CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE"

Transcription

1 NOTICE D INSTALLATION Constructeur français CAPTEUR ULTRASON A GESTION DE POMPAGE INTEGREE Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE PRESENTATION CARACTERISTIQUES TECHNIQUES CARACTERISTIQUES MECANIQUES Boitier de commande (RECEPTEUR) Transducteur (EMETTEUR) CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Boitier de commande (RECEPTEUR) Transducteur (EMETTEUR) AFFICHAGE ET INTERFACE (RECEPTEUR) ENVIRONNEMENT, NORMES... ENCOMBREMENT....1 BOITIER DE COMMANDE (RECEPTEUR)....2 TRANSDUCTEUR (EMETTEUR) Dimensions Vue de dessus Implantations /12

2 5 RACCORDEMENT BOITIER DE COMMANDE (RECEPTEUR) CONNECTEUR CIRCULAIRE AMOVIBLE (EMETTEUR) DEFINITION DES ZONES PARAMETRAGE LES TOUCHES DE PROGRAMMATION LES MENUS «STANDARDS» Menu d accueil Menu «mode de fonctionnement» Menu «tranches de fonctionnement» Menu «tempo seuil» Menu «tempo défaut» Menu «état en défaut» FONCTIONS AVANCEES Moyenne Variation Sortie -20mA (option) CODE DE VERROUILLAGE Création d un nouveau code de verrouillage Suppression d un code de verrouillage Sortie, sans validation, du menu «code de verrouillage» MESSAGES D ERREUR EXEMPLES DE PROGRAMMATION PROGRAMMATION «IPS» PROGRAMMATION «IPP» AIDE MEMOIRE SYMBOLES ET MARQUAGES DE SECURITE CONSIGNES DE SECURITE : AVERTISSEMENT : Le capteur doit être alimenté par une SOURCE A PUISSANCE LIMITEE. Si le capteur est utilisé d une façon qui n est pas spécifiée, la protection assurée par celui-ci peut être compromise. Un dispositif de sectionnement approprié doit être prévu à l extérieur du matériel. Le détail des informations, traitant des symboles et marquages de sécurité, est situé en dernière page de cette documentation ( 11). 2 PRESENTATION Le capteur à ultrason offre une solution simple pour la mesure (jusqu à 10m) et la gestion de pompage. Modulaire, sans immersion, ni contact avec les liquides, il intègre un affichage et gère les permutations (1 à 3 groupes). Il est composé d un transducteur à ultrason désigné «EMETTEUR» et d un boitier de commande désigné «RECEPTEUR».Il possède 3 sorties TOR (6 seuils) pour la gestion de groupes de pompage, une sortie TOR de défaut (mesure et alimentation) et en option une sortie -20mA. 2/12

3 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES 3.1 CARACTERISTIQUES MECANIQUES Boitier de commande (RECEPTEUR) Présentation : Boitier plastique Matière : Polycarbonate Dimensions (mm) : L=105 x l=103 x H58 Nombre de module x 17,5 mm : 6 Poids (g) : 280 Connectique : A visser, débrochable Fixation : Sur rail DIN Transducteur (EMETTEUR) Présentation : Coque métallique Matière : Fonte d aluminium, peinture époxy Dimensions (mm) : L=128 x l=128 x H=80 Poids (g) : 1260 Connectique : Connecteur circulaire, amovible, à visser (fourni) Fixation : Sur platine ( perçages x Ø7mm) ou en appui (Ø 62mm) 3.2 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES Boitier de commande (RECEPTEUR) Type d alimentation : TBTS à puissance limitée à 1A Tension d alimentation : 2V~ Consommation : 120 ma Type d entrée mesure : Bus PARATRONIC Type de sortie mesure : /20mA «en option», (active, sur connecteur 2 points) Tension fournie à la sortie /20mA : 1V= (22mA max) Sorties TOR (3 seuils) : Contacts sec (5A / 30V~), sur connecteur 3 points (x3) Sortie défaut mesure : Contacts sec (5A / 30V~), sur connecteur 3 points Tempo défaut : Paramétrable de 30 à 255 s Protection contre les inversions de polarité Transducteur (EMETTEUR) Type d alimentation : TBTS à puissance limitée Tension d alimentation : Délivrée sur le bus PARATRONIC Type de sortie mesure : Bus PARATRONIC (sur câble standard, jusqu à 1000m du récepteur) Résistance de ligne admissible : 800Ω Etendue de mesure : Paramétrable jusqu à 10 mètres Cône d émission : +/- 6 à -3 db Zone aveugle : 30 cm Vitesse de variation de niveau : Paramétrable de 1 à 99 cm/s (maximum accepté) Résolution : 1 mm Linéarité : 0,2 % de la pleine échelle Temps de chauffe : 5 s Compensation en température : Oui Dérive résiduelle en température : 0,0 % / C 3.3 AFFICHAGE ET INTERFACE (RECEPTEUR) Type d afficheur : Ecran LCD alphanumérique rétro éclairé Clavier souple : touches (pour le paramétrage et la visualisation) Affichage de la mesure à ma : Paramétrable de à Affichage de la mesure à 20mA : Paramétrable de à Point décimal : Paramétrable sur les positions Unité : «m» 3/12

4 3. ENVIRONNEMENT, NORMES Altitude maximum : 2000m au-dessus du niveau de la mer Indice de protection : Boitier de commande (RECEPTEUR) ; IP0 Transducteur (EMETTEUR) ; IP67 Température de fonctionnement : -20 C à 50 C (transducteur) Température de fonctionnement : 0 C à 50 C (boitier de commande) Température de stockage : -20 C à 60 C Compatibilité électromagnétique : Transitoires rapides niveau Chocs de foudre onde 8/20, 6 KV EN , EN Sécurité électrique : EN Marquage CE ENCOMBREMENT.1 BOITIER DE COMMANDE (RECEPTEUR) Boitier 6 module x 17,5 mm.2 TRANSDUCTEUR (EMETTEUR).2.1 Dimensions 128 mm 73 mm 80 mm 25 mm Ø 62 mm +/- 1 /12

5 .2.2 Vue de dessus 128 mm 11 mm +/- 0,5 Ø 7 mm Ø 62 mm +/ mm +/- 0,5 128 mm.2.3 Implantations Afin de limiter le risque d échos indésirables, l émetteur doit être installé de manière telle que le cône d émission (+/- 6 à -3dB) soit dégagé de tout obstacle. L émetteur doit être protégé des rayonnements direct du soleil par un écran. Le capteur peut être fixé à proximité d une paroi verticale si celle-ci est sans aspérité. Sur un tube Ø > 62 mm Fixation en suspension Fixation en appui 5/12

