Fiche thématique : Les entreprises et les droits humains
|
|
- Stéphanie Malenfant
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Élections 2014 Fiche thématique : Les entreprises et les droits humains Version du Introduction Les entreprises ont une fonction importante dans la société actuelle. Elles génèrent de l emploi et de la croissance économique et fournissent des produits et des services qui bénéficient à la population. Les entreprises peuvent cependant avoir une influence négative sur leur environnement par leur gestion des affaires ou par l intermédiaire de leurs fournisseurs. Nous pensons, par exemple, à la pollution ou à la corruption. Mais des violations des droits humains peuvent également être une conséquence de leurs activités, tant à l intérieur qu à l extérieur du pays. John Ruggie John Ruggie a été, entre 1997 et 2001, Secrétaire général-adjoint, responsable pour les Objectifs du Millénaire et l élaboration du Pacte Mondial de l ONU. Il a poursuivi ce travail entre 2005 et 2011 en tant que représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits humains, des sociétés transnationales et autres entreprises. C est dans le cadre de cette fonction qu il a conçu et négocié les Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits humains. La relation entre les entreprises et les droits humains est, depuis quelques années, inscrite à l agenda international, notamment en raison du rôle plus important des entreprises dans un monde globalisé. Cette attention internationale a généré certains résultats. i L approbation unanime des Principes directeurs relatifs aux entreprises et aux droits de l homme (Principes directeurs) en 2011 par le Conseil de Droits de l Homme de l ONU fut une étape importante. Les Principes directeurs contiennent des normes internationales claires en matière de droits humains auxquelles les États et les entreprises doivent se soumettre. Ces principes mettent en œuvre le cadre de référence «Protéger, Respecter et Réparer», appelé «Cadre Ruggie». Les Principes directeurs reconnaissent fondamentalement : a) les obligations existantes qui incombent aux États de respecter, de protéger et d appliquer les droits humains et les libertés fondamentales ; Amnesty International est un mouvement mondial de personnes qui luttent pour les droits humains. Elle intervient au nom des victimes de violations de ces droits, en se basant sur une recherche impartiale et sur le droit international. L organisation est indeṕendante de tout gouvernement, ideólogie politique, inteŕe t ećonomique ou religion. Prix Nobel de la Paix /6
2 b) le rôle dévolu aux entreprises en qualité d organes spécialisés de la société civile remplissant des fonctions particulières, tenues de se conformer à toutes les lois applicables et de respecter les droits humains; c) la nécessité que les droits et obligations s accompagnent de voies de recours appropriées et efficaces en cas de violation. Dans son introduction aux Principes directeurs, John Ruggie déclare que ceux-ci n ont pas pour but de créer de nouvelles obligations en droit international, mais qu ils visent à rendre plus claires les conséquences de normes et pratiques existantes pour les États et les entreprises et de les énoncer dans un cadre unique, logique et cohérent. Ces principes indiquent également en quoi le régime actuel présente des lacunes et comment celui-ci peut être amélioré. De même, ils n ont pas pour ambition d être une boîte à outils, devant simplement être traduits en droit national 1. Ces principes qui ne sont pas juridiquement contraignants sont un appel aux États membres de l ONU pour les traduire dans leur législation, leur politique et leur pratique, compte tenu des réalités et des besoins nationaux. Actuellement, beaucoup d États élaborent et implémentent des plans d action nationaux pour rendre les Principes directeurs opérationnels. Amnesty International plaide en faveur de l élaboration d un plan d action national belge en ce qui concerne les «Entreprises et les droits humains» et ceci en conformité avec les Principes directeurs. Le ministre Reynders a d'ailleurs fait référence à un plan d'action national «Entreprises et Droits de l'homme» dans sa Note de Politique générale du 13 novembre Dans les pages qui suivent, nous indiquerons comment l Europe, la Belgique et ses composantes régionales et communautaires peuvent rendre les Principes directeurs opérationnels. Recommandations générales L État belge doit tout faire pour mettre en pratique les Principes directeurs. À cette fin, les autorités belges doivent rédiger un plan national d action «Entreprises et droits humains». Ce plan national d action doit se construire par le biais d'un processus participatif, qui vise à consulter tant le monde des entreprises, le monde académique que le monde associatif. Globalisation économique La globalisation de l économie et l augmentation de l importance des entreprises dans le système économique mondial ont modifié, au cours des dernières décennies, la relation entre les États et les entreprises. Si les États étaient auparavant les acteurs internationaux principaux, la situation est maintenant plus complexe du fait de la croissance exponentielle des entreprises multinationales. Les entreprises reprennent une partie du rôle traditionnel dévolu aux États dans l articulation des relations internationales. Cette évolution est particulièrement frappante en ce qui concerne les transferts financiers dans les relations Nord-Sud. C est ainsi que les entreprises ont investi en 2012 environ 700 milliards de dollars dans les pays en voie de développement par le biais des 1 NATIONS UNIES, Rapport du Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits de l homme et des sociétés transnationales et autres entreprises, John Ruggie, Conseil des Droits de l'homme A/HRC/17/31, p. 5. Amnesty International est un mouvement mondial de personnes qui luttent pour les droits humains. Elle intervient au nom des victimes de violations de ces droits, en se basant sur une recherche impartiale et sur le droit international. L organisation est indépendante de tout gouvernement, idéologie politique, intére t économique ou religion. Prix Nobel de la Paix /6
