Informations générales

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Informations générales"

Transcription

1 s i n U s t s a a m a t h É c Hawaï et Ba 017 m ar s 2 à 6 1 v r il 2 0 Pr ix d a ave 01 Titelseite.indd :07

2 2 Informations générales Informations générales Nos prix Prix du jour Tous les prix et suppléments pour des catégories de chambres plus élevées, repas, etc. sont clairement mentionnés. Vous trouverez les prestations effectives sous chaque offre. Les prix publiés sont valables au moment de la mise sous presse. Ces prix sont ajustés en permanence en fonction de l offre et de la demande. Les prix mentionnés comprennent la TVA légale et sont des prix comptants. Les suppléments carburant sont possibles même une fois la réservation effectuée et confirmée; ces suppléments sont à la charge des clients. Votre agence de voyage ou le site vous indiquera le prix courant pour la date souhaitée. Prix de base Tous les prix et taxes s entendent en CHF par personne (situation novembre 2015). Nos prix des hôtels sont calculés en fonction du séjour. Conditions particulières pour les jours fériés Veuillez noter qu aux périodes de Noël, Nouvel An, carnaval, Pâques, lors d événements particuliers, congrès et jours fériés nationaux, la plupart des hôtels ont des conditions spéciales et frais d annulation très élevés (séjour minimum, prix plus élevés, conditions d annulation strictes). Soyez attentifs aux conditions indiquées dans notre confirmation où les coûts excédentaires vous sont communiqués par écrit, conformément aux conditions générales de contrat et de voyage. Resort Fee / Taxe de resort La taxe de resort est demandée dans de nombreux hôtels aux États-Unis et doit être payée sur place dans la plupart des cas. Elle est indiquée dans les hôtels concernés. Cette information peut changer en tout temps. Veuillez noter que cette taxe peut être augmentée ou réintroduite à tout moment. Elle doit également être payée (sur place) pour les nuits gratuites. Tickets Nous nous chargeons volontiers de vous commander des billet pour des concerts, manifestations sportives ou autres événements. Aucun remboursement pour les billets commandés. Veuillez noter que notre prix de vente n est pas le même que celui imprimé sur le billet, car les agences intermédiaires exigent des commissions parfois élevées Horaires de vol Les horaires de vol indiqués se basent sur les horaires en vigueur au moment de l impression. Des changements demeurent toutefois expressément réservés. Pour les horaires actuels, renseignez-vous auprès de votre agence de voyages. Important Les conditions générales de contrat et de voyage d Hotelplan Suisse sont applicables aux offres de la brochure et de la liste de prix. Vous les trouverez in extenso en pages dernières dans cette liste de prix. Formalités d entrée Les ressortissants suisses se déplaçant pour des vacances, voyages d affaires ou étant en transit aux États-Unis, doivent être titulaires d un passeport contenant des données biométriques (passeport 06) ou d un passeport lisible par ordinateur (passeport 03), établi avant le 26 octobre Les personnes qui voyagent avec un passeport 03 émis après le 25 octobre 2006 ont besoin d un visa; celui-ci doit être obtenu en se rendant personnellement auprès de l ambassade américaine à Berne. Le passeport doit être valable au moins jusqu à la date de retour. Les mêmes règles s appliquent aux enfants. Pour de plus amples informations à ce sujet, voir sous Depuis 2009, une autorisation d entrée est requise pour pénétrer sur le territoire des États-Unis. Cette autorisation, l ESTA (Electronic System for Travel Authorization), est exigée pour tous les ressortissants (enfants compris) des pays participant au programme Visa Waiver (pays qui sont exemptés de l obligation de visa). Les frais de cette autorisation d entrée se montent à USD 14 par personne et peuvent être payés par carte de crédit. L autorisation ESTA doit être obtenue par voie électronique (en ligne) au plus tard 72 heures avant le départ, sous L ESTA (valable 2 ans) permet aux ressortissants d États participant au programme Visa Waiver, comme la Suisse, d entrer aux États-Unis sans visa. Les personnes n ayant pas d autorisation ESTA se verront refuser l entrée aux États-Unis. Veuillez noter que la décision finale permettant l entrée dans ce pays se fait sous réserve des dispositions des fonctionnaires des douanes américaines. Pour se rendre aux Bahamas, les citoyens suisses n ont pas besoin d un visa. Veuillez noter que le passeport doit être encore valable au minimum 6 mois après la date du retour. En de cas transit via les États-Unis, application des formalités d entrée indiquées ci-dessus. Les voyageurs d autres nationalités se renseigneront auprès de leur agence de voyages. Nous vous rendons attentif sur le fait que chaque voyageur est seul responsable de l obtention et de la détention des documents valides nécessaires. Hotelplan décline toute responsabilité en cas de refus d entrée ou de sortie pour cause de documents d identité insuffisants ou incomplets. Ces données sont sans garantie et sous réserve de modifications. Prière de voir les conditions de formalités d entrée actuelles sous Taxes d aéroport et de sécurité Nous n avons malheureusement aucune influence sur les taxes d aéroport et de sécurité dont certaines ont subi d importantes augmentations, en Suisse comme à l étranger. Les prix de tous nos forfaits et vols comprennent les taxes d aéroport et de sécurité en Suisse et à l étranger; elles apparaissent ensuite séparément sur la facture. Si de nouvelles augmentations surviennent, nous nous réservons le droit de facturer une surtaxe. Assurances Assurance multirisque «EUROPÉENNE Assurances Voyages SA» Grâce à l assurance multirisque, vous êtes parfaitement couvert pendant votre voyage et vos vacances. Votre protection personnelle avant et pendant le voyage (pour les forfaits et prestations individuelles): Frais d annulation. Aide SOS pour les incidents de voyage dans le monde entier. Permanence téléphonique 24 heures sur 24. Transport d urgence au lieu de domicile. Recherche et sauvetage. Blocage des cartes de crédit et téléphones portables. Frais supplémentaires occasionnés par un voyage de retour non prévu. Partie non utilisée du forfait lorsqu un voyage doit être interrompu. Visite à l hôpital à l étranger par une personne proche. Avance de frais en cas d hospitalisation à l étranger. Primes par personne CHF 37 pour les voyages jusqu à CHF 700 CHF 49 pour les voyages jusqu à CHF 2000 CHF 57 pour les voyages jusqu à CHF 4000 CHF 83 pour les voyages jusqu à CHF 6000 CHF 109 pour les voyages jusqu à CHF Pour seulement CHF 42, optimisez votre protection personnelle avec notre forfait complémentaire: Assurance bagages pour toute la durée du voyage, jusqu à CHF 2000 par personne. Assurance frais médicaux en complément à l assurance maladie et accident pour les traitements à l étranger, jusqu à CHF par personne (limite d âge 80 ans). Voyage de remplacement jusqu à CHF Frais d annulation en cas de grossesse. Complément chiens et chats avec couverture d assurance en cas d annulation suite à la maladie, l accident ou le décès de votre animal de com pagnie. Organisation gratuite d aide en cas de danger au lieu de domicile durant votre absence (portes et fenêtres restées ouvertes, plaques de cuisson sous tension). Catastrophes naturelles et éruptions volcaniques. Protection contre l insolvabilité des compagnies aériennes. Veuillez prendre note des dispositions relatives à la franchise dans les conditions générales d assurances de l EUROPÉENNE Assurances Voyages SA, déterminantes dans tous les cas, au même titre que les conditions générales de contrat et de voyage de MTCH SA. Attention aux conséquences des risques financiers en cas d annulation du voyage ou de rapatriement, d accident ou de maladie! Nous vous recommandons vivement de conclure notre assurance combiné lors de la réservation de votre voyage. Taxe forfaitaire Outre les prix mentionnés dans la brochure, votre agent de voyages peut vous facturer une part des frais administratifs sous la forme d une taxe forfaitaire. Cartes de crédit En cas de paiement par carte de crédit, un supplément peut être exigé. Classification des hôtels Ces symboles HHHi signifient que les établissements et leurs prestations ont été évalués sur place et sélectionnés soigneusement et consciencieusement par les spécialistes Hotelplan. Voir explications détaillées en page 5 de la brochure. Voyager sans documents Pour certaines destinations, les clients Hotelplan voyagent désormais sans documents, c est-à-dire sans bon d hôtel ni coupon de vol charter. La documentation de voyage contient toutes les informations importantes et une confirmation avec votre numéro de réservation. Vous devrez présenter ce numéro et votre passeport à l enregistrement à l aéroport et à la réception de l hôtel.

3 Informations générales / Sommaire 3 Voyager en sécurité: informations du DFAE Le département fédéral des affaires étrangères (DFAE) publie régulièrement des informations sur les pays à risques pour les voyageurs. Ces informations proviennent de sources autorisées et dignes de confiance. Elles ont pour but d aider les touristes dans leur décision de voyager, décision que ni le DFAE, ni le voyagiste ne sont en mesure de contrecarrer. Ces informations sont disponibles sous ou dans votre agence de voyages. Voyage aller-retour garanti Hotelplan est membre du Fonds de garantie de la branche suisse et vous garantit donc les montants que vous avez versés à la réservation. Vous trouverez de plus amples informations sous Réductions enfants Dans de nombreux hôtels, 1 à 2 enfants peuvent loger gratuitement dans la chambre de 2 adultes payant le plein tarif (sans les repas). Les données concrètes concernant les réductions enfants sont indiquées dans le descriptif des hôtels respectifs. La mention de l âge «2 12 ans» signifie que l enfant peut profiter de cette réduction jusqu à sa 11 e année révolue. En règle générale, les enfants ne bénéficient pas de leur propre lit. Les frais supplémentaires pour le berceau, la nourriture spécifique, etc. sont à régler sur place. Aucune réduction enfants sur les vols et taxes de sécurité, frais de visa, suppléments vol, suppléments pour changement de classe, réservations de sièges, assurances et éventuels suppléments carburant. Économisez en réservant tôt! Réduction réservation anticipée Pour la plupart des destinations, Hotelplan propose des offres «First Minute» qui, si vous les réservez dans les délais donnés, sont assorties d intéressantes rabais sur le prix de l hôtel. Dans la liste de prix, ces offres «First Minute» sont signalées par le logo ci-dessus. Réservez suffisamment tôt car le nombre des places et des chambres est limité. Voir les conditions correspondant à ces offres dans la liste de prix. Retenez donc dès maintenant votre place au soleil en étant certain que vous passerez les vacances à votre goût. Formule de vacances «All Inclusive» k La formule de vacances «All Inclusive» signifie que, en plus de tous les repas principaux, les en-cas, les boissons, l animation de même que la plupart des possibilités sportives sont inclus. Vous trouverez les détails dans les informations relatives aux hôtels concernés figurants dans cette liste de prix. Sommaire États-Unis Liste de prix page Informations générales 2 3 Informations de vol 4 Brochure page Circuits Drive & Sleep États-Unis de l Est New York Chicago Boston Washington DC Floride Miami Fort Lauderdale & Palm Beach County Plages en Floride du Nord Orlando Clearwater Beach / St. Pete Beach Sarasota / Longboat Key Fort Myers / île Sanibal / île Captiva Naples / île Marco Everglades / Florida Keys Key West Bahamas Paradise Island Nassau / Cable Beach Grand Bahama États-Unis de l Ouest Las Vegas San Francisco Santa Cruz, Monterey, San Simeon, Pismo Beach Santa Barbara Los Angeles San Diego Parc nationaux Wild West Palm Springs Phœnix & Scottsdale Salt Lake City Denver Hawaï Combinaison interîle Transferts / excursions / Excursions privées Oahu Maui Big Island Kauai Liste de prix page Motorhomes & motos Brochure page Hôtels d aéroport 60 Cruise America El Monte RV / Sunshine RV Road Bear / Britz StarRV / Apollo Best Time RV Jucy Rentals EagleRider Circuits en motos Voitures de location Alamo National Hertz Trains Amtrak États-Unis Conditions générales de contrat et de voyage 79

4 4 Vols / États-Unis Vols De nombreux itinéraires mènent aux États-Unis. L offre tarifaire est aussi diversifiée que complexe. Chez de nombreuses compagnies aériennes, la structure tarifaire, devenue très flexible, varie fortement en fonction de l offre et de la demande. Les sièges proposant un espace fort restreint sont vendus à des tarifs bon marché. Pour un voyage placé sous le signe du confort, nous vous recommandons de réserver un billet en classe économique Premium ou classe affaires. Les réservations anticipées sont avantageuses! Nos partenaires aériens Choix de destinations recherchées Via Economy Class Premium Economy Class Business Class Los Angeles, San Francisco, Paris Economy Premium Economy Business Chicago, Miami, New York Los Angeles, San Francisco, Amsterdam Economy Economy Comfort World Business Class Vancouver, Chicago, Miami, New York Fort Lauderdale, Los Angeles, New York Cabine Economy Delta Comfort+ BusinessElite San Francisco, Las Vegas, Chicago, Denver, Miami, New York, Orlando Chicago, Denver, Las Vegas, New York Economy Class Business Class Los Angeles, Miami, New York, Philadelphie, San Francisco Los Angeles, San Francisco, Londres World Traveller World Traveller Plus Club World Las Vegas, Chicago, Denver, Miami, New York Chicago, Miami, New York Madrid Economy Class Business Class Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Chicago, Denver, Miami, New York Los Angeles, San Francisco, Las Vegas, Chicago, Denver, Miami, New York Anchorage, Boston, Chicago, Denver, Minneapolis, New York, Orlando, Portland, Seattle, Washington Toronto / Montreal Economy Class Premium Economy Class International Business Class New York / Washington Economy Class United Economy Plus United BusinessFirst Keflavik, Island Economy Class Economy Comfort Saga Class Las Vegas, Tampa Bay direct Economy Class Economy Max Business Class Boston, Chicago, Los Angeles, New York, Miami, San Francisco direct SWISS Economy SWISS Business Los Angeles, Chicago, Fort Myers, Miami, New York Düsseldorf / Berlin Economy Class Business Class Anchorage, Fairbanks, Las Vegas, Miami, San Diego, San Francisco, Seattle Francfort Economy Class Premium Class Condor Business Class Prix: votre agence de voyages vous renseigne volontiers sur les prix actuels et les autres correspondances. Comme nous avons accès aux tarifs de nombreux partenaires aériens de renom, nous pouvons vous proposer un large éventail d offres. Franchise de bagages: veuillez respecter les prescriptions des compagnies aériennes. Remarques: séjour minimum ou maximum, frais pour modification de réservation ou annulation dépendent de la compagnie aérienne.

