Acheminement d appels pour faire vos appels. Il s agit du même numéro que celui que vous composez lorsque vous faites un appel extérieur à partir de votre poste. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

29 Programmation des numéros interurbains dans votre zone d appel 21 Si vous n avez pas à composer un numéro supplémentaire (p. ex. 9) lorsque vous faites un appel à partir de votre poste, laissez ces zones vides. Pour modifier les numéros d accès aux lignes extérieures, effectuez les étapes suivantes : 1. Mettez en évidence la zone pour appel à longue distance, puis tapez le numéro donnant accès à une ligne extérieure pour un appel interurbain. 2. Mettez en évidence la zone pour un appel local, puis tapez le numéro donnant accès à une ligne extérieure pour un appel local. Ce lieu utilise une numérotation Utilisez la zone Ce lieu utilise une numérotation pour sélectionner la signalisation par impulsions cadran ou la signalisation multifréquence. Pour sélectionner la signalisation par impulsions, cliquez sur le bouton Par impulsions. Pour sélectionner la signalisation multifréquence, cliquez sur le bouton Par tonalité. Programmation des numéros interurbains dans votre zone d appel Dans certains endroits, un appel à l intérieur d une même zone d appel est considéré comme un appel interurbain. Dans pareil cas, vous devez composer l indicatif de pays et l indicatif régional (p. ex., 1 514) avant de composer le numéro de téléphone. La fonction Préfixes avec frais vous permet de programmer les préfixes (p. ex., 222-xxxx) qui constituent un appel interurbain dans votre zone d appel. Pour programmer les préfixes avec frais, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur le menu Outils. 2. Cliquez sur l option Préfixes avec frais. La boîte de dialogue Préfixes avec frais s affiche. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

30 22 Programmation des numéros interurbains dans votre zone d appel 3. Parcourez la liste de préfixes dans la zone Numéros de téléphone locaux, puis cliquez sur le préfixe auquel un indicatif régional doit être ajouté. 4. Cliquez sur le bouton Ajouter->. 5. Pour ajouter d autres préfixes du même type, répétez les étapes 3 et Nota : Si vous ajoutez par erreur un préfixe dans la zone Composer d abord le, supprimez-le en cliquant sur le préfixe en question, puis en cliquant sur le bouton <-Supprimer. 7. Une fois que vous avez déplacé tous les préfixes nécessitant un indicatif régional, cliquez sur le bouton OK. La boîte de dialogue Préfixes avec frais disparaît. La fonction Préfixes avec frais n est disponible que si vous avez sélectionné un pays dont le code est 1 dans la boîte de dialogue Propriétés de numérotation. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les propriétés de numérotation, reportez-vous à la section intitilée «Modification des propriétés de numérotation» à la page 13. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

31 Appel à partir du carnet d adresses 23 Établissement d un appel Le Gestionnaire des appels personnalisé vous permet de faire des appels à partir du menu Appels, du menu de la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé, de la barre d outils ou du carnet d adresses. Lorsque vous faites un appel, l icône Sonnerie s affiche dans la zone d appel, dans le menu de la zone de notification du Gestionnaire des appels personnalisé et dans le menu Appels. Lorsque l appel est pris, l icône est remplacée par l icône Appel en cours. Les icônes Sonnerie et Appel en cours portent toutes les deux une étiquette qui identifie l appel. Si vous faites un appel à partir du carnet d adresses, le nom dans le carnet d adresses sert d étiquette pour identifier l appel. Si vous composez le numéro manuellement, le Gestionnaire des appels personnalisé compare le numéro aux numéros enregistrés dans le carnet d adresses. S il trouve le numéro correspondant, le nom du carnet d adresses sert d étiquette à l appel. S il ne trouve aucune correspondance, le numéro composé sert d étiquette. Appel à partir du carnet d adresses Avant de pouvoir faire un appel à partir du carnet d adresses, vous devez enregistrer le numéro dans le carnet d adresses. Pour obtenir de plus amples renseignements sur l ajout de numéros au carnet d adresses, reportez-vous à la section intitulée «Ajout d une nouvelle personne-ressource au carnet d adresses» à la page 55. Pour faire un appel en utilisant le bouton droit de la souris, effectuez les étapes suivantes : 1. Cherchez l icône de la personne que vous voulez appeler dans le carnet d adresses. 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur l icône, puis amenez le pointeur de la souris sur l option Composer. 3. Cliquez sur le numéro que vous voulez composer pour joindre cette personne (p. ex., son numéro d affaires). Vous pouvez également utiliser la méthode glisser-déplacer. Pour faire un appel en utilisant la méthode glisser-déplacer, effectuez les étapes suivantes : 1. Cherchez l icône de la personne que vous voulez appeler dans le carnet d adresses. 2. Déplacez l icône dans la zone d appel au moyen du bouton droit de la souris. 3. Cliquez sur le numéro que vous voulez composer pour joindre cette personne (p. ex., son numéro d affaires). P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

32 24 Appel à partir de la zone de notification ou du menu Appels Pour composer le numéro principal à partir du carnet d adresses, effectuez les étapes suivantes : 1. Cherchez l icône de la personne que vous voulez appeler dans le carnet d adresses. 2. Pour faire l appel, cliquez deux fois sur l icône ou placez-la dans la zone d appel. Nota : Lorsque vous ajoutez une personne-ressource au carnet d adresses, définissez un numéro comme numéro principal. Appel à partir de la zone de notification ou du menu Appels Pour faire un appel, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification ou sur le menu Appels. 2. Cliquez sur l option Composition manuelle. La boîte de dialogue Composer s affiche. 3. Entrez le numéro que vous voulez composer. Si le mode Recherche rapide est activé, le Gestionnaire des appels personnalisé compare le numéro entré aux numéros enregistrés dans le carnet d adresses. La liste des personnes-ressources dont le numéro correspond à celui que vous avez entré s affiche dans la partie inférieure de la boîte de dialogue. Pour composer le numéro d une de ces personnes-ressources, cliquez sur son nom. Le numéro implicite s affiche dans la zone Type de n o de téléph. Pour sélectionner un autre numéro à composer, cliquez sur la liste de défilement Type de n o de téléph, puis sur Bureau, Résidence ou Téléph mobile. 4. Cliquez sur le bouton Composer. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