3 investissements directs étrangers, contre 125,6 milliards de dollars d aide au développement officiel des pays de l OCDE dans les pays en voie de développement. 2 Au niveau international, plus de entreprises multinationales sont actives ainsi que leurs filiales, dix fois plus nombreuses. 3 Par le biais des investissements directs étrangers, les entreprises multinationales peuvent fortement contribuer au développement des femmes, des communautés et du pays. Les emplois créés fournissent des moyens financiers aux États grâce aux divers impôts prélevés. Toutefois, les investissements peuvent avoir une face obscure. Les pays en voie de développement n ont souvent pas de législation sociale et économique élaborée et le contrôle sur la législation existante est souvent défaillant dans beaucoup de ces pays. Les entreprises multinationales peuvent abuser de l absence de législation ou de l absence de suivi. Dans la mesure où beaucoup de pays en voie de développement sont dépendants des investissements des entreprises, ils sont dans une position de faiblesse vis-à-vis de ces dernières. De plus, on peut aussi déplorer un degré élevé de corruption facilité par une absence totale de transparence. Entreprises et droits humains Alors que les États ont l'obligation de respecter un ensemble de règles reconnues internationalement, les entreprises n ont pas cette obligation directe. Traditionnellement, on partait du principe qu un système d implémentation nationale de droits reconnus au niveau international garantirait une protection adéquate. La réalité est différente et beaucoup d autorités publiques ne réussissent pas à protéger leurs sujets contre des violations des droits humains que ce soit par des acteurs étatiques ou des acteurs non étatiques. 4 L inaction des autorités publiques permet aux entreprises multinationales de violer de façon consciente ou inconsciente les droits humains, sans être sanctionnées. Les entreprises peuvent ainsi faire des bénéfices à l étranger, soit directement, soit par l intermédiaire de fournisseurs, sans avoir à se justifier. Si les États sont tenus de respecter les droits humains reconnus au niveau international, les entreprises n'y sont pas tenues de la même manière. Avec les Principes directeurs, et dans le cadre décrit par le professeur John Ruggie, l'idée reçue que seuls les États ont des responsabilités internationales dans la protection des droits humains a été battue en brèche. Ce cadre comprend 31 principes qui s'appuient sur trois piliers : protection, respect, réparation. Protection Le principe de protection prévoit très clairement que l État n est pas seul responsable du respect des droits humains en ce qui concerne ses propres actions, mais également pour les actions des entités sous son contrôle. 2 UNCTAD, Rapport sur l'investissement dans le monde 2013, p NATIONS UNIES Rapport du Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits de l homme et des sociétés transnationales et autres entreprises, John Ruggie, Conseil des Droits de l'homme A/HRC/17/31, p Kate MacDonald (LSE), The reality of rights : Barriers to accessing remedies when business operates beyond borders, Report published by the CORE Coalition, March 2009, p Amnesty International est un mouvement mondial de personnes qui luttent pour les droits humains. Elle intervient au nom des victimes de violations de ces droits, en se basant sur une recherche impartiale et sur le droit international. L organisation est indeṕendante de tout gouvernement, ideólogie politique, inteŕe t ećonomique ou religion. Prix Nobel de la Paix /6
4 Principe 1 : Les États ont l obligation de protéger lorsque des tierces parties, y compris des entreprises, portent atteinte aux droits de l'homme sur leur territoire et/ou sous leur juridiction. Cela exige l adoption de mesures appropriées pour empêcher ces atteintes, et lorsqu elles se produisent, enquêter à leur sujet, en punir les auteurs, et les réparer par le biais de politiques, de lois, de règles et de procédures judiciaires. Principe 2 : Les États devraient énoncer clairement qu ils attendent de toutes les entreprises domiciliées sur leur territoire et / ou sous leur juridiction qu elles respectent les droits de l'homme dans toutes leurs activités. Il est clair que les États qui restent inactifs pour offrir cette protection ne respectent pas leurs obligations internationales. Il est important que les États non seulement puissent être tenus pour responsables de leurs propres actions, mais également pour leur absence d action, comme par exemple l absence d un cadre législatif adéquat, l application insuffisante du cadre législatif existant ou l absence de suivi. Respect L obligation des entreprises, indépendamment de l endroit où elles opèrent, de respecter les droits humains reconnus au niveau international, est un standard international. Cette obligation des entreprises est indépendante des mesures protectrices que l État doit prendre. Cela signifie que les entreprises sont tenues de respecter les droits humains dans le cadre de leurs activités. En cas de conflit entre respect des droits humains et respect des lois nationales, le respect des droits humains prime. Grâce aux programmes et mécanismes de «due diligence», les entreprises doivent pouvoir contrôler si, à chaque stade des processus opérationnels, les obligations internationales sont respectées. 5 L élaboration de programmes de «due diligence» est reprise explicitement dans le 17e principe de l ONU. Réparation Les violations des droits humains doivent avant tout être évitées. Si elles ont lieu, les Etats doivent prévoir des mécanismes pour enquêter efficacement, pour traiter correctement les plaintes et pour engager un dialogue constructif avec toutes les parties concernées. Comme corollaire de leur obligation de protection des droits humains, les États doivent prévoir un accès adéquat aux instruments juridiques et non-juridiques pour les victimes de violations des droits humains. Les pays membres de l OCDE doivent instituer un point de contact national dévolu aux violations des droits humains par les entreprises et les États peuvent mettre en place un service de médiation ou un institut des droits humains pour analyser ces violations présumées. 6 5 Différents organisations ont élaboré des programmes comme ceux-ci : OESO, UNGC, GRI, ISO Principe 26 des Principes Directeurs des Nations Unies : Des obstacles juridiques pouvant empêcher l instruction d affaires légitimes d atteintes aux droits de l homme commises par les entreprises apparaissent lorsque, par exemple: Les requérants s exposent au déni de justice dans un État d accueil et ne peuvent pas accéder aux tribunaux des États d origine quel que soit le bien-fondé de la plainte Amnesty International est un mouvement mondial de personnes qui luttent pour les droits humains. Elle intervient au nom des victimes de violations de ces droits, en se basant sur une recherche impartiale et sur le droit international. L organisation est indépendante de tout gouvernement, idéologie politique, intére t économique ou religion. Prix Nobel de la Paix /6