6 5 RACCORDEMENT 5.1 BOITIER DE COMMANDE (RECEPTEUR) 5.2 CONNECTEUR CIRCULAIRE AMOVIBLE (EMETTEUR) Ce connecteur permet un raccordement aisé du transducteur (émetteur). Caractéristiques requises des câbles utilisables : Diamètre extérieur de la gaine : 9,5 mm max. Section des fils : 2,5 mm². Câblage du connecteur : Repère 1 = - Repère 2 = + 6/12

7 6 DEFINITION DES ZONES 7 PARAMETRAGE Le paramétrage d un capteur s effectue à l aide des touches de programmation situées sur le boitier de commande «RECEPTEUR». 7.1 LES TOUCHES DE PROGRAMMATION Ces touches permettent les actions suivantes : 1 Sélection des paramètres ou défilement des menus Prog Passage en mode programmation ou retour en mode visualisation En mode programmation uniquement 3 Déplacement du curseur + 2 Incrémentation de la valeur sélectionnée Une action sur la touche Prog active le mode «programmation». Le curseur clignote alors au début de chaque élément à paramétrer. Utiliser les touches décrites ci-dessus pour effectuer la programmation souhaitée dans les menus décrits ciaprès. Pour quitter le mode «programmation», appuyer à nouveau sur la touche Prog. 7/12

8 7.2 LES MENUS «STANDARDS» Ci-après, sont présentés les différents menus «standards» qui défilent en appuyant sur la touche, 1 que l on soit en mode «visualisation» ou en mode «programmation». Lors de la consultation des menus, il est possible de revenir, en appuyant sur la touche, au menu 3 d accueil. Si aucune action n est effectuée sur une touche au-delà de 30s, l affichage du menu d accueil est rétabli Menu d accueil Quelques secondes après la mise sous tension, apparaît l affichage d accueil. Il indique l état des 3 sorties, le type de mesure, la valeur de la mesure et l unité en mètre. aaa niv 5.32 m S1 S2 S3 Dans ce menu, en mode «programmation», il est possible de : Choisir le type de mesure : niveau (niv) ou rabattement (rab) Saisir la valeur de la mesure actuelle (de à 7999.) Menu «mode de fonctionnement» Pour chacune des sorties (S1, S2, S3), il est possible de choisir entre 3 «modes de fonctionnement» distincts : I = Indépendant P = Permutation S = Supplémentaire La lettre «I» désigne les sorties liées uniquement à une tranche de fonctionnement. Les lettres «P» ou «S» désignent les sorties qui, en fonctionnement normal, entrent dans le cycle de permutation. «P» autorise le paramétrage de la tranche de fonctionnement correspondante. En «marche forcée», le nombre de sorties actives sera égal au nombre de sorties paramétrées «P». «S» interdit le paramétrage de la tranche de fonctionnement correspondante. permutation: ips S1 S2 S Menu «tranches de fonctionnement» Les tranches de fonctionnement déterminent le seuil de marche et le seuil d arrêt pour chacune des sorties. Paramétrer, pour chaque sortie, les seuils de démarrage et d arrêt (de à 7999.). Ce paramétrage ne peut s opérer que sur des sorties dont le mode de fonctionnement est «I» ou «P». Lorsqu une sortie est en mode de fonctionnement «S», l accès à sa tranche de fonctionnement est impossible. Sa tranche de fonctionnement sera alors identique à celle de la voie «P». marche1: m arret 1: m 8/12

9 7.2. Menu «tempo seuil» Il est possible de paramétrer ici une temporisation (de 0 à 255 secondes) qui permet de retarder l enclenchement ou le déclenchement des sorties dont le mode de fonctionnement est «P» ou «S». tempo seuil:002s Menu «tempo défaut» Cette temporisation paramétrable de 30 à 255 secondes, correspond à la durée minimum de la présence d un défaut pour autoriser le basculement de la sortie «Défaut». A l issu de ce délai, les sorties dont le mode de fonctionnement l autorise («P»), basculent en «Marche Forcée» ou «Arrêt Forcé» selon le paramétrage du menu «état en défaut», ( ) tempo def. :030s Menu «état en défaut» Lors de l apparition d un défaut d une durée supérieure à la «tempo défaut» (voir 7.2.5), les sorties dont mode de fonctionnement l autorise («P»), basculent en «Marche Forcée» (m) ou Arrêt Forcé» (a). etat en def: am- Indique que la tranche de fonctionnement de cette sortie est inaccessible car elle est en mode de fonctionnement («S»). 7.3 FONCTIONS AVANCEES S1 S2 S3 Les fonctions avancées sont dédiées au traitement de la mesure. Pour accéder à ces fonctions, il faut d abord appuyer sur la touche 3, et simultanément, sur pour 1 les faire défiler. Utiliser ensuite les touches de programmation pour paramétrer les valeurs souhaitées Moyenne Dans certaines applications, il peut être souhaitable que la côte prise en compte dans l automatisme ne soit pas le résultat de la mesure directe du capteur. Dans ce cas, il peut être intéressant de choisir une moyenne de plusieurs mesures successives. Il suffit donc de paramétrer le nombre de mesures sur lequel on désire réaliser cette moyenne (de 1 à 20). moyenne: 0 NB : La valeur conseillée en utilisation standard est Variation Il est possible de définir des conditions particulières pour lesquelles une mesure sera considérée comme invalide. Ceci permet d éliminer, ou au contraire d incorporer, les mesures faites sur des vagues, des objets passants dans le champ de mesure, etc. Pour cela, paramétrer la vitesse maximum de variation de niveau que l on souhaite accepter (de 1 à 99 cm/s). Le capteur, contrôlant en permanence la vitesse de variation du niveau, considèrera comme inexistante toute mesure dont la différence, par rapport à la mesure précédente, montrera une variation du niveau mesuré supérieure à la valeur paramétrée. varia.: < 05cm/s NB : La vitesse maximum de variation conseillée en utilisation standard est de 5 cm/s. 9/12