33 Appel à partir de la barre d outils 25 Si vous voulez appeler une personne-ressource enregistrée dans le carnet d adresses, mais que vous ne vous souvenez que de son nom, entrez le nom de la personne-ressource en question. Si le mode Recherche rapide est activé, la liste des personnes-ressources dont le numéro correspond à celui que vous avez entré s affiche dans la partie inférieure de la boîte de dialogue. Si le mode Recherche lente est activé, vous devez cliquer sur le bouton Exécuter pour que la liste des personnes-ressources s affiche. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les options de recherche, reportez-vous à la section intitulée «Modification des paramètres de recherche» à la page 87. Conseil : Il existe également d autres moyens d ouvrir la boîte de dialogue Composer, en effectuant les étapes suivantes : 1. Appuyez sur la touche F3. OU 1. Cliquez sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification ou sur le menu Appels. 2. Amenez le pointeur de la souris sur l option Numéros de composition abrégé, puis cliquez sur l option Autre. Appel à partir de la barre d outils Pour faire un appel à partir de la barre d outils, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur l icône. La boîte de dialogue Composer s affiche. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

34 26 Recomposition d un numéro 2. Entrez le numéro que vous voulez composer. Si le mode Recherche rapide est activé, le Gestionnaire des appels personnalisé compare le numéro entré aux numéros enregistrés dans le carnet d adresses. La liste des personnes-ressources dont le numéro correspond à celui que vous avez entré s affiche dans la partie inférieure de la boîte de dialogue. Pour composer le numéro d une de ces personnes-ressources, cliquez sur son nom. Le numéro implicite s affiche dans la zone Type de n o de téléph. Pour sélectionner un autre numéro à composer, cliquez sur la liste de défilement Type de n o de téléph, puis sur Bureau, Résidence ou Téléph mobile. 3. Cliquez sur le bouton Composer. Si vous voulez appeler une personne-ressource enregistrée dans le carnet d adresses, mais que vous ne vous souvenez que de son nom, entrez le nom de la personne-ressource en question. Si le mode Recherche rapide est activé, la liste des personnes-ressources dont le numéro correspond à celui que vous avez entré s affiche dans la partie inférieure de la boîte de dialogue. Si le mode Recherche lente est activé, vous devez cliquer sur le bouton Exécuter pour que la liste des personnes-ressources s affiche. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les options de recherche, reportez-vous à la section intitulée «Modification des paramètres de recherche» à la page 87. Conseil : Vous pouvez également ouvrir la boîte de dialogue Composer en appuyant sur la touche F3. Recomposition d un numéro Le Gestionnaire des appels personnalisé garde une liste des dix derniers numéros que vous avez composés. Les appels les plus récents sont en début de liste; les moins récents sont en fin de liste. Si vous avez déjà dix numéros dans votre liste et que vous faites un nouvel appel, le nouveau numéro sera ajouté en début de liste et le plus ancien sera supprimé. Si vous composez un numéro qui figure déjà dans la liste, il ne s affichera pas deux fois. Par contre, le numéro sera déplacé en début de liste. Pour recomposer l un des dix derniers numéros, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification ou sur le menu Appels. 2. Amenez le pointeur de la souris sur l option Liste des numéros de recomposition. 3. Cliquez sur le numéro que vous voulez recomposer. Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar P Édition 03

35 Rappel d un numéro Rappel d un numéro 27 Le Gestionnaire des appels personnalisé garde une liste des dix derniers demandeurs qui vous ont appelé. La liste des demandeurs énumère les appels que vous avez pris et ceux laissés sans réponse. Vous pouvez vous servir de cette liste pour rappeler les demandeurs. Les appels inscrits dans la liste des demandeurs sont numérotés de un à dix. L appel numéro un correspond à l appel le plus récent et apparaît en début de liste. L appel numéro dix est l appel le moins récent et est placé en fin de liste. Si vous recevez un nouvel appel et que la liste contient déjà dix numéros, le nouveau numéro d appel sera ajouté en début de liste et le plus ancien sera supprimé. Si vous recevez un appel dont le numéro figure déjà dans la liste, le numéro ne s affichera pas une deuxième fois, mais il sera placé en début de liste. Les numéros de téléphone ne sont ajoutés à la liste des demandeurs que si : vous êtes abonné au service Identification du demandeur (IDR); OU votre fournisseur de services TAPI (tel que le fournisseur de services TAPI Norstar) peut fournir les renseignements sur les noms ou numéros des appels internes. Pour rappeler un numéro, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur l icône du Gestionnaire des appels personnalisé dans la zone de notification ou sur le menu Appels. 2. Amenez le pointeur de la souris sur l option Liste des demandeurs. 3. Cliquez sur le numéro de la personne que vous voulez rappeler. Composition d un numéro à partir de la liste des numéros de composition abrégée Avant de pouvoir composer un numéro à partir de la liste des numéros de composition abrégée, vous devez ajouter le numéro à la liste. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les numéros de composition abrégée, reportez-vous à la section intitulée «Numéros de composition abrégée» à la page 83. Pour composer un numéro de la liste des numéros de composition abrégée à partir du carnet d adresses, effectuez les étapes suivantes : 1. Cliquez sur l icône Numéros de composition abrégée située dans l arborescence du carnet d adresses. Les icônes incluses dans la liste de numéros de composition abrégée apparaissent dans le répertoire du carnet d adresses. 2. Déplacez l icône de la personne-ressource que vous voulez appeler dans la zone d appel. P Édition 03 Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000

INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 INITIATION AU SYSTEME D EXPLOITATION WINDOWS 2000 Introduction : Initiation à la Micro- Informatique 1. Matériel 2. Périphériques a) Le clavier b) La souris c) L écran d) L unité centrale e) L imprimante

Plus en détail

Découvrir la messagerie électronique et communiquer entre collègues. Entrer dans le programme Microsoft Outlook Web Access

Découvrir la messagerie électronique et communiquer entre collègues. Entrer dans le programme Microsoft Outlook Web Access Intégration des technologies de l'information et de la communication dans les écoles neuchâteloises SUPPORT DE COURS MODULE T2 Découvrir la messagerie électronique et communiquer entre collègues SOMMAIRE

Plus en détail

Concepts de base de Word

Concepts de base de Word Concepts de base de Word Word est une application performante de traitement de texte et de mise en page. Pour en tirer le meilleur parti, il faut d abord en comprendre les concepts de base. Ce didacticiel

Plus en détail

Comment accéder à d Internet Explorer

Comment accéder à d Internet Explorer Comment accéder à d Pour ouvrir l application, vous n avez qu à doublecliquer sur l icône de celle-ci : ou vous pouvez encore allez le chercher par le raccourci dans la barre des tâches : Lorsque l application

Plus en détail

Guide d utilisation. Pour GestiO Saisie Rapide version 1.01.05

Guide d utilisation. Pour GestiO Saisie Rapide version 1.01.05 Guide d utilisation Pour GestiO Saisie Rapide version 1.01.05 Partie 1 : Installation Procédure pour la première installation du logiciel ❶ ❷ ❸ Téléchargement du fichier o Vous devez vous connecter au

Plus en détail

Windows Atelier Cyber-Base Emploi Pays Beaujolais

Windows Atelier Cyber-Base Emploi Pays Beaujolais Windows Atelier Cyber-Base Emploi Pays Beaujolais Utilisation de l interface Windows, création, renommage, déplacement et suppression de répertoires, utilisation de la corbeille voici ce que vous avez

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

Découvrez Windows NetMeeting

Découvrez Windows NetMeeting Découvrez Windows NetMeeting Conférence Internet 2001 Université de Moncton. Tous droits réservés. Table des matières 1. Comment puis-je télécharger, installer et démarrer NetMeeting?... 3 2. Quelles sont

Plus en détail

Windows 7 - Dossiers et fichiers

Windows 7 - Dossiers et fichiers Windows 7 - Dossiers et fichiers Explorez votre PC : dossiers et fichiers Tous les fichiers nécessaires au fonctionnement de votre ordinateur, qu il s agisse de ceux de Windows, des logiciels installés

Plus en détail

Découverte de l ordinateur. Explorer l ordinateur et gérer ses fichiers

Découverte de l ordinateur. Explorer l ordinateur et gérer ses fichiers Découverte de l ordinateur Explorer l ordinateur et gérer ses fichiers SOMMAIRE I L ORDINATEUR ET L EXPLORATEUR... 3 1.1 : PRESENTATION ET GENERALITES... 3 1.2 : CONNAÎTRE LES PROPRIETES D UN ELEMENT...

Plus en détail

Le Finder. Le bureau. La barre des menus : Elle est unique et se modifie en fonction de l application qui est au premier plan. Icône de dossier.

Le Finder. Le bureau. La barre des menus : Elle est unique et se modifie en fonction de l application qui est au premier plan. Icône de dossier. Le Finder C est l application (le programme) qui permet de communiquer avec l ordinateur à l aide d une interface graphique (bureau, menus, icônes, fenêtres). Le bureau C est ce qui s affiche sur l écran

Plus en détail

ZoomBrowser EX Ver. 6.1 MODE D EMPLOI

ZoomBrowser EX Ver. 6.1 MODE D EMPLOI Logiciel de visualisation, d agencement et d édition des images ZoomBrowser EX Ver. 6. MODE D EMPLOI Dans ce mode d emploi, ZoomBrowser EX est abrégé en ZB. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées

Plus en détail

Atelier d initiation. Initiation à Windows Vista et 7

Atelier d initiation. Initiation à Windows Vista et 7 Atelier d initiation Initiation à Windows Vista et 7 Contenu de l atelier Qu est-ce que Windows?... 1 Démarrage d un ordinateur... 1 Ouverture de session... 1 Bureau... 2 La barre des tâches... 2 Le menu

Plus en détail

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online

Guide rapide Windows 7. Informations provenant de Microsoft Office Online Guide rapide Windows 7 Informations provenant de Microsoft Office Online Patrick Gravel, formateur Cégep de Lévis-Lauzon Direction de la formation continue et des services aux entreprises Février 2012

Plus en détail

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net

Your Detecting Connection. Manuel de l utilisateur. support@xchange2.net Your Detecting Connection Manuel de l utilisateur support@xchange2.net 4901-0128-5 ii Table des matières Table des matières Installation... 4 Conditions d utilisation de XChange 2...4 Définir vos Préférences

Plus en détail

1. PRESENTATION. La Messagerie, Elle permet d envoyer des messages, d en recevoir, de les lire et d y répondre.

1. PRESENTATION. La Messagerie, Elle permet d envoyer des messages, d en recevoir, de les lire et d y répondre. 1. PRESENTATION 1.1. LE LOGICIEL MICROSOFT OUTLOOK Le gestionnaire d informations Bureautique Microsoft OUTLOOK 2000 permet de communiquer sur le réseau interne d une entreprise ou via Internet, de gérer

