RÉPERTOIRE DES SERVICES D'ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET DE PLACEMENT (Révisé le 22 août 2006)

Transcription

1 RÉPERTOIRE DES SERVICES D'ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET DE PLACEMENT (Révisé le 22 août 2006) INTRODUCTION Les intervenants à grandeur du Nouveau-Brunswick ont pris l'engagement d'assurer que les personnes handicapées bénéficient des services de soutien nécessaires pour les aider à recevoir de l'instruction et de la formation, et à trouver un emploi. Pour atteindre cet objectif, des particuliers, des organismes sans but lucratif et le gouvernement ont inscrit au répertoire le vaste éventail de services de soutien qui sont offerts actuellement. Ce répertoire n'est pas exhaustif; il met les consommateurs en rapport avec les fournisseurs de services actuels. Dès que des lacunes seront notées, nous nous efforcerons de déterminer où les services sont offerts et de les inclure dans le répertoire au besoin. Pour plus de renseignements, veuillez communiquer avec le : Conseil du Premier ministre sur la condition des personnes handicapées Téléphone : (506) (voix/ats) Sans frais : (800) (au Nouveau-Brunswick) Télécopieur : (506) Courrier électronique : pcsdp@gnb.ca Site web: TABLE DES MATIÈRES Organismes sans but lucratif : Agence d'emploi communautaire Agence résidentielle Restigouche Inc. Albert Vocational Training Centre Association canadienne des paraplégiques (N.-B.) Inc. - Fredericton Association canadienne des paraplégiques (N.-B.) Inc. - Moncton Association canadienne pour la santé mentale (Let's Work) Association du Nouveau-Brunswick pour l'intégration communautaire Association du soutien à l'emploi du Nouveau-Brunswick Atelier Beausoleil Atelier de l'amitié Atelier Édouard-Roy Atelier l'artisan Workshop Atelier la Rencontre Atelier Tournesol

2 Bathurst Employment Services and Training Group Inc. Built Network Moncton Inc. Canadian Society for Social Development Career Assistance Carleton-Victoria Community Vocational Board Inc. CCRT - Programme d'intégration au travail Centre d'accueil la Montée Centre d'activité la Ruche Centre habiletés du sud-est Centre de formation et de soutien à l'emploi St-Léonard Centre de Ressources de Vie Autonome Centre d'orientation d'emploi Dexter Centre Horizon (Le) Centre Ideal Centre CHUMS & CIE Community Industries Employment Vocational Association Co-op de l'atelier les Hirondelles (La) Coop le Tourbillon Ltée Crosswinds Employment Agency for Persons with Disabilities Dalhousie Workshop for the Handicapped Éclosion Inc. (L') Emploihabilité Plus Envol carrière ERGON Inc. Fabrique (La) Fleur de l'espérance Inc. (La) Fredericton Works Institute canadien national pour les aveugles - Bathurst Institute canadien national pour les aveugles - Fredericton Institute canadien national pour les aveugles - Moncton Institute canadien national pour les aveugles - Saint Jean Jobs Unlimited Key Industries Lakeland Industries Minlak Training Program Inc. M.O.R.E. Services Inc. Neil Squire Society - bureau régional de Fredericton Neil Squire Society - Moncton Options Employment Outreach Inc. Oromocto Training and Employment Centre Outreach Employment Services Productions Restigouche Programme de support à l'emploi par l'entremise des aides-pairs Saint John Deaf and Hard of Hearing Services Inc. Services d'entraînement et d'emploi Moncton Inc. Services des sourds et malentendants N.-B. Société d'arthrite Student Accessibility Centre St. Croix Vocational Centre United Catena Training Centre Vocational Plus Vocational Training Centre Working: Stronger Together

3 Ministères provinciaux : Bureau des resources humaines - Programme d'égalité d'accès à l'emploi Centre de réadaptation Stan Cassidy Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick Conseil du Premier ministre sur la condition des personnes handicapées Corporation de portefeuille Énergie Nouveau-Brunswick Ministère de l'éducation - Commission de l'éducation spéciale pour les provinces de l'atlantique (handicap de l'ouïe) Ministère de l'éducation - Commission de l'éducation spéciale pour les provinces de l'atlantique (handicapés de la vue) Ministère de l'éducation - Services aux élèves - Secteur anglophone Ministère de l'éducation - Services aux élèves - Secteur francophone - bureau régional (Bathurst) - bureau régional (Campbellton) - bureau régional (Caraquet) - bureau régional (Edmundston) - bureau régional (Fredericton) - bureau régional (Miramichi) - bureau régional (Moncton) - bureau régional (Saint John) - Services financiers pour étudiants Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Bathurst Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Campbellton Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Caraquet Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Edmundston Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Fredericton Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Miramichi Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Moncton Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) - Saint John Société d'énergie du Nouveau-Brunswick Ministères fédéraux : Commission de la fonction publique du Canada Régime de pensions du Canada (RPC) Prestations d'invalidité - Programme de réadaptation professionnelle Districts scolaires : District scolaire 01 - Shediac District scolaire 02 - Moncton District scolaire 03 - Grand-Sault District scolaire 05 - Campbellton District scolaire 06 - Rothesay District scolaire 08 - Saint Jean District scolaire 09 - Tracadie-Sheila District scolaire 10 - St. Stephen District scolaire 11 - Richibucto District scolaire 14 - Woodstock District scolaire 15 - Dalhousie District scolaire 16 - Miramichi District scolaire 17 - Oromocto District scolaire 18 - Fredericton

