LES MESURES DE DEFENSE COMMERCIALE DE L APE UE/AO. Par M. Fallou Mbow FALL, Chef de la Division des Politiques Commerciales Sectorielles/DCE.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LES MESURES DE DEFENSE COMMERCIALE DE L APE UE/AO. Par M. Fallou Mbow FALL, Chef de la Division des Politiques Commerciales Sectorielles/DCE."

Transcription

1 LES MESURES DE DEFENSE COMMERCIALE DE L APE UE/AO. Par M. Fallou Mbow FALL, Chef de la Division des Politiques Commerciales Sectorielles/DCE.

2 PLAN DE LA PRESENTATION I. Introduction II. Rappel des dispositifs de défense commerciale III. Aperçu des mesures de défense commerciale contenues dans l APE UE/AO IV. Comparaison des dispositifs de défense commerciale aux niveaux APE/TEC-CEDEAO/OMC V. Conclusion

3 I.INTRODUCTION La libéralisation des échanges commerciaux de marchandises peut exposer des secteurs de production nationaux et régionaux à des pratiques commerciales déloyales ou à une augmentation des importations en quantités tellement accrues entraînant des effets dommageables. En conséquence, les règles de l'omc reconnaissent la nécessité d'assurer une protection commerciale à des produits dans certaines circonstances et sous certaines conditions et d'autoriser l'adoption de mesures correctives commerciales.

4 II. Rappel des dispositifs de défense commerciale(1/6) II.1.AU NIVEAU MULTILATERAL(OMC) II.1.1.MESURES DE SAUVEGARDE: Article XIX du GATT 1994 autorise les Membres à prendre des mesures de sauvegarde; Art 5 de l ASA(Clause de sauvegarde spéciale) Accord sur les sauvegardes de l OMCprécise et développe l Article XIX. II.1.2.MESURES ANTIDUMPING: Article VI du GATT 1994autorise les Membres à prendre des mesures contre le dumping; Accord anti-dumping précise et développe l Article VI.

5 II. Rappel des dispositifs de défense commerciale(2/6) II.1.3.MESURES COMPENSATOPIRES: Articles VI du GATT 1994autorise également les Membres à prendre des mesures contre les subventions. Accord sur les subventions et les mesures compensatoires II.2. AU NIVEAU CEDEAO -Règlement C/REG4/06/13 relatif aux mesures de sauvegarde; -Règlement C/REG5/06/13 relatif à l imposition de droits Compensateurs; et -Règlement C/REG6/06/13 relatif aux mesures de défense à imposer aux importations qui font l objet d un dumping de la partdesetatsnonmembresdelacedeao.

6 II. Rappel des dispositifs de défense commerciale(3/6) II.3.AU NIVEAU UEMOA Règlement n 09/2003/CM/UEMOA du 23 mai 2003 portant sur les mesures antidumping. II.4.AU NIVEAU NATIONAL Loi n du 22août 1994 relative aux mesures de sauvegarde de la production nationale contre les pratiques commerciales illicites( dumping et subventions); Décret n portant application des articles 5 et 6 (renseignements à communiquer et procédures d enquêtes antidumping et en matière de Droits compensateurs) de la Loi précitée; Décret n du 20 janvier 1995 portant également application de la Loi susmentionnée(création et composition d un Comité des pratiques commerciales illicites(cpci)).

7 II. Rappel des dispositifs de défense commerciale(4/6) II.5.RAPPEL DE LA LITTÉRATURE DE L OMC SUR LES MDC. Un Droit compensateur est un Droit spécial perçu en vue de neutraliser toute subvention accordée, directement ou indirectement, à la fabrication, à la production ou à l'exportation d'un produit. Il peut être définitif ou provisoire. C st une mesure compensatoire. Un Membre de l OMC ne peut imposer de mesure compensatoire à moins de déterminer l'existence de trois facteurs: 1. des importations subventionnées; 2. un dommage important ou une menace de dommage causé à une branche de production nationale; et 3. un lien de causalité entre les importations subventionnées et le dommage.

8 II. Rappel des dispositifs de défense commerciale(5/6) II.5.RAPPEL DE LA LITTÉRATURE DE L OMC SUR LES MDC(suite) Un Membres de l'omc peut imposer des mesures antidumping s'ils détermine: a) qu'un dumping a lieu; b) que la branche de production nationale produisant le produit similaire dans le pays importateur subit un dommage important ou fait l'objet d'une menace de dommage important; et c) qu'il existe un lien de causalité entre les deux.

9 II. Rappel des dispositifs de défense commerciale(6/6) II.5.RAPPEL DE LA LITTÉRATURE DE L OMC SUR LES MDC(fin) Un Membre de l'omc peut prendre une mesure de sauvegarde (c'est-à-dire restreindre les importations d'un produit à titre temporaire) pour protéger une branche de production nationale spécifique contre un accroissement des importations de tout produit qui cause ou menace de causer un dommage grave à ladite branche de production

10 III. Aperçu des mesures de défense commerciale contenues dans l APE UE/AO Conformément aux règles de l OMC pertinentes( art VI dugattde 1994;AccordAD ;AccordsurlesSMC; article XIX du GATT de 1994, Clause de sauvegarde spéciale(art 5 de l ASA)), possibilité de recours aux mesures/àla: antidumping,compensatoires, de sauvegarde multilatérales; de sauvegarde bilatérales; ou clause relative aux industries naissantes(mesures de sauvegarde des industries naissantes ouest africaines). Dispositions pertinentes de l APE UE/AO relatives à ces mesures:articles20à24

11 III.I.PRINCIPES DES MESURES ANTIDUMPING ET COMPENSATOIRE(1/2) Couverture géographique: les mesures antidumping ou compensatoires sont appliquées en tant qu entité (collectivement) ou pour le compte d'un Etat; Application des mesures en conformité avec les règles de l OMC pertinentes ; Pas d application à la fois de mesures antidumping et compensatoire sur un même produit; Pas d application simultanée de mesures antidumping et compensatoire sur un même produit aux niveaux régional et national;

12 III.I.PRINCIPES DES MESURES ANTIDUMPING ET COMPENSATOIRE(2/2) Prise en considération de la situation des Etats de l AO lors que l UE envisage de prendre des mesures anti-dumping et compensatoires: les possibilités de solutions constructives prévues dans les Accords AD et SMC de l OMC seront explorées préalablement à l application de ces mesures lors que celles-ci portent atteinte aux intérêts essentiels des Etats de l AO (tenue de consultations afin d arriver à une solution mutuellement convenue, par exemple).(cf. Art 13 SMC et Art 15 AD, TSD).

13 III.2. MESURES DE SAUVEGARDE MULTILATERALES ET BILATERALES(1/5) A/.Les Parties peuvent adopter des mesures de sauvegarde multilatéralesen conformité avec les accords de l OMC y afférents(art 21): -TSD accordé par l UE en faveur des Etats de la région AO(art 21.3 et 21.4 de l APE UE/AO): A la lumière des objectifs de développement de l APE, la Partie UE exclura les importations des Etats de partie AO de toute mesure de sauvegarde prise en application des règles de l OMC pertinentes pour une durée de 5ans avec possibilité de prorogation après examen du Comité conjoint de mise en œuvre de l APE.