5 Cela signifie concrètement que les États doivent adapter leurs systèmes juridiques de telle façon que les violations des droits humains par des entreprises sous leurs juridictions, ainsi que de leurs filiales ou sous-filiales, puissent toujours être soumises à un tribunal de l État dont l entreprise multinationale est originaire, quel que soit le pays où la violation a eu lieu. Cette extraterritorialité du système juridique n est pas une nouveauté en ce qui concerne les droits humains. Non seulement plusieurs États appliquent déjà ce principe 7, mais celui-ci est explicitement repris dans les Principes de Maastricht relatifs aux obligations extra territoriales des États dans le domaine des droits économiques, sociaux et culturels. 8 Les États doivent également veiller à ce qu il n y ait pas de barrières prohibitives qui empêchent les victimes d avoir accès à une réparation en justice. Plan d action national en Belgique Amnesty International en appelle aux différentes parties prenantes pour implémenter au plus vite les Principes directeurs dans le contexte belge. Les Principes directeurs prévoient un certain nombre de standards internationaux que tout État et toute entreprise se doivent de respecter. Il reste au monde politique et au monde des entreprises à traduire lesdits principes dans le contexte belge et à veiller à une meilleure protection des droits humains au niveau international. La Belgique a confirmé à plusieurs reprises vouloir transposer les Principes directeurs. Amnesty International s en réjouit et demande des actions concrètes. Les Principes directeurs n empêcheront pas en soi, les violations des droits humains par les entreprises. Une action concrète des autorités publiques et du monde des entreprises est nécessaire. Ceci en s inspirant, par exemple, du plan d action sur les entreprises et les droits humains lancé par le Royaume-Uni. 9 Ce plan d action national doit se faire au moyen d un processus réellement participatif, au cours duquel sont consultés le monde académique, le monde associatif et le monde des entreprises. Les autorités publiques doivent établir un cadre légal de «due diligence» que les entreprises doivent respecter. À cet effet, la législation doit être suffisamment flexible pour être applicable à l ensemble hétérogène qu est le monde des entreprises. Divers exemples de cadre «due diligence» universellement applicables ont déjà été élaborés. Les différentes autorités publiques belges doivent éviter de soutenir, par le biais du financement du commerce extérieur ou de l assurance crédit octroyée par l ONDD, des entreprises ou des projets qui ont un impact négatif sur les droits humains. Les entreprises qui demandent une aide doivent pouvoir démontrer que des procédures de «due diligence» existent et fonctionnent correctement et que leurs activités n ont pas d impact négatif sur la situation des droits humains. Un accès aux mécanismes de réparation, tant juridiques que non juridiques doit être mis en place par l État belge et ceci pour toutes les victimes des violations des droits humains par des sociétés belges. 7 Les États-Unis en sont l exemple le plus frappant. Par le biais du «Alien Tort Statute», ils acceptent la responsabilité extra territoriale des entreprises en ce qui concerne les violations des droits humains. L arrêt Kiobel a récemment confirmé qu il faut qu'il existe un lien substantiel entre l entreprise et les États Unis 8 Les Principes de Maastricht font autorité en ce qui concerne l extraterritorialité. Ce texte a été rédigé en 2011 par la Commission Internationale des Juristes. 9 Plan d'action national du Royaume-Uni : La France et les Pays-Bas élaborent en ce moment leurs propres plans d action nationaux. Amnesty International est un mouvement mondial de personnes qui luttent pour les droits humains. Elle intervient au nom des victimes de violations de ces droits, en se basant sur une recherche impartiale et sur le droit international. L organisation est indeṕendante de tout gouvernement, ideólogie politique, inteŕe t ećonomique ou religion. Prix Nobel de la Paix /6
6 Amnesty International plaide pour un renforcement du point de contact de l OCDE, l instauration d'un service de médiation ou l instauration d un institut des droits humains comme premier point de contact pour les victimes. Ces institutions doivent disposer de moyens suffisants, travailler de façon efficace et être reconnues. Ensuite, les procédures judiciaires doivent de permettre aux victimes d exposer leurs griefs devant un tribunal belge. Pour permettre une action judiciaire efficace et adéquate contre des entreprises, une action collective est un moyen adéquat. La Belgique doit ouvrir son système judiciaire pour que des actions contre les entreprises belges ou leurs filiales ou sous-filiales, soient possibles. Conclusion La Belgique : un pays en première ligne La Belgique doit être consciente de son rôle au sein de l Union européenne. Beaucoup de leviers qui concernent les sanctions des violations des droits humains par les entreprises se trouvent actuellement au niveau européen. Les pouvoirs publics belges doivent dès lors collaborer de façon constructive avec les autres États membres de l Union européenne ainsi que les institutions européennes pour combattre les violations des droits humains. La Belgique peut s acquitter de cette tâche en agissant pour que les obligations en matière de droits humains et le contrôle desdites obligations soient repris dans les traités internationaux (de commerce), ou en soutenant la mise en place d'une législation sur les obligations de rapports non financiers, ou en prônant un dialogue constructif sur les droits humains par le biais du Service européen d action extérieure et une obligation européenne de «due diligence» pour les entreprises. L élaboration d un plan d action national et l implémentation de ce plan sont d une importance fondamentale. i Par exemple la constitution du Pacte Mondial de l ONU, un programme des Nations Unies pour rapprocher les entreprises du travail de l ONU et une actualisation des Principes directeurs de l OCDE à l intention des entreprises multinationales en 2011 par l inclusion des droits humains dans ces principes directeurs influents. A cela s ajoutent les propositions de rapport non financier par la Commission Européenne. Amnesty International est un mouvement mondial de personnes qui luttent pour les droits humains. Elle intervient au nom des victimes de violations de ces droits, en se basant sur une recherche impartiale et sur le droit international. L organisation est indépendante de tout gouvernement, idéologie politique, intére t économique ou religion. Prix Nobel de la Paix /6
Questionnaire Entreprises et droits humains
Membres du Avec & Asset Management Questionnaire Entreprises et droits humains 1 2 Présentation des organisations Le CCFD-Terre Solidaire est la première association française de développement. Elle a
Plus en détailGROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP)
Strasbourg, 22 août 2014 CDDH-CORP(2014)10 COMITÉ DIRECTEUR POUR LES DROITS DE L'HOMME (CDDH) GROUPE DE RÉDACTION SUR LES DROITS DE L HOMME ET LES ENTREPRISES (CDDH-CORP) Projet de recommandation du Comité
Plus en détailPeut-on envisager un effet direct?