4 RÉPERTOIRE DES SERVICES D'ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET DE PLACEMENT (Révisé le 22 août 2006) Agence d'emploi communautaire Organismes sans but lucratif Région : Sud-Est du Nouveau-Brunswick y compris les comtés de Kent, Westmorland et Albert Genre de service :Évaluations professionnelles; Counseling d'emploi; Recherche d emploi; Jumelage; Aide sur place; suivi/conservation de l'emploi 1222, rue Main, pièce 1001A Moncton (N.-B.) E1C 1H6 Responsable : Debbie Vaughan Téléphone : (506) / (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : cea1@nb.aibn.com Agence résidentielle Restigouche Inc. Région : Restigouche Genre de service : Formation en cours d'emploi; Counseling professionnelle; Soutien à l'employé et à l'employeur 6, rue Union C. P. 54 Campbellton (N.-B.) E3N 3G1 Responsable : Martin Bélanger Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : rra@nb.aibn.com Albert Vocational Training Centre Région : Hillsborough à Alma (comté d'albert) Genre de service : Services pré-professionnels et professionnels; Placement communautaire 5295 Route 114 Hopewell Hill (N.-B.) E4H 3M7 Responsable : Paul Collins Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : avtc@nbnet.nb.ca Association canadienne des paraplégiques (N.-B.) Inc.

5 Région : Région 3 Genre de service : Counseling d'emploi; Cheminement professionnel; Placement 440, chemin Wilsey, pièce 102 Fredericton (N.-B.) E3B 7G5 Responsable : Haley Flaro Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : cpanb@canparaplegic.org Association canadienne des paraplégiques (N.-B.) Inc. Région : Moncton Genre de service :Consultation d'emploi / orientation professionnelle 236, rue St-George, pièce 201 Moncton (N.-B.) E1C 1W1 Responsable : Liane Gould Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : lgould@canparaplegic.org Courrier électronique général : cpanb@canparaplegic.org Site Web : Association canadienne pour la santé mentale (Let's Work) Région : Région 3 Genre de service : Counseling antérieur au placement ; Placement; Soutien au travail pour des personnes avec des incapacités psychiatriques 65, rue Brunswick, pièce G 23 Fredericton (N.-B.) E3B 1G5 Responsable : Dawn Maskill Téléphone : (506) / Télécopieur : (506) Courrier électronique : letswork@nbnet.nb.ca Site Web : Association du Nouveau-Brunswick pour l'intégration communautaire Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Sensibilisation publique; Défense des droits; Soutien; Recherche; Formation 420, chemin Wilsey, pièce 201 Fredericton (N.-B.) E3B 6E9 Responsable : Krista Carr, directrice exécutive Téléphone : (506) Sans frais : (866) Télécopieur : (506) Courrier électronique : nbacl@nbnet.nb.ca Site Web :

6 Association du soutien à l'emploi du Nouveau-Brunswick Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Soutien aux organismes de soutien à l'emploi 1710, route 205 est St-François, (N.-B.) E7A 1P8 Responsable : Yvon Morneault Téléphone : (506) / (506) Domicile : (506) Cellulaire : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : atco@nb.aibn.com Atelier Beausoleil Région : Comté de Northumberland Genre de service : Activités de développement pour adultes, programmes et formation 978, route 445 Fairisle (N.-B.) E9G 2X7 Responsable : Lola Rousselle Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : beausoleil@nb.aibn.com Atelier de l'amitié Région : Edmundston Genre de service : Centre d'activités pour personnes ayant une déficience intellectuelle 3725, rue Principale, apt. 5 Baker Brook (N.-B.) E7A 2A5 Responsable : Linda Daigle Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Atelier Édouard-Roy Région : Nigadoo-Chaleur Genre de service : Formation 323, route 134 Petit-Rocher Nord(N.-B.) E8J 2E2 Responsable : Denis Lejeune Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Atelier l'artisan Workshop Région : Memramcook Genre de service : Emplois protégés; Formation; Placement

7 280, Old Shediac Road Memramcook (N.-B.) E4K 1W3 Responsable : Anita LeBlanc Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Atelier la Rencontre Région : Caraquet Genre de service : Centre d'activités pour personnes ayant une déficience intellectuelle 204, boulevard St-Pierre est Caraquet (N.-B.) E1W 1B1 Responsable : Aldo Chiasson Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courriel : lesforcesvives@nb.aibn.com Atelier Tournesol Région : Edmundston (Région 4) Genre de service : Orientation professionnelle; Formation; Placement 19, rue Ferry C. P. 638 Edmundston (N.-B.) E3V 3S1 Responsable : Danny Bérubé Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courriel : tournesol@nb.aibn.com Bathurst Employment Services and Training Group Inc. Région : Bathurst Genre de service : Formation professionnelle C. P. 73 Bathurst (N.-B.) E2A 3Z1 Responsable : Sheila Rogers Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : bestgr@nbnet.nb.ca Built Network Région : Moncton Genre de service :Permet aux participants ayant une faible estime de soi, un manque de confiance en soi, une dépression, des troubles d'anxiété, de la schizophrénie, un trouble bipolaire ou autres problèmes de santé mentale, handicaps ou désavantages d acquérir du perfectionnement personnel et professionnel, des mécanisme d adaptation et des compétences pour le service à la clientèle et en informatique. 1600, rue Main, pièce 205