10 7.3.3 Sortie -20mA (option) Pour les modèles incluant l option «-20mA», paramétrer les valeurs minimum (ma) et maximum (20mA) pour lesquels on souhaite définir le signal de sortie -20mA (de à 7999.). h ma: m h 20mA: 5.00 m 7. CODE DE VERROUILLAGE Dans le but d éviter l accès à la modification des paramètres par une personne non-habilitée, il est possible de saisir un code de verrouillage (5 caractères maximum) limitant l accès au mode programmation. La saisie du code est réalisée en utilisant les touches numérotées du clavier. = 1 + = 2 = 3 Prog = Pour accéder à cette fonction, il faut tout d abord appuyer sur la touche, et simultanément, sur L indication suivante apparaît à l écran et le curseur clignote. code: 7..1 Création d un nouveau code de verrouillage Entrer l ancien code (s il y a lieu), Valider en appuyant 2 secondes sur la touche «Prog» Prog, nouv code: Entrer le nouveau code (5 caractères maximum), Valider en appuyant 2 secondes sur la touche «Prog» Prog, verifiez: Confirmer le nouveau code, Valider en appuyant 2 secondes sur la touche «Prog» Prog. code accepte Retour à l affichage du menu d accueil Suppression d un code de verrouillage code: Entrer l ancien code, Valider en appuyant 2 secondes sur la touche «Prog» Prog. Ne pas saisir de nouveau code mais : Prog valider directement en appuyant 2 secondes sur la touche «Prog». confirmer directement en appuyant 2 secondes sur la touche «Prog» Prog Sortie, sans validation, du menu «code de verrouillage» En cas d erreur, il est possible de quitter le menu «code de verrouillage», sans valider les informations déjà saisies, en appuyant simultanément sur les touches et. 1 10/12 Prog

11 8 MESSAGES D ERREUR Le clignotement, de la valeur de la mesure toutes les 3 secondes, indique une absence d écho valide. L affichage suivant indique que le capteur est déconnecté ou mal raccordé. aaa niv m A la fin de la temporisation saisie au 7.2.5, l affichage suivant apparaît et le relais de défaut bascule. aaa defaut m e s. Lorsque le code saisi n est pas valide, le message suivant apparaît : code refuse 9 EXEMPLES DE PROGRAMMATION 9.1 PROGRAMMATION «IPS» Une programmation «IPS», correspondant au fonctionnement suivant : La sortie S1, en mode de fonctionnement «I» est affectée à la tranche 1 et ne changera d état qu en fonction des valeurs de seuil de cette tranche de fonctionnement. Les sorties S2 et S3, en mode de fonctionnement «P» et «S», entreront dans un cycle de permutation selon les valeurs de seuil de la tranche 2 (la tranche 3 étant inopérante). Cet exemple propose donc une sortie indépendante et 2 sorties permutables sur une tranche de fonctionnement. 9.2 PROGRAMMATION «IPP» La sortie S1, en mode de fonctionnement «I» est affectée à la tranche 1 et ne changera d état qu en fonction des valeurs de seuil de cette tranche de fonctionnement. Les sorties S2 et S3, en mode de fonctionnement «P», entreront dans un cycle de permutation selon les valeurs de seuil de la tranche 2 et de la tranche 3. Etat S3 Marche Arrêt Etat S2 Marche Arrêt Seuil Marche Tr3 = 5m Seuil Marche Tr2 = m Seuil Arrêt Tr3 = 3m Seuil Arrêt Tr2 = 2m 11/12

12 10 AIDE MEMOIRE Inscrivez, dans le tableau ci-dessous, les paramètres de programmation du récepteur. Configuration / Date Niveau (niv) ou rabattement (rab) Mode de fonctionnement «P», «S», ou «I» Seuil Marche TR1 Seuil Arrêt TR1 Seuil Marche TR2 Seuil Arrêt TR2 Seuil Marche TR3 Seuil Arrêt TR3 Tempo Seuil Tempo Défaut Moyenne Variation Valeur pour ma Valeur pour 20mA Code de verrouillage 11 SYMBOLES ET MARQUAGES DE SECURITE : Risque de danger. Informations importantes. Se reporter au mode d emploi. : Lire le mode d emploi. : Conforme aux directives de l union européenne et de l AELE. : La directive européenne 2002/96/CE du 27 janvier 2003, relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (Directive DEEE) a été transposée en France par le Décret n du 20 juillet Les appareils électriques ou électroniques, ainsi que leurs pièces détachées et consommables ne doivent en aucun cas être jetés dans les ordures ménagères. La société PARATRONIC s'est engagée à mettre en place un Système Individuel de Collecte. Les déchets d'équipements électriques et électroniques de la société PARATRONIC sont à retourner, par les clients (Utilisateurs finaux), à l'adresse suivante : PARATRONIC - Zone Industrielle - Rue des Genêts, REYRIEUX, France. Service Recyclage DEEE Les caractéristiques décrites dans ce document peuvent être modifiées sans préavis par le constructeur. 12/12

EMETTEUR / RECEPTEUR TLS

EMETTEUR / RECEPTEUR TLS NOTICE D INSTALLATION Constructeur français EMETTEUR / RECEPTEUR TLS 1/8 Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE... 3 2 PRESENTATION... 3 3 EMETTEUR... 3 3.1 Caractéristiques mécaniques... 3 3.2 Caractéristiques

Plus en détail

PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000

PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000 NOTICE D INSTALLATION Constructeur français PLUVIOMETRES PLV400 et PLV1000 1/7 Sommaire I98F - 0513 1 CONSIGNES DE SECURITE...2 2 PRESENTATION...2 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...2 3.1 CARACTERISTIQUES

Plus en détail

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs

Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs NOTICE D INSTALLATION Constructeur français Logiciel de paramétrage et d exploitation des capteurs PARATRONIC : IHM capteurs Sommaire 1 PRESENTATION... 3 2 INSTALLATION... 3 3 DRIVERS... 5 4 CONNEXION...