5 365 jours de protection pour vos loisirs et voyages. Dans le monde entier, y compris la Suisse! Frais d annulation Aide SOS et rapatriement Bagages pendant le transport Accident d aviation Voyage de remplacement Helpline 24 h sur 24 gratuite Safety Trip 365 la protection intégrale de l EUROPÉENNE. Optez pour le complément annuel «sans soucis». Votre agence de voyages vous renseigne volontiers. 05 Inserat Europaeische.indd 5 Anzeige Hotelplan df A4 2012_RZ.indd : :09

6 6 Circuits / États-Unis à partir de la page 14 de la brochure Circuits Jazz, rock et country 13 jours/12 nuits de Chicago à Dallas Prix en CHF par personne Repas selon programme CHI RTP A2 Double Simple Triple Quadruple Départs k 2016: 14.4, 12.5, 26.5, 9.6, 14.7, 4.8, 1.9, 15.9, Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 2885 du ; CHF 2975 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour voyage de 13 jours/12 nuits. Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe touriste ou moyenne. Taxes. À partir de 16 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 15 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Chicago et Dallas (compris seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf dîner du 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Remarques: prix pour circuit de Chicago à La Nouvelle-Orléans (8 nuits) sur demande CHI RTP006. Découverte de l Est 8 jours/7 nuits de/à New York Prix en CHF par personne Repas selon programme NYC RTP A2 Double Simple Triple Quadruple Départs k 2016: 13.6, 4.7, 18.7, 1.8, 5.9. Prix fixes enfants: 8 17 ans CHF 1085 dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis. Guide: exclusivement en français. Nombreux repas: compris. Prestations: hôtels de bonne classe moyenne et de première classe. Taxes. Trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à New York. Demi-pension (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le 8 e jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous La Grande Pomme 5 jours/4 nuits de/à New York Prix en CHF par personne Wyndham Chelsea Repas selon programme NYC RTP042 A2 Double Simple Triple Quadruple Sheraton New York Times Square Repas selon programme NYC RTP043 A2 Double Simple Triple Quadruple Départs 2016: 1.4, 8.4, 15.4, 22.4, 29.4, 6.5, 13.5, 20.5, 27.5, 3.6, 10.6, 17.6, 1.7, 15.7, 22.7, 29.7, 5.8, 12.8, 19.8, 26.8, 9.9, 16.9, 23.9, 30.9, 7.10, kdates hivernales sur demande. Prix fixes enfants à l hôtel Wyndham Chelsea: 7 12 ans CHF 1200 du CHF 1285 du ; CHF 1220 du ; CHF 1375 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Prix fixes enfants à l hôtel Sheraton New York Times Square: 7 12 ans CHF 1155 du ; CHF 1190 du ; CHF 1410 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Nombreux repas: compris. Prestations: logement à l hôtel Wyndham Chelsea ou Sheraton New York Times Square selon votre choix. Taxes. Trajet en minibus ou bus moderne climatisé. Guide local parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à l hôtel (compris, seulement aux dates indiquées). 4 petits déjeuners continentaux (hôtel Wyndham Chelsea) ou 4 petits déjeuners américains (hôtel Sheraton New York Times Square), 3 déjeuners, 3 dîners. À l hôtel, transport d une valise par participants. Documentation exhaustive. Non compris: repas non mentionnés. Pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assistance lors du transfert de retour à l aéroport. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Remarques: prix pour voyages à partir du sur demande. L authentique de l Est 11 jours/10 nuits de Montréal à New York Prix en CHF par personne Repas selon programme YMQ RTP A2 Double Simple Triple Quadruple Départs k 2016: 5.5, 2.6, 23.6, 14.7, 28.7, 4.8, 11.8, 1.9, 15.9, Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 1685 du ; CHF 1740 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe touriste. Taxes. À partir de 16 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 15 participants, trajet en minibus (21 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Montréal et New York (compris, seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf dîner du 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous

7 Circuits / États-Unis à partir de la page 14 de la brochure 7 Autant en emporte le Sud 14 jours/13 nuits de La Nouvelles-Orléans à Miami Prix en CHF par personne Repas selon programme MSY RTP A2 Double Simple Triple Quadruple Départs k 2016: 10.4, 8.5, 12.6, 17.7, 31.7, 4.9, Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 3010 du ; CHF 3100 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe touriste ou moyenne. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à La Nouvelle-Orléans et Miami (1 seul transfert prévu arrivée/départ groupés). Pension complète (sauf dîner du 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Découverte de la Floride 8 jours/7 nuits de/à Miami Prix en CHF par personne Repas selon programme MIA RTP A2 Double Individuelle Triple Quadruple Départs 2016: 8.4, 22.4, 6.5, 3.6, 15.7, 29.7, 12.8, 2.9, 16.9, Dates khivernales sur demande. Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 1415 du ; CHF 1460 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Nombreux repas: compris. Prestations: hôtels de classe touriste. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Miami (compris seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf les repas dans le parc Orlando, dîner le 1 er jour et déjeuner le 8 e jour). Documentation exhaustive. Non compris: repas non mentionnés. Pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Remarques: à certaines dates, ce circuit peut être effectué en sens inverse. Le Grand Tour de l Ouest américain 13 jours/12 nuits de/à Los Angeles Prix en CHF par personne Repas selon programme LAX RTP A2 Double Individuelle Triple Quadruple Départs 2016: 5.4, 19.4, 3.5, 17.5, 31.5, 14.6, 12.7, 19.7, 29.7, 2.8, 16.8, 26.8, 30.8, 6.9, 13.9, 20.9, 27.9, 11.10, 25.10, Dates khivernales sur demande. Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 1940 du ; CHF 1995 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe touriste ou moyenne. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Los Angeles (compris seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Ouest Sauvage 13 jours/12 nuits de/à Denver Prix en CHF par personne Repas selon programme DEN RTP A2 Double 2675 Individuelle 3720 Triple 2465 Quadruple 2355 Départs k 2016: 13.5, 27.5, 10.6, 1.7, 15.7, 29.7, 26.8, 2.9, 9.9. Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 1900 dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Nombreux repas: compris. Prestations: hôtels de classe touriste. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Denver (compris seulement aux dates indiquées). Demi-pension (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le 13 e jour). Documentation exhaustive. Non compris: repas non mentionnés. Port des bagages. Pourboires. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Remarques: à certaines dates, ce circuit peut être effectué en sens inverse. L authentique de l Ouest américain 13 jours/12 nuits de Phœnix à San Francisco Prix en CHF par personne Repas selon programme PHX RTP A2 Double 2975 Individuelle 4225 Triple 2725 Quadruple 2595 Départs k 2016: 9.5, 6.6, 11.7, 1.8, 19.9, Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 2080 dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Nombreux repas: compris. Prestations: hôtels de classe touriste ou moyenne. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Phœnix et San Francisco (seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf dîner le 1 er jour, déjeuner le 10 e jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: repas non mentionnés. Pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Participants: 38 au maximum. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Las Vegas For Ever Ouest 8 jours/7 nuits de/à Las Vegas Prix en CHF par personne Repas selon programme LAS RTP A2 Double Individuelle Triple Quadruple Départs k 2016: 28.4, 12.5, 14.7, 4.8, 8.9, 22.9, Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 1040 du ; CHF 1075 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe touriste. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Las Vegas (compris seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous

8 8 Circuits / États-Unis à partir de la page 14 de la brochure Le meilleur de l Ouest américain 11 jours/10 nuits de Los Angeles à San Francisco Prix en CHF par personne Repas selon programme LAX RTP A2 Double Individuelle Triple Quadruple Départs 2016: 5.4, 19.4, 3.5, 17.5, 31.5, 14.6, 12.7, 19.7, 29.7, 2.8, 16.8, 26.8, 30.8, 6.9, 13.9, 20.9, 27.9, 11.10, 25.10, kdates hivernales sur demande. Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 1615 du ; CHF 1665 du dans la chambre de 2 pleins tarifs. Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe touriste ou moyenne. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Los Angeles et San Francisco (compris seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Rêves de l Ouest 14 jours/13 nuits Prix en CHF par personne Repas selon programme LAX RTP A2 Double 5160 Individuelle 6790 Triple 4830 Quadruple 4665 Départs k 2016: 11.5, 29.6, 13.7, 27.7, 3.8, Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 3915 dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe moyenne et de première classe, simples dans les parcs nationaux. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Los Angeles (compris seulement aux dates indiquées). Pension complète (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Participants: 30 au maximum. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Rocheuses authentiques 13 jours/12 nuits de Salt Lake City à Las Vegas Prix en CHF par personne Rocheuses canadiennes et américaines 15 jours/14 nuits de Seattle à Salt Lake City Prix en CHF par personne Repas selon programme SEA RTP A2 Double 4660 Individuelle 6235 Triple 4345 Quadruple 4180 Départs k 2016: 8.6, 6.7, 20.7, 3.8, 24.8, 7.9. Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 3470 dans la chambre de 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Repas: pension complète. Prestations: hôtels de classe touriste ou moyenne. Taxes. Circuit en bus confortable et climatisé avec chauffeur et guide parlant français ou minibus climatisé de 25 places avec chauffeur-guide parlant français si moins de 23 participants. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Seattle et Salt Lake City. Pension complète (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le dernier jour). Documentation exhaustive. Non compris: pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous Hiking the National Parks of the West 14 jours/13 nuits de Las Vegas à San Francisco ou de San Francisco à Las Vegas Repas selon programme LAS RTP SFO RTP101 A2 Double 3045 Individuelle 4295 Triple 2865 Quadruple 2775 Prix en CHF par personne Dates de voyages 2016 de Las Vegas: 22.5, 19.6, 10.7, 7.8, 4.9., Dates de voyages 2016 de San Francisco: 7.5, 4.6, 23.7, 20.8, 17.9, Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au Départs: garantis à partir de 4 personnes. Guide: parlant allemand et anglais. Nombreux repas: compris. Prestations: 11 nuits dans des hôtels de classe touriste ou moyenne, 2 nuits dans des tentes-cabanes rustiques dans le parc national Yosemite (salles d eau communes). Circuit en minibus confortable et climatisé. Guide parlant allemand et anglais. Droits d entrée et excursions selon programme. Randonnées guidées, de faciles à moyennes, de 3 à 6 heures (participation libre). Randonnées individuelles possibles. 13 petits déjeuners et 12 déjeuners (sous le forme de pique-nique). Documentation. Non compris: repas non mentionnés. Pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels, les indications kilométriques et informations pour les randonnées se trouvent sous Participants: 14 au maximum. Remarques: âge minimal 8 ans. Pour une randonnée au Half Dome, nécessité de se procurer une autorisation suffisamment tôt. Conditions spéciales d annulation: après réception de la réservation, CHF 100 de frais de dossier. En outre jusqu à 30 jours avant le départ 25%. Ensuite, application des conditions générales de contrat et de voyage d Hotelplan Suisse. Repas selon programme SLC RTP A2 Double 2785 Individuelle 3750 Triple 2590 Quadruple 2490 Départs k 2016: 14.5, 11.6, 16.7, 30.7, Prix fixes enfants: 7 12 ans CHF 2055 dans la chambre de 2 pleins tarifs. Départs: garantis à partir de 2 personnes. Guide: exclusivement en français. Nombreux repas: compris. Prestations: hôtels de classe touriste. Taxes. À partir de 23 participants, trajet en bus moderne climatisé avec guide parlant français. Jusqu à 22 participants, trajet en minibus (25 places) avec chauffeur-guide parlant français. Visites selon programme. Accueil à l aéroport et transferts à Salt Lake City et Las Vegas (compris seulement aux dates indiquées). Demi-pension (sauf dîner le 1 er jour et déjeuner le 13 e jour). Documentation exhaustive. Non compris: repas non mentionnées. Pourboires. Port des bagages. Excursions facultatives. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes à la page 2. Logements: la liste des hôtels et indications kilométriques se trouvent sous

9 Drive & Sleep à partir de la page 30 de la brochure 9 Drive & Sleep American Music Trails 14 jours/13 nuits de/à Chicago Prix en CHF par personne Sans repas CHI RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens du Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 12 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste) ou surclassement (hôtels de classe touriste/moyenne). Documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking et taxe de resort. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Logements: la liste des hôtels se trouve sous Route jours/15 nuits de Chicago à San Francisco Prix en CHF par personne Sans repas CHI RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens du Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste) ou surclassement (hôtels de classe touriste/moyenne). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Location simple course pour voiture de location de Chicago aéroport San Francisco aéroport (si réservation von Alamo Fly & Drive, voir liste de prix pages 72 73). Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Logements: la liste des hôtels se trouve sous Florida for Families 13 jours/12 nuits de/à Miami Prix en CHF par personne Sans repas MIA RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple C2 Double Superior Individuelle Triple Quadruple E2 2 Bedroom Suite 2055 Individuelle 4050 Triple Prix sur 1410 Quadruple demande 1085 Chambre à 5 personnes 1040 Chambre à 6 personnes 965 Dates kde voyage: départs quotidiens. Réductions enfants: 2 4 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 en chambre B2, CHF 200 en chambre E2 si réservation Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), Superior (hôtels de classe moyenne ou de première classe). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking et taxe de resort. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Logements: vous avez le choix entre plusieurs catégories d hôtel. La liste des hôtels se trouve sous Remarques: prix du sur demande. Florida Relax 15 jours/14 nuits de/à Miami Prix en CHF par personne Sans repas MIA RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple C2 Double Superior Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens. Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe touriste/moyenne), Superior (hôtels de classe moyenne ou de première classe). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking et taxe de resort. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Logements: vous avez le choix entre plusieurs catégories d hôtel. La liste des hôtels se trouve sous Remarques: prix du sur demande.