8 Moncton (N.-B.) E1E 1G5 Responsable : Cynthia Black Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courriel : moncton@builtnetwork.ca Site Web : Canadian Society for Social Development Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Formation en ligne gratuite 3069, chemin Miller Nelson (C.-B.) V1L 6Z8 Responsable : Kay Ryan Téléphone : (250) Courriel : kryan@cssd-web.org Site Web : Career Assistance Région : Comté de Charlotte Genre de service : Counseling; Placement 1021, route 776 Grand Manan (N.-B.) E5G 4E5 Responsable : Helen Johnson Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : careerassist@nb.aibn.com Carleton-Victoria Community Vocational Board Inc. Région :Le nord du comté de Carleton et le comté de Victoria Genre de service : Aide à l'emploi; Centre d'information de carrière; Centre communautaire d'apprentissage des adultes; Choix des jeunes et services de soutien communautaires 344 promenade Riverside Perth-Andover (N.-B.) E7H 1Y5 Responsable : Ann Bunker Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : abunker@nbnet.nb.ca CCRT - Programme d'intégration au travail Région : Canada Genre de service : Counseling sur l emploi et la carrière 529, rue Main, pièce 100 Moncton (N.-B.) E1C 1C4 Responsable : Kathy Bruens

9 Téléphone : (506) ATS : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : kbruens@ccrw.org Site Web : Centre d'accueil la Montée Région : Edmundston Genre de service : Formation et Placement 100, rue Queen Edmundston (N.-B.) E3V 1A1 Responsable : Chantal Caron Gauvin Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Centre d'activité la Ruche Région : Shippagan, Lamèque, Miscou Genre de service : Formation 74, rue de la Baie Lamèque (N.-B.) E8T 1A1 Responsable : Céline Savoie Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Centre habiletés du sud est inc. Région : Cocagne à Shemogue Genre de service : Centre Occupationnel 2648 ch. Acadie, unité 2 Cap-Pelé (N.-B.) E4N 1E4 Responsable : Alfreda Cormier Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Centre de formation et de soutien à l'emploi St-Léonard Région : Région de St-Léonard Genre de service : Activités de développement pour adultes, programmes et formation (ADAPF) 76, rue de l'école, bureau A St-Léonard (N.-B.) E7E 1Y6 Responsable : Debra Soucy Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : cfse@nb.aibn.com Centre de Ressources de Vie Autonome - Région Péninsule Acadienne inc.

10 Région : Péninsule acadienne Genre de service :Information et aiguillage; Soutien entre pairs; Service d'aide à l'emploi et à la formation 183-B boul. J.-D.-Gauthier Shippagan (N.-B.) E8S 1M8 Responsable : Émilie Haché Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : crvapa@nb.aibn.com Site Web : Centre d'orientation d'emploi Dexter Région : Grand-Sault Genre de service : Orientation professionnelle; Formation; Placement; Centre de dépannage 475, rue Terrace Grand-Sault (N.-B.) E3Z 1B3 Responsable : Jason Marquis Téléphone : (506) \ Télécopieur : (506) Courrier électronique : coed75@hotmail.com Centre Horizon (Le) Région : Drummond, Grand-Sault, St-André, St-Léonard-Parent Genre de service : Programme de jour qui dessert des personnes ayant des problèmes socio-affectif. Orientation basée sur la réadaptation sociale et communautaire, sur l'autonomie et l'inclusion de la personne dans sa collectivité. 506, rue de l'église St-André (N.-B.) E3Y 2Y6 Responsable : Suzanne Martin Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : centrehorizon@nb.aibn.com Centre Ideal Centre Région : Chaleur Genre de service : Activités et loisirs; Groupe d'entraide pour bénéficiaires en santé mentale C. P , avenue King Bathurst (N.-B.) E2A 4H9 Responsable : Léa Chamberlain Téléphone : (506) CHUMS & CIE Région : Campbellton et Atholville Genre de service : Formation en cours d'emploi; Ateliers protégés

11 27, avenue Comeau Atholville (N.-B.) E3N 4G1 Responsable : Francis Levesque Téléphone : (506) / 6690 Télécopieur : (506) Community Industries Employment Vocational Association Région : Hartland à Nackawic (vallée du St. John) Genre de service : Soutien à l'emploi 113, rue Moffatt Woodstock (N.-B.) E7M 2H5 Responsable : Paul Martin Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : cieva@nb.aibn.com Site Web : Co-op de l'atelier les Hirondelles (La) Région : St-Jacques Genre de service : 26A, rue du Parc St-Jacques (N.-B.) E7B 1H3 Responsable : Line Lemieux-Sirois Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : leshirondelles@nb.aibn.com Coop le Tourbillon Ltée Région : Restigouche Ouest Genre de service : Intégration professionnelle et sociale 8, rue Patrick Jean Saint-Quentin (N.-B.) E8A 1X9 Responsable : Roland Bernier Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Crosswinds Employment Agency for Persons with Disabilities Région : Comté de Kings Genre de service : Recherche d'emploi; Formation professionnelle et Acquisition de compétences 100. prom. Leonard Sussex (N.-B.) E4E 2R2 Responsable : Shelley Bradley / Wanda Green / Debbie Prosser Téléphone : (506) Télécopieur : (506)