Plus en détail

Altiris Carbon Copy. Guide de l utilisateur

Altiris Carbon Copy. Guide de l utilisateur Altiris Carbon Copy Guide de l utilisateur ii Table des matières Avis Les informations contenues dans ce document pourront faire l objet de modifications sans préavis. ALTIRIS, INC. NE POURRA PAS ÊTRE

Plus en détail

Travail de laboratoire 1 Introduction à Windows XP

Travail de laboratoire 1 Introduction à Windows XP INF1025-20 Session Été 2009 Travail de laboratoire 1 Introduction à Windows XP A. PARTIE 1 1. Démarrer Windows et visualiser le bureau. a. Allumez l ordinateur, sélectionnez votre nom d utilisateur et,

Plus en détail

L interface de Windows 7

L interface de Windows 7 chapitre L interface de Windows 7. Démarrer... 35.2 Arrêt... 39.3 Barre des tâches... 44.4 Bureau... 77.5 Les gadgets du Bureau... 0.6 Menu Démarrer... 8.7 Sécuriser... 29 Démarrer 35 L interface de Windows

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Mac

Guide de l utilisateur Mikogo Version Mac Guide de l utilisateur Mikogo Version Mac Table des matières Création d un compte utilisateur Téléchargement et installation Démarrer une session Joindre une session Fonctionnalités Liste des participants

Plus en détail

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr

Manuel d utilisation de la messagerie. http://zimbra.enpc.fr Manuel d utilisation de la messagerie http://zimbra.enpc.fr ÉCOLE DES PONTS PARISTECH/ DSI JANVIER 04 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie.... Présentation générale de l écran d accueil.... Déconnexion...

Plus en détail

Manuel COMMENCE. Connect For Email

Manuel COMMENCE. Connect For Email Manuel COMMENCE Connect For Email Sommaire SOMMAIRE 2 CHAPITRE 1 : INTRODUCTION 4 A QUOI ÇA SERT? 4 CHAPITRE 2 : PRISE EN MAIN 5 MINIMUM REQUIS POUR EXÉCUTER CONNECT FOR EMAIL 5 CE QUE GÉNÈRE L INSTALLATION

Plus en détail

Windows XP. Microsoft. Sommaire :

Windows XP. Microsoft. Sommaire : Microsoft Windows XP Sommaire : OUVERTURE DE SESSION...2 LE BUREAU...3 CHANGER D ENVIRRONEMENT...4 NOUVEAU RACCOURCI...7 LE MENU DEMARRER...9 LES PROGRAMMES AU DEMARRAGE...11 LA GESTION DES FICHIERS...12

Plus en détail

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours

Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation. Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Je me familiarise avec l ordinateur et son système d exploitation Cahier de formation 1 Apprendre à utiliser les TIC dans la vie de tous les jours Programme ordinateur de Je Passe Partout Document produit

Plus en détail

PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons

PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons Pratiquons ensemble PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons ensemble PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT Pratiquons ensemble PC & Windows Livret d exercices Laurent DUPRAT

Plus en détail

Initiation WORD. Module 2 : Les fonctions de base

Initiation WORD. Module 2 : Les fonctions de base Initiation WORD. Module 2 : Les fonctions de base Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 14 Avant propos.

Plus en détail

Le système d exploitation

Le système d exploitation Le système d exploitation 1-Fonctionnalités de base d un système d exploitation Le système d exploitation est un ensemble de programmes permettant de : Assurer le contrôle et le fonctionnement de la partie

Plus en détail

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur

Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur Nokia Internet Modem Guide de l utilisateur 9216562 Édition 1 FR 1 2009 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People et le logo Nokia Original Accessories sont des marques commerciales ou

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de

Guide de l utilisateur. Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Guide de l utilisateur Faites connaissance avec la nouvelle plateforme interactive de Chenelière Éducation est fière de vous présenter sa nouvelle plateforme i+ Interactif. Conçue selon vos besoins, notre

Plus en détail

SERVICE D ÉCHANGES SÉCURISÉS D INFORMATION

SERVICE D ÉCHANGES SÉCURISÉS D INFORMATION AIDE-MÉMOIRE SERVICE D ÉCHANGES SÉCURISÉS D INFORMATION Desjardins Assurances Table des matières Généralités... 2 Accéder au service d échanges sécurisés d information... 3 Présentation de la vue Courrier...

Plus en détail

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 13 Avant

Plus en détail

Contenu Microsoft Windows 8.1

Contenu Microsoft Windows 8.1 Contenu Microsoft Windows 8.1 MODULE 1 AVANT-PROPOS CLAVIER SOURIS TERMINOLOGIE Modifier l apparence de l écran d accueil Modifier l avatar du compte FERMER UNE SESSION WINDOWS Redémarrer l ordinateur

Plus en détail

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows

Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Guide de l utilisateur Mikogo Version Windows Table des matières Création d un compte utilisateur 3 Téléchargement et installation 4 Démarrer une session 4 Joindre une session 5 Fonctionnalités 6 Liste

Plus en détail

IP Office Voicemail Pro

IP Office Voicemail Pro IP Office Voicemail Pro 40DHB0002FRCD Version 4 (27/11/2001) Contenu Voicemail Pro... 4 Présentation... 4 Fonctions de Voicemail Lite... 4 Composants de Voicemail Pro... 5 Installation de Voicemail Pro...

Plus en détail

IP Office Installation & Administration IMS

IP Office Installation & Administration IMS IP Office Installation & Administration IMS 40DHB0002FRCM Version 1 (20/11/2001) Contenu Contenu Integrated Messaging System...3 Aperçu d IMS...3 Limites du système...4 Configuration du système...5 Installation

Plus en détail

Contenu de l atelier. Windows 7

Contenu de l atelier. Windows 7 Contenu de l atelier Qu est-ce que Windows?... 1 Démarrage d un ordinateur... 1 Bureau... 1 Icônes... 1 La corbeille... 2 Barre des tâches... 2 Menu Démarrer... 2 Lancement rapide... 3 Applications ouvertes...