10 10 Drive & Sleep à partir de la page 30 de la brochure Sunshine Trails 15 jours/14 nuits de/à Miami Prix en CHF par personne Sans repas MIA RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens. Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe touriste/moyenne). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking et taxe de resort. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Logements: vous avez le choix entre plusieurs catégories d hôtel. La liste des hôtels se trouve sous Remarques: prix du sur demande. Best of the West 15 jours/14 nuits de/à San Francisco Prix en CHF par personne Sans repas SFO RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple C2 Double Superior Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens. Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade et Superior. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe moyenne), Superior (hôtels de classe moyenne ou de première classe). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Passeport pour parcs nationaux: séjour illimité dans les parcs nationaux. Le passeport représente la variante la plus avantageuse pour des séjours de plusieurs jours dans les parcs (GCN TIC001). CHF 85 par véhicule (max. 4 personnes). Logements: la liste des hôtels se trouve sous Remarques: prix du sur demande. The Great West 22 jours/21 nuits de/à San Francisco Prix en CHF par personne Sans repas SFO RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple C2 Double Superior Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens du Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade et Superior. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe moyenne), Superior (hôtels de classe moyenne ou de première classe). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Passeport pour parcs nationaux: séjour illimité dans les parcs nationaux. Le passeport représente la variante la plus avantageuse pour des séjours de plusieurs jours dans les parcs (GCN TIC001). CHF 85 par véhicule (max. 4 personnes). Logements: la liste des hôtels se trouve sous Western States 15 jours/14 nuits de Los Angeles à San Francisco Prix en CHF par personne Sans repas LAX RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple C2 Double Superior Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens. Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade et Superior. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe moyenne), Superior (hôtels de classe moyenne ou de première classe). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Passeport pour parcs nationaux: séjour illimité dans les parcs nationaux. Le passeport représente la variante la plus avantageuse pour des séjours de plusieurs jours dans les parcs (GCN TIC001). CHF 85 par véhicule (max. 4 personnes). Logements: la liste des hôtels se trouve sous Remarques: prix du sur demande.

11 Drive & Sleep à partir de la page 30 de la brochure 11 Canyons & Beaches 15 jours/14 nuits de Las Vegas à San Francisco Prix en CHF par personne Sans repas LAS RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens. Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe moyenne). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Passeport pour parcs nationaux: séjour illimité dans les parcs nationaux. Le passeport représente la variante la plus avantageuse pour des séjours de plusieurs jours dans les parcs (GCN TIC001). CHF 85 par véhicule (max. 4 personnes). Logements: la liste des hôtels se trouve sous Remarques: prix du sur demande. Canyon Adventure 8 jours/7 nuits de/à Las Vegas Prix en CHF par personne Sans repas LAS RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens du Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe moyenne). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Passeport pour parcs nationaux: séjour illimité dans les parcs nationaux. Le passeport représente la variante la plus avantageuse pour des séjours de plusieurs jours dans les parcs (GCN TIC001). CHF 85 par véhicule (max. 4 personnes). Logements: la liste des hôtels se trouve sous Rocky Mountains 19 jours/18 nuits de/à Denver Prix en CHF par personne Sans repas DEN RTP C2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple D2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens du Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe moyenne). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Passeport pour parcs nationaux: séjour illimité dans les parcs nationaux. Le passeport représente la variante la plus avantageuse pour des séjours de plusieurs jours dans les parcs (GCN TIC001). CHF 85 par véhicule (max. 4 personnes). Logements: la liste des hôtels se trouve sous Rocky Mountains (variante plus courte) 15 jours/14 nuits de/à Denver Prix en CHF par personne Sans repas DEN RTP A2 Double Standard Individuelle Triple Quadruple B2 Double Upgrade Individuelle Triple Quadruple Dates kde voyage: départs quotidiens du Réductions enfants: 2 enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Réductions First Minute: CHF 100 par chambre si réservation jusqu au , valable pour catégorie Upgrade. Prestations: logement dans la catégorie choisie: Standard (hôtels de classe touriste), surclassement (hôtels de classe moyenne). Programme de voyage en format électronique avant le départ et documentation exhaustive déposée dans le premier hôtel. Non compris: voiture de location (catégorie et prix voir liste de prix à partir de la page 72). Repas. Pourboires. Frais de parking. Assurance multirisque (EUROPÉENNE Assurances Voyages SA), détails et primes voir page 2. Programme de voyage: 1 er 3 e jour: selon descriptif de la brochure.4 e 8 e jour: le voyage est raccourci ces jours-là, vous passez directement du parc national Mesa Verde à Moab. 9 e 19 e jour: poursuite du voyage selon descriptif de la brochure. Passeport pour parcs nationaux: séjour illimité dans les parcs nationaux. Le passeport représente la variante la plus avantageuse pour des séjours de plusieurs jours dans les parcs (GCN TIC001). CHF 85 par véhicule (max. 4 personnes). Logements: la liste des hôtels se trouve sous

12 12 New York / Est / États-Unis à partir de la page 46 de la brochure Transferts Transfert en bus-navette en CHF par personne De À Code Aéroport JFK Hôtels à Manhattan NYC TRA053 TA 24 Hôtels à Manhattan Aéroport JFK NYC TRA053 TB 24 Aéroport Newark Hôtels à Manhattan NYC TRA053 TC 23 Hôtels à Manhattan Aéroport Newark NYC TRA053 TD 23 Aéroport La Guardia Hôtels à Manhattan NYC TRA053 TE 19 Hôtels à Manhattan Aéroport La Guardia NYC TRA053 TF 19 Transferts en limousine en CHF par voiture De À avec Code 1 3 pers. Aéroport JFK Hôtels à Manhattan Limousine (Sedan) NYC TRA101 AA 262 Aéroport Newark Hôtels à Manhattan Limousine (Sedan) NYC TRA101 AB pers. Aéroport JFK Hôtels à Manhattan Longue limousine NYC TRA102 AA 412 Aéroport Newark Hôtels à Manhattan Longue limousine NYC TRA102 AB pers. Aéroport JFK Hôtels à Manhattan Minibus NYC TRA104 AA 387 Aéroport Newark Hôtels à Manhattan Minibus NYC TRA104 AB 387 Remarques: en cas de vol retardé, votre limousine ne vous attend que 45 minutes à l aéroport. Ensuite, un supplément par heure est facturé (à payer sur place). La longue limousine offre de la place pour 8 personnes et 6 bagages. Tours de ville Prix par personne en CHF Excursion Remarques Code 48 h 72 h Tour de ville Hop-on-Hop-Off Tour de ville VIP Hop-on-Hop-Off Tour de ville guidé (City Language Tour) Night on the Town Départs quotidiens du Gray NYC EXC056 Line Visitor Center toutes les EA/ED 30 minutes de 8 h 30 à 17 h. Brooklyn et Bronx Loop de 10 h à 15 h. Transfert pour Brooklyn Loop à l arrêt no 11. Accès également possible au Bronx Tour chez Grant s Tomb. Validité des billets: 48 ou 72 h, y compris nombre illimité de montées et descentes. Commentaires en anglais. Audio-guide en plusieurs langues. Tours Hop-on-Hop Off comme décrit ci-dessus. Cependant avec arrêts privilégiés à certains endroits, autres réductions dans des restaurants et commerces choisis. Validité der billets: 48 ou 72 h. Départ quotidien vers 09 h 30 du Gray Line Visitor Center. Commentaires en français, allemand et italien. Durée: environ 4 h. Départ quotidien vers 18 h du Gray Line Visitor Center. Commentaires en anglais. Durée: environ 5 h. NYC EXC056 EB/EC NYC EXC066 EA (allemand) EB (français) EC (italien) NYC EXC066 ED Adultes Enfants 3 12 ans Adultes Enfants 3 12 ans Adultes Enfants 3 12 ans Adultes Enfants 3 12 ans Metro Card NYC Code Billet de 7 jours NYC TIC Remarques: aucune réduction enfants. Pas valable pour l Airtrain JFK Airport. CityPass New York Code CityPass NYC TIC004 Adultes Enfants 6 18 ans Remarques: il donne droit à une entrée pour chacune des curiosités suivantes: Empire State Building, American Museum of Natural History, Metropolitan Museum of Art, Museum of Modern Art (MoMA), Top of the Rock ou Guggenheim Museum, traversée en bac pour la Statue de la Liberté et Ellis Island ou circuit en bateau Circle Line, 9/11 Memorial & Museum ou Intrepid Sea, Air & Space Museum. La validité de ce billet débute à la date du compostage lors la première entrée et dure maximum 9 jours consécutifs. Circuits en hélicoptère Prix par personne en CHF Excursion Code The New Yorker The Ultimate Tour The Deluxe Tour NYC EXC068 EA EB EC Vol mn Vol mn Vol mn Remarques: aucune réduction enfants. Tours aériens la journée à partir de Downtown Manhattan Héliport (Pier 6) 09 h h 00 (le dimanche 09 h h 00). Circle Line Cruises Prix par personne en CHF Excursion Best of NYC Cruise (environ 2 h 30) Landmark Cruise (environ 1 h 30) Harbor Lights (environ 1 h 30) «The Beast» bateau rapide (environ 30 minutes) Code NYC EXC051 EB NYC EXC051 EA NYC EXC051 EC NYC EXC051 ED Adultes Enfants jusqu à 12 ans Adultes Enfants jusqu à 12 ans Adultes Enfants 5 12 ans Adultes Enfants jusqu à 11 ans Remarques: la Best of NYC Cruise et la Landmark Cruise sont proposées toute l année. Plusieurs départs. La Harbor Lights Cruise a lieu de février à novembre, les vendredi, samedi et dimanche. Départ à 19 h de février à septembre, à 18 h d octobre à novembre. The Beast de mai à septembre, 1 x par heure de h. Harlem Gospel Tour Prix par personne en CHF Excursion Harlem Gospel Tour (sans repas) Code NYC EXC077 EA/EH Adultes Enfants 5 12 ans Remarques: le mercredi et le dimanche à 9 h. Commentaires en français, allemand, italien. Durée: environ 4 h. Billets pour événements sportifs Prix des billets par personne en CHF env. Type de sport Équipes Stades Saison NBA Basketball New York Knicks Brooklyn Nets NHL Hockey MLB Baseball New York Rangers New York Islanders New Jersey Devils New York Yankees New York Mets Madison Square Garden, Barclays Center, Brooklyn Madison Square Garden, Manhattan Nassau Coliseum, Long Island Prudential Center, Newark/New Jersey Yankee Stadium, Bronx Citi Field, Queens Tennis US Open Arthur Ashe Stadium, Queens novembre juin env env octobre juin env env env avril octobre env env fin août env mi-septembre Remarques: aucune réduction enfants. Les programmes paraissent en août, détails sur demande. Frais dès réservation CHF 30 par commande. Les billets commandés et confirmés ne sont pas repris. Réservation d hôtel obligatoire.

13 New York / Est / États-Unis à partir de la page 46 de la brochure 13 Comédies musicales et spectacles NYC TIC009 Comédies musicales Théâtre/adresse Représentation Orchestra/ Front Mezzanine (catégorie 1) lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche Prix des billets en CHF par personne Jersey Boys August Wilson Theatre 245 Ouest 52th Street à p. de 140 Chicago Phantom of the Opera Les Misérables Wicked The Lion King Aladdin Stomp Ambassador Theatre 219 Ouest 49th Street Majestic Theatre 247 Ouest 44th Street Imperial Theatre 249 Ouest 45th Street Gershwin Theatre 222 Ouest 51st Street Minskoff Theatre 200 Ouest 45th Street New Amsterdam Theatre nd Street Orpheum Theatre 126 Second Avenue à p. de 95 à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de à p. de 65 Radio City Christmas Spectacular Radio City Music Hall 1260 Avenue of the Americas Programme de mi-novembre au début janvier (détails sur demande) à p. de 75 Remarques: frais dès réservation CHF 30 par commande. Les cartes commandées et confirmées ne peuvent plus être remboursées. Aucune réduction enfants. Prix pour d autres spectacles à Broadway sur demande.

