PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG"

Transcription

1 À une séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Magog, tenue le lundi 16 mars 2015 à 19 h 30, dans la salle du conseil de l hôtel de ville. Sont présents les conseillers Steve Robert Yvon Lamontagne Denise Poulin-Marcotte Jean-Guy Gingras Robert Ranger Jacques Laurendeau Pierre Côté Nathalie Bélanger Nathalie Pelletier Diane Pelletier Sous la présidence de Madame la Mairesse Vicki May Hamm. Sont également présents le directeur général, M. Armand Comeau, et la greffière, M e Sylviane Lavigne. ORDRE DU JOUR 1. ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR 2. PÉRIODE DE QUESTIONS PORTANT SUR L ORDRE DU JOUR 3. APPROBATION DE PROCÈS-VERBAUX 4. CONSEIL MUNICIPAL 4.1) Diverses délégations. 5. DIRECTION GÉNÉRALE 5.1) Approbation de comptes à payer du Memphrémagog CLD Tourisme et Standish Communications inc.; 5.2) Demande de participation financière pour l entretien du barrage du lac Lovering situé dans le Canton de Stanstead. 6. FINANCES 6.1) Octroi de contrat pour la vente de terrains constructibles; 6.2) Octroi de contrat pour l acquisition de luminaires de rue à DEL; 6.3) Octroi de contrat pour le transport par autobus du Club été; 6.4) Octroi de contrat pour le marquage de chaussée; 6.5) Octroi de contrat pour la location d une camionnette pick-up; 6.6) Octroi de contrat pour la mise en valeur des matériaux de construction; 6.7) Octroi de contrat pour la fourniture et la livraison d un tracteur neuf. 7. GREFFE ET AFFAIRES JURIDIQUES 7.1) Avis de motion pour le Règlement établissant les tarifs d électricité et les conditions de leur application; 7.2) Avis de motion pour le Règlement concernant les travaux d infrastructures urbaines et rurales 2015; 12036

2 7.3) Signature d un avenant au bail avec Isis Secur; 7.4) Signature d un avenant au bail avec Québec inc. (Le Groupe T.I.); 7.5) Entente avec la Traversée internationale du lac Memphrémagog (2003) inc.; 7.6) Entente concernant les travaux de redirection d un égout combiné sur le lot RESSOURCES HUMAINES 8.1) Embauche d une préposée au service à la clientèle Hydro- Magog; 8.2) Nomination d un technicien en informatique B, Division technologie de l information; 8.3) Nomination des patrouilleurs nautiques. 9. SÉCURITÉ INCENDIE 9.1) Protocole de collaboration entre les organismes offrant des services aux personnes vivant dans des conditions d insalubrité morbide. 10. ENVIRONNEMENT ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE 10.1) Demandes d approbation de PIIA; 10.2) Demande de dérogation mineure pour le 88, rue Bernard; 10.3) Demande de dérogation mineure pour le 2515, rue David; 10.4) Signalisation et circulation. 11. AFFAIRES NOUVELLES 12. DÉPÔT DE DOCUMENTS 13. QUESTIONS DE LA SALLE 14. MESSAGES DES MEMBRES DU CONSEIL 15. LEVÉE DE LA SÉANCE La présente séance est télédiffusée en direct et rediffusée en semaine sur COGECO et Câble-Axion. La séance sera aussi diffusée sur le site Internet de la Ville d ici deux jours pour permettre un meilleur rayonnement de l information. L adresse de la Ville est le Les différentes résolutions adoptées par le conseil municipal sont présentées sommairement par les membres du conseil. Il faut s en référer au procèsverbal qui sera disponible ultérieurement pour avoir le texte exact de celles-ci ADOPTION DE L'ORDRE DU JOUR Proposé par la conseillère Nathalie Pelletier Appuyé par la conseillère Diane Pelletier 12037