Les implications de la convention des Nations Unies relative aux droits des personnes handicapées sur la législation de l UE concernant le handicap Peut-on envisager un effet direct? Peut-on envisager
Plus en détailLes obstacles : Solutions envisageables :
1. Quels sont les obstacles auxquels les citoyens européens doivent faire face dans l exercice de leurs droits? Que pourrait-on faire pour alléger ces obstacles? Les obstacles : Tout d abord, il y a un
Plus en détailLa Constitution européenne
La Constitution européenne "Le Parlement européen approuve la Constitution et appuie sans réserve sa ratification"(*): elle éclaire la nature et les objectifs de l'union, renforce son efficacité et son
Plus en détailCHARTE RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE MAJ : 2013
1 CHARTE RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE MAJ : 2013 2 Groupama Asset Management s engage par le biais de cette présente Charte à appliquer et promouvoir une politique de Responsabilité Sociale de
Plus en détailNOTE D ORIENTATION DU SECRETAIRE GENERAL. Aide à la consolidation de l état de droit : l approche de l ONU
U N I T E D N A T I O N S N A T I O N S U N I E S NOTE D ORIENTATION DU SECRETAIRE GENERAL Aide à la consolidation de l état de droit : l approche de l ONU 12-38583 (F) Avril 2008 U N I T E D N A T I O
Plus en détailDroits de l Homme et entreprises: Pour la cohérence et le respect des droits de l'homme
Droits de l Homme et entreprises: Pour la cohérence et le respect des droits de l'homme Note de position à l attention du Représentant spécial du Secrétaire général chargé de la question des droits de
Plus en détailLa majorité, ses droits et ses devoirs. chapitre 7
La majorité, ses droits et ses devoirs chapitre 7 Si le 18 e anniversaire véhicule souvent l idée de plus d indépendance, il est aussi le moment de la majorité légale, assortie d un certain nombre de droits
Plus en détailCode à l intention des partenaires commerciaux
Code à l intention des partenaires commerciaux Groupe Axpo Code à l intention des partenaires commerciaux 02 03 Table des matières Introduction... 05 I. Éthique commerciale et intégrité... 07 II. Respect
Plus en détailPRINCIPES DIRECTEURS RELATIFS AUX ENTREPRISES ET AUX DROITS DE L HOMME
PRINCIPES DIRECTEURS RELATIFS AUX ENTREPRISES ET AUX DROITS DE L HOMME Photos: shutterstock.com Designed and printed by the Publishing Service, United Nations, Geneva GE.11-46530 March 2012 2,518 HR/PUB/11/4
Plus en détailCour européenne des droits de l homme. Questions & Réponses
Cour européenne des droits de l homme Questions & Réponses Questions & Réponses Qu est-ce que la Cour européenne des droits de l homme? Ces questions et réponses ont été préparées par le Greffe de la Cour.
Plus en détailBELGIQUE. Septième session de la Conférence des Etats Parties à la Convention relative aux Droits des Personnes handicapées
BELGIQUE Septième session de la Conférence des Etats Parties à la Convention relative aux Droits des Personnes handicapées Ouverture de la Conférence DECLARATION DE S.E. Mme BENEDICTE FRANKINET AMBASSADEUR
Plus en détailProtocole n 15 portant amendement à la Convention de sauvegarde des Droits de l'homme et des Libertés fondamentales (STCE n 213) Rapport explicatif
Protocole n 15 portant amendement à la Convention de sauvegarde des Droits de l'homme et des Libertés fondamentales (STCE n 213) Introduction Rapport explicatif 1. La Conférence de haut niveau sur l avenir
Plus en détailALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST
ALLOCUTION DE M. BENJAMIN HOUNTON CHARGE DU BUREAU DU HAUT COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME POUR L AFRIQUE DE L OUEST CONFERENCE REGIONALE SUR LA RATIFICATION DES INSTRUMENTS INTERNATIONAUX
Plus en détailTRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)
TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE) Article 2 L'Union est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté, de démocratie, d'égalité, de l'état de droit, ainsi que de
Plus en détailREVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA
REVENDICATIONS PARTICULIÈRES : NÉGOCIER L ACQUITTEMENT DE LA DETTE NATIONALE DU CANADA Chef Maureen Chapman Comité des Chefs sur les revendications Mémoire prébudgétaire au Comité permanent des finances
Plus en détailAssociation 22 rue de Milan 75009 Paris France Téléphone : +33(0)1.42.21.33.25 Contact : marie-caroline.caillet@asso-sherpa.org www.asso-sherpa.
Association 22 rue de Milan 75009 Paris France Téléphone : +33(0)1.42.21.33.25 Contact : marie-caroline.caillet@asso-sherpa.org www.asso-sherpa.org L e s E n t r e p r i s e s T r a n s n a t i o n a l
Plus en détailOFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne
OFFICE DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne Mécanisme d examen de l application de la Convention des Nations Unies contre la corruption Documents de base NATIONS UNIES Vienne, 2010 Résolutions
Plus en détailQU EST- CE QU UNE CONSTITUTION
QU EST- CE QU UNE CONSTITUTION La Constitution est un ensemble de textes juridiques qui définit les différentes institutions composant l État et qui organise leurs relations. Elle peut comporter également
Plus en détailDéclaration des droits sur Internet
Déclaration des droits sur Internet 1 Préambule Internet a décisivement contribué à redéfinir l espace public et privé, à structurer les rapports entre les personnes et entre celles-ci et les institutions.