14 III.2. MESURES DE SAUVEGARDE MULTILATERALES ET BILATERALES(2/5) B/.L APE prévoit également des mesures de sauvegarde bilatérales(art 22). Procédure: Lorsqu une Partie est d avis qu un produit est importé de l autre Partie en quantité tellement accrues telles qu il cause ou menace de causer un dommage grave à son industrie domestique ou des perturbations dans un secteur de son économie ou des marché de produits agricoles similaires ou directement concurrents, la démarche suivante est appliquée:

15 III.2. MESURES DE SAUVEGARDE MULTILATERALES ET BILATERALES(3/5) -se référer immédiatement au Comité conjoint de mise en œuvre de l APE; -le Comité peut faire des recommandations pour remédier aux circonstances qui se sont produites; -si le Comité n a pas de recommandation ou si une solution satisfaisante n a pas été trouvée dans un délai de 30 jours suivant la saisine du Comité, la Partie importatrice peut prendre des mesures appropriées; -avant de prendre les mesures, la Partie concernée communique au Comité APE toutes les informations dès que possible pour un examen complet de la situation, en vue de trouver une solution acceptable par les Parties; -ces mesures sont maintenues pendant la période nécessaire pour empêcher ou remédier au dommage grave ou aux perturbations;

16 III.2. MESURES DE SAUVEGARDE MULTILATERALES ET BILATERALES(4/5) Durée initiale: 4 ans au plus Prorogation: 4 ans au plus Ré-application: Aucune mesure ne sera de nouveau appliquée pendant une période égale à au moins un (01) an à compter de la date d expiration de la mesure. Formes que peuvent revêtir les MSB: 1.suspension de toute nouvelle réduction du taux de droit de douane à l importation applicable pour le produit concerné; et/ou

17 III.2. MESURES DE SAUVEGARDE MULTILATERALES ET BILATERALES(5/5) 2.relèvement des droits de douane à un niveau ne dépassant le taux appliqué aux autres Membres de l OMC; 3.contingent tarifaire. Mesures de sauvegarde bilatérales provisoires(art ): Dans des circonstances exceptionnelles exigeant de prendre immédiatement ces mesures ; Exemptées de la procédure précitée; Durée: 180 jours si la mesure est prise par la Partie UE et 240 jours si elle est prise par la Partie AO ou si elle est prise pour des régions ultrapériphériques de l UE Mêmes formes que les MSB définitives

18 III.3.CLAUSE RELATIVE AUX INDUSTRIES NAISSANTES(1/3) -Quelles circonstances? Lorsqu'un produit originaire de l'union européenne, à la suite d'une réduction du taux du droit de douane,est importé dans le territoire de l AO en quantités tellement accrues et dans des conditions telles qu'il menace l'établissement d'une industrie naissante, ou cause ou menace de causer des perturbations à une industrie naissante produisant des produits similaires ou directement concurrents.

19 III.3.CLAUSE RELATIVE AUX INDUSTRIES NAISSANTES(2/3) -Forme que revêt la mesure: 1. Suspension temporaire de la de réduction du taux du droit de douane; ou 2. relèvement du droit de douane sur le produit à un niveau ne dépassant le taux appliqué aux autres Membres de l OMC. -Durée: 8 ans au plusqui peut être prolongée par décision du Conseil conjoint de l APE. -Procédure: Elle est la même que celle précitée et prévue dans les mesures de sauvegarde bilatérales (cf. Article )

20 III.3.CLAUSE RELATIVE AUX INDUSTRIES NAISSANTES(3/3) Mesures provisoires(art 23.f): Dans des circonstances critiques exigeant de prendre immédiatement des mesures de sauvegarde aux industries naissantes ouest africaines; Exemptées de la procédure habituelle; Exemptées de la procédure habituelle; Durée: 200 jours Formes : 1. Suspension temporaire de la de réduction du taux du droit de douane; ou 2. relèvement du droit de douane sur le produit à un niveau ne dépassant le taux appliqué aux autres Membres de l OMC

21 III.4.COOPERATION UE/AO AU SUJET DES MDC Compte tenu des difficultés d application des MDC rencontrées surtout par les pays de l AO, l APE a prévu des dispositions relatives à la coopération, notamment dans les domaines suivants: -le développement des réglementations et institutions pour assurer la défense commerciale ; - le développement des capacités, notamment des administrations compétentes des Etats de la Partie Afrique de l Ouest, pour une meilleure maîtrise et l'utilisation des instruments de défense commerciale prévus dans l APE.

22 IV. Comparaison des dispositifs de défense commerciale aux niveaux APE/TEC-CEDEAO/OMC(1/5) 1.Mesures antidumping et compensatoires: Les mesures antidumping complémentaires au TEC/CEDEAO s appliquent sur l ensemble du territoire communautaire en tant qu une seule entité. La liquidation et le recouvrement des produits générés par l'application des mesures antidumping obéissent à la même procédure que celle appliquée pour le Prélèvement communautaire (PC).

23 IV. Comparaison des dispositifs de défense commerciale aux niveaux APE/TEC-CEDEAO/OMC(2/5) Les produits générés par l'application de ces mesures antidumping seront reversés dans un fonds spécial que met en place la Conférence Chefs d'etat et de Gouvernement de la CEDEAO. Transfert de compétences des administrations nationales vers la Commission: la Commission de la CEDEAO mène toutes les enquêtes antidumping/subventions/ sauvegarde à la demande d un Etat membre.

24 IV. Comparaison des dispositifs de défense commerciale aux niveaux APE/TEC-CEDEAO/OMC(3/5) 2.Mesures de sauvegarde multilatérales: Concernant les mesures de sauvegarde complémentaires au TEC/CEDEAO, la Communauté est habilitée à appliquer la mesure de sauvegarde en tant qu'entité ou pour le compte d'un Etat membre. La liquidation et le recouvrement des produits générés par l'application des mesures de sauvegarde, obéissent à la même procédure que celle appliquée pour le prélèvement communautaire(pc).

25 IV. Comparaison des dispositifs de défense commerciale aux niveaux APE/TEC-CEDEAO/OMC(4/5) Les produits générés par l'application des mesures de sauvegarde sont reversés dans un fonds spécial que met en place la Conférence des Chefs d'etat et de Gouvernement. L exclusion par l UE des importations de l AO de toute mesure de sauvegarde multilatérales qu elle prendra va au-delà ce qui prévu dans l Accord de l OMC sur les sauvegarde. En effet, selon cet Accord, les mesures de sauvegarde sont appliquées à un produit importé quelle qu en soit sa provenance (principe NPF);

26 IV. Comparaison des dispositifs de défense commerciale aux niveaux APE/TEC-CEDEAO/OMC(5/5) En outre, en vertu des dispositions du TSD de cet Accord, lors que des pays en développement sont affectés par une mesure de sauvegarde, la mesure ne sera appliquée à l'égard de ces pays dont la part dans les importations: ne dépasse pas 3 pour centdes importations totales; à moins que les pays en développement dont la part et inférieure à 3 pour cent ne contribuent pas collectivement pour plus de 9 pour centaux importations totales.