12 Courrier électronique : steevesw@nbnet.nb.ca / s.bradley@nbnet.nb.ca / debbie@nb.aibn.com Dalhousie Workshop for the Handicapped Région : Dalhousie Genre de service : Atelier protégé 446, rue Victoria Dalhousie (N.-B.) E8C 2S8 Responsable : Sherry Stewart / Nancy Parker Téléphone : (506) Éclosion Inc. (L') Région : Siegas, Ste-Anne, Notre Dame-de-Lourdes Genre de service : Activités, programmes et formation de développement pour adultes (A.D.F.D.A.) 167, rue Principale Ste-Anne-de-Madawaska (N.-B.) E7E 1B1 Responsable : Alfreda Bérubé Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : eclosion@nb.aibn.com Emploihabilité Plus Région : Madawaska-Victoria Genre de service : Service d'aide à l'emploi pour ceux qui font face à de sérieuses barrières lors de la recherche ou pour le maintien à l'emploi 1, chemin Canada Edmundston (N.-B.) E3V 1T6 Responsable : Gisèle Hachey Téléphone : (506) / (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : gisele.hachey@nb.aibn.com Envol carrière Région : Miramichi Genre de service : Orientation professionnelle; Formation; Placement 1753, rue Water, pièce 2 Miramichi (N.-B.) E1N 1B2 Responsable : Don Rowe Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : career01@nb.aibn.com Site Web : ERGON Inc.

13 Région : Comté de Westmorland (Grand Moncton) Genre de service :Formation en connaissances pratiques et marché du travail 150, rue Weldon Moncton (N.-B.) E1C 5W4 Responsable : Camille Deschênes Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Fabrique (La) Région : Tracadie-Sheila Genre de service : Formation en milieu de travail 564, rue Rivière-à-la-Truite Tracadie-Sheila (N.-B.) E1X 1A7 Responsable : Martina Robichaud Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : atelier_la_fabrique@hotmail.com Fleur de l'espérance Inc. (La) Région : Acadieville, Collette, Kent, Northumberland, Rogersville Genre de service : Formation en cours d'emploi; Autonomie fonctionnelle 41, rue Moise Rogersville (N.-B.) E4Y 1T7 Responsable : Sonia Roy Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : lafleur@nb.aibn.com Fredericton Works Région : Région de Fredericton Genre de Service : Compétences relatives à l'employabilité; Club emplois; Counseling d emploi 420, rue York, pièce 216 Fredericton (N.-B.) E3B 3P7 Responsable : Elizabeth Tait Voix/ATME : (506) Courrier électronique : ftonworks@nb.aibn.com Site Web : Institut national canadien pour les aveugles Région : Péninsule acadienne; Bathurst; Campbellton; Saint-Quentin Genre de service : Orientation professionnelle; Évaluation; Placement; Suivi 270, avenue Douglas, pièce 100

14 Bathurst (N.-B.) E2A 1M9 Responsable : Scott Soucy Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : scott.soucy@cnib.ca Institut national canadien pour les aveugles Région : Toute la province Genre de service : Orientation professionnelle; Formation; Placement; Planification et soutien pour la transition; Services de maintien à l'emploi; Counseling en technologie; Suivi 231, rue Saunders Fredericton (N.-B.) E3B 1N5 Responsable : Theresa Lyon Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Site Web : Institut national canadien pour les aveugles Région : Moncton, Comtés d'albert, de Kent, et de Westmorland Genre de service : Formation en technologie adaptée; Suivi 118, rue Highfield Moncton (N.-B.) E1C 5N7 Responsable : Mireille Lavoie, consultante en technologie Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : mlavoie@nbnet.nb.ca Site Web : Institut national canadien pour les aveugles Région : Comtés de Charlotte, de Kings et de St. John Genre de service : Orientation professionnelle ; Formation; Placement à l'emploi; Suivi 160, rue Union Saint John (N.-B.) E2L 1A8 Responsable : Blair Young Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : blair.young@cnib.ca Jobs Unlimited Région : Fredericton et périphérie Genre de service : Placement professionnelle 1079, rue York Fredericton (N.-B.) E3B 3S4 Responsable : Abdel Belhadjsalah

15 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : jobs@jobsunlimited.nb.ca Site Web : Key Industries Région : Saint John et périphérie Genre de service : Activités quotidiennes importante; Formation professionnelle; Éducation et préparation pour la vie quotidienne 26, cour Kiwanis Saint John (N.-B.) E2K 4L2 Responsable : Christine Evans Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : christine.evans@keyindustries.ca Site Web : Lakeland Industries Sheltered Workshop Inc. Région : Région de McAdam et Harvey Genre de service : Formation; Placement 2270, Route 4, unité 1 St. Croix (N.-B.) E6J 1H2 Responsable : Terry Kneabone Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Neil Squire Society Région : Maritimes Genre de service : Formation; Consultation et Évaluation; Recherche et développement technologiques; Rattrapage scolaire; Placement 440, chemin Wilsey, pièce 104 Fredericton (N.-B.) E3B 7G5 Responsable : Diana Hall, directrice générale / Bev Grasse, spécialiste en emploi Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : nb.info@neilsquire.ca / beverlyg@neilsquire.ca Site Web : Neil Squire Society - Moncton Région : Atlantique Genre de service : Perfectionnement; Consultation et Évaluation; Recherche et développement technologiques; Services de placement 236, rue St-George, pièce 305 Moncton (N.-B.) E1C 1W1