3 Que l'ordre du jour de la présente séance soit approuvé tel que présent. 2. PÉRIODE DE QUESTIONS PORTANT SUR L ORDRE DU JOUR Il n y a aucune question portant sur l ordre du jour APPROBATION DE PROCÈS-VERBAUX Chaque membre du conseil ayant reçu le procès-verbal approuvé par la présente résolution au moins vingt-quatre heures avant cette séance, la greffière est dispensée d'en faire la lecture; Proposé par le conseiller Yvon Lamontagne Appuyé par la conseillère Denise Poulin-Marcotte Que le procès-verbal de la séance ordinaire du lundi 2 mars 2015 soit approuvé tel que présenté. 4. CONSEIL MUNICIPAL 4.1) Diverses délégations Proposé par le conseiller Jean-Guy Gingras Appuyé par le conseiller Robert Ranger Que la Ville de Magog délègue : a) Madame la mairesse, Vicki May Hamm, pour représenter la Ville lors de l événement Smart City Expo qui se tiendra du 25 au 27 mars prochain au Palais des congrès de Montréal; b) l un ou l autre des membres du conseil pour représenter la Ville lors du souper thématique «L Envol vers le passé» de la Maison Aube-Lumière qui se tiendra le vendredi 10 avril prochain à l hôtel Delta de Sherbrooke; c) MM. Yvon Lamontagne et Pierre Côté pour représenter la Ville lors du congrès «Organisation collaborative» du Regroupement des offices d habitation du Québec qui se tiendra les 24 et 25 avril prochain à l hôtel Hilton Québec; d) l un ou l autre des membres du conseil pour représenter la Ville lors du souper des familles et de la soirée dansante des Chevaliers de Colomb de Magog qui se tiendront le samedi 18 avril prochain à la salle des Aramis. Madame la Mairesse participera également aux activités prévues aux paragraphes b) et d)

4 Les dépenses seront imputées au poste budgétaire Les frais de participation des membres du conseil à ces activités seront remboursés selon les modalités prévues au Règlement concernant, notamment, le remboursement des dépenses des élus. 5. DIRECTION GÉNÉRALE 5.1) Approbation de comptes à payer du Memphrémagog CLD Tourisme et Standish Communications inc. Proposé par le conseiller Jacques Laurendeau Appuyé par le conseiller Pierre Côté Que la Ville autorise le paiement de la facture de Memphrémagog CLD Tourisme au montant de $, taxes incluses, pour l achat d une publicité dans le guide touristique Memphrémagog De plus, que la Ville autorise le paiement de la facture de Standish Communications inc. au montant de 2 007,46 $, taxes incluses, pour le montage du concept visuel de cette publicité. 5.2) Demande de participation financière pour l entretien du barrage du lac Lovering situé dans le Canton de Stanstead ATTENDU QUE le Canton de Stanstead a adressé une demande à la Ville de Magog en 2012 et a relancé celle-ci en 2014 afin de conclure une entente intermunicipale pour la réfection et l entretien du barrage du lac Lovering situé sur le territoire du Canton de Stanstead; ATTENDU QUE telles responsabilités relèvent des propriétaires de tels ouvrages (barrages) de gestion et de rétention des niveaux d eau, la Ville de Magog ne faisant pas exception en opérant, entretenant et réparant les barrages sur son territoire dont elle est propriétaire en propre ou en partenariat et en assumant ainsi les coûts inhérents en proportion de son pourcentage de propriété; ATTENDU QUE cette demande fut analysée à quelques reprises par la Commission des travaux publics, laquelle fait une recommandation négative auprès du conseil municipal à l effet de ne pas s impliquer dans cette gestion; Proposé par la conseillère Nathalie Bélanger Appuyé par la conseillère Nathalie Pelletier Que la Ville refuse la demande du Canton de Stanstead visant la signature d une entente intermunicipale pour l entretien et la réparation du barrage du lac Lovering