Plus en détail

Guide de référence du logiciel MortgageBASEMC

Guide de référence du logiciel MortgageBASEMC Guide de référence du logiciel MortgageBASEMC Filogix Inc. 276 Rue King Ouest (Coin Duncan) Toronto, ON M5V 1J2 t 866.filogix f 416.360.8224 Table des matières Démarrage... 3 Démarrage MortgageBASE...

Plus en détail

1ère année LMD informatique/mathématique, UHL Batna. Module Bureautique. TD n 2 Windows XP

1ère année LMD informatique/mathématique, UHL Batna. Module Bureautique. TD n 2 Windows XP 1 TD n 2 Windows XP 1. Définition Windows est le système d'exploitation fourni par la compagnie Microsoft. Windows XP est un système multiutilisateur et multitâche qui fonctionne sur les micro-ordinateurs

Plus en détail

Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22

Services bancaires par Internet aux entreprises. Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22 Services bancaires par Internet aux entreprises Guide pratique pour : Transfert de fichiers Version 08.05.22 Table des matières Introduction...3 Avez-vous besoin d'aide?... 3 Exigences informatiques...

Plus en détail

Ranger et classer Ses documents avec XP

Ranger et classer Ses documents avec XP Ranger et classer ses documents Pourquoi faire? Lorsque nous «travaillons» sur nos ordinateurs personnels, nous avons souvent l impression de ne plus savoir où sont stockés ceux-ci. Dans un premier temps,

Plus en détail

I Pourquoi une messagerie?

I Pourquoi une messagerie? I Pourquoi une messagerie? Outlook express est un logiciel de messagerie de windows. Il est installé par défaut sur un grand nombre d ordinateurs de la planète, ceux tournant sous Windows, et proposé par

Plus en détail

Application Web d administration des succursales Guide d utilisation

Application Web d administration des succursales Guide d utilisation Application Web d administration des succursales Guide d utilisation Janvier 2015 BAGUIDE-15 Table des matières En quoi consiste l Application Web d administration des succursales?... 3 Préambule... 3

Plus en détail

Sommaire CONNEXION WEBMAIL... 2 1. Comment se connecter au Webmail?... 2

Sommaire CONNEXION WEBMAIL... 2 1. Comment se connecter au Webmail?... 2 Sommaire CONNEXION WEBMAIL... 2 1. Comment se connecter au Webmail?... 2 LE COURRIER... 4 CREER UN NOUVEAU MESSAGE... 4 1. Comment envoyer un mail?... 4 2. Envoi avec une pièce jointe?... 7 REPONDRE A

Plus en détail

Formation Windows 7 créer par ABC-INFO47

Formation Windows 7 créer par ABC-INFO47 Formation Windows 7 par ABC-INFO47 Page 1 SOMMAIRE L ordinateur et les périphériques... 3 Le bureau de Windows 7... 3 Liste des icônes principales du bureau :... 4 Personnaliser les icones du bureau :...

Plus en détail

Aide Webmail. L environnement de RoundCube est très intuitif et fonctionne comme la plupart des logiciels de messagerie traditionnels.

Aide Webmail. L environnement de RoundCube est très intuitif et fonctionne comme la plupart des logiciels de messagerie traditionnels. Aide Webmail 1. Découverte de l environnement : L environnement de RoundCube est très intuitif et fonctionne comme la plupart des logiciels de messagerie traditionnels. 1. La barre d application (1) Les

Plus en détail

Introduction. Introduction de NTI Shadow. Aperçu de l écran Bienvenue

Introduction. Introduction de NTI Shadow. Aperçu de l écran Bienvenue Introduction Introduction de NTI Shadow Bienvenue à NTI Shadow! Notre logiciel permet aux utilisateurs de programmer des travaux de sauvegarde en continu qui copieront le contenu d un ou de plusieurs dossiers

Plus en détail

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26

À propos de cette page... 27. Recommandations pour le mot de passe... 26 Rebit 5 Help Table des matières Apprentissage... 1 Création du premier point de restauration... 1 Que fait le disque de sauvegarde Rebit 5?... 1 Fonctions de Rebit 5... 1 Création du premier point de restauration...

Plus en détail

*338387* CTI Desktop 4.0 Guide de référence rapide. Ouverture de la barre d outils. Utilisation des raccourcis du bureau

*338387* CTI Desktop 4.0 Guide de référence rapide. Ouverture de la barre d outils. Utilisation des raccourcis du bureau Ouverture de la barre d outils Il existe plusieurs façons différentes d ouvrir la barre d outils du CTI Desktop. CTI Desktop 4.0 Guide de référence rapide Utilisation des raccourcis du bureau Faites un

Plus en détail

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR

DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR UNIVERSITÉ D AUVERGNE FORMATION EN INFORMATIQUE CERTIFICAT INFORMATIQUE ET INTERNET DÉCOUVERTE DE L ORDINATEUR 1. ENVIRONNEMENT ET PRINCIPE DE FONCTIONNEMENT DE WINDOWS Un système d exploitation est un

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Courriel Affaires

Guide de l utilisateur. Courriel Affaires Guide de l utilisateur Courriel Affaires Juin 2013 Table des matières Introduction 3 Ouverture d une session dans l interface utilisateur de la Console de gestion unifiée 3 Sommaire de l utilisateur Exchange