16 Responsable : Diana Hall Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : nb.info@neilsquire.ca Site Web : Minlak Training Program Inc. Région : Région de Grand Lake Genre de service : Placement communautaire; Formation et soutien continu 80, rue Logue Minto (N.-B.) E4B 3X5 Responsable : Sharon Barton Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : minlak@nb.aibn.com M.O.R.E. Services Inc. Région : Miramichi Genre de service : Autonomie fonctionnelle; Emploi supervisé 1662, rue Water C. P. 69 Miramichi (N.-B.) E1N 3A5 Responsable : Joan Russell Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : moreserv@nbnet.nb.ca Site Web : Options Employment Outreach Inc. Région : Grand Saint John Genre de service : Counseling d'emploi 165, rue Union, pièce 201 Saint John (N.-B.) E2L 5C7 Responsable : Rhonda Thibeault Téléphone : (506) ATS : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : options@nb.aibn.com Site Web : Oromocto Training and Employment Centre Région : Fredericton, Hoyt, Maugerville, Lincoln, Gagetown et Oromocto Genre de service : Placement; Counseling; Ateliers protégés; Programme de l'amélioration des compétences; Transition du système d'écoles à l'emploi

17 285 Restigouche Road Oromocto (N.-B.) E2V 2H2 Responsable : Lorie Mitchell / Brenda Noble Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : lmotec@nb.aibn.com Outreach Employment Services Région : Comté de Kings Genre de service : Orientation professionnelle; Formation; Placement 100, prom. Leonard Sussex (N.-B.) E4E 2R2 Responsable : Shelley Bradley / Wanda Green / Debbie Prosser Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : wanda2@nbnet.nb.ca / steevesw@nbnet.nb.ca Productions Restigouche Région : Dalhousie, Kedgwick, Petit-Rocher, Saint-Quentin Genre de service : Formation en cours d'emploi 78, rue Victoria C. P. 827 Campbellton (N.-B.) E3N 3H3 Responsable : Alida Ward Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Programme de support à l'emploi par l'entremise des aides-pairs Région : Moncton Genre de service : Préparer adéquatement la clientèle de la santé mentale en leur fournissant les outils nécessaires qui les rendront aptes à se trouver de l'emploi. 97, rue Cameron Moncton (N.-B.) E1C 5Y7 Responsable : Diane Cormier Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Saint John Deaf and Hard of Hearing Services Inc. Région : le sud ouest du Nouveau-Brunswick Genre de service : Services de soutien 646, boulevard Fairville, pièce 302 Saint John (N.-B.) E2M 4Y7 Responsable : Lynn LeBlanc Téléphone : (506)

18 Cellulaire : (506) ATS : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : sjdhhs@nb.sympatico.ca Site Web : Services d'entraînement et d'emploi Moncton Inc. Région : Moncton Genre de service : Service d'emploi et professionnelle 1250, boul. St-George Moncton (N.-B.) E1E 3S1 Responsable : Mike Farrell Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courriel : metsinc@nb.aibn.com Services des sourds et malentendants du Sud-Est inc. Région : Sud-Est du Nouveau-Brunswick Genre de service :Appareil techniques; Services d'interprètes; ateliers; Cours en langage gestuel et lecture labiale; Alphabétisme; Défense des droits; Assistance avec les communications de la vie quotidienne 1690, rue Main Ouest Moncton (N.-B.) E1E 1G9 Responsable : Laurie Vincent Téléphone : (506) ATS : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : terpserv@nb.aibn.com Site Web : Société d'arthrite Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Programme d'initiation personnelle de l'arthritique; Littérature; Vidéo; Défense des droits; Présentations 65, rue Brunswick, pièce 285 Fredericton (N.-B.) E3B 1G5 Téléphone : (506) Sans frais : (800) Télécopieur : (506) Courrier électronique : info@nb.arthritis.ca Site Web : St. Croix Vocational Centre Région : Région de St. Stephen Genre de service : Autonomie fonctionnelle; Formation professionnelle; Alphabétisation

19 129, rue Union St. Stephen (N.-B.) E3L 1V9 Responsable : Tammy Parks Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Student Accessibility Centre Région : New Brunswick Genre de service : Évaluation; Consultation; Défense des droits; Services de soutien; Accommodement pendant les classes et les périodes d'examens; Lecteur écran; Technologies d'aide Bureau 212, Marshall d'avray Hall Université du Nouveau-Brunswick Fredericton (N.-B.) E3B 5A3 Responsable : Patricia Kirby, coordonnatrice Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : unbds@unb.ca Site Web : United Catena Training Centre Région : Région de Saint John Genre de service : Formation professionnelle en atelier 1123, avenue Grandview C. P Saint John (N.-B.) E2L 4Z1 Responsable : Debbi Green Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courriel : catena@nbnet.nb.ca Vocational Plus Région : Comté de Charlotte Est Genre de service : Formation; Soutien à l'emploi; Services d'inclusion dans la communauté; Services de loisir et de transport 124, rue Main, pièce 401 St-George (N.-B.) E5C 3S3 Responsable : Laura Lee Carrier Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : communityliving@nb.aibn.com Vocational Training Centre Région : Régions de Rothesay et Saint John Genre de service : Acquisition de compétences