14 14 New York / Est / États-Unis à partir de la page 46 de la brochure Brooklyn & Queens Aloft New York Brooklyn HHH Sans repas NYC ALOBRO 0346 A2 Double Standard King (1 lit King) à p. de 202 Individuelle à p. de 404 B2 Double Standard Double/Double (2 lits) à p. de 225 Individuelle à p. de 450 Triple à p. de 151 Remarques: prix du jour et conditions auprès de votre agence de voyages. Place de stationnement: env. USD 25 par jour. McCarren Hotel & Pool HHBi Sans repas NYC MCCARR 0366 A2 Double Standard Queen (1 lit) à p. de 122 Individuelle à p. de 244 Remarques: séjour minimum 2 nuits si arrivée sa et Place de stationnement: env. USD 22 par jour Marriott at the Brooklyn Bridge HBHH Sans repas NYC MARAT 0512 A2 Double Deluxe King (1 lit) à p. de 140 Individuelle à p. de 277 B2 Double Deluxe Double/Double (2 lits) à p. de 140 Triple à p. de 110 Quadruple à p. de 95 1 enfant jusqu à 18 ans gratuit en chambre avec 2 pleins tarifs en B2. Remarques: séjour minimum 2 nuits. Place de stationnement: env. USD 25 par jour. Holiday Inn Manhattan View HBH Sans repas NYC HOLMAN 0367 B2 Double Standard Double/Double (2 lits) à p. de 98 Triple à p. de 76 Quadruple à p. de 65 1 enfant jusqu à 13 ans gratuit en chambre avec 2 pleins tarifs. Place de stationnement: env. USD 25 par jour. Manhattan Pennsylvania Hi Sans repas NYC PENNSY 0109 C2 Double Standard à p. de 86 Individuelle à p. de 68 Remarques: autres catégories et prix du sur demande. Place de stationnement: env. USD 50 par jour. Hôtel Edison HH Sans repas NYC EDISON 0344 A2 Double Standard (1 lit Queen) à p. de 89 Individuelle à p. de 178 B2 Double Standard (2 lits Queen) à p. de 109 Triple à p. de 83 Quadruple à p. de 71 Remarques: autres disponibilités sous NYC EDIHOT Place de stationnement: env. USD 45 par jour. Skyline Hotel HHi Sans repas NYC SKYLIN 0275 A2 Double Superior à p. de 81 Individuelle à p. de 163 Triple à p. de 64 Quadruple à p. de 56 2 enfants jusqu à 13 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Remarques: autres catégories sur demande. Place de stationnement: env. USD 10 par jour (aucun service de voituriers). Yotel New York HHB Sans repas NYC YOTNEW 0368 A2 Double Premium Cabin à p. de 87 Individuelle à p. de 174 Place de stationnement: env. USD 42 par jour (aucun service de voituriers). Wyndham Garden Chinatown HHH Sans repas NYC WYNGAR 0369 A2 Double Deluxe Queen (1 lit) à p. de 119 Individuelle à p. de 238 B2 Double Empire View (2 lits simples) à p. de 136 Individuelle à p. de 272 Place de stationnement: env. USD 43 par jour. Best Western Bowery Hanbee HHH Petit déjeuner cont. NYC BESBOW 0370 A2 Double Standard Queen (1 lit) à p. de 115 Individuelle à p. de 230 Remarques: réserver catégorie B2 pour 3 ou 4 personnes. Place de stationnement: env. USD 35 par jour (aucun service de voituriers). Holiday Inn Express Fifth Avenue HHH Sans repas NYC EXPFIF 0392 B2 Double Standard (2 Doubles) à p. de 272 Individuelle à p. de 545 Triple à p. de 182 Quadruple à p. de 136 Remarques: prix du jour et conditions auprès de votre agence de voyages. Wyndham New Yorker Hotel HHB (ex The New Yorker) Sans repas NYC WYNNEW 0142 B2 Double Standard (2 lits) à p. de 132 Triple à p. de 88 Quadruple à p. de 74 2 enfants jusqu à 12 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Suppléments: taxe de resort env. 22 USD par chambre/nuit, à payer sur place. Remarques: séjour minimum 3 nuits si arrivée du Place de stationnement: env. USD 35 par jour. Hudson New York HHH Sans repas NYC HUDSON 0171 A2 Double Standard Queen (1 lit) à p. de 101 Individuelle à p. de 203 Remarques: caution USD 100 par chambre/nuit (à payer sur place avec carte de crédit). Séjour minimum 5 nuits à Nouvel An. Place de stationnement: env. USD 55 par jour. Duane Street Hotel HHH Sans repas NYC DUASTR 0371 A2 Double Superior Queen (1 lit) à p. de 110 Individuelle à p. de 220 Place de stationnement: env. USD 55 par jour.

15 New York / Est / États-Unis à partir de la page 46 de la brochure 15 Row NYC HHH (ex Milford Plaza) Sans repas NYC RNYC 0378 A2 Double Standard Queen (1 lit) à p. de 125 Individuelle à p. de 251 Place de stationnement: env. USD 55 par jour. Holiday Inn Midtown 57th Street HHH Sans repas NYC HOLIMI 0107 A2 Double Standard à p. de 100 Individuelle à p. de 201 Triple à p. de 77 Quadruple à p. de 65 2 enfants jusqu à 17 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Place de stationnement: env. USD 27 par jour NH Jolly Madison Towers HHHi Sans repas NYC JOLLYM 0156 A2 Double Superior à p. de 104 Individuelle à p. de 208 Triple à p. de 112 Place de stationnement: env. USD 37 par jour. Novotel New York Times Square HHHi Sans repas NYC NOVOTE 0148 B2 Double Standard à p. de 157 Individuelle à p. de 315 Triple à p. de 120 Quadruple à p. de enfants jusqu à 16 ans gratuits avec 2 pleins tarifs. Remarques: autres disponibilités à prix équivalents ou majorés sous NYC NOVTIM Place de stationnement: env. USD 35 par jour. Hôtel Metro HHHi Petit déjeuner continental NYC METRO 0314 A2 Double Contemporary Queen à p. de 131 Individuelle à p. de 262 B2 Double Premier Queen à p. de 153 Individuelle à p. de 307 C2 Double Contemporary Deluxe Double (2 lits) à p. de 161 Triple à p. de enfant jusqu à 12 ans gratuit en chambre C2 avec 2 pleins tarifs. Remarques: caution USD 250 (à payer sur place avec carte de crédit). Pas d arrivée le Place de stationnement: env. USD 30 par jour. Hôtel Paramount HHBi Sans repas NYC PARAMO 0125 A2 Double Standard King (1 lit) à p. de 148 Individuelle à p. de 297 Remarques: autres catégories sur demande. Place de stationnement: env. USD 65 par jour. Cassa NY Hotel HHBi Sans repas NYC CASNY 0341 A2 Double Deluxe Queen (1 lit) à p. de 152 Individuelle à p. de 305 B2 Double Executive King (1 lit) à p. de 168 Individuelle à p. de 337 Place de stationnement: env. USD 60 par jour. Courtyard Manhattan / Central Park HHHi Sans repas NYC COUCEN 0376 A2 Double Standard King (1 lit) à p. de 199 Individuelle à p. de 398 B2 Double Corner King (1 lit) à p. de 243 Individuelle à p. de 486 Place de stationnement: env. USD 51 par jour. Westin at Times Square HHHH Sans repas NYC WESNEW 0373 B2 Double Traditional (2 lits) à p. de 222 Triple à p. de 159 Quadruple à p. de 127 D2 Double Deluxe (2 lits) à p. de 238 Individuelle à p. de 477 Triple à p. de 169 Quadruple à p. de enfant jusqu à 18 ans gratuit en chambre avec 2 pleins tarifs. Remarques: chambre avec lit «Kingsize» réservable sous A2 et C2. Place de stationnement: env. USD 60 par jour. Renaissance Times Square HHHHi Sans repas NYC RENAIS 0119 A2 Double Standard King (1 lit) à p. de 180 Individuelle à p. de 360 Remarques: séjour minimum 2 nuits si arrivée le sa; 3 nuits à Nouvel An. Pas d arrivée le Réserver catégorie B2 pour 3 ou 4 personnes. Place de stationnement: env. USD 60 par jour. W New York Times Square HHHHi Sans repas NYC WTIME A2 Double Wonderful King (1 lit) à p. de 205 Individuelle à p. de 411 Remarques: séjour minimum 3 nuits à Nouvel An. Place de stationnement: env. USD 65 par jour. Hôtel Hugo Soho HHHH Sans repas NYC HUGSOH 0393 A2 Double Superior King à p. de 184 Individuelle à p. de 369 Place de stationnement: env. USD 55 par nuit. Crowne Plaza Times Square HHHH Sans repas NYC CROPLA 0150 B2 Double Standard Double/Double (2 lits) à p. de 142 Individuelle à p. de 284 Triple à p. de 110 Quadruple à p. de 94 2 enfants jusqu à 19 ans gratuits en B2 avec 2 pleins tarifs. Suppléments: taxe de resort env. 25 USD par chambre/nuit, à payer sur place. Remarques: autres disponibilités à prix équivalents ou majorés sous NYC CROWTS Séjour minimum 2 nuits si arrivée sa, 3 nuits si arrivée du Place de stationnement: env. USD 46 par jour. Marriott Marquis HHHHi Sans repas NYC MARMAR 0111 A2 Double Standard King (1 lit) à p. de 171 Individuelle à p. de 342 C2 Double Times Square View King à p. de 246 Individuelle à p. de enfants jusqu à 18 ans gratuits en B2/D2 avec 2 pleins tarifs. Remarques: réserver catégorie B2 ou D2 pour 3 ou 4 personnes. Séjour minimum 2 nuits le sa. Séjour minimum 3 nuits si séjour Pas d arrivée le Place de stationnement: env. USD 55 par jour.

16 16 New York / Est / États-Unis à partir de la page 46 de la brochure The Muse HHHHi Petit déj. américain NYC MUSE 0272 A2 Double Standard King (1 lit) à p. de 231 Individuelle à p. de 434 Remarques: séjour minimum 5 nuits si arrivée du Pas d arrivée le Place de stationnement: env. USD 55 par jour. Gild Hall HHHHi Sans repas NYC GILHAL 0349 A2 Double Superior à p. de 112 Individuelle à p. de 225 Remarques: séjour minimum 3 nuits si arrivée du Place de stationnement: env. USD 55 par jour. Sixty Les Lower East Side HHHHi (ex Thompson LES) Sans repas NYC LOWEAS 0338 B2 Double Superior Queen (1 lit) à p. de 224 Individuelle à p. de 448 Remarques: autres catégories sur demande. Place de stationnement: env. USD 60 par jour. Hôtel on Rivington HHHH Sans repas NYC ONRIVI 0374 A2 Double Regular King à p. de 141 Individuelle à p. de 284 B2 Double High Floor Corner King à p. de 173 Individuelle à p. de 346 Place de stationnement: env. USD 75 par jour. The Standard High Line NYC HHHHi Sans repas NYC STAHIG 0351 A2 Double Standard King (1 lit) à p. de 237 Individuelle à p. de 474 B2 Double Deluxe King (1 lit) à p. de 284 Individuelle à p. de 569 Place de stationnement: env. USD 55 par jour. Sofitel New York HHHHi Sans repas NYC SOFNEW 0279 A2 Double Classic Queen (1 lit) à p. de 190 Individuelle à p. de 380 B2 Double Superior Double/Double à p. de 217 Individuelle à p. de 435 Remarques: autres catégories sur demande. Place de stationnement: env. USD 65 par jour. Loews Regency New York HHHHH Sans repas NYC LOEREG 0375 A2 Double Superior King (1 lit) à p. de 179 Individuelle à p. de 359 C2 Double Luxury Double/Double (2 lits) à p. de 216 Triple à p. de 165 Quadruple à p. de 140 D2 Double Executive Suite à p. de 330 Individuelle à p. de enfants jusqu à 18 ans gratuits en C2 avec 2 pleins tarifs en C2. Place de stationnement: env. USD 60 par jour. Andaz Wall Street HHHHi Sans repas NYC ANDWAL 0324 A2 Double Andaz King (1 lit) à p. de 132 Individuelle à p. de 265 B2 Double Andaz Double/Double (2 lits) à p. de 155 Triple à p. de 118 Quadruple à p. de enfants jusqu à 16 ans gratuits en chambre B2 avec 2 pleins tarifs. Place de stationnement: env. USD 34 par jour (dans les environs). The Ritz Carlton New York Central Park HHHHB Sans repas NYC RITCEN 0394 A2 Double City View à p. de 469 Individuelle à p. de 938 B2 Double Park View à p. de 591 Individuelle à p. de 1183 Nuits gratuites: 4 = 3 du , valable pour catégorie B2; 3 = 2 du , valable pour catégorie A2. Remarques: séjour minimum certaines dates. Place de stationnement: env. USD 70 par jour. Ink 48 HHHHi Sans repas NYC INKNEW 0327 A2 Double Standard King (1 lit) à p. de 195 Individuelle à p. de 390 B2 Double Deluxe Double/Double (2 lits) à p. de 227 Individuelle Triple à p. de 151 Quadruple à p. de enfants jusqu à 13 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Vin offert chaque soir. Remarques: séjour minimum 5 nuits du Pas d arrivée le Place de stationnement: env. USD 55 par jour.