27 V.CONCLUSION Dans la pratique, la mise en œuvre des mesures de défense commerciales multilatérales a posé des problèmes liés à la lourdeur des procédures, car le tissu industriel Ouest africain est majoritairement constitué de PME n ayant pas toutes les capacités pour établir les règles de fond relatives à ces mesure(par exemple: dumping, dommage et lien de causalité) d une part, et d autre part, au coût des enquêtes surtout si celles-ci doivent être menées hors du territoire national.

28 Pourreleverledéfidel applicationdesmdc: Une forte implication du secteur privé est nécessaire; Le renforcement des capacités des administrations compétentes en matière de MDC et de la Commission de la CEDEAO pour une meilleure maîtrise et utilisation de ces mesures; Le renforcement de la coopération sud sud dans le domaine des MDC entre les principaux PED utilisateurs de ces MDC(Inde, Chine, Turquie, Afrique dusud,etc.)etlesetatsdel AO.

29 JE VOUS REMERCIE DE VOTRE AIMABLE ATTENTION

ACCORD SUR LES SAUVEGARDES

ACCORD SUR LES SAUVEGARDES Page 299 ACCORD SUR LES SAUVEGARDES Les Membres, Considérant l'objectif général des Membres qui est d'améliorer et de renforcer le système de commerce international fondé sur le GATT de 1994, Reconnaissant

Plus en détail

Conférence-débats sur le TEC CEDEAO: menaces et opportunités pour l économie du Bénin

Conférence-débats sur le TEC CEDEAO: menaces et opportunités pour l économie du Bénin Conférence-débats sur le TEC CEDEAO: menaces et opportunités pour l économie du Bénin Cotonou 27 aout 2013 Salifou TIEMTORE Directeur des Douanes pi RAPPELS L article 3 du Traité Révisé fait de la création

Plus en détail

Cours sur le commerce international. Haïti au GATT et à l OMC Hôtel Montana, PétionP 4 juin 2008

Cours sur le commerce international. Haïti au GATT et à l OMC Hôtel Montana, PétionP 4 juin 2008 Cours sur le commerce international Haïti au GATT et à l OMC Hôtel Montana, PétionP tion-ville 4 juin 2008 Le Système commercial multilatéral: définition C est un ensemble de principes et de règles r que

Plus en détail

II LES ENGAGEMENTS EN MATIÈRE DE POLITIQUE COMMERCIALE ET LES MESURES CONTINGENTES A INTRODUCTION... 21

II LES ENGAGEMENTS EN MATIÈRE DE POLITIQUE COMMERCIALE ET LES MESURES CONTINGENTES A INTRODUCTION... 21 TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ABRÉVIATIONS ET SYMBOLES...vii REMERCIEMENTS...ix AVERTISSEMENT...x AVANT-PROPOS DU DIRECTEUR GÉNÉRAL...xi RÉSUMÉ ANALYTIQUE...xiii I SITUATION DU COMMERCE EN 2008-2009...

Plus en détail

Tarif Douanier Commun. Jean-Michel GRAVE Octobre 2014 Présentation 4.1.1

Tarif Douanier Commun. Jean-Michel GRAVE Octobre 2014 Présentation 4.1.1 Tarif Douanier Commun 1 Jean-Michel GRAVE Octobre 2014 Présentation 4.1.1 Plan I. Tarif Douanier Commun II. Nomenclature combinée III. Classement tarifaire IV. Droits du tarif douanier commun 2 I. Tarif

Plus en détail

ACCORD DE RAPPROCHEMENT ECONOMIQUE ENTRE LA CHINE ET MACAO, CHINE PRÉAMBULE CHAPITRE 1: DISPOSITIONS GÉNÉRALES. Article 1.

ACCORD DE RAPPROCHEMENT ECONOMIQUE ENTRE LA CHINE ET MACAO, CHINE PRÉAMBULE CHAPITRE 1: DISPOSITIONS GÉNÉRALES. Article 1. ACCORD DE RAPPROCHEMENT ECONOMIQUE ENTRE LA CHINE ET MACAO, CHINE PRÉAMBULE Afin de promouvoir une prospérité et un développement économiques conjoints de la Chine continentale 1 et de la Région administrative

Plus en détail

ACCORD EURO-MEDITERRANEEN ETABLISSANT UNE ASSOCIATION ENTRE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE D UNE PART,

ACCORD EURO-MEDITERRANEEN ETABLISSANT UNE ASSOCIATION ENTRE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE D UNE PART, ACCORD EURO-MEDITERRANEEN ETABLISSANT UNE ASSOCIATION ENTRE LA REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE D UNE PART, ET, LA COMMUNAUTE EUROPEENNE ET SES ETATS MEMBRES, D AUTRE PART 1 LA REPUBLIQUE

Plus en détail

(BO N 4181 DU 16.12. 1992) (BO N 4259 DU 15.6. 1994) (BO N 4482 DU 15.05. 1997) Dispositions générales. Article premier

(BO N 4181 DU 16.12. 1992) (BO N 4259 DU 15.6. 1994) (BO N 4482 DU 15.05. 1997) Dispositions générales. Article premier Loi n 13-89 relative au commerce extérieur promulguée par le dahir n 1-91-261 du 13 joumada I 1413 (9 novembre 1992), telle quelle a été modifiée et complétée par la loi n 37-93 promulguée par le dahir

Plus en détail

PAYS EN DÉVELOPPEMENT

PAYS EN DÉVELOPPEMENT Chapitre 6 PAYS EN DÉVELOPPEMENT Comment l OMC traite les besoins spéciaux d un groupe de plus en plus important 1. Aperçu général Sur les 150 membres environ de l OMC, à peu près deux tiers sont des pays

Plus en détail

Vu la loi n 13-89 relative au commerce extérieur promulguée par le dahir n 1-91-261 du 13 joumada I 1413 (9 novembre 1992);

Vu la loi n 13-89 relative au commerce extérieur promulguée par le dahir n 1-91-261 du 13 joumada I 1413 (9 novembre 1992); Décret n 2-93-415 du 11 moharrem 1414 (2 juillet 1993) pris pour l'application de la loi n 13-89 relative au commerce extérieur tel qu'il a été modifié et complété par le décret n 2-99-1261 du 29 moharrem

Plus en détail

CONFERENCE PARLEMENTAIRE SUR L'OMC Genève, 17-18 février 2003

CONFERENCE PARLEMENTAIRE SUR L'OMC Genève, 17-18 février 2003 CONFERENCE PARLEMENTAIRE SUR L'OMC Genève, 17-18 février 2003 Organisée conjointement par l'union interparlementaire et le Parlement européen Point 2b) de l'ordre du jour provisoire LE VOLET DEVELOPPEMENT

Plus en détail

Notifier les entraves au commerce

Notifier les entraves au commerce Notifier les entraves au commerce ACCES AU MARCHE : STRATEGIE ET ENJEUX 1. Une stratégie d accès au marché mise en œuvre par la Commission européenne avec les Etats membres et les fédérations d entreprises

Plus en détail

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA LES ÉTATS DE L ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE (ISLANDE, LIECHTENSTEIN, NORVÈGE ET SUISSE)

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA LES ÉTATS DE L ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE (ISLANDE, LIECHTENSTEIN, NORVÈGE ET SUISSE) ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LE CANADA ET LES ÉTATS DE L ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE (ISLANDE, LIECHTENSTEIN, NORVÈGE ET SUISSE) Le Canada et la République d Islande, la Principauté de Liechtenstein,

Plus en détail

L Organisation mondiale du commerce...