Plus en détail

Outil d entretien Notice d utilisation

Outil d entretien Notice d utilisation FR Outil d entretien Notice d utilisation 7603166-01 Sommaire 1 Tableau de commande...2 1.1 Description...2 1.1.1 Signification des symboles de l afficheur...2 2 Paramètres...3 2.1 Structure des menus...3

Plus en détail

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT PAG : 1 OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT Ce document est composé de 7 pages. PAG : 2 SOMMAIRE I. EVOLUTION DU DOCUMENT...2

Plus en détail

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation 24 Vcc Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALP842-24V Table des matières 1. Caractéristiques

Plus en détail

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE PLATINE INTRACODE VISIO

INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE PLATINE INTRACODE VISIO INSTALLATION ET RACCORDEMENT DE PLATINE INTRACODE VISIO GENERALITES La platine Intracode Visio (réf : HPICVIV1 ou en Kit HKICVI50V1 / HKICVI1000V1) est une platine multi-fonction qui transmet l image du

Plus en détail

Guide Utilisateur. 12 Résumé des principales commandes. 13 schéma de l installation. Sommaire. Surveillance totale : code + MARCHE

Guide Utilisateur. 12 Résumé des principales commandes. 13 schéma de l installation. Sommaire. Surveillance totale : code + MARCHE Résumé des principales commandes Surveillance totale : code + Arrêt : code + ARRÊT Guide Utilisateur Arrêt sous contrainte : code + + ARRÊT Surveillance zone : code + ZONE + Surveillance zone : code +

Plus en détail

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation

KIT PRIX HOTEL. Manuel d installation et d utilisation KIT PRIX HOTEL Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.com Réf. 607456 C S assurer à réception que le produit n a pas été endommagé

Plus en détail

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Points forts - Affichage 6 digits, LED rouge 14 mm - Totalisateur 6 digits avec signe, facteur

Plus en détail

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA

MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA Constructeur français MISE EN SERVICE ET PARAMETRAGE DU CEMA 1 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES:...1 2 CABLAGE ET FONCTIONS DES BORNIERS :...2 3 CLAVIER AFFICHEUR :...3 4 PARAMETRAGE DE COMMUNICATION :...4

Plus en détail

SOMMAIRE PRESENTATION

SOMMAIRE PRESENTATION SOMMAIRE PRESENTATION PRESENTATION DE LA CARTE DE PROGRAMMATION...4 Description... 4 Caractéristiques techniques... 4 PRESENTATION DU BOITIER MURAL...5 Description... 5 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.

MINOR 11. *2701444_rev.6* Guide d installation et d utilisation MINOR 11. DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore. Guide d installation et d utilisation MINOR 11 6151042 MINOR 11 DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE (Compatibilité

Plus en détail

ENREGISTREUR AUTONOME MAC 10-13-30-33 R/F

ENREGISTREUR AUTONOME MAC 10-13-30-33 R/F NOTICE D INSTALLATION Constructeur français ENREGISTREUR AUTONOME MAC 10-13-30-33 R/F Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE... 2 2 PRESENTATION... 2 2.1 TABLEAU DES REFERENCES... 2 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...

Plus en détail

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01

MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 MODE D EMPLOI Boitier de programmation SKY300046-01 INTRODUCTION Merci d avoir fait l acquisition du Boitier de programmation SkyRc (SKY300046-01). Veuillez lire complètement et attentivement ce manuel

Plus en détail

Régulateur Numérique MEGAVI

Régulateur Numérique MEGAVI Régulateur Numérique MEGAVI Ventilation Dynamique Manuel d utilisation - Version 1.8_A Edition Mars 2009 2 SOMMAIRE SOMMAIRE... 3 RECOMMANDATIONS... 4 PRESENTATION DE LA MEGAVI... 4 ECRANS... 5 Message

Plus en détail

Notice d'utilisation simplifiée Courantomètre numérique acoustique OTT ADC

Notice d'utilisation simplifiée Courantomètre numérique acoustique OTT ADC Notice d'utilisation simplifiée Courantomètre numérique acoustique OTT ADC Français Terminal mobile Affichage L'illustration ci-dessous montre un exemple d'affichage pendant une mesure Affichage Qualité

Plus en détail

EngiMeter. Engine Data Display Graphic Art. Pour utilisation sur engins mobiles

EngiMeter. Engine Data Display Graphic Art. Pour utilisation sur engins mobiles EngiMeter Engine Data Display Graphic Art Pour utilisation sur engins mobiles Système d affichage robuste et compact Interface CAN au protocole J1939 Anti-choc et anti-vibration Conçu pour une utilisation

Plus en détail

WINRADAR UTILITAIRE POUR CAPTEUR RADAR CRUZOE & CR420

WINRADAR UTILITAIRE POUR CAPTEUR RADAR CRUZOE & CR420 NOTICE D INSTALLATION Constructeur français WINRADAR UTILITAIRE POUR CAPTEUR RADAR CRUZOE & CR420 1/11 2/11 Sommaire 1 PRESENTATION... 4 2 INSTALLATION... 4 3 MENU... 4 3.1 FICHIER... 4 3.2 OPTIONS...

Plus en détail

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011

CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE. d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 CITOFONIA VIDEOCITOFONIA TVCC TELEFONIA NOTICE d installation et de programmation des Platines UAD 4000, UAD 4001 et UAD 4011 1 F I TABLE 1. PRESENTATION / DESCRIPTION... 2 2. PRINCIPE D UTILISATION DE

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION idialog - VERSION ORIGINALE - DOC REF : 351910B-FR SOMMAIRE 1 REGLES D UTILISATION ET PRECAUTIONS GENERALES... 3 2 PRESENTATION... 3 3 CONTENU DE LA CARTE USB... 3

Plus en détail

WINCRUZOE. Mise en service et paramétrage

WINCRUZOE. Mise en service et paramétrage NOTICE D INSTALLATION Constructeur français WINCRUZOE Mise en service et paramétrage 1. PRESENTATION...3 2. INSTALLATION...3 3. MENU...3 3.1. FICHIER...3 3.2. OPTIONS...3 3.2.1. CONFIGURATION DU PORT SERIE...4

Plus en détail

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ

EUROTEC XP-4/8/16 XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ EUROTEC XP-4/8/16 CENTRALES D ALARME 4/8/16 ZONES AVEC TRANSMETTEUR DIGITAL ET VOCAL (TON SIRENE) INTÉGRÉ XP- 8 10/03/05 10:32 NOTICE UTILISATEUR 1 SOMMAIRE 1. INTRODUCTION... 3 2. FONCTIONNEMENT DU CLAVIER

Plus en détail

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO

THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO 00 06 12 18 24 THERMOSTAT PROGRAMMABLE HEBDOMADAIRE RADIO NOTICE D UTILISATION CRONO 912 RF 230V~ 50Hz 6(2)A Maxi. 1380W Mode d emploi du Thermostat programmable CRONO 912 RF Le thermostat programmable