Plus en détailPOUR UNE OBLIGATION DE VIGILANCE DES ENTREPRISES TRANSNATIONALES
POUR UNE OBLIGATION DE VIGILANCE DES ENTREPRISES TRANSNATIONALES TABLE DES MATIERES RESUME DES RECOMMANDATIONS... 4 INTRODUCTION... 5 1 LA RESPONSABILITE DES ENTREPRISES EN MATIERE DE RESPECT DES DROITS
Plus en détailSecrétariat permanent de la Plateforme 7 mai 2014 Martin Boekstiegel
Secrétariat permanent de la Plateforme 7 mai 2014 Martin Boekstiegel Traduction non officielle du texte diffusé fin avril 2014 par le Conseil du Développement Durable (Allemagne) dans le cadre de la consultation
Plus en détailNormes de formation au pré-déploiement pour la Police des Nations Unies
Normes de formation au pré-déploiement pour la Police des Nations Unies Introduction et raison d être 1. La Police des Nations Unies fut déployée pour la première fois dans les années 1960 au sein d une
Plus en détailNote à Messieurs les : Objet : Lignes directrices sur les mesures de vigilance à l égard de la clientèle
Alger, le 08 février 2015 Note à Messieurs les : - Présidents des Conseils d Administration ; - Présidents Directeurs Généraux ; - Directeurs Généraux ; - Présidents des Directoires ; - Directeur Général
Plus en détailREGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL
REGLES INTERNES AU TRANSFERT DE DONNEES A CARACTERE PERSONNEL L important développement à l international du groupe OVH et de ses filiales, conduit à l adoption des présentes règles internes en matière
Plus en détailLe soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive
Service Consolidation de la Paix (S3.1) Le soutien financier des projets sur les budgets prévention des conflits et diplomatie préventive Introduction Pour exécuter et renforcer la politique étrangère,
Plus en détailPROMOTION ET PROTECTION DE TOUS LES DROITS DE L HOMME, CIVILS, POLITIQUES, ÉCONOMIQUES, SOCIAUX ET CULTURELS, Y COMPRIS LE DROIT AU DÉVELOPPEMENT
NATIONS UNIES A Assemblée générale Distr. GÉNÉRALE A/HRC/11/13 22 avril 2009 FRANÇAIS Original: ANGLAIS CONSEIL DES DROITS DE L HOMME Onzième session Point 3 de l ordre du jour PROMOTION ET PROTECTION
Plus en détailLE CONTENU DES MODALITÉS DE SERVICE
LE CONTENU DES MODALITÉS DE SERVICE Suite à l examen des modalités de service élaborées par différentes entreprises offrant des services de téléphonie cellulaire, l Union des consommateurs a constaté que
Plus en détail41/128 Déclaration sur le droit au développement
41/128 Déclaration sur le droit au développement L'Assemblée générale, Ayant à l'esprit les buts et principes de la Charte des Nations Unies relatifs à la réalisation de la coopération internationale en
Plus en détail1. CHAPTER LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE
1. CHAPTER 1 LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION 4 2. UTILISATION DU GUIDE DE MISE EN OEUVRE 6 3. PPRINCIPES DE REPORTING 8 3.1 Principes de contenu
Plus en détailDéclaration sur le droit au développement
Déclaration sur le droit au développement Adoptée par l'assemblée générale des Nations Unies dans sa résolution 41/128 du 4 décembre 1986 L'Assemblée générale, Ayant à l'esprit les buts et principes de
Plus en détailLoi n 1.162 du 7 juillet 1993 relative à la participation des organismes financiers à la lutte contre le blanchiment de capitaux
PRINCIPAUTÉ DE MONACO Loi n 1.162 du 7 juillet 1993 relative à la participation des organismes financiers à la lutte contre le blanchiment de capitaux RAINIER III PAR LA GRACE DE DIEU PRINCE SOUVERAIN
Plus en détailEditorial. Chère lectrice, cher lecteur,
Version de : juillet 2013 Le point sur... Informations fournies par le ministère fédéral des Finances Les mécanismes européens de stabilité Sur la voie de l Union de la stabilité 1 2 3 4 ème volet Editorial
Plus en détailLe marquage CE vous ouvre les portes du marché européen!
Le marquage CE vous ouvre les portes du marché européen! Commission européenne Entreprises et industrie Table des matières Qu est-ce que le marquage CE? Qu est-ce que le marquage CE? 3 Obligations légales
Plus en détail4./4/14 DE DROIT AÉRIEN. (Montréal, 26 CONVENTION SURVENANT. (12 pages) 14-1044 DCTC_WP_DCTC_
DCTC Doc n o 33 4./4/14 CONFÉRENCE INTERNATIONALE DE DROIT AÉRIEN (Montréal, 26 mars 4 avril 2014) TEXTE REFONDU DE LA CONVENTION RELATIVE AUX INFRACTIONS ET À CERTAINS AUTRES ACTES SURVENANT À BORD DES
Plus en détailMécanisme d examen de l application de la Convention des Nations Unies contre la corruption Documents de base
Mécanisme d examen de l application de la Convention des Nations Unies contre la corruption Documents de base NATIONS UNIES Office DES NATIONS UNIES CONTRE LA DROGUE ET LE CRIME Vienne Mécanisme d examen
Plus en détail' '(!)('( ' #$%&'# ! '! " #$%&
ATTAQUER LE LISTING DU SOUTIEN AU TERRORISME DE NOUVELLES OPTIONS JURIDIQUES? UN RESUME DES JUGEMENTS RECENTS DE LA COUR DE JUSTICE DES COMMUNAUTES EUROPEENNES Dès les arrêts Yusuf 1 et Kadi 2, d une part,
Plus en détailConseil économique et social
NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/MP.PP/2005/2/Add.4 8 juin 2005 Original: ANGLAIS, FRANÇAIS, RUSSE COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Réunion des Parties à la Convention
Plus en détailConvention de Vienne sur le droit des traités entre Etats et organisations internationales ou entre organisations internationales
Convention de Vienne sur le droit des traités entre Etats et organisations internationales ou entre organisations internationales 1986 Faite à Vienne le 21 mars 1986. Non encore en vigueur. Voir Documents
Plus en détailCode de conduite pour les responsables de l'application des lois
Code de conduite pour les responsables de l'application des lois Adopté par l'assemblée générale des Nations Unies le 17 décembre 1979 (résolution 34/169) Article premier Article 2 Les responsables de
Plus en détailConseil d administration Genève, mars 2000 ESP. Relations de l OIT avec les institutions de Bretton Woods BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL
BUREAU INTERNATIONAL DU TRAVAIL GB.277/ESP/4 (Add.1) 277 e session Conseil d administration Genève, mars 2000 Commission de l'emploi et de la politique sociale ESP QUATRIÈME QUESTION À L ORDRE DU JOUR
Plus en détailPlan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence
Plan d Action de Ouagadougou contre la traite des êtres humains, en particulier des femmes et des enfants, tel qu adopté par la Conférence ministérielle sur la migration et le développement. Plan d Action
Plus en détailConseil économique et social
NATIONS UNIES E Conseil économique et social Distr. GÉNÉRALE ECE/TRANS/WP.30/AC.2/2009/6 27 juillet 2009 FRANÇAIS Original: ANGLAIS COMMISSION ÉCONOMIQUE POUR L EUROPE Comité de gestion de la Convention
Plus en détailVous êtes marié avec un conjoint de
Divorce et résidence à l étranger Quel tribunal peut-on saisir? Les époux peuvent-ils choisir la loi applicable à leur divorce? Sous quelle forme? À défaut, quelle sera la loi applicable au divorce? Quels
Plus en détailComprendre les négociations internationales sur le climat. Contexte, historique et enjeux
Comprendre les négociations internationales sur le climat Contexte, historique et enjeux Chapitre 1 LE CONTEXTE: L URGENCE CLIMATIQUE La planète s est déjà réchauffée de +0,8 C Les impacts Les impacts
Plus en détailProjets de principes sur la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d activités dangereuses 2006
Projets de principes sur la répartition des pertes en cas de dommage transfrontière découlant d activités dangereuses 2006 Texte adopté par la Commission du droit international à sa cinquante-huitième
Plus en détailI. PRÉSENTATION DU HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME
I I. PRÉSENTATION DU HAUT-COMMISSARIAT DES NATIONS UNIES AUX DROITS DE L HOMME A. Le programme des Nations Unies pour les droits de l homme LeprogrammedesNationsUniesdansledomainedesdroitsdel hommeœuvreàlapromotion
Plus en détailCour. des droits QUESTIONS FRA?