Plus en détail

Dr Aser J. BODJRENOU. Dernière mise à jour: Mai 2008

Dr Aser J. BODJRENOU. Dernière mise à jour: Mai 2008 SUPPORT DE COURS SUR LE MODULE WINDOWS Dr Aser J. BODJRENOU Dernière mise à jour: Mai 2008 Objectifs Objectifs spécifiques Plan Démarrer un ordinateur. Indiquer: - l icône du Poste de travail sur le Bureau

Plus en détail

4. Créer un compte utilisateur

4. Créer un compte utilisateur 4. Créer un compte utilisateur 1 - Cliquez sur le menu Outils puis sur Compte. 2 - Cliquez sur l onglet «Courrier». 3 - Cliquez sur «Ajouter» puis «Courrier». 4 - Tapez votre nom. 5 - Ecrivez votre mél

Plus en détail

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0

Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Avaya Modular Messaging Microsoft Outlook Client version 5.0 Important : les instructions figurant dans ce guide s'appliquent uniquement si votre banque d'informations est Avaya Message Storage Server

Plus en détail

TABLE DES MATIÈRES. Connexion... 1. Adresser des fax dans QuickMail... 12. Recevoir des fax via QuickMail... 13. Envoyer un QuickFax...

TABLE DES MATIÈRES. Connexion... 1. Adresser des fax dans QuickMail... 12. Recevoir des fax via QuickMail... 13. Envoyer un QuickFax... TABLE DES MATIÈRES Connexion.......................... 1 Adresser des fax dans QuickMail...... 12 Envoyer un QuickFax................. 2 Recevoir des fax via QuickMail........ 13 Faxer via la fonction

Plus en détail

Bergère Mobile guide de mise à jour de la version 1.8.0.0

Bergère Mobile guide de mise à jour de la version 1.8.0.0 Bergère Mobile guide de mise à jour de la version 1.8.0.0 Viascan Inc. et Ferme Le Trécarré (pour BerGère) Mai 2013 Table des matières 1 Introduction... 3 2 Mise à jour du terminal mobile... 3 2.1 Prérequis...

Plus en détail

Ouvrir le compte UQÀM

Ouvrir le compte UQÀM Cliquez sur le titre pour visionner 1 Cliquez sur le titre pour visionner 2! Préliminaires! Ouvrir le compte UQÀM! Accéder au compte UQÀM! Paramètres de configuration! Les dossiers! Gérer les dossiers!

Plus en détail

2015 Securexam Guide d utilisation

2015 Securexam Guide d utilisation 2015 Securexam Guide d utilisation Les désignations «Comptables professionnels agréés du Canada», «CPA Canada» et «CPA» sont des marques de commerce ou de certification des Comptables professionnels agréés

Plus en détail

Réorganiser... 1470 Actualiser... 1471 Barres d outils... 1472

Réorganiser... 1470 Actualiser... 1471 Barres d outils... 1472 Réorganiser... 1470 Actualiser... 1471 Barres d outils... 1472 Volet Barres d outils Barres d outils... 1473 Volet Raccourcis Barres d outils... 1475 Personnaliser la liste... 1479 Préférences... 1480

Plus en détail

CENTRE D AIDE À LA RÉUSSITE - UQAR. Formation EndNote X2. Par Michel Bouchard

CENTRE D AIDE À LA RÉUSSITE - UQAR. Formation EndNote X2. Par Michel Bouchard CENTRE D AIDE À LA RÉUSSITE - UQAR Formation EndNote X2 Par Michel Bouchard Formation du 2 mars 2010 TABLE DES MATIÈRES 1. POUR SE PROCURER ET INSTALLER ENDNOTE... 3 1.1. TÉLÉCHARGER LE LOGICIEL (POUR

Plus en détail

Migration paramètres de compte et dossiers d'outlook express d'une session Windows à une autre session nouvellement créée

Migration paramètres de compte et dossiers d'outlook express d'une session Windows à une autre session nouvellement créée Migration paramètres de compte et dossiers d'outlook express d'une session Windows à une autre session nouvellement créée Tout d'abord exportez votre carnet d'adresse : - allez dans le menu Outils, puis

Plus en détail

Démarrer et quitter... 13

Démarrer et quitter... 13 Démarrer et quitter... 13 Astuce 1 - Ouvrir, modifier, ajouter un élément dans le Registre... 14 Astuce 2 - Créer un point de restauration... 18 Astuce 3 - Rétablir un point de restauration... 21 Astuce

Plus en détail

Renseignements sur l inscription et l installation de Securexam

Renseignements sur l inscription et l installation de Securexam Renseignements sur l inscription et l installation de Securexam Vos droits d utilisation doivent être réglés au niveau administrateur pour que vous puissiez installer le logiciel. Au niveau utilisateur,

Plus en détail

VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET

VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET Brancher / débrancher l ordinateur de la prise Allumer / éteindre l ordinateur : pour allumer ou éteindre l ordinateur vous devez appuyer sur le bouton On/off

Plus en détail

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Exigences Pour exécuter le client ICA Windows CE, vous devez disposer des éléments suivants : Un périphérique Windows CE Une carte d'interface réseau

Plus en détail

BASEDPSY 7 (PsyTablet_7)

BASEDPSY 7 (PsyTablet_7) BASEDPSY 7 (PsyTablet_7) Logiciel de gestion des dossiers cliniques et de gestion financière pour psychothérapeutes de toutes disciplines. Base de données développée par Alain Barbeau www.basedpsy.com

Plus en détail

Guide de configuration. Logiciel de courriel

Guide de configuration. Logiciel de courriel Guide de configuration Logiciel de courriel Août 2013 Table des matières 1. Logiciels de courriel Mac 1.1 Télécharger, installer et mettre à niveau Microsoft Outlook (Utilisateurs du Courriel Affaires

Plus en détail

Guide de l interface utilisateur d Optymo

Guide de l interface utilisateur d Optymo Guide de l interface utilisateur d Optymo Notes de lecture : dans ce document, les textes soulignés font référence à des libellés des fenêtres ou aux libellés associés à des boutons d Optymo. Les textes

Plus en détail

a. Identifier les éléments de l interface utilisée (icônes, menus, etc.)

a. Identifier les éléments de l interface utilisée (icônes, menus, etc.) Page 1 / 14 a. Identifier les éléments de l interface utilisée (icônes, menus, etc.) Le système d exploitation Qu'est ce que Windows? C est un programme qui va gérer toutes les activités de l ordinateur.