Plus en détail

Parc d activités de la Teillais Tel : +33 (0)2.99.60.16.55 BP 94236 Fax : +33 (0)2.99.60.22.29 35742 PACE CEDEX sodalec@sodalec.fr www.sodalec.fr NOTICE VDF 09 1. VERSION DU LOGICIEL ET PRÉSENTATION DU

Plus en détail

Relevés à l aide d une station totale

Relevés à l aide d une station totale Relevés à l aide d une station totale 1. INTRODUCTION Une station totale aussi appelé tachéomètre électronique est un théodolite électronique qui mesure les angles et les distances en utilisant un faisceau

Plus en détail

KARBU LED. Kit d affi chage des prix des carburants. Manuel d installation et d utilisation

KARBU LED. Kit d affi chage des prix des carburants. Manuel d installation et d utilisation KARBU LED Kit d affi chage des prix des carburants Manuel d installation et d utilisation BP1 49340 TRÉMENTINES FRANCE Tél. 02 41 71 72 00 Fax 02 41 71 72 01 www.bodet.fr Réf. 606052 N S assurer à réception

Plus en détail

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3

Sommaire. GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques. RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 VOCALYS LITE detec Sommaire GÉNÉRALITÉS 1 Présentation Caractéristiques techniques RACCORDEMENTS 2 Ligne téléphonique 2 Autoprotection 2 Entrées 3 Sorties 3 UTILISATION 4 Marche / Arrêt du transmetteur

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité.

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. La gamme AES fournit l énergie permanente d alimentation et de secours pour vos installations. Systèmes de Détection Incendie et Centrales de Mise en Sécurité

Plus en détail

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1

MDE. Gestionnaire de chauffage. Guide d installation. 2701162 Rév.1 TELE INFO Gestionnaire de chauffage MDE Délestage BUS BOÎTIER COMPTEUR d'ambiance ÉLECTRONIQUE MURAL Fils Pilotes Z1 / Z2 DÉLESTAGE en COURS H.C. communication communication communication 2701162 Rév.1

Plus en détail

CAPTEUR ULTRASON 4-20 ma

CAPTEUR ULTRASON 4-20 ma NOTICE D INSTALLATION Constructeur français CAPTEUR ULTRASON 4-20 ma Mise en service et étalonnage 1/10 Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE... 3 2 PRESENTATION... 3 3 CARACTERISTIQUES TECHNIQUES... 3 3.1

Plus en détail

Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010

Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010 Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Débitmètre volumétrique à roues ovales

Débitmètre volumétrique à roues ovales Débitmètre volumétrique à roues ovales Sorties configurables : 1 ou 2 sortie(s) transistor et 1 ou 2 sortie(s) courant 4... 20 ma Affichage amovible rétro-éclairé du débit, ou/et via 2 totalisateurs du

Plus en détail

Notice technique : thermostat

Notice technique : thermostat Sommaire Accédez directement aux parties voulues en cliquant sur les intitulés ci -dessous. I) Caractéristiques II) Installation 2-1 Choix de l emplacement 2-2 Fixation III) Mise en service 3-1 Mise en

Plus en détail

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant

TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant MANUEL D'INSTALLATION ET D'UTILISATION SYSTEME DE CHAUFFAGE PAR RAYONNEMENT TH331 Thermostat électronique pour plancher ou plafond rayonnant Appareil conforme aux exigences des directives : 2004/108/CE

Plus en détail

ALPIMATIC BX AUTOMATIQUES

ALPIMATIC BX AUTOMATIQUES Notice d installation des batteries de condensateurs ALPIMATIC BX AUTOMATIQUES équipées des régulateurs ALPTEC 3-5-7-12 Protection - raccordements Mise en service Maintenance Réf : 2011-M-BXAUTO-01-FRA

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509B FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

MODULO Installer manual

MODULO Installer manual MODULO Installer manual SOMMAIRE I. PRESENTATION DU MODULO... 2 1) CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES... 2 a) Mécaniques... 2 b) Electriques... 2 c) Montage... 2 d) Conditions assignées de fonctionnement... 2

Plus en détail

Notice d utilisation et d installation Programmateur hebdomadaire 4 zones à transmission par onde radio

Notice d utilisation et d installation Programmateur hebdomadaire 4 zones à transmission par onde radio Notice d utilisation et d installation Programmateur hebdomadaire 4 zones à transmission par onde radio SOMMAIRE Présentation Glossaire 3 Fixation 4 Mise en place des piles et choix de la langue 5 Mise

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION MANUEL D UTILISATION Pompe à Chaleur de Piscine Modèles : PAC85N2 - PAC60N2 PAC35N2 Merci d avoir choisi la pompe à chaleur de piscine WINDO. Veuillez lire attentivement ce manuel d utilisation avant de

Plus en détail

Transmetteur de conductivité inductif

Transmetteur de conductivité inductif Transmetteur de conductivité inductif Solution optimale pour la mesure de conductivité sur des fluides difficiles (pollués, sales,...) Version PEEK/PPA pour des applications NEP Raccordements variés grâce

Plus en détail

Manuel d utilisation. Vibromètre solide. Modèle 407860

Manuel d utilisation. Vibromètre solide. Modèle 407860 Manuel d utilisation Vibromètre solide Modèle 407860 Introduction Nous tenons à vous féliciter pour l achat du Vibromètre Extech 407860. Le modèle 407860 mesure les niveaux de vibration des machineries

Plus en détail

ALTIMETRE ELECTRONIQUE

ALTIMETRE ELECTRONIQUE ALTIMETRE ELECTRONIQUE Version 1.10 Manuel d utilisation 1 Edition : 09 janvier 2005 Composition du document INDEX DES PAGES Ce document comprend 18 pages numérotées et datées conformément au présent tableau.

Plus en détail

TBR RECEPTEUR Mode esclave

TBR RECEPTEUR Mode esclave FICHE D APPLICATION Constructeur français TBR RECEPTEUR Mode esclave COMMUNICATION EN MODBUS AVEC UN AUTOMATE DE TELEGESTION SOFREL S500 MAÎTRE Sommaire 1 PRESENTATION... 2 2 RACCORDEMENT... 2 3 CREATION

Plus en détail

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau Onduleurs Connectis Energrid Inverter Du soleil au réseau La gamme d onduleurs Energrid Inverter de TENESOL convertit l énergie électrique issue des modules en courant alternatif adapté au réseau électrique.