L Organisation mondiale du commerce... L Organisation mondiale du commerce......en quelques mots, l Organisation mondiale du commerce (OMC) est la seule organisation internationale qui s occupe des règles régissant le commerce entre les pays.

Plus en détail

Les Tarifs Extérieurs Communs de la CEDEAO et leurs conséquences sur APE. Bio Goura SOULE LARES Cotonou

Les Tarifs Extérieurs Communs de la CEDEAO et leurs conséquences sur APE. Bio Goura SOULE LARES Cotonou Les Tarifs Extérieurs Communs de la CEDEAO et leurs conséquences sur l intégration régionale r et la négociation n des APE Bio Goura SOULE LARES Cotonou Plan de la présentation Le contexte généralg La

Plus en détail

DECISION N 10/2006/CM/UEMOA PORTANT ADOPTION DU PROGRAMME DE TRANSITION FISCALE AU SEIN DE L UEMOA

DECISION N 10/2006/CM/UEMOA PORTANT ADOPTION DU PROGRAMME DE TRANSITION FISCALE AU SEIN DE L UEMOA UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE -------- LE CONSEIL DES MINISTRES DECISION N 10/2006/CM/UEMOA PORTANT ADOPTION DU PROGRAMME DE TRANSITION FISCALE AU SEIN DE L UEMOA LE CONSEIL DES MINISTRES

Plus en détail

ACCORD DE LIBRE-ECHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LE MAROC PREAMBULE. La République de Turquie et le Royaume du Maroc (ci-après dénommés "les Parties"),

ACCORD DE LIBRE-ECHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LE MAROC PREAMBULE. La République de Turquie et le Royaume du Maroc (ci-après dénommés les Parties), ACCORD DE LIBRE-ECHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LE MAROC PREAMBULE La République de Turquie et le Royaume du Maroc (ci-après dénommés "les Parties"), Rappelant leur intention de prendre une part active au

Plus en détail

Dialogue Régional. L Agriculture Ouest Africaine à l épreuve de la Libéralisation des Echanges. Situation, Défis et Opportunités

Dialogue Régional. L Agriculture Ouest Africaine à l épreuve de la Libéralisation des Echanges. Situation, Défis et Opportunités Dialogue Régional L Agriculture Ouest Africaine à l épreuve de la Libéralisation des Echanges Situation, Défis et Opportunités Mercredi 9 et Jeudi 10 Mars 2005 Ouagadougou Burkina Faso Produits spéciaux

Plus en détail

Etendue de l assujettissement aux droits. de lois ou par des ordonnances du Conseil fédéral édictées en vertu de la présente loi.

Etendue de l assujettissement aux droits. de lois ou par des ordonnances du Conseil fédéral édictées en vertu de la présente loi. Loi sur le tarif des douanes (LTaD) 632.10 du 9 octobre 1986 (Etat le 1 er janvier 2013) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu les art. 28 et 29 de la constitution 1, vu le message du Conseil

Plus en détail

Politique économique extérieure:

Politique économique extérieure: Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche / DEFR Secrétairiat d état à l économie Direction des affaires économiques extérieures Politique économique extérieure: Chances et

Plus en détail

COTISATION FONCIÈRE DES ENTREPRISES COTISATION SUR LA VALEUR AJOUTÉE DES ENTREPRISES

COTISATION FONCIÈRE DES ENTREPRISES COTISATION SUR LA VALEUR AJOUTÉE DES ENTREPRISES COTISATION FONCIÈRE DES ENTREPRISES COTISATION SUR LA VALEUR AJOUTÉE DES ENTREPRISES SUPPRESSION DE L EXONÉRATION EN FAVEUR DES CRÉATIONS OU EXTENSIONS D ÉTABLISSEMENTS SITUÉS DANS LES QUARTIERS PRIORITAIRES

Plus en détail

Commission de l Union Economique et Monétaire Ouest Africaine

Commission de l Union Economique et Monétaire Ouest Africaine CAS D'EXPÉRIENCE Commission de l Union Economique et Monétaire Ouest Africaine Présentation du cas d expérience de la Commission de l UEMOA relatif au Projet de renforcement des capacités en matière de

Plus en détail

PROCEDURES EN MATIERE DE LICENCES D'IMPORTATION 129

PROCEDURES EN MATIERE DE LICENCES D'IMPORTATION 129 PROCEDURES EN MATIERE DE LICENCES D'IMPORTATION 129 ACCORD RELATIF AUX PROCEDURES EN MATIERE DE LICENCES D'IMPORTATION PREAMBULE Eu égard aux Négociations commerciales multilatérales, les Parties au présent

Plus en détail

Accord de libre-échange entre les Etats de l AELE et les Etats de la SACU

Accord de libre-échange entre les Etats de l AELE et les Etats de la SACU Traduction 1 Accord de libre-échange entre les Etats de l AELE et les Etats de la SACU 0.632.311.181 Conclu le 7 août 2006 Approuvé par l Assemblée fédérale le 12 mars 2007 2 Instrument de ratification

Plus en détail

Accord de libre-échange Suisse-Chine

Accord de libre-échange Suisse-Chine Département fédéral de l économie, de la formation et de la recherche DEFR Secrétariat d Etat à l économie SECO Direction des affaires économiques extérieures Accord de libre-échange Suisse-Chine Christian

Plus en détail

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES. Proposition de DÉCISION DU CONSEIL

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES. Proposition de DÉCISION DU CONSEIL COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Bruxelles, le 10.12.2001 COM(2001) 759 final 2001/0290 (ACC) Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion d'un accord sous forme d'échange de lettres

Plus en détail

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA)

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA) UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE ------------------------- Le Conseil des Ministres REGLEMENT N 09/2007/CM/UEMOA PORTANT CADRE DE REFERENCE DE LA POLITIQUE D'ENDETTEMENT PUBLIC ET DE GESTION

Plus en détail

CHAPITRE TROIS TRAITEMENT NATIONAL ET ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS

CHAPITRE TROIS TRAITEMENT NATIONAL ET ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS CHAPITRE TROIS TRAITEMENT NATIONAL ET ACCÈS AUX MARCHÉS POUR LES PRODUITS Article 3.1 : Champ d application Sauf disposition contraire du présent accord, le présent chapitre s applique au commerce des

Plus en détail

L'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) et le Gouvernement des États-Unis d'amérique, ci-après dénommés les "Parties",

L'Union économique et monétaire ouest africaine (UEMOA) et le Gouvernement des États-Unis d'amérique, ci-après dénommés les Parties, ACCORD CONCLU ENTRE LE GOUVERNEMENT DES ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE ET L'UNION ÉCONOMIQUE ET MONÉTAIRE OUEST AFRICAINE RELATIF AU DÉVELOPPEMENT DES RELATIONS DE COMMERCE ET D'INVESTISSEMENT L'Union économique