Plus en détail

FICHIERS ET DOSSIERS

FICHIERS ET DOSSIERS La différence entre fichier et dossier FICHIERS ET DOSSIERS La première notion à acquérir est la différence entre un dossier et un fichier Un dossier est une sorte de classeur dans lequel on range divers

Plus en détail

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe :

Afin d accéder à votre messagerie personnelle, vous devez vous identifier par votre adresse mail et votre mot de passe : 1 CONNEXION A LA MESSAGERIE ZIMBRA PAR LE WEBMAIL Ecran de connexion à la messagerie Rendez vous dans un premier temps sur la page correspondant à votre espace webmail : http://webmailn.%votrenomdedomaine%

Plus en détail

Avertissement : Nos logiciels évoluent rendant parfois les nouvelles versions incompatibles avec les anciennes.

Avertissement : Nos logiciels évoluent rendant parfois les nouvelles versions incompatibles avec les anciennes. ENVOI EN NOMBRE DE SMS La version SMS de Ditel vous permet d'envoyer vos SMS de façon automatique. L'importation de vos données se fait directement au format Excel Avertissement : Nos logiciels évoluent

Plus en détail

Le poste de travail, les dossiers et les fichiers

Le poste de travail, les dossiers et les fichiers 0 Le poste de travail, les dossiers et les fichiers Dans Windows, tous les programmes, tous les dossiers et tous les documents sont accessibles depuis le Poste de travail.. Le poste de travail. Pour ouvrir

Plus en détail

Microsoft Word barres d outils. Par : Patrick Kenny

Microsoft Word barres d outils. Par : Patrick Kenny Microsoft Word barres d outils Par : Patrick Kenny 17 novembre 2004 Table des matières Mode affichage :... 3 Barre d outils Standard :... 4-5 Barre d outils Mise en forme :... 6-7 Activation de la barre

Plus en détail

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises

Guide Nokia 9300. Guide utilisateur ENTREPRISES. www.sfr.fr rubrique Entreprises Guide Nokia 9300 Guide utilisateur ENTREPRISES www.sfr.fr rubrique Entreprises Table des matières Prise en main 2 Démarrage Touches 3 Touches et navigation Appels vocaux 4/5 Effectuer et répondre à un

Plus en détail

NCR-420-35 Hiver 2011

NCR-420-35 Hiver 2011 NCR-420-35 Hiver 2011 Enregistrer un fichier Mettre à jour un fichier Créer un nouveau fichier Ouvrir un fichier Imprimer un fichier Afficher les propriétés d un dossier/fichier Création de raccourcis

Plus en détail

Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement. PowerPoint 2007. Note de formation

Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement. PowerPoint 2007. Note de formation Collège Lionel-Groulx Service du soutien à l enseignement PowerPoint 2007 Note de formation Johanne Raymond Automne 2009 Table des matières Interface... 1 Éléments de l interface graphique... 2 Bouton

Plus en détail

L espace de travail de Photoshop

L espace de travail de Photoshop L espace de travail de Photoshop 1 Au cours de cette leçon, vous apprendrez à : ouvrir les fichiers Photoshop ; sélectionner et employer certains des outils dans le panneau Outils ; définir les options

Plus en détail

Utilisation du client de messagerie Thunderbird

Utilisation du client de messagerie Thunderbird Outlook express n existant plus sur les systèmes d exploitation sortis après Windows XP, nous préconisons désormais l utilisation du client de messagerie libre distribué gratuitement par la Fondation Mozilla.

Plus en détail

WINDOWS XP Gérer ses fichiers

WINDOWS XP Gérer ses fichiers Gérer ses fichiers Chadia Legallois Michel Tellia Rodolphe Patin AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Ce manuel est distribué au stagiaire ayant suivi une formation au GRÉTA TOURAINE. Ce document n est pas un manuel

Plus en détail

Guide utilisateur - Logiciel

Guide utilisateur - Logiciel Guide utilisateur - Logiciel Brother série QL Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit d apporter à tout moment et sans

Plus en détail

Guide d installation de l add-in TestDirector Version Control

Guide d installation de l add-in TestDirector Version Control Guide d installation de l add-in TestDirector Version Control Borland Software Corporation 100 Enterprise Way Scotts Valley, California 95066-3249 www.borland.com Les applications mentionnées dans ce manuel

Plus en détail

WebSMS. Avril 2009. WebSMS Orange Mali - Guide utilisateur

WebSMS. Avril 2009. WebSMS Orange Mali - Guide utilisateur WebSMS Guide utilisateur Avril 2009 Sommaire 1. Présentation du service WebSMS 2. Connexion au compte WebSMS 3. Envoyer un message 4. Carnet d adresses 5. Messages envoyés 6. Archives 7. Statistiques 8.

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Vue d ensemble de l installation 4 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 4 Étape 2 : Préparer votre Mac pour Windows

Plus en détail

Diriger votre session des classes électroniques v.8.2

Diriger votre session des classes électroniques v.8.2 Diriger votre session des classes électroniques v.8.2 (Nouveau 14 juillet 2014) Avant de diriger une session des classes électroniques pour la première fois, vous devez télécharger l'application Saba Meeting

Plus en détail

WINDOWS 7. Le Bureau. Les icônes

WINDOWS 7. Le Bureau. Les icônes WINDOWS 7 Le Bureau Le bureau est l'élément central des ordinateurs tournant sous Windows 7 et les versions antérieures (Windows Vista, Windows XP ). Sur ces versions, vous accédez au bureau dès le démarrage.