Plus en détail

Document n 1551-2 ~ 13/09/2013. Guide simplifié d'utilisation et d'entretien

Document n 1551-2 ~ 13/09/2013. Guide simplifié d'utilisation et d'entretien Document n 1551-2 ~ 13/09/2013 Guide simplifié d'utilisation et d'entretien - 2 - Guide d'utilisation et d'entretien "1551 - FR" Guide simplifié d'utilisation et d'entretien FR 1 Présentation Nuance -

Plus en détail

S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90

S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90 S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90 FR Guide d installation 804704/B Sommaire 1. Présentation...2 2. Préparation...3 2.1 Ouverture...3 2.2 Options de fonctionnement...3 3. Pose du détecteur...4

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION

GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION GUIDE D INSTALLATION ET D UTILISATION idialog - VERSION ORIGINALE - DOC REF : 351910C-FR SOMMAIRE 1 REGLES D UTILISATION ET PRECAUTIONS GENERALES... 3 2 PRESENTATION... 3 3 CONTENU DE LA CARTE USB... 3

Plus en détail

K 60 D 063 Z BOÎTIER DE COMMANDE AQUASET. - 2 Zones Plancher - 2 Zones Mixte (Plancher + Unités Terminales) - 1 Zone Unités Terminales

K 60 D 063 Z BOÎTIER DE COMMANDE AQUASET. - 2 Zones Plancher - 2 Zones Mixte (Plancher + Unités Terminales) - 1 Zone Unités Terminales NOTICE D INSTALLATION K 60 D 063 Z BOÎTIER DE COMMANDE AQUASET APPLICATIONS : - 1 Zone Plancher - 2 Zones Plancher - 2 Zones Mixte (Plancher + Unités Terminales) - 1 Zone Unités Terminales Février 2006

Plus en détail

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A

effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A Capteur de consommation électrique / effet joule Notice d installation et d utilisation Ref. 5116509A FR Par la présente, Somfy déclare que l appareil est conforme aux exigences essentielles et aux autres

Plus en détail

CAPTEUR ULTRASON AUTONOME RADIUS

CAPTEUR ULTRASON AUTONOME RADIUS NOTICE D INSTALLATION Constructeur français CAPTEUR ULTRASON AUTONOME RADIUS 1/12 Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE...3 2 PRESENTATION...3 3 CAPTEUR ULTRASON RADIUS...3 3.1 CARACTERISTIQUES MECANIQUES...3

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5

Plus en détail

Gestionnaire d énergie. normal pas de dialogue défault d'alimentation. compteur clavier. délestage. autorisé arrêt Z1 Z2 Z3

Gestionnaire d énergie. normal pas de dialogue défault d'alimentation. compteur clavier. délestage. autorisé arrêt Z1 Z2 Z3 Instructions d installation Gestionnaire d énergie OTICE ISTALLATEUR normal pas de dialogue défault d'alimentation compteur clavier Convecteurs et nel autorisé arrêt Sommaire Descriptif du contenu de l

Plus en détail

Régulateur différentiel pour Système de Chauffe eau solaire

Régulateur différentiel pour Système de Chauffe eau solaire Régulateur différentiel pour Système de Chauffe eau solaire Modèle : CB086-2 Sommaire Description générale Fonctionnement Description générale des paramètres Spécifications techniques Câblage FACE AVANT

Plus en détail

Thermomètre de précision Type CTR5000

Thermomètre de précision Type CTR5000 Etalonnage Thermomètre de précision Type CTR5000 Fiche technique WIKA CT 60.20 Applications Thermomètre de précision pour des mesures de température très précises dans une plage de -200... +962 C Instrument

Plus en détail

DETECTEUR DE MOUVEMENT

DETECTEUR DE MOUVEMENT MANUEL DE PRODUIT DETECTEUR DE MOUVEMENT DETECTEUR DE MOUVEMENT KNX ZN1IO-DETEC Edition 1 Version 1.0 1. Introduction... 3 2. Installation... 4 2.1. Installation du détecteur de mouvement... 4 2.2. Description

Plus en détail

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm)

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Application Régulation de soufflage ou d extraction

Plus en détail

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO

THERMOSTAT ELECTRONIQUE PROGRAMMABLE RADIO Guide d utilisation THERMOSTAT EECTROIQUE PROGRAMMABE RADIO Ref. 743014 1/ DESCRIPTIO Thermostat : (1) Bouton de réglage + (2) Bouton de réglage - (3) Boutons directionnelles gauche / droite (4) Bouton

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION. IMRAuto

NOTICE D INSTALLATION. IMRAuto NOTICE D INSTALLATION Constructeur Français IMRAuto 1. CONSIGNES DE SECURITE...2 2. PRESENTATION...2 3. CARACTERISTIQUES TECHNIQUES...3 3.1. Caractéristiques mécaniques...3 3.2. Caractéristiques électriques...3

Plus en détail

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur

TYBOX PAC. *2701729_rev2* Guide d installation. Thermostat programmable pour pompe à chaleur Guide d installation TYBOX PAC Thermostat programmable pour pompe à chaleur TYBOX DELTA DORE - Bonnemain - 35270 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Détection de gaz conventionnelle et adressable

Détection de gaz conventionnelle et adressable Gamme de détecteurs de gaz GC1XX Sommaire 1. Champ d application... 2 2. Présentation de la gamme... 2 3. Pose des détecteurs... 2 4. Mise en service des détecteurs... 3 5. Paramétrage avec PRG GAS...

Plus en détail

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA

CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA CONTROLE DE NIVEAU MULTIPOINTS / OU 4 20 MA SÉRIE MPS SNI SNIA Le système se compose d un contrôleur de niveau MPS intégrant de 1 à 5 modules associés à une électronique SNIA, avec une indication par leds

Plus en détail

IRIS-kb-pupiBRAILLE 4035 IRIS-pupiBRAILLE 4035 IRIS-boxBRAILLE 4035

IRIS-kb-pupiBRAILLE 4035 IRIS-pupiBRAILLE 4035 IRIS-boxBRAILLE 4035 IRIS-T40-1.62 IRIS-kb-pupiBRAILLE 4035 IRIS-pupiBRAILLE 4035 IRIS-boxBRAILLE 4035 PUPITRE OPERATEUR AVEUGLE pour PO ALCATEL 4035 MANUEL D'UTILISATION version 1.62 VOYONS-ENSEMBLE... eurobraille 134-140,