17 Chicago / Est / États-Unis à partir de la page 58 de la brochure 17 Transferts Transfert en bus-navette (non accompagné, par personne) De À Avec Code Aéroport Hôtels Bus-navette CHI TRA Hôtels Aéroport Bus-navette CHI TRA Remarques: départs réguliers en petits bus (shuttles) de l aéroport O Hare pour Chicago et vice-versa. L itinéraire conduisant à votre hôtel est fixe. Plusieurs hôtels sont desservis au cours de ce trajet. CityPass Chicago Code CityPass CHI TIC004 Adultes Enfants 3 12 ans Remarques: la validité de cet abonnement commence au moment de l oblitération à la première entrée et dure maximum 9 jours consécutifs. Tour de ville Hop-on-Hop-off Code Chicago City Hop on Hop Off Tour CHI EXC003 Adultes Enfants 3 12 ans Remarques: tous les jours de 9 h 17 h. 13 arrêts avec départ toutes les 20 mn environ. The Chicago Architecture Foundation River Cruise Code Land & River Architectural Tour CHI EXC002 Adultes Enfants 5 15 ans Remarques: tous les jours du à 9.30 et 11 h 30. Commentaires en anglais. Durée env. 4 h. Combinaison bus et bateau. Chicago Outlets Code Chicago Shop & Shuttle CHI EXC005 Adultes 44 Prestations: bus-navette du centre-ville de Chicago aux The Shops at North Bridge et Fashion Outlets of Chicago et retour, plan du centre commercial, Saving-Value Card. Remarques: bus-navette du centre commercial The Shops at North Bridge sur le Magnificent Mile au Fashion Outlet. Départ tous les jours à 9 h 45. Retour à 14 h. Aucune réduction enfants Chicago Essex Inn HHH Sans repas CHI ESSINN 0135 A2 Double Standard à p. de 91 Individuelle à p. de 182 Triple à p. de 61 Quadruple à p. de 46 Remarques: prix du jour et conditions auprès de votre agence de voyages. Place de stationnement: env. USD 50 par jour. Hôtel Indigo HHHi Sans repas CHI INDCHI 0145 A2 Double Standard King à p. de 118 Individuelle à p. de 236 Remarques: prix du jour et conditions auprès de votre agence de voyages. Place de stationnement: env. USD 56 par jour. The Wit HBHH Sans repas CHI WIT 0139 A2 Double Spa King à p. de 217 Individuelle à p. de 434 Remarques: prix du jour et conditions auprès de votre agence de voyages. Place de stationnement: env. USD 56 par jour. Radisson Blu Aqua Hotel HBHH Sans repas CHI RADBLU 0146 B2 Double City View 2 Queen à p. de 125 Individuelle à p. de 251 Triple à p. de 100 Quadruple à p. de 88 2 enfants jusqu à 12 ans gratuits avec 2 pleins tarifs. Place de stationnement: env. USD 47 par jour (aucun service de voituriers). Sofitel Water Tower HBHHi Sans repas CHI SOFCHI 0125 A2 Double Superior King (1 lit) à p. de 155 Individuelle à p. de 310 Place de stationnement: env. USD 47 par jour. Virgin Hotels HHHHi Sans repas CHI VIRGIN 0148 A2 Double Chamber King Individuelle Prix non connus au moment de la mise sous presse de cette brochure Remarques: prix du jour et conditions auprès de votre agence de voyages. Place de stationnement: env. USD 59 par jour.

18 18 Boston / Est / États-Unis à partir de la page 61 de la brochure CityPass Boston Code CityPass BOS TIC004 Adultes Enfants 3 12 ans Remarques: la validité de cet abonnement commence au moment de l oblitération à la première entrée et dure max. 9 jours consécutifs. Observation des baleines Code Whale Watching Cruise BOS EXC002 Adultes Enfants 3 12 ans Remarques: durée env. 3 h de/à Boston Long Wharf. Selon la saison plusieurs départs par jour, en anglais. Boston Harbor Sunset Cruise Code Boston Harbor Sunset Cruise BOS EXC003 Adultes Enfants 3 12 ans Remarques: durée env. 1 h 30 de/à Boston Long Wharf. Départ 19 h du , tous les jours. Du à 18 h, je di. Old Town Trolley Tours Code Old Town Trolley Tours BOS EXC005 Adultes Enfants 4 13 ans Remarques: tous les jours de 9 h 17 h (avril octobre) et 9 h 16 (novembre avril). Les arrêts sont desservis toutes les mn d avril à octobre et toutes les mn de novembre à mars. Commentaires en anglais. Boston Duck Tour Code Boston Duck Tour BOS EXC006 Adultes Enfants 3 12 ans Enfants jusqu à 2 ans Remarques: tous les jours de h du Départs toutes les 30 mns. Commentaires en anglais, audio guide en français, allemand, italien, espagnol. Durée du circuit: env. 1 h Boston Courtyard Boston Downtown HHHi Sans repas BOS COURBO 0199 A2 Double Standard King (1 lit) Individuelle Place de stationnement: env. USD 46 par jour. Wyndham Boston Beacon Hill HHH Sans repas BOS WYNBOS 0198 A2 Double Deluxe Individuelle Triple Quadruple Remarques: prix plus élevés sur demande. Place de stationnement: env. USD 43 par jour Royal Sonesta Hotel HHHH Sans repas BOS ROYSON 0124 A2 Double City View Individuelle Triple Quadruple Remarques: prix pour catégorie River View (B2) sur demande. Place de stationnement: env. USD 38 par jour. Hôtel Onyx HHHH Sans repas BOS ONYX 0166 A2 Double Deluxe King Individuelle B2 Double Deluxe Double/Double (2 lits) Triple Quadruple enfants jusqu à 17 ans gratuits en B2 avec 2 pleins tarifs en A2. Vin offert chaque soir. Remarques: prix plus élevés sur demande. Place de stationnement: env. USD 47 par jour. Hyatt Regency Boston HHHHi Sans repas BOS HYAREG je di lu me je di lu me je di lu me je di lu me je di lu me A2 Double Standard King Individuelle Place de stationnement: env. USD 47 par jour (aucun service de voituriers).

19 Washington DC / Est / États-Unis à partir de la page 64 de la brochure 19 Transferts Transfert en bus-navette De À Avec Code Aéroport Dulles Hôtels Bus-navette WAS TRA Hôtels Aéroport Dulles Bus-navette WAS TRA Remarques: départs réguliers en petits bus (shuttles) de l aéroport Washington Dulles (IAD) pour Washington DC et vice-versa. L itinéraire conduisant à votre hôtel est fixe. Aucune réduction enfants. Tour de ville Hop-on-Hop-off Excursion Code Tour de ville Hop-on-Hop-off 24 h WAS EXC047 Adultes Enfants 5 16 ans Remarques: billets pour 24 ou 48 heures. Plusieurs itinéraires et arrêts. Les bus circulent toutes les mn. Tour de ville «Washington in a Day» Excursion Code Tour de ville «Washington in a Day» WAS EXC048 Adultes Enfants 3 12 ans Prestations: guide parlant anglais, tour guidé du Capitole, visite d un musée Smithsonian. Autres bâtiments et monuments vus de l extérieur. Remarques: du lundi au samedi à 8 h, départ d Union Station. Durée: env. 9 h.. Tour à vélo «Bike the Capital» Excursion Code Tour à vélo «Bike the Capital» WAS EXC049 Adultes Enfants 3 13 ans Prestations: guide parlant anglais, VTT, casque, en-cas, bouteille d eau. Remorque pour enfants à réserver. Remarques: tous les jours du Départ à 10 h et 14 h 15 du National Mall/L Enfant Plaza. Durée: env. 3 h. Tour de ville «Washington after Dark» Excursion Code Tour de ville «Washington after Dark» WAS EXC050 Adultes Enfants 3 12 ans Prestations: guide parlant anglais. Remarques: tous les jours du du 16 h 19 h, départ d Union Station. Durée: env. 3 h Washington DC Holiday Inn Washington Capitol HHH Sans repas WAS HOLINN 0114 A2 Double Standard à p. de 81 Individuelle à p. de 163 Triple à p. de 54 Quadruple à p. de 41 Place de stationnement: env. USD 37 par jour. Helix Hotel HHHH Sans repas WAS HELIX A2 Double Studio King à p. de 87 Individuelle à p. de 175 B2 Triple Studio (2 lits) à p. de 64 Quadruple à p. de 48 2 enfants jusqu à 17 ans gratuits en B2 avec 2 pleins tarifs. Place de stationnement: env. USD 45 par jour. Loews Madison Hotel HHHH Sans repas WAS MADISO 0129 A2 Double Deluxe à p. de 111 Individuelle à p. de 223 Triple à p. de 90 Quadruple à p. de 79 B2 Double Luxury à p. de 128 Individuelle à p. de 256 Triple à p. de 102 Quadruple à p. de 88 Place de stationnement: env. USD 40 par jour. Donovan House HHHH Sans repas WAS DONHOU 0130 A2 Double Deluxe 1 King ou 1 Queen à p. de 72 Individuelle à p. de 144 B2 Double Executive (2 lits) à p. de 80 Triple à p. de 54 Quadruple à p. de 40 Place de stationnement: env. USD 40 par jour The Mayflower Hotel HHHHi Sans repas WAS MAYFLO 0108 A2 Double Standard à p. de 117 Individuelle à p. de 234 Place de stationnement: env. USD 48 par jour. W Washington DC HHHHi Sans repas WAS W WAS 0128 A2 Double Wonderful à p. de 181 Individuelle à p. de 362 Triple à p. de 137 Quadruple à p. de 116 Place de stationnement: env. USD 50 par jour.

20 20 Miami / Floride / États-Unis à partir de la page 70 de la brochure Transferts Transfert en bus-navette (non accompagné) en CHF par personne De À Code Prix Aéroport Miami Hôtels à Miami Beach MIA TRA051 TA 30 (entre 1st et 62nd Street) Hôtels à Miami Beach Aéroport Miami MIA TRA051 TB 30 (entre 1st et 62nd Street) Aéroport Miami Hôtels South Fort Lauderdale MIA TRA051 TI 39 ou aéroport Hôtels South Fort Lauderdale Aéroport Miami MIA TRA051 TJ 45 ou aéroport Prix par taxi env. USD par trajet, selon l emplacement de l hôtel. Transferts privés en CHF par voiture si 1 2 personnes De À Code Prix Aéroport Miami Hôtels à Miami Beach MIA TRA042 AA 75 Hôtels à Miami Beach Aéroport Miami MIA TRA042 AB 75 Aéroport Miami Fort Lauderdale port MIA TRA042 FA 100 Fort Lauderdale port Aéroport Miami MIA TRA042 CA 100 Remarques: horaire Miami aéroport hôtel Miami env. 30 mn, Miami aéroport Fort Lauderdale env. 50 mn, supplément pour transferts de 22 h 6 h et autres trajets sur demande. Tour de ville Hop-on-Hop-off Départs Prestations Code Prix Tous les jours entre 9 h et 18 h. 24 h Hop-on-Hop-off bus pour City Loop, Beach Loop et Uptown Loop. MIA EXC017 Adultes Enfants 5 16 ans sur demande 48 h Hop-on-Hop-off bus. Adultes Enfants 5 16 ans Tour de ville privé Miami sur demande Départs/durée Prestations Code Prix lu ve, sa/di sur demande. Durée: 9 h 12 h 30. Tour de ville privé selon descriptif de la brochure sans tour du port. MIA EXC019 AA Adultes Enfants 3 12 ans avec tour du port. MIA EXC019 BA Adultes Enfants 3 12 ans Remarques: supplément carburant actuel 10%. Art Deco Segway Tour Départs/durée Prestations Code Prix Tous les jours à 10 h 30 et 14 h 30. Durée env. 3 h. Tour guidé avec un Segway, casque. MIA EXC018 Adultes Enfants 3 13 ans sur demande Excursions Everglades Départs/durée Prestations Code Prix lu ve, sa/di sur demande. Durée: 7 h 15 h. Parc national Everglades. Excursion privée. Trajet (30 mn) avec Airboat. Spectacle avec alligators (15 mn). MIA EXC021 AA Adultes Enfants 3 12 ans lu ve, sa/di sur demande. Durée: 9 h 12 h. Everglades Express Tour. Excursion privée. Transfert de/à l hôtel. Trajet (30 mn) avec Airboat. Spectacle avec alligators (15 mn). Remarques: supplément carburant actuel 10%. MIA EXC021 AB Adultes Enfants 3 12 ans Hôtels d aéroport Miami Holiday Inn Miami International Airport HHB Sans repas MIA HOLAIR 0157 A2 Double Run of House à p. de 77 Individuelle à p. de 155 Triple à p. de 54 Quadruple à p. de 42 2 enfants jusqu à 19 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Miami International Airport Hotel HHH Sans repas MIA MIAINT 0221 A2 Double Standard à p. de 86 Individuelle à p. de 172 Triple à p. de 58 Quadruple à p. de 44 Place de stationnement: env. USD 17 par jour. Miami port Holiday Inn Port of Miami HHB Sans repas MIA HOLPOR 0249 A2 Double Standard à p. de 71 Individuelle à p. de 142 Triple à p. de 49 Quadruple à p. de 37 Place de stationnement: env. USD 25 par jour. Coconut Grove Sonesta Coconut Grove HBHB Sans repas MIA SONCOC 0195 A2 Double Superior City View à p. de 87 Individuelle à p. de 174 Remarques: prix du jour et conditions auprès de votre agence de voyages. Place de stationnement: env. USD 25 par jour. Downtown Miami Epic Hotel HHHHi Sans repas MIA EPIC 0222 A2 Double City View Premier à p. de 130 Triple à p. de 100 Quadruple à p. de 85 B2 Double Water View Premier à p. de 161 Triple à p. de 120 Quadruple à p. de enfants jusqu à 17 ans gratuits en chambre avec 2 pleins tarifs. Petit déjeuner continental: pour 2 personnes du Place de stationnement: env. USD 37 par jour. Autres excursions privées sur demande.