Plus en détail

NOTE DE PRESENTATION. Projet de décret pris pour l application de la loi n 15-09 relative aux mesures de défense commerciale

NOTE DE PRESENTATION. Projet de décret pris pour l application de la loi n 15-09 relative aux mesures de défense commerciale Royaume du Maroc Ministère de l Industrie, du Commerce et des Nouvelles Technologies *** Département du Commerce Extérieur المملكة المغربية وزارة الصناعة والتجارة والتكنولوجيات الحديثة *** قطاع التجارة

Plus en détail

L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE

L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE ORGANISATION INTERNATIONALE ET RELATIONS INTERNATIONALES 48 L'ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE DROIT INSTITUTIONNEL ET SUBSTANTIEL PAR THIEBAUT FLORY PBOFESSEUB Ä L'UNIVERSITE DE PARIS XII - VAL DE MARNE

Plus en détail

611. Pour les raisons exposées dans le présent rapport, l'organe d'appel:

611. Pour les raisons exposées dans le présent rapport, l'organe d'appel: Page 259 VIII. Constatations et conclusion 611. Pour les raisons exposées dans le présent rapport, l'organe d'appel: a) s'agissant des "organismes publics": i) infirme la constatation formulée par le Groupe

Plus en détail

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN

COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN FR FR FR COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES Bruxelles, le 21.9.2007 COM(2007) 546 final 2002/0222 (COD) COMMUNICATION DE LA COMMISSION AU PARLEMENT EUROPÉEN conformément à l'article 251, paragraphe

Plus en détail

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LES ÉTATS DE L ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE ET LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LES ÉTATS DE L ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE ET LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LES ÉTATS DE L ASSOCIATION EUROPÉENNE DE LIBRE-ÉCHANGE ET LA RÉPUBLIQUE TUNISIENNE PRÉAMBULE La République d'islande, la Principauté du Liechtenstein, le Royaume de Norvège,

Plus en détail

Présentation de l OMC

Présentation de l OMC REPUBLIQUE DEMOCRATIQUE DU CONGO MINISTERE DE L ECONOMIE ET COMMERCE Programme Hub&Spokes II Atelier de Vulgarisation sur l Accord sur la Facilitation des Echanges de l OMC, à l attention de la Presse

Plus en détail

Objet : Clauses de non-concurrence - Rôle et jurisprudence de la Commission des bons offices

Objet : Clauses de non-concurrence - Rôle et jurisprudence de la Commission des bons offices Bruxelles, le 7 janvier 2015. Objet : Clauses de non-concurrence - Rôle et jurisprudence de la Commission des bons offices La convention collective de travail n 1 du 12 février 1970 concernant la clause

Plus en détail

Bases de données nationales en matière de valeur comme outil d'évaluation des risques

Bases de données nationales en matière de valeur comme outil d'évaluation des risques Bases de données nationales en matière de valeur comme outil d'évaluation des risques Parlons-en... Les directives Directives concernant l'élaboration et l'utilisation des bases de données nationales en

Plus en détail

La mise en œuvre du Tarif Extérieur Commun (TEC)

La mise en œuvre du Tarif Extérieur Commun (TEC) La mise en œuvre du Tarif Extérieur Commun (TEC) Les difficultés inhérentes à la mise en application du Tarif Extérieur Commun dans l espace U.E.M.O.A. ayant été relevées, il convient de trouver des solutions

Plus en détail

9.2.7.1.2.1 Déséquilibres entre l offre et la demande

9.2.7.1.2.1 Déséquilibres entre l offre et la demande 9.2.7 Message concernant l Accord international de 2001 sur le café du 9 janvier 2002 9.2.7.1 Partie générale 9.2.7.1.1 Condensé L Accord international de 2001 sur le café a été approuvé au cours de la

Plus en détail

DIRECTION GENERALE DU COMMERCE EXTERIEUR

DIRECTION GENERALE DU COMMERCE EXTERIEUR DIRECTION GENERALE DU COMMERCE EXTERIEUR Direction des Relations avec l organisation Mondiale du Commerce (O.M.C) Direction du Suivi des Accord Commerciaux Régionaux et de la Coopération Direction du suivi

Plus en détail

Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011

Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Guide de la pratique sur les réserves aux traités 2011 Texte adopté par la Commission du droit international à sa soixante-troisième session, en 2011, et soumis à l Assemblée générale dans le cadre de

Plus en détail

d données EmpiriquEs (a) Bases de données et sources de données disponibles 1. SCHÉMAS ET TENDANCES DANS L UTILISATION DES MESURES CONTINGENTES

d données EmpiriquEs (a) Bases de données et sources de données disponibles 1. SCHÉMAS ET TENDANCES DANS L UTILISATION DES MESURES CONTINGENTES II D DONNÉES EMPIRIQUES d données EmpiriquEs Le Rapport part du principe que tout accord commercial comporte nécessairement des mesures contingentes. La flexibilité offerte par ces instruments permet aux

Plus en détail

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL

Proposition de DÉCISION DU CONSEIL COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 4.5.2015 COM(2015) 194 final 2015/0101 (NLE) Proposition de DÉCISION DU CONSEIL relative à la conclusion, au nom de l'union européenne, du protocole pour éliminer le

Plus en détail

ACCORD EUROMEDITERRANEEN D'ASSOCIATION ENTRE LES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET L'EGYPTE

ACCORD EUROMEDITERRANEEN D'ASSOCIATION ENTRE LES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET L'EGYPTE ACCORD EUROMEDITERRANEEN D'ASSOCIATION ENTRE LES COMMUNAUTES EUROPEENNES ET L'EGYPTE Le Royaume de Belgique, le Royaume du Danemark, la République fédérale d'allemagne, la République hellénique, le Royaume

Plus en détail

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LA TUNISIE PRÉAMBULE

ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LA TUNISIE PRÉAMBULE ACCORD DE LIBRE-ÉCHANGE ENTRE LA TURQUIE ET LA TUNISIE PRÉAMBULE La République de Turquie et la République de Tunisie (ci-après désignées comme "les Parties" ou "la Turquie" et "la Tunisie", selon qu'il

Plus en détail

CONVENTIONS SPÉCIALES POUR L ASSURANCE DES PERTES FINANCIÈRES DU NAVIRE DE COMMERCE

CONVENTIONS SPÉCIALES POUR L ASSURANCE DES PERTES FINANCIÈRES DU NAVIRE DE COMMERCE Les clauses ci-dessous sont mises à la disposition de toute personne intéressée, sur simple demande. Elles sont indicatives, les parties pouvant convenir de conditions d assurance différentes. Pour toute

Plus en détail

Position de la FTA concernant la 5 e Conférence ministérielle de l OMC à Cancún

Position de la FTA concernant la 5 e Conférence ministérielle de l OMC à Cancún Position de la FTA concernant la 5 e Conférence ministérielle de l OMC à Cancún 5 AVENUE DE JANVIER 1200 BRUXELLES BELGIQUE TEL (32 2)762.05.51 FAX (32 2)762.75.06 e-mail: info@fta-eu.org POSITION DE LA

Plus en détail

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE (GATT DE 1947)

ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE (GATT DE 1947) L'Accord sur l'omc comprend l'"accord général sur les tarif douaniers et le commerce de 1994". Cet instrument, dénommé le "GATT de 1994", est fondé sur le texte de l'accord général sur les tarifs douaniers

Plus en détail

CONCILIATION EXPORTATIONS DE POMMES DE TERRE A DESTINATION DU CANADA. Rapport adopté le 16 novembre 1962 (L/1927-11S/90) I.