Plus en détail

Notice d utilisation Bi-Tronic Control 1 - Surgélation

Notice d utilisation Bi-Tronic Control 1 - Surgélation Notice d utilisation Bi-Tronic Control 1 - Surgélation À conserver par l utilisateur Notice-FR-BITRONIC1-SC-2 Versions du document Indice Date Nature de l évolution Modifié par 1 03/06/2014 Création document

Plus en détail

DESCRIPTION DU CLAVIER (Module d entrée avec segments)

DESCRIPTION DU CLAVIER (Module d entrée avec segments) DESCRIPTION DU CLAVIER (Module d entrée avec segments) Dans le système JABLOTRON 100, différentes variantes de modules d entrée sont disponibles et permettent au système de commander et de signaler en

Plus en détail

Notice d utilisation HPC400. Module de commande EMS 2 6 720 810 300-00.2O 6 720 816 417 (2015/06)

Notice d utilisation HPC400. Module de commande EMS 2 6 720 810 300-00.2O 6 720 816 417 (2015/06) Notice d utilisation HPC400 Module de commande EMS 2 6 720 810 300-00.2O 6 720 816 417 (2015/06) Table des matières Table des matières 1 Explication des symboles et mesures de sécurité... 3 1.1 Explication

Plus en détail

Préparation pour utilisation

Préparation pour utilisation Pour garantir une utilisation adéquate et utiliser rapidement votre montre, lisez attentivement le présent manuel d instructions avant la première utilisation. Préparation pour utilisation 1. Retirez tout

Plus en détail

innovaphone IP222 / IP232

innovaphone IP222 / IP232 Manuel d utilisation innovaphone IP222 / IP232 Version 11 R1 [110896] Statut Numéro Nom de l utilisateur Date, heure Page suivante Présence Information Apps Ecran de l IP222 innovaphone AG Böblinger Str.

Plus en détail

AnHydre. Sarl au capital de 9000

AnHydre. Sarl au capital de 9000 Enregistreur Doppler hauteur vitesse Greyline Affiche, transmet, totalise et enregistre les données de débit dans les canaux à surface libre Sans déversoir ou venturi, opère sur les canaux irréguliers

Plus en détail

U90 Ladder. Notice d utilisation. Lionel Lecointe - Support technique Tel : 01.60.92.41.74 mail : lionel.lecointe@pl-systems.fr

U90 Ladder. Notice d utilisation. Lionel Lecointe - Support technique Tel : 01.60.92.41.74 mail : lionel.lecointe@pl-systems.fr U90 Ladder Notice d utilisation Lionel Lecointe - Support technique Tel : 01.60.92.41.74 mail : lionel.lecointe@pl-systems.fr 1 Plan du document Introduction Page 4 Créer un projet Page 5 Création des

Plus en détail

KN834 Manuel d utilisation et de programmation ( v1.00 ) Page 1 of 8

KN834 Manuel d utilisation et de programmation ( v1.00 ) Page 1 of 8 Manuel d utilisation et de programmation ( v1.00 ) KN834 Manuel d utilisation et de programmation ( v1.00 ) Page 1 of 8 Accès aux différents mode de programmation et d utilisation Comment Action(s) Affichage

Plus en détail

Smart intelligent Relay (V3)

Smart intelligent Relay (V3) Technic achat 21, avenue du Général de Castelnau BP 34 33 886 Villenave d ornon Tel : 05 57 96 38 33 Fax : 05 56 87 94 69 contact@technic-achat.com Smart intelligent Relay (V3) APPLICATION I SMART GESTION

Plus en détail

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 11 00 52 A Additif n 1 au procès verbal initial n SD 11 00 52

PROCES VERBAL D ESSAI N SD 11 00 52 A Additif n 1 au procès verbal initial n SD 11 00 52 Pôle européen de sécurité CNPP-Vernon Département Feu et Environnement Route de la Chapelle Réanville CD 64 - BP 2265 F 27950 SAINT MARCEL Téléphone 33 (0)2 32 53 64 33 Télécopie 33 (0)2 32 53 64 68 PROCES

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4

NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4 NOTICE D UTILISATION DE LA CARTE DE COMMANDE URBACO U200 ET U201 Référence : 002ZU200 Version V4 CE MANUEL EST DESTINE AU PERSONNEL RESPONSABLE DE L INSTALLATION, DE L EXPLOITATION ET DE L ENTRETIEN DE

Plus en détail

Télécommande filaire Pour afficheur Multifonction

Télécommande filaire Pour afficheur Multifonction Télécommande filaire Pour afficheur Multifonction 90-60-245 NOTICE UTILISATEUR et FICHE D INSTALLATION nke - Compétition voile Z.I. Kerandré Rue Gutenberg 56700 HENNEBONT- FRANCE http://www.nke.fr N indigo

Plus en détail

Module GSM MAX_P01. www.technic-achat.com

Module GSM MAX_P01. www.technic-achat.com Fonctionnement Le MAX_P01 est un relais avec GSM intégré. Il est utilisé pour le contrôle à distance via téléphone mobile. Il Permet de gérer facilement et de surveiller l état des sorties des appareils

Plus en détail

Notice de branchement DIGICODE SANS FIL 10 FONCTIONS

Notice de branchement DIGICODE SANS FIL 10 FONCTIONS Notice de branchement N 9144 N 7103 09/15 DIGICODE SANS FIL 10 FONCTIONS (Document réservé aux installateurs) Ce document est Ce la document propriété exclusive est notre de propriété la société exclusive

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION LOGICIEL APXW

NOTICE D INSTALLATION LOGICIEL APXW NOTICE D INSTALLATION Constructeur français LOGICIEL APXW 1/17 Sommaire 1. GENERALITES : (Version 3.109)...3 2. ENREGISTREMENT DEFINITION...3 3. PREMIERE MISE EN SERVICE...3 3.1. Ecran d accueil...3 3.2.

Plus en détail

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones

CALYBOX. *2701642_Rev.2* Guide d utilisation. informations. Gestionnaire d'énergie. www.deltadore.com. CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones Guide d utilisation CALYBOX Gestionnaire d'énergie informations www.deltadore.com 02 72 96 03 59 6050434 6050438 CALYBOX 10-1 zone CALYBOX 20-2 zones CALYBOX Appareil conforme aux exigences des directives

Plus en détail

Détecteur de mouvement infrarouge

Détecteur de mouvement infrarouge Détecteur de mouvement infrarouge 7-2F / 72-2X / 73-2X / 75-2X NOTICE D INSTALLATION Sommaire. Présentation... 2 2. Préparation... 2 2. Ouverture... 2 2.2 Alimentation... 2 3. Apprentissage... 3 4. Paramétrage...