2. CONDITIONS DE PAIEMENT Tous les prix s entendent comptants, et comprennent la taxe sur la valeur ajoutée légale.

2. CONDITIONS DE PAIEMENT Tous les prix s entendent comptants, et comprennent la taxe sur la valeur ajoutée légale. Conditions contractuelles CONDITIONS GENERALES DE CONTRAT ET DE VOYAGE POUR LES VOYAGES FORFAITAIRES ET LES PRESTATIONS PARTICULIERES FOURNIES PAR STA TRAVEL LTD. 1. QUAND UN CONTRAT S ETABLIT-IL ENTRE

Plus en détail

Liste de prix d avril 2016 à mars 2017. États-Unis. avec Hawaï et les Bahamas

Liste de prix d avril 2016 à mars 2017. États-Unis. avec Hawaï et les Bahamas Liste de prix d avril 2016 à mars 2017 États-Unis avec Hawaï et les Bahamas 01 Titelseite.indd 1 05.11.15 11:26 2 sommaire états-unis Sommaire Informations Liste de prix Brochure page page Informations

Plus en détail

1- Inscriptions à nos voyages sur mesure privatifs :

1- Inscriptions à nos voyages sur mesure privatifs : Conditions Générales de vente Travel Designer : Les conditions de vente suivantes concernent les voyages sur mesure privatifs proposés par Travel Designer via son site Internet : www.e-traveldesigner.com

Plus en détail

Politique de voyage de la FIM

Politique de voyage de la FIM Politique de voyage de la FIM 1) VOYAGES PRIS EN CHARGE PAR LA FIM Les frais de voyage et de séjour des délégués FIM* nommés par les Commissions, avec l approbation du Conseil de Direction, conformément

Plus en détail

Etats unis Groupe accompagné 2016

Etats unis Groupe accompagné 2016 2016 ETATS UNIS Découverte de l Ouest 15 jours /14 nuits 2016 Un programme complet. Des paysages grandioses, pas moins de 5 parcs nationaux, des villes et des chemins mythiques comme la «Route 66», des

Plus en détail

ESCAPADE A NEW YORK DU 24 AU 28 AVRIL 2015 5 jours / 3 nuits AU DEPART DE MARSEILLE ET DE PARIS SUR VOLS AIR FRANCE EN AIRBUS A 380!

ESCAPADE A NEW YORK DU 24 AU 28 AVRIL 2015 5 jours / 3 nuits AU DEPART DE MARSEILLE ET DE PARIS SUR VOLS AIR FRANCE EN AIRBUS A 380! ESCAPADE A NEW YORK DU 24 AU 28 AVRIL 2015 5 jours / 3 nuits AU DEPART DE MARSEILLE ET DE PARIS SUR VOLS AIR FRANCE EN AIRBUS A 380!* New York est la plus grande ville des Etats-Unis. Elle est située dans

Plus en détail

ESCRIME SEJOUR HOTEL SALAKO*** Du 11 au 16 Avril 2007 5 nuits AU DEPART DE PARIS

ESCRIME SEJOUR HOTEL SALAKO*** Du 11 au 16 Avril 2007 5 nuits AU DEPART DE PARIS 11 ESCRIME SEJOUR HOTEL SALAKO*** Du 11 au 16 Avril 2007 5 nuits AU DEPART DE PARIS Vous trouverez dans ce dossier : Nos tarifs et conditions de vente Une présentation de votre hôtel FRAM VOYAGES Votre

Plus en détail

DEPART GARANTI. DESTINATION MAJORQUE Séjour dans un hôtel 3 ou 4. Du 13 au 16 mai 2016. 04 jours / 03 nuits

DEPART GARANTI. DESTINATION MAJORQUE Séjour dans un hôtel 3 ou 4. Du 13 au 16 mai 2016. 04 jours / 03 nuits DEPART GARANTI DESTINATION MAJORQUE Séjour dans un hôtel 3 ou 4 Du 13 au 16 mai 2016 04 jours / 03 nuits Mana Voyages, votre tour opérateur 100% régional LES PLUS DE VOTRE SÉJOUR Vols DIRECTS au départ

Plus en détail

BOURSES D ÉTUDES MODE D EMPLOI DÉTAILLÉ TOUTES LES PRESTATIONS PRÉVUES POUR LES BOURSIERS DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS

BOURSES D ÉTUDES MODE D EMPLOI DÉTAILLÉ TOUTES LES PRESTATIONS PRÉVUES POUR LES BOURSIERS DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS TOUTES LES PRESTATIONS PRÉVUES POUR LES BOURSIERS DU GOUVERNEMENT FRANÇAIS SOMMAIRE Allocations page 3 Frais de voyage et de transport page 4 Assurance page 5 Hébergement page 5 Titre de séjour page 6

Plus en détail

KST Tours Inde du sud CONDITIONS GENERALES DE VENTE (CGV)

KST Tours Inde du sud CONDITIONS GENERALES DE VENTE (CGV) CONDITIONS GENERALES DE VENTE (CGV) Définitions des termes utilisés dans les présentes CGV Prix du voyage : prix total de la prestation de KST Tours Offre de voyage : devis détaillant les prestations proposées

Plus en détail

Vous avez envie de vous laisser guider à New York... Découvrez ou redécouvrez Big Apple lors d un séjour libre pour explorer les charmes inépuisables

Vous avez envie de vous laisser guider à New York... Découvrez ou redécouvrez Big Apple lors d un séjour libre pour explorer les charmes inépuisables Vous avez envie de vous laisser guider à New York... Découvrez ou redécouvrez Big Apple lors d un séjour libre pour explorer les charmes inépuisables de cette ville trépidante! 1 er jour 30.10.16: Paris

Plus en détail

Les cartes d entreprise Credit Suisse.

Les cartes d entreprise Credit Suisse. Issued by Swisscard AECS GmbH Les cartes d entreprise Credit Suisse. Des solutions qui font gagner du temps et de l argent. Ce qu il faut savoir sur les cartes d entreprise Credit Suisse. Les cartes d

Plus en détail

Réservation en ligne dans un délai inférieur à 45 jours avant la date de départ:

Réservation en ligne dans un délai inférieur à 45 jours avant la date de départ: Conditions de ventes Réservation & confirmation Toute demande de réservation engage le client, même si la confirmation n est pas immédiate. Lorsque vous commandez un contrat vous est adressé par la société

Plus en détail

CROQUEZ LA POMME NEW YORK! Partez pour l ouverture des soldes!!!

CROQUEZ LA POMME NEW YORK! Partez pour l ouverture des soldes!!! ETATS-UNIS CROQUEZ LA POMME NEW YORK! Partez pour l ouverture des soldes!!! Du 27 Novembre au 1er Décembre 2015 1er JOUR : PARIS / NEW YORK Envol à destination de NEW YORK sur vol régulier AIR FRANCE Nuit

Plus en détail

Liste de prix d avril 2016 à mars 2017. canada alaska. avec le Québec

Liste de prix d avril 2016 à mars 2017. canada alaska. avec le Québec Liste de prix d avril 2016 à mars 2017 canada alaska avec le Québec 01 Titelseite.indd 1 23.09.15 08:09 2 sommaire canada, alaska Sommaire Informations Liste de prix Brochure page page Canada Informations........................

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE http://www.globe-evasion.fr/conditions-particulieres-de-vente-pxl-14.html Conditions particulières de vente CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE La participation à un séjour avec Globe Evasion implique obligatoirement

Plus en détail

AGENCE RECEPTIVE - COLMAR TOURISME Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France : IM068100027

AGENCE RECEPTIVE - COLMAR TOURISME Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France : IM068100027 CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTES AGENCE RECEPTIVE - COLMAR TOURISME Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France : IM068100027 Il est expressément précisé,

Plus en détail

U.S.A. Escapade àmiami South Beach, Everglades, Key West, 5 jours / 3 nuits. 8 au 12 novembre 2013

U.S.A. Escapade àmiami South Beach, Everglades, Key West, 5 jours / 3 nuits. 8 au 12 novembre 2013 U.S.A. Escapade àmiami South Beach, Everglades, Key West, 5 jours / 3 nuits 8 au 12 novembre 2013 PLAN DE VOL (à titre indicatif) PARIS CHARLES DE GAULLE / MIAMI Départ à10h00 Arrivée à14h10 Durée de vol

Plus en détail

944.3. Loi fédérale sur les voyages à forfait. du 18 juin 1993 (Etat le 1 er juillet 1994)

944.3. Loi fédérale sur les voyages à forfait. du 18 juin 1993 (Etat le 1 er juillet 1994) Loi fédérale sur les voyages à forfait 944.3 du 18 juin 1993 (Etat le 1 er juillet 1994) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les articles 31 sexies et 64 de la constitution fédérale 1 ;

Plus en détail

Espagne Bouquetin Ronda

Espagne Bouquetin Ronda Espagne Bouquetin Ronda 4 450 Tout compris Approche du bouquetin de la Sierra de Ronda en Espagne DESCRIPTION DU SÉJOUR L Espagne est une destination proche, pleine de ressource cynégétique, notamment

Plus en détail

Saison 01.01.15-28.02.15 01.07.15-31.08.15 01.03.15-30.06.15 01.09.15-31.10.15 En chambre multiple 390. 399. 410. Nuit supplémentaire en chambre

Saison 01.01.15-28.02.15 01.07.15-31.08.15 01.03.15-30.06.15 01.09.15-31.10.15 En chambre multiple 390. 399. 410. Nuit supplémentaire en chambre OFFRE ROME Tous les chemins mènent à Rome et une fois sur place, l envie d y rester vous envahit. Partez à la découverte du développement historique de la ville, du baroque au romantisme, jusqu aux temps

Plus en détail

MALAISIE CIRCUIT MALAISIE. Circuit du 08 jours et 7 nuits. Valable du 1 er novembre 2015 au 31 mars 2016 PROGRAMME DETAILLE

MALAISIE CIRCUIT MALAISIE. Circuit du 08 jours et 7 nuits. Valable du 1 er novembre 2015 au 31 mars 2016 PROGRAMME DETAILLE CIRCUIT MALAISIE Circuit du 08 jours et 7 nuits Valable du 1 er novembre 2015 au 31 mars 2016 PROGRAMME DETAILLE Jour 1 - Kuala Lumpur Arrivée à l aéroport. Accueil et transfert à l hôtel. Installation

Plus en détail

Brochure p. 102-103. Prix sans les vols Bruxelles-Mexico City et Cancun-Bruxelles 15j/13n - logement et petit déjeuner. Départs: 01/11/11-31/3/12

Brochure p. 102-103. Prix sans les vols Bruxelles-Mexico City et Cancun-Bruxelles 15j/13n - logement et petit déjeuner. Départs: 01/11/11-31/3/12 En tête-à-tête, en famille ou entre amis? A la date de départ de votre choix? Vous préférez partir à la découverte du le Mexique en solo ou plutôt en groupe privé, en famille ou entre amis? Et vous souhaiteriez

Plus en détail

Diamond Rock **** Formulaire d Inscription

Diamond Rock **** Formulaire d Inscription MARTINIQUE Sud Le DIAMANT Diamond Rock **** Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Séjour BCL/LTE Martinique Golf individuels France, Belgique, Suisse Votre Photo ici RESERVE ADMINISTRATION LTE Ref LTE

Plus en détail

ROTARY INTERNATIONAL DEPLACEMENTS ET NOTES DE FRAIS JUILLET 2013

ROTARY INTERNATIONAL DEPLACEMENTS ET NOTES DE FRAIS JUILLET 2013 ROTARY INTERNATIONAL DEPLACEMENTS ET NOTES DE FRAIS JUILLET 2013 L agence de voyages du Rotary International (RITS) est chargée de fournir des prestations de qualité à un coût réduit et en toute sécurité

Plus en détail

Petit-déjeuner. Journée libre pour une découverte personnelle de New York, le shopping ou possibilité

Petit-déjeuner. Journée libre pour une découverte personnelle de New York, le shopping ou possibilité 6 jours / 4 nuits Vols réguliers directs Air France Hôtel La Quinta Inn & Suites 3*** Cœur de Manhattan Petits-déjeuners - Assistance Francophone Transferts Privés 1 499 1 099 Départ de PARIS du 07 au

Plus en détail

Espagne Caille aux chiens d arrêt

Espagne Caille aux chiens d arrêt Espagne Caille aux chiens d arrêt Sur un magnifique territoire de 5.000 ha, chasse exceptionnelle de la caille devant soi courant Août et début Septembre excellente densité! À partir de 750 LA DESCRIPTION

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES

CONDITIONS PARTICULIERES CONDITIONS PARTICULIERES I INSCRIPTION/RESERVATION Les programmes et prix contractuels sont confirmés sur le bulletin de réservation signé par le client pour acceptation. Ils figurent sur le catalogue

Plus en détail

Une assurance pour voyager le cœur léger

Une assurance pour voyager le cœur léger SOLIS + Une assurance pour voyager le cœur léger Vous partez en voyage? Obtenez une protection de qualité répondant à vos besoins grâce à SOLIS +, l assurance voyage de La Capitale à prix concurrentiel.

Plus en détail

Conditions générales de contrat et de voyage

Conditions générales de contrat et de voyage Conditions générales de contrat et de voyage 1. CONTRAT DE VOYAGE 1.1 Les présentes conditions générales de contrat et de voyage régissent les rapports juridiques entre vous et la société Cruise-Interconnect

Plus en détail

CONDITIONS DE VENTE CONGRES TERRAFORMA

CONDITIONS DE VENTE CONGRES TERRAFORMA CONDITIONS DE VENTE CONGRES TERRAFORMA Conditions Générales de Vente Les conditions générales de vente régissant les rapports entre les agences de voyages et leur clientèle, ont été fixées par le décret

Plus en détail

Annulation plus de 42 jours avant le départ : L acompte versé sera conservé par CIVEL

Annulation plus de 42 jours avant le départ : L acompte versé sera conservé par CIVEL Merci de parapher toute les pages et signer le document CONDITIONS GENERALES Les présentes conditions générales de vente et les éventuelles conditions particulières mentionnées dans le dossier d inscription

Plus en détail

Orlando Reunion Resort ***** Formulaire d Inscription

Orlando Reunion Resort ***** Formulaire d Inscription Votre Photo ici ETATS UNIS FLORIDE Orlando Reunion Resort ***** Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Séjour Pack Golf & Thalasso RESERVE ADMINISTRATION LTE Ref LTE : N Voy : Classe : Accord : Coordonnées

Plus en détail

Offre pour la clientèle privée

Offre pour la clientèle privée Offre pour la clientèle privée Aperçu 2012 Simplement tout inclus sana24 dispose des couvertures complémentaires les plus appréciées, comprises dans un paquet complet, mais pas compliqué pour autant: Basic.