CONCILIATION EXPORTATIONS DE POMMES DE TERRE A DESTINATION DU CANADA. Rapport adopté le 16 novembre 1962 (L/1927-11S/90) I. 16 novembre 1962 CONCILIATION EXPORTATIONS DE POMMES DE TERRE A DESTINATION DU CANADA Rapport adopté le 16 novembre 1962 (L/1927-11S/90) I. Introduction 1. Le groupe spécial a examiné, conformément aux

Plus en détail

L union douanière, zone de libre-échange et tarif extérieur commun

L union douanière, zone de libre-échange et tarif extérieur commun Les pouvoirs fédéraux de l Union européenne L union douanière, zone de libre-échange et tarif extérieur commun Une pièce maîtresse du «carré libéral» de l Union européenne 28 février 2005 Picasso, Matisse

Plus en détail

(Actes non législatifs) RÈGLEMENTS

(Actes non législatifs) RÈGLEMENTS 24.12.2013 Journal officiel de l Union européenne L 352/1 II (Actes non législatifs) RÈGLEMENTS RÈGLEMENT (UE) N o 1407/2013 DE LA COMMISSION du 18 décembre 2013 relatif à l application des articles 107

Plus en détail

Atelier sur «Commerce, Investissement et Développement»

Atelier sur «Commerce, Investissement et Développement» Atelier sur «Commerce, Investissement et Développement». Enjeux et perspectives des négociations sur le Commerce et l investissement... Amadou BA Chef de la Division des Négociations Commerciales Internationales

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

LIGNES DIRECTRICES ET RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX MÉMORANDUM D11-6-5 Ottawa, le 4 janvier 1993 OBJET DISPOSITIONS RELATIVES AUX INTÉRÊTS ET AUX PÉNALITÉS : DÉTERMINATIONS, CLASSEMENTS OU APPRÉCIATIONS ET RÉVISIONS OU RÉEXAMENS ET EXONÉRATIONS DE DROITS

Plus en détail

Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc

Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc L'analyse tarifaire en ligne (TAO) permet d'effectuer des recherches et d'analyser les données tarifaires conservées dans deux bases de données de l'omc, à savoir

Plus en détail

Les accords internationaux du Canada en matière de commerce et d investissement : une diversité d options

Les accords internationaux du Canada en matière de commerce et d investissement : une diversité d options Les accords internationaux du Canada en matière de commerce et d investissement : une diversité d options Publication n o 2012-32-F Le 19 juillet 2012 Katie Meredith Alexandre Gauthier Division des affaires

Plus en détail

D. Anatomie des accords commerciaux préférentiels

D. Anatomie des accords commerciaux préférentiels Rapport sur le commerce mondial 211 D. Anatomie des accords commerciaux préférentiels Cette section examine dans quelle mesure les conclusions de la section C au sujet des accords commerciaux préférentiels

Plus en détail

Contribution des autorités françaises concernant le. réexamen de la communication relative à l'assurance-crédit à l'exportation à court terme

Contribution des autorités françaises concernant le. réexamen de la communication relative à l'assurance-crédit à l'exportation à court terme Septembre 2011 Contribution des autorités françaises concernant le réexamen de la communication relative à l'assurance-crédit à l'exportation à court terme 1. Introduction Document de consultation Dans

Plus en détail

ACCORD SUR LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE VI DE L'ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE DE 1994 PARTIE I. Article premier.

ACCORD SUR LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE VI DE L'ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE DE 1994 PARTIE I. Article premier. Page 159 ACCORD SUR LA MISE EN OEUVRE DE L'ARTICLE VI DE L'ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE DE 1994 Les Membres conviennent de ce qui suit: PARTIE I Article premier Principes Une

Plus en détail

COM(2013) 831 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 2 décembre 2013 Le 2 décembre 2013

COM(2013) 831 final QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014. Le 2 décembre 2013 Le 2 décembre 2013 COM(2013) 831 final ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T QUATORZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2013-2014 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 2 décembre

Plus en détail

SUBVENTIONS ET DROITS COMPENSATEURS 55

SUBVENTIONS ET DROITS COMPENSATEURS 55 SUBVENTIONS ET DROITS COMPENSATEURS 55 ACCORD RELATIF A L'INTERPRETATION ET A L'APPLICATION DES ARTICLES VI, XVI ET XXIII DE L'ACCORD GENERAL SUR LES TARIFS DOUANIERS ET LE COMMERCE Les signataires 1 du

Plus en détail

TABLE ANALYTIQUE. Les chiffres renvoient aux numéros de pages. Section 2 Exonération 144. Chapitre 2 Applications 179

TABLE ANALYTIQUE. Les chiffres renvoient aux numéros de pages. Section 2 Exonération 144. Chapitre 2 Applications 179 TABLE ANALYTIQUE Les chiffres renvoient aux numéros de pages Introduction générale 7 LIVRE 1 Droit européen de la concurrence Introduction 19 Partie 1 Ententes et abus de position dominante Titre 1 Domaine

Plus en détail

Le choix régional des produits sensibles à l APE soumis au jugement majoritaire des pays de l Afrique de l Ouest

Le choix régional des produits sensibles à l APE soumis au jugement majoritaire des pays de l Afrique de l Ouest Le choix régional des produits sensibles à l APE soumis au jugement majoritaire des pays de l Afrique de l Ouest Jacques Gallezot * Octobre 2007 * Directeur de recherche INRA, chercheur associé CEPII Unité

Plus en détail

Rapport sur le Commerce Mondial 2012. Commerce et politiques publiques: gros plan sur les mesures non tarifaires au XXIe siècle

Rapport sur le Commerce Mondial 2012. Commerce et politiques publiques: gros plan sur les mesures non tarifaires au XXIe siècle Rapport sur le Commerce Mondial 2012 Commerce et politiques publiques: gros plan sur les mesures non tarifaires au XXIe siècle Pourquoi cette présentation? MNTs ont pris de l importance avec la baisse

Plus en détail

LA COMMISSION DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA)

LA COMMISSION DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA) UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE La Commission ~ UEMOA RÈGLEMENT D'EXECUTION N~(t..~.:.~.9.1 RELATIF AUX REGLES PRUDENTIELLES PORTANT SUR LES RISQUES COURTS, AUX MECANISMES DE GARANTIE ET

Plus en détail

PRESENTATION DU TEXTE DE L APE. Présentation de Mme MAMADOU Aïchatou Directrice Générale du Commerce

PRESENTATION DU TEXTE DE L APE. Présentation de Mme MAMADOU Aïchatou Directrice Générale du Commerce PRESENTATION DU TEXTE DE L APE Présentation de Mme MAMADOU Aïchatou Directrice Générale du Commerce PLAN: I- mandat de négociation II- architecture du texte III- Partie I: principes IV- Partie II: politique