Cour européenne LA CEDH des droits de l homme EN 50 QUESTIONS FRA? AN COURT OF HUM La CEDH en 50 questions Préparé par l Unité des Relations publiques de la Cour, ce document ne lie pas la Cour. Il vise
Plus en détailLa responsabilité sociétale des entreprises
La responsabilité sociétale des entreprises Position et plan d action du Conseil fédéral concernant la responsabilité des entreprises à l égard de la société et de l environnement Berne, le 1 er avril
Plus en détailCHARTE ETHIQUE GROUPE HEURTEY PETROCHEM
CHARTE ETHIQUE GROUPE HEURTEY PETROCHEM SOMMAIRE I. OBJET DE LA CHARTE ETHIQUE GROUPE... 1 II. DROITS FONDAMENTAUX... 1 1. Respect des conventions internationales... 1 2. Discrimination et harcèlement...
Plus en détailAlgérie. Loi relative aux associations
Loi relative aux associations Loi n 90-31 du 4 décembre 1990 [NB - Loi n 90-31 du 4 décembre 1990 relative aux associations (JO 1990-31)] Titre 1 - Dispositions générales Art.1.- La présente loi a pour
Plus en détailAvis de consultation
Avis de consultation Introduction Conformément aux traités de l UE, les décisions relatives à la politique commerciale sont prises au niveau de l UE. Les représentants des gouvernements des États membres
Plus en détailComment remplir le formulaire de requête. I. Ce qu il faut savoir avant de remplir le formulaire de requête
FRA 2014/1 Comment remplir le formulaire de requête I. Ce qu il faut savoir avant de remplir le formulaire de requête Les griefs que la Cour peut examiner La Cour européenne des droits de l homme est une
Plus en détailLAR Police IZEO pour mandataires sociaux
Protection juridique DES MANDATAIRES SOCIAUX CONDITIONS SPECIALES Définition 1. Membre IZEO : Indépendant société qui o a payé pour la 1ère fois la cotisation annuelle au profit d IZEO en vue de faire
Plus en détailCadre général du Forum sur les questions relatives aux minorités
Nations Unies Assemblée générale Distr. générale 17 septembre 2012 Français Original: anglais A/HRC/FMI/2012/2 Conseil des droits de l homme Forum sur les questions relatives aux minorités Cinquième session
Plus en détailDocument technique Outil d évaluation des risques et orientation
Promotion de la bonne gouvernance et lutte contre la corruption Activité T3.3 : (SNAC Tunisie) Apporter des outils et des méthodologies ainsi que consolider les capacités pour soutenir la conception de
Plus en détailINSTITUT INTERNATIONAL DES DROITS DE L HOMME INTERNATIONAL INSTITUTE OF HUMAN RIGHTS
INSTITUT INTERNATIONAL DES DROITS DE L HOMME INTERNATIONAL INSTITUTE OF HUMAN RIGHTS Fondé par / Founded by René Cassin (1969) L ENFANT ET LE DROIT INTERNATIONAL DES DROITS DE L HOMME 46 ème Session annuelle
Plus en détailNOTE DIDACTIQUE. Comprendre les obstacles à la mise en œuvre de la responsabilité des entreprises 1 transnationales
NOTE DIDACTIQUE Comprendre les obstacles à la mise en œuvre de la responsabilité des entreprises 1 transnationales Les entreprises transnationales (ETN) sont des groupes de sociétés qui échappent à tout
Plus en détailLIGNES DIRECTRICES OCDE-OICP SUR L AGRÉMENT DES ORGANISMES DE RETRAITE. Recommandation du Conseil
DIRECTION DES AFFAIRS FINANCIERES ET DES ENTREPRISES LIGNES DIRECTRICES OCDE-OICP SUR L AGRÉMENT DES ORGANISMES DE RETRAITE Recommandation du Conseil Ces lignes directrices, préparées par le Comité des
Plus en détailPremière partie IMMUNITÉ ET JUSTICE : LES CONTRADICTIONS... 31. Titre 1 Contradiction des fondements et divergence des sources...