20 97, prom. James Renforth Rothesay (N.-B.) E2H 1K7 Responsable : Gail Gallant Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Working: Stronger Together Région : Comté de Charlotte avec Grand Manan et Deer Island compris Genre de service : Aide à l'emploi; Préparation de curriculum vitae; Contacts avec les employeurs; Placement 41, rue King St. Stephen (N.-B.) E3L 2C1 Responsable : Christina Lindsay Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : wst@nbnet.nb.ca Grand Manan Responsable : Barb Parker Téléphone : (506) St. George 5, avenue Riverview, E5C 3M1 Responsable : Kathy Smith Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : jobfinder@nb.aibn.com Site Web :

21 RÉPERTOIRE DES SERVICES D'ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET DE PLACEMENT (Révisé le 22 août 2006) MINISTÈRES PROVINCIAUX Bureau des ressources humaines Programme d'égalité d'accès à l'emploi Direction des langues officielles et de l équité au travail Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Donne un accès égal à des emplois ainsi qu à des possibilités de formation et d avancement au sein des services publics du gouvernement provincial. Langues officielles et Équité au travail Bureau des Ressources humaines C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Responsable : Michelle Anne Duguay ou Gail Prince Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courriel : EEO-EAE@gnb.ca Site Web : Centre de réadaptation Stan Cassidy Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Neuropsychologie niveau de fonctionnement; Évaluation pré-professionnelle; Analyse des tâches 800, rue Priestman Fredericton (N.-B.) E3B 0C7 Responsable : Sylvie Hebert Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Commission des droits de la personne du Nouveau-Brunswick Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Application de la Loi sur les droits de la personne 751, rue Brunswick C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Responsable : Susan Butterfield, directrice Téléphone : (506) Sans frais : (888) ATS : (506)

22 Télécopieur : (506) Courrier électronique : hrc.cdp@gnb.ca Site Web : Conseil du Premier ministre sur la condition des personnes handicapées Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Information et aiguillage vers les services appropriés 440, rue King, pièce 648 Fredericton (N.-B.) E3B 5H8 Responsable : Gary Comeau Téléphone : (506) Sans frais : (800) Télécopieur : (506) Courrier électronique : pcsdp@gnb.ca Site Web : Corporation de portefeuille Énergie Nouveau-Brunswick Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Possibilités d'emploi 515, rue King, H06 C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5G4 Responsable : Debbie Matson Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : dmaston@nbpower.com Ministère de l'éducation Commission de l'éducation spéciale pour les provinces de l'atlantique (handicap de l'ouïe) Région : Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse Genre de service : Services de transition; Expérience de travail; Enseignement coopératif Programme d'enseignement pour les élèves ayant un handicap de l'ouïe C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Responsable : Joan Skinner Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : joan.skinner@gnb.ca Site Web : Ministère de l'éducation Commission de l'éducation spéciale pour les provinces de l'atlantique (handicapés de la vue) Région : Nouveau-Brunswick, Nouvelle-Écosse Genre de service : Services de transition; Expérience de travail; Enseignement coopératif

23 Les élèves handicapés de la vue C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Responsable : Christine Purcell Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : christine.purcell@gnb.ca Site Web : Ministère de l'éducation Services aux élèves -- Secteur de service d'éducation anglophone Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Consultation; Administration de programmes C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Responsable : Robert Gerard Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : robert.gerard@gnb.ca Ministère de l'éducation Services aux élèves -- Secteur francophone Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Adaptation scolaire; Psychologie scolaire; Orientation scolaire et professionnelle C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Responsable : Gina St-Laurent Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : gina.st-laurent@gnb.ca Bureau régional de Bathurst Région : Bathurst Genre de Service : Orientation professionnelle; Placement; Recherche et développement 275, rue Main, pièce 300 C.P Bathurst (N.-B.) E2A 1A9 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Bureau régional de Campbellton Région : Campbellton Genre de Service : Orientation professionnelle; Placement; Recherche et développement

24 157, rue Water, premier étage Pièce 100 Campbellton (N.-B.) E3N 3L4 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Bureau régional de Caraquet Région : Caraquet Genre de Service : Orientation professionnelle; Counseling à l'emploi et à la formation; programmes et services d'emploi; Info sur le marché du travail 20-E, boul. St-Pierre Ouest C.P Place Bellevue Caraquet (N.-B.) E1W 1B7 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Shippagan 182, boul. J.-D.-Gauthier Shippagan (N.-B.) E8S 1P2 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Tracadie-Sheila 3514, rue Principale, 2e étage Tracadie-Sheila (N.-B.) E1X 1C9 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Bureau régional d'edmundston Région : Edmundston Genre de Service : Orientation professionnelle; Formation et perfectionnement professionnel; Recherche d'emploi 121, rue de l'église Carrefour Assomption, pièce 308 Edmundston (N.-B.) E3V 3L3 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Grand-Sault 160, rue Réservoir C.P Grand-Sault, (N-B) E3Z 1G1 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Bureau régional de Fredericton