Plus en détail

SYSTEME DE POSITIONNEMENT A BANDE INCREMENTALE MAGNETIQUE

SYSTEME DE POSITIONNEMENT A BANDE INCREMENTALE MAGNETIQUE SYSTEME DE POSITIONNEM A BANDE INCREMALE MAGNETIQUE Ce produit est fabriqué Selon une organisation Qualité Conforme à la norme ISO 9001 Certifiée par l AFAQ N 1995 / 4402c MEA 1 ère Avenue, 1 ère Rue BP

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du

Plus en détail

Guide utilisateur. Le Baladeur 2 CDC 1.40. Septembre 2012

Guide utilisateur. Le Baladeur 2 CDC 1.40. Septembre 2012 Guide utilisateur Le Baladeur 2 CDC 1.40 Septembre 2012 Ingenico Healthcare/e-ID «River Seine» - 25, quai Gallieni 92158 Suresnes cedex - France Tél. 33(0)1 46 25 80 80 - Fax 33 (0)1 46 25 80 30 www.xiring.com

Plus en détail

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC

BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Fiche de Données Techniques BANC D ETALONNAGE BASSE PRESSION GPC Répond à tous les besoins d étalonnage, de vérification et d ajustage Etalonnage sur site ou en laboratoire Mesure précise et sans dérive

Plus en détail

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones

GUIDE d UTILISATION NOTES PERSONNELLE CARCTERISTIQUES TECHNIQUES. UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones NOTES PERSONNELLE GUIDE d UTILISATION F Numéro de zone Zone 1 Zone 2 Zone 3 Zone 4 Thermostat (type, numéro ) Pièces Information UFH MASTER RF Chaud&Froid 4 Zones & SLAVE RF Chaud&Froid 4 ou 6 Zones Module

Plus en détail

COFFRET DE DECOUPLAGE : GTE 2666 type 1.4 - REN (ou H4 REN)

COFFRET DE DECOUPLAGE : GTE 2666 type 1.4 - REN (ou H4 REN) COFFRET DE DECOUPLAGE GTE 2666 type 1.4 - REN (ou H4 REN) MANUEL D'UTILISATION Page 2 / 15 SOMMAIRE 1 Généralités sur la protection de découplage 1.4... 3 1.1 Constitution et réglage...3 1.2 Télé action

Plus en détail

La platine IntraCode sans abonnement

La platine IntraCode sans abonnement La platine IntraCode sans abonnement Fonction clavier codé : jusqu à 30 codes claviers différents gérables directement depuis le clavier de la platine. Fonction Vigik : jusqu à 30 services Vigik gérables

Plus en détail

Détecteurs d eau de condensation Pour installation en milieu sec

Détecteurs d eau de condensation Pour installation en milieu sec Détecteurs d eau de condensation Pour installation en milieu sec JOLA S.A.R.L. 14 rue du Progrès F-93230 Romainville Tél. : 01.48.70.01.30 Fax : 01.48.70.84.44 contact@jola.fr www.jola.fr A-1 37-2-0 -Détecteurs

Plus en détail

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 RT. Merlin Gerin Square D Telemecanique

Protection et contrôle commande. Gamme Sepam Sepam 100 RT. Merlin Gerin Square D Telemecanique Protection et contrôle commande Gamme epam epam T Merlin Gerin quare D Telemecanique présentation sommaire page présentation raccordement caractéristiques installation informations nécessaires à la commande

Plus en détail

Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M >

Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M > Régulateur Numérique Fuji Micro-Calculateur de Procédé < CC-M > FCNO : 1127 Un nouveau type de régulateur multifonctions Le CC-M est un régulateur multiboucles d un nouveau type intégrant à la fois les

Plus en détail

V DANGER. Description produit et fonction

V DANGER. Description produit et fonction GE 255/13 contrôleur de luminosité (pour montage dans les luminaires Description produit et fonction Les contrôleurs de luminosité UP 255/11, AP 255/12 et GE 255/13 sont utilisés pour la mesure et le contrôle

Plus en détail

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster

Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster Détecteurs de fuites capacitifs, système Leckmaster avec capteur et relais JOLA SARL CD 63 67116 REICHSTETT France Tél. +33 (0)4 76 06 40 89 Fax +33 (0)4 76 37 60 54 www.jola.fr F-1 31-6-0 Table des matières

Plus en détail

Mesure chimique. Intelligent - meter. Ref : 701 001. Français p 1. Version : 9007

Mesure chimique. Intelligent - meter. Ref : 701 001. Français p 1. Version : 9007 Français p 1 Version : 9007 1 Présentation Cet appareil de mesures chimiques portatif permet la réalisation de mesures en laboratoire et sur le terrain. Très polyvalent, il peut mesurer de multiples grandeurs

Plus en détail

RIF 5000 RÉGULATION INTÉGRALE FRISQUET. INSTALLATION Français

RIF 5000 RÉGULATION INTÉGRALE FRISQUET. INSTALLATION Français RIF 5000 RÉGULATION INTÉGRALE FRISQUET INSTALLATION Français SOMMAIRE 1 - RAPPEL DES FONCTIONS PRINCIPALES......................................................3 2 - FOURNITURE...........................................................................3

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6755. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6755. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6755 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 6 Présentation.............................................6

Plus en détail

3.2 Constituants d un système. Capteur à ultrasons Capteur de présence

3.2 Constituants d un système. Capteur à ultrasons Capteur de présence - Société & développement durable - Technologie - Communication 3.2.3 Acquisition et codage de l information 1 Introduction Anémomètre Capteur solaire Capteur à ultrasons Capteur de présence Capteur de

Plus en détail

MANUEL D INSTRUCTIONS

MANUEL D INSTRUCTIONS MANUEL D INSTRUCTIONS Modèle TES-48 LAN Cablemeter (Vérificateur de Câble LAN) TES Electrical Electronic Corp. 1. INTRODUCTION Le TES-48 LAN Cablemeter (appelé vérificateur de câble LAN dans la suite de

Plus en détail

Connect2Home Guide utilisateur

Connect2Home Guide utilisateur Connect2Home Guide utilisateur Table des matières Introduction... 2 Connect2Home pour iphone... 4 Paramètres utilisateur... 7 Paramètres d alarme... 8 Paramètres d alerte... 9 Paramètres d accessoires...

Plus en détail