TABLE DES MATIÈRES Remerciements......................................................................... 7 Préface.................................................................................... 9
Plus en détailPROCEDURES DE CONTROLE INTERNE RAPPORT CONTROLE INTERNE. Enjeux du Contrôle interne au sein du Groupe Cegedim
RAPPORT DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D ADMINISTRATION SUR LES CONDITIONS DE PRÉPARATION ET D ORGANISATION DES TRAVAUX DU CONSEIL AINSI QUE SUR LES PROCÉDURES DE CONTRÔLE INTERNE MISES EN PLACE PAR LA SOCIÉTÉ
Plus en détailVers une Cour suprême? Par Hubert Haenel Membre du Conseil constitutionnel. (Université de Nancy 21 octobre 2010)
Vers une Cour suprême? Par Hubert Haenel Membre du Conseil constitutionnel (Université de Nancy 21 octobre 2010) Le Conseil constitutionnel a fêté, il y a deux ans, son cinquantième anniversaire. Cet événement
Plus en détailPROMOUVOIR LA SANTÉ ET LES DROITS SEXUELS ET REPRODUCTIFS
PROMOUVOIR LA SANTÉ ET LES DROITS SEXUELS ET REPRODUCTIFS Positionnement en vue de la session spéciale des (22 septembre 2014) 2 1. FACE À UN AVENIR INCERTAIN, LES GOUVERNEMENTS DOIVENT SE REMOBILISER
Plus en détailLes chartes de France Investissement
Les chartes de France Investissement Introduction : le dispositif France Investissement Les PME les plus dynamiques ou à fort potentiel de croissance apportent une contribution essentielle au développement
Plus en détailARROW ELECTRONICS, INC.
7459 South Lima Street Englewood, Colorado 80112 Aout 2013 P 303 824 4000 F 303 824 3759 arrow.com CODE DE CONDUITE DES PARTENAIRES COMMERCIAUX ARROW ELECTRONICS, INC. Cher partenaire commercial, Le succès
Plus en détailA V I S N 1.851 ----------------------- Séance du mardi 28 mai 2013 ----------------------------------------
A V I S N 1.851 ----------------------- Séance du mardi 28 mai 2013 ---------------------------------------- Prévention de la charge psychosociale (dont le harcèlement moral ou sexuel au travail) Suivi
Plus en détailDOCUMENT DE CONSULTATION
COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 10.4.2015 C(2015) 2303 final DOCUMENT DE CONSULTATION Première phase de consultation des partenaires sociaux au titre de l article 154 du TFUE concernant une consolidation
Plus en détailLIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE
LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING DÉVELOPPEMENT DURABLE TABLE DES MATIÈRES PRÉFACE 3 1. OBJECTIF DES LIGNES DIRECTRICES POUR LE REPORTING 5 2. UTILISATION DES LIGNES DIRECTRICES 2.1 Les Lignes directrices
Plus en détailGroupe de travail. Renforcer la confiance mutuelle RAPPORT
Groupe de travail Renforcer la confiance mutuelle RAPPORT Les participants ont tous reçu une copie du rapport particulièrement riche du précédent groupe de travail. A l issue des rapports des représentantes
Plus en détail«LA PROTECTION DU SECRET DES SOURCES DES JOURNALISTES» U.I.A. - CONGRÈS DE FLORENCE (COMMISSION DU DROIT DE LA PRESSE)
«LA PROTECTION DU SECRET DES SOURCES DES JOURNALISTES» U.I.A. - CONGRÈS DE FLORENCE (COMMISSION DU DROIT DE LA PRESSE) SOMMAIRE Introduction PREMIERE PARTIE: LES RÈGLES RÉGISSANT LA PROTECTION DES SOURCES
Plus en détailCOUR PENALE INTERNATIONALE
ICC-01/04-01/06-917 30-05-2007 1/10 EO PT COUR PENALE INTERNATIONALE Original : Français No : Date de dépôt : 29 mai 2007 LA CHAMBRE PRELIMINAIRE 1 Composée comme suit : M. le Juge Claude Jorda Mme la
Plus en détail[BASE DE DONNEES BSPACE]
[BASE DE DONNEES BSPACE] Outil de promotion et d aide à l implantation d investisseurs potentiels CONDITIONS D UTILISATION Service Public de Wallonie DGO6 - SAE Mai 2012 Version 1.0 Page2 Table des matières
Plus en détailLoi institutant un Médiateur de la République du Sénégal
Loi institutant un Médiateur de la République du Sénégal Loi n 91-14 du 11 février 1991 Article Premier Il est institué un Médiateur de la République, autorité indépendante qui reçoit, dans les conditions
Plus en détailLes autorités judiciaires françaises n ont pas mis en œuvre de politique nationale de prévention dans ce domaine.
COMITE D EXPERTS SUR LE TERRORISME (CODEXTER) CYBERTERRORISME L UTILISATION DE L INTERNET A DES FINS TERRORISTES FRANCE Avril 2008 Kapitel 1 www.coe.int/gmt A. Politique Nationale 1. Existe-t-il une politique
Plus en détailConvention relative aux droits des personnes handicapées et Protocole facultatif
Convention relative aux droits des personnes handicapées et Protocole facultatif NATIONS UNIES CONVENTION RELATIVE AUX DROITS DES PERSONNES HANDICAPÉES Préambule Les États Parties à la présente Convention,
Plus en détailDemander des comptes en justice à la Banque mondiale et au Fonds monétaire international!
Demander des comptes en justice à la Banque mondiale et au Fonds monétaire international! Renaud Vivien (CADTM Belgique) Le 02/07/11 2ème Université d'été du CADTM Europe www.cadtm.org Plan Pourquoi intenter
Plus en détailTABLE DES MATIÈRES. PARTIE 1 Des agissements destructeurs de la dignité humaine... 21. 1 Le droit et la psychologie à la rescousse de la victime...
TABLE DES MATIÈRES Préface.............................................................. V Remerciements.................................................... 3 Abréviations et explications......................................
Plus en détailConseil économique et social
Nations Unies ECE/CECI/2015/7 Conseil économique et social Distr. générale 26 juin 2015 Français Original : anglais Commission économique pour l Europe Comité de l innovation, de la compétitivité et des
Plus en détailComité de Bâle sur le contrôle bancaire. Charte
Comité de Bâle sur le contrôle bancaire Charte Janvier 2013 La présente publication est disponible sur le site de la BRI (www.bis.org). Banque des Règlements Internationaux 2013. Tous droits réservés.