25 Région : Fredericton Genre de Service : Orientation professionnelle; Placement; Recherche et développement 633, rue Queen C.P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Perth-Andover 588E, prom. East Riverside Perth-Andover (N.-B.) E7H 1Z5 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Woodstock 680, rue Main, Unité 1 Woodstock (N.-B.) E7M 5Z9 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Bureau régional de Miramichi Région : Miramichi, Neguac Genre de Service : Orientation professionnelle; Placement; Recherche et développement 152, rue Pleasant C.P Miramichi (N.-B.) E1V 1Y1 Téléphone : (506) / (506) Télécopieur : (506) Neguac 430, rue Main Neguac (N.-B.) E9G 1M9 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Bureau régional de Moncton Région : Moncton Genre de Service : Orientation professionnelle; Placement; Recherche et développement Place , rue Champlain Pièce 320 Dieppe (N.-B.) E1A 1P1 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Richibucto 25, boul. Cartier C.P Richibucto (N.-B.) E4W 5R6 Téléphone : (506)

26 Télécopieur : (506) Shediac 342, rue Main Centre Ville Mall, unité 144 Shediac (N.-B.) E4P 2E7 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Sackville 170, rue Main, Unité C-1 Sackville (N.-B.) E4L 4B4 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Bureau régional de Saint John Région : Saint John Genre de Service : Orientation professionnelle; Placement; Recherche et développement 1 Agar Place C.P Saint John (N.-B.) E2L 4Y9 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) St. Stephen 93, Boul. Milltown St. Stephen (N.-B.) E3L 3B4 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Sussex 707, rue Main Sussex (N.-B.) E4E 7H7 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Services financiers pour étudiants Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Prêts aux étudiants; Bourses; Subventions 77, rue Westmorland, pièce 500 C. P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Téléphone : (506) Sans frais : (800) Télécopieur : (506) Site Web : Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF)

27 Région : Bathurst Genre de service : Counseling à la formation et l'emploi Place HarbourView 275, rue Main, pièce 300 Bathurst (N.-B.) E2A 3Z9 Responsable : Murillo Violette Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : murillo.violette@gnb.ca Site Web : Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) Région : Campbellton, Kedgwick, Saint-Quentin et Dalhousie Genre de service : Évaluation; Orientation financière et professionnelle; Conseling à l'emploi 157, rue Water, 1er étage Pièce 100 Campbellton (N.-B.) E3N 3L4 Responsable : Victor Landry Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : victor.landry@gnb.ca Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) Région : Péninsule acadienne Genre de service : Évaluation; Orientation financière et professionnelle; Gestion de cas C.P E, boulevard St-Pierre Ouest Place Bellevue Caraquet (N.-B.) E1W 1B7 Responsable : Serge LeBouthillier Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : serge.lebouthillier@gnb.ca Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) Région : Edmundston, Grand-Sault Genre de service : Évaluation financière, professionnelle et gestion de cas; Conseiller à l'emploi 121, rue de l'église, pièce 308 C.P Edmundston (N.-B.) E3V 3L3 Responsable : André Lang Téléphone : (506)

28 Télécopieur : (506) Courrier électronique : andré.lang@gnb.ca Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) Région : Fredericton, Minto, Perth-Andover; Woodstock Genre de service : Évaluation; Orientation financière et professionnelle; Gestion de cas 633, rue Queen C.P Fredericton (N.-B.) E3B 5H1 Responsable : Nicole Hanlon Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : Nicole.Hanlon@gnb.ca Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) Région : Miramichi, Neguac Genre de service : Évaluation; Orientation financière et professionnelle; Gestion de cas 152, rue Pleasant Miramichi (N.-B.) E1V 3V5 Responsable : Richard Breault Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : richard.breault@gnb.ca Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) Région : Moncton, Richibucto, Sackville, Shediac Genre de service : Évaluation; Orientation financière et professionnelle; Gestion de cas 770, rue Main, 4e étage C.P Moncton (N.-B.) E1C 8R3 Responsable : Michelle Doucet Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : michelle.doucet@gnb.ca Services de soutien à l'emploi et à la formation (SSEF) Région : Saint John, St. Stephen, Sussex Genre de service : Options de soutien à l'emploi et à la formation 1, place Agar C.P. 5001

29 Saint John (N.-B.) E2L 4Y9 Responsable : Lucille MacKinnon Téléphone : (506) / (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : Lucille.MacKinnon@gnb.ca Site Web : Société d'énergie du Nouveau-Brunswick Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Formation en cours d'emploi; Placement 515, rue King, H06 C. P Fredericton (N.-B.) E3B 4X1 Responsable : Rita Hurley Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : rhurley@nbpower.com Commission de la fonction publique du Canada Région : Nouveau-Brunswick. Genre de service : Recrutement externe 1505, rue Barrington Pièce 1525, Centre Maritime Halifax (N.-É.) B3J 3Y6 Infotel : ATME : Télécopieur : (902) Site Web : MINISTÈRES FÉDÉRAUX Régime de pensions du Canada (RPC) Prestations d'invalidité Programme de réadaptation professionnelle Région : Nouveau-Brunswick Genre de service : Le Programme de réadaptation professionnelle du Régime de pensions du Canada est conçu pour aider les bénéficiaires de prestations d'invalidité du Régime de pensions du Canada à réintégrer le marché du travail. C.P. 250 Fredericton (N.-B.) E3B 4Z6 Téléphone : (800) Télécopieur : (506) Site Web :