Plus en détail

Prise en main Windows

Prise en main Windows Prise en main Windows Windows 2000 est un système d'exploitation. Un système d exploitation est un logiciel qui intervient à presque tous les niveaux de fonctionnement de votre ordinateur. Il est donc

Plus en détail

Table des matières ENVIRONNEMENT

Table des matières ENVIRONNEMENT ENVIRONNEMENT Présentation de Windows 8..................9 Démarrer Windows 8......................11 Quitter.................................11 Deux interfaces..........................12 Généralités.............................13

Plus en détail

Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté

Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté Club informatique Mont-Bruno Séances du 23 mars et du 18 avril 2012 Présentateur : Réjean Côté Contenu de la séance Windows : la barre des tâches Programme : l initiation au traitement de texte Windows

Plus en détail

Voix IP Affaires. Guide de l utilisateur Communicateur personnel

Voix IP Affaires. Guide de l utilisateur Communicateur personnel Voix IP Affaires Guide de l utilisateur Communicateur personnel Table des matières Table des matières... 0 Bienvenue à Voix IP Affaires de TELUS... 2 Communicateur personnel... 2 Services et fonctions

Plus en détail

26 Centre de Sécurité et de

26 Centre de Sécurité et de 26 Centre de Sécurité et de Maintenance La fenêtre du Centre de sécurité et de maintenance (CSM) rassemble tous les outils nécessaires au contrôle, à l analyse, à la maintenance, à la sauvegarde et au

Plus en détail

Mises à jour système Addenda utilisateur

Mises à jour système Addenda utilisateur Mises à jour système Addenda utilisateur Mises à jour système est un service de votre serveur d impression dont il met à jour le logiciel système avec les dernières nouveautés sécurité de Microsoft. Il

Plus en détail

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS

OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS OCLOUD BACKUP GUIDE DE REFERENCE POUR WINDOWS http://ocloud.pripla.com/ Copyright 2014 Private Planet Ltd. Certaines applications ne sont pas disponibles dans tous les pays. La disponibilité des applications

Plus en détail

Connecteur Zimbra pour Outlook 2003 (ZCO)

Connecteur Zimbra pour Outlook 2003 (ZCO) Solutions informatiques w Procédure Messagerie Outlook 2003 Connecteur Zimbra pour Microsoft Outlook 2003 (ZCO) 1/49 SOMMAIRE 1 Introduction... 3 2 Compatibilité... 3 2.1 Versions supportées des systèmes

Plus en détail

OPEN OFFICE - WRITER 2

OPEN OFFICE - WRITER 2 Le publipostage OpenOffice reconnaît des sources de données d origines diverses : carnet d adresses de messageries, logiciels de gestion de base de données, tableurs Pour afficher les sources de données

Plus en détail

ComptaPerso 3. Guide de l utilisateur. Par Alexandre Venet http://www.alhomepage.com

ComptaPerso 3. Guide de l utilisateur. Par Alexandre Venet http://www.alhomepage.com ComptaPerso 3 Guide de l utilisateur Par Alexandre Venet http://www.alhomepage.com 06/02/2014 C Bienvenue dans ComptaPerso 3 Ce guide a pour but de vous faire découvrir toutes les fonctions de cette application.

Plus en détail

SOMMAIRE. 1. Connexion à la messagerie Zimbra 4 1.1.Pré-requis 4 1.2.Ecran de connexion à la messagerie 4

SOMMAIRE. 1. Connexion à la messagerie Zimbra 4 1.1.Pré-requis 4 1.2.Ecran de connexion à la messagerie 4 Messagerie Zimbra version 7 Prise en main Nadège HARDY-VIDAL 2 septembre 20 SOMMAIRE. Connexion à la messagerie Zimbra 4..Pré-requis 4.2.Ecran de connexion à la messagerie 4 2. Présentation générale de

Plus en détail

Édu-groupe - Version 4.3

Édu-groupe - Version 4.3 Édu-groupe - Version 4.3 Guide de l utilisateur Gestion des fichiers Société GRICS, Équipe Évaluation Août 2012 2 CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES A. Importante mise en garde concernant les types de fureteur Les

Plus en détail

Vous pouvez aussi à tout moment accéder à la fenêtre de rédaction d'un e-mail par 'Fichier Nouveau Message'

Vous pouvez aussi à tout moment accéder à la fenêtre de rédaction d'un e-mail par 'Fichier Nouveau Message' CYBER-FACTEUR : LE GESTIONNAIRE DE COURRIER DE NETSCAPE Aide-mémoire des fonctionnalités du gestionnaire de courrier de Netscape Netscape Messenger. Pour faciliter la lecture, nous utiliserons les conventions

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Signature numérique

Guide de l utilisateur. Signature numérique Guide de l utilisateur Signature numérique ENTRUST ESP 9..2 Version du document : 2.2 Date de publication : Janvier 2014 Ce guide est la propriété exclusive de Notarius Inc. Toute reproduction, impression

Plus en détail

D-Link DBT-122. Manuel de l adaptateur USB Bluetooth. Version 1.0 (01/01/2005)

D-Link DBT-122. Manuel de l adaptateur USB Bluetooth. Version 1.0 (01/01/2005) D-Link DBT-122 Manuel de l adaptateur USB Bluetooth Version 1.0 (01/01/2005) Table des matières Contenu du coffret... 4 Configuration requise... 4 Introduction... 5 Installation du logiciel Bluetooth...

Plus en détail