Plus en détailCorruption et ententes : quels risques encourus au regard des règlementations applicables? Pierre-François Wéry, Partner PwC Luxembourg
Corruption et ententes : quels risques encourus au regard des règlementations applicables? Pierre-François Wéry, Partner PwC Luxembourg Agenda Définitions Contexte juridique lié à la corruption Contexte
Plus en détailCOMPRENDRE, EVALUER ET PREVENIR LE RISQUE DE CORRUPTION
COMPRENDRE, EVALUER ET PREVENIR LE RISQUE DE CORRUPTION Philippe Montigny, Président, ETHIC Intelligence EIFR Paris, le 3 juillet 2013 1 Le monde a changé La responsabilité d une entreprise peut être engagée
Plus en détailglobal visant à mettre fin à l apatridie
Plan d action 2014-24 global visant à mettre fin à l apatridie «L apatridie est une grave violation des droits humains. Il serait profondément immoral de maintenir les souffrances qu elle cause alors que
Plus en détailCHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD
CHARTE D ÉTHIQUE PROFESSIONNELLE DU GROUPE AFD AVANT-PROPOS Établissement public, l Agence Française de Développement exerce une mission d intérêt public, principalement à l international. CHARTE D ÉTHIQUE
Plus en détailCODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO
CODE DE CONDUITE FOURNISSEUR SODEXO Avril 2014 SOMMAIRE INTRODUCTION 3 INTEGRITE DANS LA CONDUITE DES AFFAIRES 4 DROITS DE L HOMME - DROITS FONDAMENTAUX AU TRAVAIL 5 Elimination de toute forme de travail
Plus en détailRéponse à la consultation de la Commission européenne concernant le cadre juridique actuel régissant le droit fondamental à la protection des données
AEDH-Association européenne pour la défense des Droits de l Homme Rue de la Caserne, 33 1000 Bruxelles Numéro de registre : 0648187635-62 Réponse à la consultation de la Commission européenne concernant
Plus en détailLe droit d auteur dans un environnement numérique : les positions de l IFLA et de l UNESCO 1
Le droit d auteur dans un environnement numérique : les positions de l IFLA et de l UNESCO 1 Das Urheberrecht in einer digitalen Umwelt: die Positionen der IFLA und der UNESCO Jean-Philippe Accart Information
Plus en détailVotez non à l accord d entraide judiciaire entre la France et le Maroc
Votez non à l accord d entraide judiciaire entre la France et le Maroc Un Protocole entre la France et le Maroc en matière d entraide judiciaire vient d être déposé pour examen à l Assemblée Nationale.
Plus en détailPolitique Institutionnelle. Politique de protection de l enfance. Direction Générale Fédérale 2007 PI 01
Politique Institutionnelle Politique de protection de l enfance Direction Générale Fédérale 2007 PI 01 Politique Institutionnelle Politique de protection de l enfance 2 1. PRINCIPES : PRÉVENTION DES ABUS
Plus en détailArt. 2. Les vérificateurs environnementaux, tels que définis à l article 2, point 20) du règlement (CE), relèvent du régime suivant :
Projet de loi portant certaines modalités d application et sanction du règlement (CE) no 1221/2009 du Parlement européen et du Conseil du 25 novembre 2009 concernant la participation volontaire des organisations
Plus en détailPOLITIQUE DE COHÉSION 2014-2020
DÉVELOPPEMENT LOCAL MENÉ PAR LES ACTEURS LOCAUX POLITIQUE DE COHÉSION 2014-2020 Les nouvelles règles et la législation régissant le prochain financement de la politique européenne de cohésion pour la période
Plus en détailLes Principes fondamentaux
Les Principes fondamentaux DU MOUVEMENT INTERNATIONAL DE LA CROIX-ROUGE ET DU CROISSANT-ROUGE Christoph von Toggenburg/CICR Les Principes fondamentaux du Mouvement international de la Croix-Rouge et du
Plus en détailA/RES/55/25 II. Protection des victimes de la traite des personnes
2. L original de la présente Convention, dont les textes anglais, arabe, chinois, espagnol, français et russe font également foi, sera déposé auprès du Secrétaire général de l Organisation des Nations
Plus en détailCONDITIONS PARTICULIERES APPLIQUÉES PAR LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE EN MATIÈRE DE CRÉANCES PRIVÉES LORSQU ELLE AGIT EN
CONDITIONS PARTICULIERES APPLIQUÉES PAR LA BANQUE NATIONALE DE BELGIQUE EN MATIÈRE DE CRÉANCES PRIVÉES LORSQU ELLE AGIT EN QUALITÉ DE BCC ET DE BANQUE APPORTANT SON CONCOURS Conditions particulières appliquées
Plus en détailThe Promotion of Employee Ownership and Participation
The Promotion of Employee Ownership and Participation Study prepared by the Inter-University Centre for European Commission s DG MARKT (Contract MARKT/2013/0191F2/ST/OP) Final report October 2014 French
Plus en détailLA FISCALITE, MAL AIMEE DE L EUROPE?
LA FISCALITE, MAL AIMEE DE L EUROPE? Prof. Dr. Isabelle Richelle Co-Présidente Tax Institute de l Université de Liège Isabelle.Richelle@Ulg.ac.be Collège Belgique Bruxelles, 5 décembre 2013 SOUVERAINETE
Plus en détailla confiance dans l économie de l information
C o n f é r e n c e d e s N at i o n s U n i e s s u r l e c o m m e r c e e t l e d é v e l o p p e m e n t SERVICES fournis La Division de la technologie et de la logistique de la CNUCED propose les
Plus en détailIntroduction. Une infraction est un comportement interdit par la loi pénale et sanctionné d une peine prévue par celle-ci. (1)
Vous êtes victime Introduction Vous avez été victime d une infraction (1). C est un événement traumatisant et vous vous posez sûrement de nombreuses questions : Quels sont mes droits? Que dois-je faire
Plus en détailDéfinition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats
Définition et exécution des mandats : analyse et recommandations aux fins de l examen des mandats Rapport du Secrétaire général Résumé Lors du Sommet mondial de septembre 2005, les dirigeants des pays
Plus en détail15.030. du 6 mars 2015. Messieurs les Présidents, Mesdames, Messieurs,
15.030 Message concernant la ratification du protocole n o 15 portant amendement à la convention de sauvegarde des droits de l homme et des libertés fondamentales (CEDH) du 6 mars 2015 Messieurs les Présidents,
Plus en détail