Plus en détail

Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc

Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc Analyse tarifaire en ligne (TAO) de l'omc L'analyse tarifaire en ligne (TAO) permet d'effectuer des recherches et d'analyser les données tarifaires conservées dans deux bases de données de l'omc, à savoir

Plus en détail

Accord sur la libre circulation des personnes CH CE. Assurance-chômage Dispositions déterminantes du droit communautaire

Accord sur la libre circulation des personnes CH CE. Assurance-chômage Dispositions déterminantes du droit communautaire Accord sur la libre circulation des personnes CH CE Assurance-chômage Dispositions déterminantes du droit communautaire Règlement (CEE) N 1408/71 du Conseil du 14 juin 1971 relatif à l'application des

Plus en détail

ACCORD SUR LES MESURES CONCERNANT LES INVESTISSEMENTS ET LIEES AU COMMERCE

ACCORD SUR LES MESURES CONCERNANT LES INVESTISSEMENTS ET LIEES AU COMMERCE Page 153 ACCORD SUR LES MESURES CONCERNANT LES INVESTISSEMENTS ET LIEES AU COMMERCE Les Membres, Considérant que les Ministres sont convenus, dans la Déclaration de Punta del Este, que "à la suite d'un

Plus en détail

29.6.2013 Journal officiel de l Union européenne L 181/15

29.6.2013 Journal officiel de l Union européenne L 181/15 29.6.2013 Journal officiel de l Union européenne L 181/15 RÈGLEMENT (UE) N o 608/2013 DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 12 juin 2013 concernant le contrôle, par les autorités douanières, du respect

Plus en détail

LES IMPLICATIONS FISCALES DE L ACCORD D ASSOCIATION UE- MAROC

LES IMPLICATIONS FISCALES DE L ACCORD D ASSOCIATION UE- MAROC LES IMPLICATIONS FISCALES DE L ACCORD D ASSOCIATION UE- MAROC Mohamed SBIHI Professeur à la faculté des sciences juridiques, économiques et sociales Rabat-Agdal Dans un contexte d ouverture, caractérisé

Plus en détail

Communication sur le rôle de la douane dans l'application de la législation et la réglementation commerciales a la lumière de la pratique

Communication sur le rôle de la douane dans l'application de la législation et la réglementation commerciales a la lumière de la pratique Communication sur le rôle de la douane dans l'application de la législation et la réglementation commerciales a la lumière de la pratique La douane a longtemps été assimilée à un «gendarme aux frontières»

Plus en détail

P. O. Box 3243, AddisAbaba, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5525849 Fax: (251-11) 5525855 STIMULER LE COMMERCE INTRA-AFRICAIN Q & R

P. O. Box 3243, AddisAbaba, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5525849 Fax: (251-11) 5525855 STIMULER LE COMMERCE INTRA-AFRICAIN Q & R AFRICAN UNION UNION AFRICAINE UNIÃO AFRICANA P. O. Box 3243, AddisAbaba, ETHIOPIA Tel.: (251-11) 5525849 Fax: (251-11) 5525855 STIMULER LE COMMERCE INTRA-AFRICAIN Q & R 1. Pourquoi stimuler le commerce

Plus en détail

DISPOSITIONS PERTINENTES D ACCORDS INTERNATIONAUX CONFÉRANT COMPÉTENCE AU TRIBUNAL

DISPOSITIONS PERTINENTES D ACCORDS INTERNATIONAUX CONFÉRANT COMPÉTENCE AU TRIBUNAL DISPOSITIONS PERTINENTES D ACCORDS INTERNATIONAUX CONFÉRANT COMPÉTENCE AU TRIBUNAL La liste ci-après mentionne les accords internationaux contenant des dispositions relatives à la compétence du Tribunal

Plus en détail

Maroc. Maroc : Economie ouverte et plateforme d exportation. Economie ouverte et plateforme d exportation

Maroc. Maroc : Economie ouverte et plateforme d exportation. Economie ouverte et plateforme d exportation 1 Maroc Economie ouverte et plateforme d exportation Maroc Economie ouverte et plateforme d exportation SOMMAIRE 01 02 03 04 05 Structure des échanges commerciaux Cadre réglementaire Cadre institutionnel

Plus en détail

(Traduction du Greffe) TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER (AFFAIRE No. 17)

(Traduction du Greffe) TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER (AFFAIRE No. 17) (Traduction du Greffe) TRIBUNAL INTERNATIONAL DU DROIT DE LA MER (AFFAIRE No. 17) RESPONSABILITÉS ET OBLIGATIONS DES ETATS PATRONNANT DES PERSONNES ET ENTITÉS EN CE QUI CONCERNE LES ACTIVITÉS DANS LA ZONE

Plus en détail

Circulaire intérieure du GATT n

Circulaire intérieure du GATT n Un exemplaire par 11 août 1964 membre du personnel Circulaire intérieure du GATT n 12k/kù5..Z "DIX-HUITIÈME STAGE Etudes à la Division générale du Département de la politique et de la documentation commerciales

Plus en détail

ACCORD INTERNATIONAL SUR LA VIANDE BOVINE

ACCORD INTERNATIONAL SUR LA VIANDE BOVINE ACCORD INTERNATIONAL SUR LA VIANDE BOVINE Les Parties au présent accord, Convaincus qu'une coopération internationale plus grande devrait s'exercer de manière à contribuer à accroître la libéralisation,

Plus en détail

Convention concernant l'égalité de traitement des nationaux et des non-nationaux en matière de sécurité sociale

Convention concernant l'égalité de traitement des nationaux et des non-nationaux en matière de sécurité sociale C118 Convention sur l'égalité de traitement (sécurité sociale), 1962 Convention concernant l'égalité de traitement des nationaux et des non-nationaux en matière de sécurité sociale Date d'entrée en vigueur:

Plus en détail

3Les entreprises ayant des questions sur. 3L entrée en vigueur de l accord de libreéchange. 3L utilisation de l accord suppose l adoption

3Les entreprises ayant des questions sur. 3L entrée en vigueur de l accord de libreéchange. 3L utilisation de l accord suppose l adoption Accord de libre-échange avec la Chine : un jalon important pour les entreprises suisses dossierpolitique 1 er juillet 2014 Numéro 10 (2013), version actualisée Libre-échange L entrée en vigueur de l accord

Plus en détail

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA)

LE CONSEIL DES MINISTRES DE L'UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE (UEMOA) UNION ECONOMIQUE ET MONETAIRE OUEST AFRICAINE ------------------------- Le Conseil des Ministres REGLEMENT N 04/2007/CM/UEMOA PORTANT CREATION ET MODALITES DE FONCTIONNEMENT DU COMITE CONSULTATIF SUR L

Plus en détail

Accord de libre échanges Maroc-USA Maroc/USA

Accord de libre échanges Maroc-USA Maroc/USA Conseil National du Commerce Extérieur Accord de libre échanges Maroc-USA Maroc/USA Anticiper Partager Agir 2006 www.cnce.org.ma SOMMAIRE A. Vers une importante ouverture du marché marocain des produits

Plus en détail

Accord de libre-échange Suisse-Chine:

Accord de libre-échange Suisse-Chine: Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche DEFR Secrétariat d état à l économie SECO Direction des affaires économiques extérieures Accord de libre-échange Suisse-Chine: Importance,

Plus en détail

Plateforme des organisations de la société civile d Afrique de l Ouest sur l Accord de Cotonou (POSCAO-AC)

Plateforme des organisations de la société civile d Afrique de l Ouest sur l Accord de Cotonou (POSCAO-AC) Plateforme des organisations de la société civile d Afrique de l Ouest sur l Accord de Cotonou (POSCAO-AC) Bénin, Burkina Faso, Côte d Ivoire, Gambie, Ghana, Guinée, Mali, Mauritanie, Niger, Nigeria, Sénégal,

Plus en détail

ECOWAS REGIONAL ELECTRICITY REGULATORY AUTHORITY

ECOWAS REGIONAL ELECTRICITY REGULATORY AUTHORITY ECOWAS REGIONAL ELECTRICITY REGULATORY AUTHORITY ENERGIES RENOUVELABLES ET MARCHÉ DE L'ÉLECTRICITÉ DE LA CEDEAO: PERSPECTIVES DU CADRE RÉGLEMENTAIRE RÉGIONAL Plan 1) Textes et Principes de Base 2) Activités

Plus en détail

Conclu à Berne le 7 juin 2002 Entré en vigueur par échange de notes le 12 septembre 2002

Conclu à Berne le 7 juin 2002 Entré en vigueur par échange de notes le 12 septembre 2002 Traduction 1 Accord-cadre entre le Gouvernement de la Confédération suisse et le Gouvernement de la République socialiste du Viêtnam concernant la coopération au développement 0.974.278.9 Conclu à Berne

Plus en détail

E 7125 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L'ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT,

E 7125 TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012 TEXTE SOUMIS EN APPLICATION DE L'ARTICLE 88-4 DE LA CONSTITUTION PAR LE GOUVERNEMENT, E 7125 ASSEMBLÉE NATIONALE S É N A T TREIZIÈME LÉGISLATURE SESSION ORDINAIRE DE 2011-2012 Reçu à la Présidence de l'assemblée nationale Enregistré à la Présidence du Sénat Le 1 er mars 2012 Le 1 er mars

Plus en détail

REGLEMENT RELATIF A L IMMOBILIER D ENTREPRISE

REGLEMENT RELATIF A L IMMOBILIER D ENTREPRISE REGLEMENT RELATIF A L IMMOBILIER D ENTREPRISE Bases juridiques Vu le règlement général d exemption par catégorie N 800/2008 adopté par la Commission le 6 août 2008 (utilisable pr les aides hors AFR) -

Plus en détail

la convention qu'elle passe avec un opérateur public ou privé

la convention qu'elle passe avec un opérateur public ou privé I. - Les enregistrements visuels de vidéosurveillance répondant aux conditions fixées au II sont soumis aux dispositions ci-après, à l'exclusion de ceux qui sont utilisés dans des traitements automatisés

Plus en détail

LES ACCORDS. L OMC est fondée sur des règles ; ses règles sont des accords négociés. 1. Aperçu général: un guide pour la navigation.

LES ACCORDS. L OMC est fondée sur des règles ; ses règles sont des accords négociés. 1. Aperçu général: un guide pour la navigation. Chapitre 2 LES ACCORDS L OMC est fondée sur des règles ; ses règles sont des accords négociés 1. Aperçu général: un guide pour la navigation Les accords de l OMC régissent les marchandises, les services

Plus en détail

Note de Brouwers sur le transfert de compétences nationales aux institutions communautaires (Bruxelles, 22 juillet 1970)

Note de Brouwers sur le transfert de compétences nationales aux institutions communautaires (Bruxelles, 22 juillet 1970) Note de Brouwers sur le transfert de compétences nationales aux institutions communautaires (Bruxelles, 22 juillet 1970) Légende: Afin de préparer la huitième réunion du comité Werner, Brouwers, le président

Plus en détail

L 114/8 Journal officiel de l Union européenne 26.4.2012

L 114/8 Journal officiel de l Union européenne 26.4.2012 L 114/8 Journal officiel de l Union européenne 26.4.2012 RÈGLEMENT (UE) N o 360/2012 DE LA COMMISSION du 25 avril 2012 relatif à l application des articles 107 et 108 du traité sur le fonctionnement de

Plus en détail

RAPPORT D AUDIENCE *

RAPPORT D AUDIENCE * RAPPORT D AUDIENCE * «Politique commerciale commune Défense contre les pratiques de dumping Importations en provenance de pays n ayant pas une économie de marché tels que visés à l article 2, paragraphe

Plus en détail

ORGANISATION MONDIALE

ORGANISATION MONDIALE ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE Comité des accords commerciaux régionaux WT/REG93/R/B/2 6 octobre 2004 (04-4176) Original: espagnol TRAITÉ GÉNÉRAL D'INTÉGRATION ÉCONOMIQUE DE L'AMÉRIQUE CENTRALE Rapport

Plus en détail

Décrets, arrêtés, circulaires Textes généraux Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie

Décrets, arrêtés, circulaires Textes généraux Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie J.O n 133 du 10 juin 2004 page 10233 texte n 3 Décrets, arrêtés, circulaires Textes généraux Ministère de l'économie, des finances et de l'industrie Ordonnance n 2004-504 du 7 juin 2004 portant transposition

Plus en détail

Les importations parallèles et les licences non volontaires dans le nouveau droit des brevets des Etats membres de l OAPI

Les importations parallèles et les licences non volontaires dans le nouveau droit des brevets des Etats membres de l OAPI PARTIE II CHAPITRE 6 6 Les importations parallèles et les licences non volontaires dans le nouveau droit des brevets des Etats membres de l OAPI Par Amadou TANKOANO (Niger) Professeur à la Faculté des

Plus en détail

Déclaration sur la liberté de la communication sur l'internet

Déclaration sur la liberté de la communication sur l'internet Déclaration sur la liberté de la communication sur l'internet (adoptée par le Comité des Ministres le 28 mai 2003, lors de la 840e réunion des Délégués des Ministres) Les Etats membres du Conseil de l'europe,

Plus en détail

WT/TPR/S/316 Nouvelle-Zélande - 6 -

WT/TPR/S/316 Nouvelle-Zélande - 6 - - 6 - RÉSUMÉ 1. Depuis le précédent examen de sa politique commerciale (2009), la Nouvelle-Zélande demeure parmi les économies les plus ouvertes au monde. Entre 2008/09 et 2013/14, son PIB réel a affiché

Plus en détail

Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt - 06.2015

Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt - 06.2015 Régime cadre exempté de notification n SA 42062 relatif aux aides au transfert de connaissances et aux actions d'information dans le secteur forestier pour la période 2015-2020. Les autorités françaises

Plus en détail

ANNEXE. à la. proposition de décision du Conseil

ANNEXE. à la. proposition de décision du Conseil COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 15.12.2015 COM(2015) 643 final ANNEX 1 ANNEXE à la proposition de décision du Conseil concernant la conclusion de l'accord entre l Union européenne et la République

Plus en détail