Plus en détail

Petit-déjeuner américain. Journée libre pour une découverte personnelle de New York, le shopping ou possibilité d excursion. Nuit à l'hôtel.

Petit-déjeuner américain. Journée libre pour une découverte personnelle de New York, le shopping ou possibilité d excursion. Nuit à l'hôtel. 6 jours / 4 nuits Vols réguliers AIR FRANCE Hôtel 3*** au Cœur de Manhattan - Petits-déjeuners à 2 pas de Time Square et Broadway Visites guidées de Manhattan & Harlem Messe Gospel dès 749 Enfants dès

Plus en détail

Stockholm ***** Formulaire d Inscription

Stockholm ***** Formulaire d Inscription SUEDE Stockholm ***** Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Séjour Pack Individuels & Groupes Forfaits Bridge, Golf & Découverte RESERVE ADMINISTRATION LTE Votre Ref LTE : Photo N Voy : ici Classe :

Plus en détail

BALI CIRCUIT BALI. 08 jours et 7 nuits Valable du 1 er juin 2015 au 20 décembre 2016 PROGRAMME DETAILLE

BALI CIRCUIT BALI. 08 jours et 7 nuits Valable du 1 er juin 2015 au 20 décembre 2016 PROGRAMME DETAILLE CIRCUIT BALI 08 jours et 7 nuits Valable du 1 er juin 2015 au 20 décembre 2016 PROGRAMME DETAILLE Jour 1 Denpasar - Ubud Arrivée à Denpasar, accueil par votre guide et transfert à Ubud. Installation au

Plus en détail

Jeux Mondiaux du sport d entreprise 2016 PALMA. Hôtel Club BH Mallorca

Jeux Mondiaux du sport d entreprise 2016 PALMA. Hôtel Club BH Mallorca Jeux Mondiaux du sport d entreprise 2016 PALMA Hôtel Club BH Mallorca WE 2 jours / 1 nuits Hôtel 3* 5 Jours / 4 nuits Espagne / Palma de Majorque L art de faire vivre son corps. Aventure et sport sont

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE DE L AGENCE TRAVERSEE

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE DE L AGENCE TRAVERSEE CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE DE L AGENCE TRAVERSEE TRAVERSEE définit des conditions particulières de vente (CPV) en fonction des spécificités de ses produits vendus en ligne ou de ses offres conçues

Plus en détail

Ce que vous voulez Où vous voulez

Ce que vous voulez Où vous voulez Cartes de crédit TopCard. Plus que des paiements sans espèces. Ce que vous voulez Où vous voulez Cartes de crédit TopCard. 30 millions de points d accueil dans le monde. Moyen de paiement employable partout

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTES

CONDITIONS GENERALES DE VENTES CONDITIONS GENERALES DE VENTES Les lignes ci-dessous détaillent nos conditions générales de ventes, lesquelles doivent être lues et approuvées au moment de confirmer votre réservation du voyage. a) Devis,

Plus en détail

La Riviera Turque, Alanya All-in

La Riviera Turque, Alanya All-in La Riviera Turque, Alanya All-in Saison 2008/2009 Methodologie - Sociétés www.das-tours.com LE PROGRAMME D UNE SEMAINE saison 2008-2009 Jour 1 : Vol de Bruxelles vers Antalya. Accueil par un guide qui

Plus en détail

Guide des promotions

Guide des promotions pour les clients Croisières: transferts GRATUITS en : Athènes, Barcelone, Rome et Venise 1 er avril au 31 octobre 2016 31 mars 2016 Réservez une croisière Vacances Transat en avec un vol et obtenez les

Plus en détail

Manganao Paladien **** Formulaire d Inscription

Manganao Paladien **** Formulaire d Inscription GUADELOUPE Saint François Manganao Paladien **** Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Séjour Guadeloupe + Golf groupes & individuels France, Belgique, Suisse Votre Photo ici RESERVE ADMINISTRATION

Plus en détail

VOYAGER AU PRIX QUI VOUS CONVIENT

VOYAGER AU PRIX QUI VOUS CONVIENT VOYAGER AU PRIX QUI VOUS CONVIENT Vous voyagez de temps en temps? Vous prenez le train assez souvent? Pour vous permettre de vous déplacer au prix qui convient le mieux à vos besoins, INTERCITÉS propose

Plus en détail

«Travel» Frais d annulation de voyage

«Travel» Frais d annulation de voyage Conditions générales Edition du 01.01.2016 «Travel» Frais d annulation de voyage 2 Conditions générales Vaudoise Contenu Introduction 4 Introduction...4 A Couverture d'assurance 5 A1 Étendue territoriale...5

Plus en détail

CROISIÈRE EXCLUSIVE GEOTOURS THÈME COUNTRY DANS LES CARAÏBES 10 JOURS / 8 NUITS Miami / Miami

CROISIÈRE EXCLUSIVE GEOTOURS THÈME COUNTRY DANS LES CARAÏBES 10 JOURS / 8 NUITS Miami / Miami CROISIÈRE EXCLUSIVE GEOTOURS THÈME COUNTRY DANS LES CARAÏBES 10 JOURS / 8 NUITS Miami / Miami Profiter d une croisière dans les Caraïbes aux airs de la musique country, c est être dans un film. Naviguez

Plus en détail

Multirisque Voyages. Garanties du contrat d assurance voyage temporaire. www.mondassur.com

Multirisque Voyages. Garanties du contrat d assurance voyage temporaire. www.mondassur.com Multirisque Voyages Garanties du contrat d assurance voyage temporaire www.mondassur.com Solution Multirisque Voyages L assurance pour les billets de transport, forfaits, hébergements Conditions de souscription

Plus en détail

Le Vietnam & Le Cambodge

Le Vietnam & Le Cambodge Le grand circuit du Vietnam et du Cambodge prix à p.d. 2399 Prix avec les vols Paris-Hanoi et Siem Raep-Ho Chi Minh Ville-Paris inclus 17j/14n - logement et petit-déjeuner CODE: SNS DIST PHAN01 (H89614A/2A)

Plus en détail

Voyages MC Visa Infinite Privilège RBC Guide des avantages. Une vie sans limites. Des expériences sans égales.

Voyages MC Visa Infinite Privilège RBC Guide des avantages. Une vie sans limites. Des expériences sans égales. Voyages MC Visa Infinite Privilège RBC Guide des avantages Une vie sans limites. Des expériences sans égales. Choix, prestige et service hors pair. Mille et une possibilités s offrent à vous. Découvrez

Plus en détail

Offre d assurance 2013. Aperçu des prestations myflex.

Offre d assurance 2013. Aperçu des prestations myflex. Offre d assurance 2013. Aperçu des prestations myflex. La CSS Assurance fait partie des leaders suisses de l assurance-maladie. Grâce à un éventail complet de produits et à des solutions d assurance flexibles

Plus en détail

DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR : 2013-09-28 TARIF INTERNATIONAL RÈGLE AC : 0015

DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR : 2013-09-28 TARIF INTERNATIONAL RÈGLE AC : 0015 DATE D'ENTRÉE EN VIGUEUR : 2013-09-28 TARIF INTERNATIONAL RÈGLE AC : 0015 MONNAIE DU PAIEMENT LES DISPOSITIONS DE LA PRÉSENTE RÈGLE SONT ASSUJETTIES AUX RÈGLEMENTS GOUVERNEMENTAUX ET AUX LOIS SUR LE CHANGE

Plus en détail

Passion Aventure Voyages 4350, boul. des Forges, Trois-Rivières, G8Y 1W4 819-373-4411 / 1-800-574-7472 / fax. : 819-373-6006

Passion Aventure Voyages 4350, boul. des Forges, Trois-Rivières, G8Y 1W4 819-373-4411 / 1-800-574-7472 / fax. : 819-373-6006 Passion Aventure Voyages 4350, boul. des Forges, Trois-Rivières, G8Y 1W4 819-373-4411 / 1-800-574-7472 / fax. : 819-373-6006 Joindre une photo S. V. P. Fiche d'inscription - - - - - - - - - - - - - - -

Plus en détail

Si vous souhaitez réserver aux tarifs 2006, renvoyez nous le bulletin de réservation dûment complété et le chèque d arrhes à l adresse suivante :

Si vous souhaitez réserver aux tarifs 2006, renvoyez nous le bulletin de réservation dûment complété et le chèque d arrhes à l adresse suivante : Si vous souhaitez réserver aux tarifs 2006, renvoyez nous le bulletin de réservation dûment complété et le chèque d arrhes à l adresse suivante : CHRONOS METRON Mr BROSSE Daivy 31 rue Pasteur 49750 St

Plus en détail

L ASSURANCE AUTO FICHE PRODUIT

L ASSURANCE AUTO FICHE PRODUIT L ASSURANCE AUTO FICHE PRODUIT Avec amaguiz, vous avez le choix entre 2 offres en fonction de votre profil et de l utilisation de votre voiture : al ASSURANCE AUTO CLASSIQUE al ASSURANCE AUTO AU KILOMÈTRE

Plus en détail

myflex. La ligne de produits qui s adapte à vos besoins spécifiques et vous offre des possibilités flexibles de choix et de changement.

myflex. La ligne de produits qui s adapte à vos besoins spécifiques et vous offre des possibilités flexibles de choix et de changement. myflex. La ligne de produits qui s adapte à vos besoins spécifiques et vous offre des possibilités flexibles de choix et de changement. En tous points personnel: conseil au 0844 277 277 www.css.ch myflex.

Plus en détail

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE

CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE CONDITIONS PARTICULIERES DE VENTE Office de Tourisme de Bayonne Place des basques BP 819 64108 Bayonne Cedex Tél. 0820 42 64 64 / Fax 33 (0) 5 59 59 37 55 resa@bayonne tourisme.com www.bayonne tourisme.com

Plus en détail

Avec VAB, reprenez la route sans délai.

Avec VAB, reprenez la route sans délai. Avec VAB, reprenez la route sans délai. La protection la plus complète VAB est à vos côtés. Grâce à VAB, vous bénéficiez de vacances sans soucis et d un plaisir de conduite sans pareil VAB vous couvre

Plus en détail

Corporate Travel Insurance CTI. Quelle importance accordez-vous à votre directrice du service informatique?

Corporate Travel Insurance CTI. Quelle importance accordez-vous à votre directrice du service informatique? Corporate Travel Insurance CTI Quelle importance accordez-vous à votre directrice du service informatique? Vos collaborateurs sont votre capital. Un capital que vous devez protéger le mieux possible. En

Plus en détail

Aide-mémoire pour remboursements de frais. Octobre 2010

Aide-mémoire pour remboursements de frais. Octobre 2010 Aide-mémoire pour remboursements de frais Octobre 2010 Madame, Monsieur, Voulue comme un aide-mémoire, cette brochure résume les points essentiels des procédures de remboursement des frais de déplacement,

Plus en détail

Vu, le décret n 2006-1546 du 7 décembre 2006 modifié relatif à l Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique,

Vu, le décret n 2006-1546 du 7 décembre 2006 modifié relatif à l Ecole des Hautes Etudes en Santé Publique, N 6/2011/SG/DAFJ DECISION relative à la politique des déplacements du personnel, des intervenants extérieurs et des collaborateurs bénévoles à l École des Hautes Études en Santé Publique LE DIRECTEUR DE

Plus en détail

Votre guide Compte Carte Voyages d Affaires AIR FRANCE - AMERICAN EXPRESS

Votre guide Compte Carte Voyages d Affaires AIR FRANCE - AMERICAN EXPRESS Votre guide Compte Carte Voyages d Affaires AIR FRANCE - AMERICAN EXPRESS AMERICAN EXPRESS CARTE - FRANCE Société Anonyme au capital de 77.873.000 Euros. Siège social : 4, rue Louis Blériot 92561 Rueil-Malmaison

Plus en détail

Voici les étapes principales à suivre pour faire une réservation de voiture en ligne :

Voici les étapes principales à suivre pour faire une réservation de voiture en ligne : Conditions générales de la réservation en ligne Les présentes Conditions de réservation en ligne sont applicables à compter du 1er janvier 2016. Nous vous remercions de bien vouloir prendre connaissance

Plus en détail

Golf Pass ***** Formulaire d Inscription

Golf Pass ***** Formulaire d Inscription Comtés Irlande Golf Pass ***** Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Séjour LTE France, Belgique, Suisse Irlande Circuits Golf Pass - Thalasso Votre Photo ici RESERVE ADMINISTRATION LTE Ref LTE : N

Plus en détail

Nice Business Summer School 2016

Nice Business Summer School 2016 Nice Business Summer School 2016 04 juillet 2016 29 juillet 2016 Ce dossier contient : Descriptif stage conférences et option TCF (tarifs)... Page 2 Hébergement descriptif et tarifs... Page 3 Formulaire

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2014/2015

CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2014/2015 CONDITIONS GENERALES DE VENTE 2014/2015 1. ADHESION Les séjours organisés par les Passionnés sont réservés à ses adhérents. L adhésion est annuelle et valable du 1er Septembre au 31 Août de l année suivante.