30 RÉPERTOIRE DES SERVICES D'ORIENTATION PROFESSIONNELLE ET DE PLACEMENT (Révisé le 22 août 2006) Districts scolaires District scolaire 01 Région : Fredericton, Moncton, Saint-Jean, Dieppe, Oromocto, Memramcook Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 425, rue Champlain Dieppe (N.-B.) E1A 1P2 Responsable : Anne-Maire LeBlanc / Maurice Langlais Téléphone : (506) / Télécopieur : (506) Courrier électronique : anne-marie.leblanc@gnb.ca / maurice.langlais@gnb.ca Site web : District scolaire 02 Région : Régions de Moncton, de Riverview, de Sackville et de Shediac Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 1077, boulevard St-George Moncton (N.-B.) E1E 4C9 Responsable : Carolyn Tower Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : carolyn.tower@gnb.ca District scolaire 03 Région : Edmundston, Grand-Sault, St-Quentin, Kedgwick Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 298, rue Martin Edmundston (N.-B.) E3V 5E5 Responsable : Luc Caron / Yves Thériault Téléphone : (506) / Télécopieur : (506) Courrier électronique : luc.caron@gnb.ca / yves.theriault@gnb.ca District scolaire 05 Région : Restigouche et Chaleur Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition

31 21, rue King Campbellton (N.-B.) E3N 1C5 Responsable : Monelle Perron / Susan Arseneault Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : perromon@nbed.nb.ca / arsenu@nbed.nb.ca District scolaire 06 Région : Rothesay Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 70B, chemin Hampton Rothesay (N.-B.) E2E 5Y2 Responsable : Dan Vallis Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : dan.vallis@gnb.ca District scolaire 08 Région : Grand Saint John Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 490, avenue Woodward Saint John (N.-B.) E2K 5N3 Responsable : Cheryl Ellis / Kevin King Téléphone : (506) / (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : cheryl.ellis@gnb.ca / kevin.king@gnb.ca Site Web : District scolaire 09 Région : Péninsule acadienne Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 3376, rue Principale C. P. 3668, Succ. Bureau chef Tracadie-Sheila (N.-B.) E1X 1G5 Responsable : Rita Robichaud / Aurore Sonier Téléphone : (506) / (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : rita.robichaud@gnb.ca / aurore.sonier@gnb.ca District scolaire 10 Région : St. Andrews, St. George, St. Stephen, Île Grand Manan, Île Campobello Genre de service : Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 11, rue School St. Stephen (N.-B.) E3L 2N4

32 Responsable : Judey MacDonald Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : judey.macdonald@gnb.ca Site Web : District scolaire 11 Région : Baie-Ste-Anne, Bouctouche, Miramichi, Richibucto, Rogersville, Saint-Louis-de-Kent, Shediac Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 10, rue Commercial, unité 2 Richibucto (N.-B.) E4W 3X6 Responsable : Jocelyne Despres Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : jocelyne.despres@gnb.ca District scolaire 14 Région : Woodstock - Perth-Andover Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition; Écoles 138, rue Chapel Woodstock (N.-B.) E7M 1H3 Responsable : Colin Craig / Patrick O'Brien Téléphone : (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : colin.craig@gnb.ca District scolaire 15 Région : Bathurst, Campbellton, Dalhousie Genre de service : Orientation professionnelle, expérience de travail et planification de la transition pour étudiants secondaires 464, rue Montgomery Dalhousie (N.-B.) E8C 2A6 Téléphone : (506) Télécopieur : (506) District scolaire 16 Région : Miramichi et Rexton Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 78, rue Henderson Miramichi (N.-B.) E1N 2R7 Responsable : Kora Hayward Téléphone : (506) Télécopieur : (506)

33 Courrier électronique : kora.hayward@gnb.ca Site Web : District scolaire 17 Région : Cambridge Narrows, Chipman, Coles Island, Fredericton Junction, Minto, Oromocto Genre de service : Placement; Orientation professionnelle; Expérience de travail; Planification de la transition 17, chemin Miramichi Oromocto (N.-B.) E2V 2P6 Responsable : Edward Griffin / Sue Haanstra / Curty Brewer Téléphone : (506) / (506) /(506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : ed.griffin@gnb.ca / susan.haanstra@gnb.ca / curty.brewer@bnb.ca District scolaire 18 Région : Boiestown, Doaktown, Fredericton, Harvey, McAdam, Stanley Genre de service : Placement; Jumelage; Programmes coopératifs; Enseignement 1132, chemin Prospect Fredericton (N.-B.) E3B 3B9 Responsable : Jody Gorham Téléphone : (506) / (506) Télécopieur : (506) Courrier électronique : jody.gorham@gnb.ca Site Web :