Plus en détail

POLITIQUE SUR LE REMBOURSEMENT DES DÉPENSES ADOPTÉE PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION LE 7 FÉVRIER 2014 PAR VOIE DE RÉSOLUTION N O 14 CA(AMT) 03

POLITIQUE SUR LE REMBOURSEMENT DES DÉPENSES ADOPTÉE PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION LE 7 FÉVRIER 2014 PAR VOIE DE RÉSOLUTION N O 14 CA(AMT) 03 POLITIQUE SUR LE REMBOURSEMENT DES DÉPENSES ADOPTÉE PAR LE CONSEIL D ADMINISTRATION LE 7 FÉVRIER 2014 PAR VOIE DE RÉSOLUTION N O 14 CA(AMT) 03 TITRE DE LA POLITIQUE : N o : Politique sur le remboursement

Plus en détail

tchin-tchine Voyage à Pékin Du 3 au 19 avril 2009

tchin-tchine Voyage à Pékin Du 3 au 19 avril 2009 tchin-tchine Voyage à Pékin Du 3 au 19 avril 2009 1 VOTRE PROGRAMME Toulouse Munich Pékin Francfort Toulouse Date Compagnie N de vol Routing Horaires 03/04/2009 Lufthansa LH 7385 Toulouse - Munich 15h40-17h20

Plus en détail

Camp & Cours d été FORMULAIRE D INSCRIPTION 2016

Camp & Cours d été FORMULAIRE D INSCRIPTION 2016 Depuis 1908 Camp & Cours d été FORMULAIRE D INSCRIPTION 2016 Ecole Lémania Chemin de Préville 3 CP 550 1001 Lausanne Suisse Tél +41 21 320 15 01 Fax +41 21 312 67 00 summercamp@lemania.ch www.lemaniasummerschool.com

Plus en détail

MODALITÉS. Toute interprétation des modalités du programme Privilège Delta sont à la seule discrétion de Delta.

MODALITÉS. Toute interprétation des modalités du programme Privilège Delta sont à la seule discrétion de Delta. MODALITÉS L abonnement au programme Privilège Delta est gratuit et offert aux résidents de pays dont la législation permet la participation à des programmes pour grands voyageurs. L abonnement et la demande

Plus en détail

GUIDE DE RÉFÉRENCE. Vous détenez maintenant la clé de l excellence en matière de gestion de voyages

GUIDE DE RÉFÉRENCE. Vous détenez maintenant la clé de l excellence en matière de gestion de voyages www.vision2000.ca GUIDE DE RÉFÉRENCE Préparé pour: Vous détenez maintenant la clé de l excellence en matière de gestion de voyages Préparé par : Ariane Desautels-Anderson Directrice de compte Le 2 novembre

Plus en détail

Visa & MasterCard FINTRO. PROCHE ET PRO.

Visa & MasterCard FINTRO. PROCHE ET PRO. Visa & MasterCard FINTRO. PROCHE ET PRO. Visa Classic Différents types de cartes selon vos besoins Visa est la carte de crédit par excellence. Elle vous offre le plus large éventail d avantages : confort

Plus en détail

Formulaire d Inscription

Formulaire d Inscription Chamonix FRANCE Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Séjour Pack Réveillon Ski (France, Belgique, Suisse) Hôtel & Spa Resort **** RESERVE ADMINISTRATION LTE Votre Ref LTE : Photo N Voy : ici Classe

Plus en détail

GUIDE SIMPLIFIÉ DES MISSIONS

GUIDE SIMPLIFIÉ DES MISSIONS GUIDE SIMPLIFIÉ DES MISSIONS Direction du Budget et de la Commande Publique Déplacements professionnels en France métropolitaine et à l étranger 1. L ORDRE DE MISSION... 1 2. AVANT VOTRE DÉPART EN MISSION

Plus en détail

Espagne Pigeons. À partir de 950 DESCRIPTION DU SÉJOUR

Espagne Pigeons. À partir de 950 DESCRIPTION DU SÉJOUR Espagne Pigeons Chasse au poste de la Palombe À partir de 950 DESCRIPTION DU SÉJOUR L Espagne est une destination proche, pleine de ressource cynégétique, notamment pour le petit gibier. La destination

Plus en détail

Conditions complémentaires (CC) Edition de janvier 2004 (version 2013)

Conditions complémentaires (CC) Edition de janvier 2004 (version 2013) Hospital Private Liberty Assurance complémentaire pour la division privée en chambre à un lit dans tous les hôpitaux pour cas aigus dans le monde entier Conditions complémentaires (CC) Edition de janvier

Plus en détail

vous trouverez ci-après non seulement des offres pour un séjour à Mexico City mais également, après celles-ci, un résumé des diverses et nombreuses

vous trouverez ci-après non seulement des offres pour un séjour à Mexico City mais également, après celles-ci, un résumé des diverses et nombreuses vous trouverez ci-après non seulement des offres pour un séjour à Mexico City mais également, après celles-ci, un résumé des diverses et nombreuses possibilités que nous vous suggérons et le cheminement

Plus en détail

Hongrie Grands Mouflons

Hongrie Grands Mouflons Hongrie Grands Mouflons À partir de 990 En territoire ouvert, chasse passionnante d hiver DESCRIPTION DU SÉJOUR Vous serez hébergé sur place au sein de maisons forestières, souvent haut de gamme. ESPÈCES

Plus en détail

Nom de la randonnée : Nombre de jours : Dates de la randonnée :

Nom de la randonnée : Nombre de jours : Dates de la randonnée : DOSSIER D INSCRIPTION VOS COORDONNEES Nom : Prénom : Adresse : ' Téléphone : ) Mobile : * Mail : PRESTATION RESERVEE Nom de la randonnée : Nombre de jours : Dates de la randonnée : Prestations : hébergement

Plus en détail

Assurances complémentaires / Rachat de franchise

Assurances complémentaires / Rachat de franchise Assurances complémentaires / franchise Valable du 1 er avril 2010 au 31 mars 2011 GÉNÉRALITÉS Les accidents corporels sont couverts dans la plupart des cas au travers de l assurance au tiers associée à

Plus en détail

En chambre quadruple 183.- 258.- 178.- Nuit supplémentaire en

En chambre quadruple 183.- 258.- 178.- Nuit supplémentaire en OFFRE MILAN La célèbre cité de la mode ne vous comblera pas seulement par ses innombrables boutiques et restaurants stylés, mais aussi par son architecture magnifique et la richesse de son patrimoine artistique.

Plus en détail

STATUTS GENERAUX DE DEPLACEMENT

STATUTS GENERAUX DE DEPLACEMENT STATUTS GENERAUX DE DEPLACEMENT Mise à jour : 24/05/2007 Nbre de pages : 10 Nom du Responsable : Jacques REBEYRAT Visa : Fonction : Président Directeur Général SOMMAIRE OBJET 3 DOCUMENTS LEGISLATIFS DE

Plus en détail

Fiche pratique n 4 : la responsabilité des compagnies aériennes (22/07/09)

Fiche pratique n 4 : la responsabilité des compagnies aériennes (22/07/09) Fiche pratique n 4 : la responsabilité des compagnies aériennes (22/07/09) Surbooking (surréservation), perte des bagages, annulation des vols Les occasions de litiges avec les compagnies aériennes sont

Plus en détail

Masseria Torre Maizza ***** Formulaire d Inscription

Masseria Torre Maizza ***** Formulaire d Inscription ITALIE Fasano Masseria Torre Maizza ***** Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Séjour LTE Fasano (Pouilles) Groupes & Individuels - France, Belgique, Suisse Votre Photo ici RESERVE ADMINISTRATION LTE

Plus en détail

Paris et Londres Juvenile s 5 jours / 4 nuits

Paris et Londres Juvenile s 5 jours / 4 nuits Courts séjours à Paris & à Londres 2015 Paris et Londres Juvenile s 5 jours / 4 nuits Jour 1 : Arrivée à Paris. Transfert libre et installation à l hôtel Hôtel Parisiana 3* dans le 10eme arrondissement.

Plus en détail

Dentelles, Ventoux & Luberon

Dentelles, Ventoux & Luberon Dentelles, Ventoux & Luberon Jour par jour Organisation Budget Jour 1 Dentelles de Montmirail. Départ de la gare d Avignon TGV (option location de voiture) ou à Gigondas. Ascension de la Grande Montagne

Plus en détail

Paladien Conte di Cabrera *** Formulaire d Inscription

Paladien Conte di Cabrera *** Formulaire d Inscription Sicile Italie Paladien Conte di Cabrera *** Formulaire d Inscription TARIF EN PAGE 3 Stage Bridge France, Suisse, Belgique CATANE 1 ère quinzaine de Décembre Votre Photo ici RESERVE ADMINISTRATION LTE

Plus en détail

Merci d avoir fait appel à Visa First pour obtenir votre visa. Voici votre Pack de demande de visa qui contient

Merci d avoir fait appel à Visa First pour obtenir votre visa. Voici votre Pack de demande de visa qui contient Cher voyageur, Merci d avoir fait appel à Visa First pour obtenir votre visa. Voici votre Pack de demande de visa qui contient : Les informations sur les documents que vous devez fournir pour obtenir votre

Plus en détail

Régler efficacement les dépenses commerciales

Régler efficacement les dépenses commerciales MasterCard Corporate Card Régler efficacement les dépenses commerciales Une entreprise du Groupe Aduno www.aduno-gruppe.ch Gain de temps et économies dans la gestion des frais Courir après les notes de

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES DE VENTE AGENCE RECEPTIVE

CONDITIONS GENERALES DE VENTE AGENCE RECEPTIVE OFFICE DE TOURISME EPERNAY PAYS DE CHAMPAGNE Certificat d immatriculation au Registre des Opérateurs de Voyages et de Séjours ATOUT France IM051120002 Le nom et l adresse de notre assureur responsabilité

Plus en détail

Escapade à New-York. 6 jours/4 nuits au départ de Marseille Période : du 21 au 26 mai 2014

Escapade à New-York. 6 jours/4 nuits au départ de Marseille Période : du 21 au 26 mai 2014 Escapade à New-York 6 jours/4 nuits au départ de Marseille Période : du 21 au 26 mai 2014 Les plus beaux voyages aux Etats-Unis commencent toujours par un séjour dans la "Big Apple". Ville cosmopolite

Plus en détail

Conditions générales. RCS de Bordeaux n 488 479 825 - Agrément Licence Agence de Voyages n LI033060005

Conditions générales. RCS de Bordeaux n 488 479 825 - Agrément Licence Agence de Voyages n LI033060005 Conditions générales La Route des Vins est immatriculée au RCS de Bordeaux sous le numéro 488 479 825 Siège social : 162 Quai de Brazza 33100 BORDEAUX Cedex. Agrément Licence Agence de Voyages n LI 033060005

Plus en détail

Passeport / ESTA / Visa

Passeport / ESTA / Visa Passeport / ESTA / Visa Les voyageurs français ou des pays suivants (Allemagne, Andorre, Australie, Autriche, Belgique, Brunei, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande, France, Grèce, Hongrie, Islande, Irlande,

Plus en détail

Informations générales

Informations générales 016 m ar s 2 à 5 1 v r il 2 0 Pr ix d a a d a. a n k s a a l C croisières en A et 01 Titelseite.indd 1 07.11.14 10:55 2 Informations générales Informations générales Nos prix Prix du jour Tous les prix

Plus en détail

Deux semaines de ressourcement au Mexique Ocean Turquesa 4 étoiles ½ Riviera Maya

Deux semaines de ressourcement au Mexique Ocean Turquesa 4 étoiles ½ Riviera Maya Deux semaines de ressourcement au Mexique Ocean Turquesa 4 étoiles ½ Riviera Maya Points Forts Entretien spirituel quotidien avec l abbé Raymond Gravel Un spectacle par semaine du chanteur country québécois

Plus en détail

EXTRAIT DU TARIF VOYAGEUR_ VOLUME 4_octobre 2015 Accès au service. Titres de transport éligibles au service JUNIOR & Cie

EXTRAIT DU TARIF VOYAGEUR_ VOLUME 4_octobre 2015 Accès au service. Titres de transport éligibles au service JUNIOR & Cie EXTRAIT DU TARIF VOYAGEUR_ VOLUME 4_octobre 2015 Accès au service Le client peut acheter le service JUNIOR & Cie par Internet (www.juniorcie-sncf.com, www.juniorcie.voyages-sncf.com et autres sites d agences

Plus en détail

Contrat. PARTICIPANT 1 (responsable du dossier) PARTICIPANT 2 ENFANT(S) Adresse. Compl. Adresse Code Postal/Ville Pays Contact Tel

Contrat. PARTICIPANT 1 (responsable du dossier) PARTICIPANT 2 ENFANT(S) Adresse. Compl. Adresse Code Postal/Ville Pays Contact Tel Contrat ENTRE : ACCESS ORGANISATION (dont le sigle commercial est AORA VOYAGES) - : Parc de la Cimaise - 14 rue du Carrousel - 59 650 VILLENEUVE D ASCQ - Tel : 03 20 04 03 69 Représenté par Madame Valérie

Plus en détail

Conditions Particulières de Vente

Conditions Particulières de Vente Conditions Particulières de Vente Tout client de la société TERR EVA reconnaît avoir la capacité de contracter aux conditions décrites dans les conditions de vente présentées ci-après, c est-à-dire la

Plus en détail

Masters World Cup, du 03. au 12. mars 2011 Sovereign Lake, Silver Star, Canada

Masters World Cup, du 03. au 12. mars 2011 Sovereign Lake, Silver Star, Canada Masters World Cup, du 03. au 12. mars 2011 Sovereign Lake, Silver Star, Canada C est dans le superbe parc provincial de Silver Star, à une altitude de 1664 mètres, que se situe le centre de ski nordique

Plus en détail

Au Canada, la nature dévoile tous ses charmes et ébloui le touriste

Au Canada, la nature dévoile tous ses charmes et ébloui le touriste Client : MANDOUILLE EVASION Contact : Mr PHEJAR André 06 96 07 70 94 DEVIS GROUPE Au Canada, la nature dévoile tous ses charmes et ébloui le touriste On apprécie l'hospitalité légendaire du ""cousin québécois""

Plus en détail