5 6. FINANCES Étant entendu par ailleurs que dans le cadre de la gestion des bassins versants du lac Memphrémagog et ses affluents, y compris le lac Lovering, la Ville de Magog demeurera ouverte à toutes propositions qui auraient plutôt une portée et une responsabilité régionales liées aux bassins versants, dont la gestion des ouvrages de rétention. Que telle résolution soit envoyée à la MRC de Memphrémagog pour information. 6.1) Octroi de contrat pour la vente de terrains constructibles ATTENDU QUE la Ville a, par avis public, obtenu des prix pour la vente de terrains constructibles; ATTENDU QUE les soumissions ouvertes sont les suivantes : # lot et localisation rue Fraser rue Beaudoin Rue Beaudoin Rue Beaudoin Rue Beaudoin Rue des Pins Rue des Pins Rue des Pins Rue des Pins Rue des Pins Rue des Pins Offre de prix, Nom des soumissionnaires Avant taxes Kevin Bessette Fortin $ Québec inc. (Construction Steve Bergeron) $ Québec inc. (Construction R.S.I.) $ Québec inc. (Construction Steve Bergeron) $ Québec inc. (Construction R.S.I.) $ Québec inc. (Construction Steve Bergeron) $ Québec inc. (Construction R.S.I.) $ Québec inc. (Construction Steve Bergeron) $ David St-Pierre $ Louise Laflamme 104 $ Québec inc. (Construction Steve Bergeron) $ Louise Laflamme 104 $ Louise Laflamme 104 $ Françoise Dezainde $ Louise Laflamme 104 $ Louise Laflamme 104 $ Québec inc. (Gestion R.V.) $ Louise Laflamme 104 $ Québec inc. (Gestion R.V.) $ Louise Laflamme 104 $ Louise Laflamme 104 $ 12040

6 ATTENDU QUE les soumissions de M me Louise Laflamme sont jugées non conformes, puisque les prix soumis sont inférieurs à l évaluation; ATTENDU QUE les autres soumissionnaires énumérés cidessus, qui ont soumis le prix le plus élevé, sont conformes; Proposé par la conseillère Diane Pelletier Appuyé par le conseiller Steve Robert Que la Ville de Magog vende les terrains constructibles cidessous mentionnés aux acquéreurs suivants selon le prix soumis : Nom de l acquéreur # du lot et localisation Prix soumis avant taxes a) Françoise Dezainde , rue des Pins $ b) Kevin Bessette Fortin , rue Fraser $ c) Québec inc. (Gestion R.V.) d) Québec inc. (Construction Steve Bergeron) , rue des Pins , rue des Pins , rue Beaudoin , rue Beaudoin , rue Beaudoin , rue Beaudoin $ $ $ $ $ $ Le tout selon les documents d appel d offres préparés par la Ville, dans le dossier numéro APP P et les soumissions ouvertes le 3 mars Que la Mairesse ou la personne occupant le poste de maire suppléant et la greffière ou la greffière adjointe soient autorisées à signer, pour et au nom de la Ville tous les documents requis dans le cadre de la vente desdits lots. 6.2) Octroi de contrat pour l acquisition de luminaires de rue à DEL ATTENDU QUE la Ville a, par avis public, demandé des prix pour l acquisition de luminaires de rue à DEL; ATTENDU QUE les soumissions ouvertes sont les suivantes : Nom de l entrepreneur Prix global avant taxes Lumen, Division de Sonepar Canada inc ,00 $ Rexel Canada Électrique inc. (Nedco Québec) ,00 $ ATTENDU QUE Lumen, Division de Sonepar Canada inc. est le plus bas soumissionnaire et qu il est conforme; Proposé par le conseiller Yvon Lamontagne Appuyé par la conseillère Denise Poulin-Marcotte 12041

7 Que le contrat pour l acquisition de luminaires de rue à DEL soit adjugé au plus bas soumissionnaire conforme, soit «Lumen, Division de Sonepar Canada inc.», pour un total de ,00 $, avant taxes, suivant les documents d appel d offres préparés par la Ville, dans le dossier numéro APP P et la soumission de l entrepreneur ouverte le 3 mars Le contrat est à prix unitaire. 6.3) Octroi de contrat pour le transport par autobus du Club été ATTENDU QUE la Ville a, sur invitation, demandé des prix pour le transport du Club été; ATTENDU QUE la soumission ouverte est la suivante : Nom de l entrepreneur Prix global avant taxes Les Promenades de l Estrie inc ,00 $ ATTENDU QUE Les Promenades de l Estrie inc. est le seul soumissionnaire et qu il est conforme; Proposé par le conseiller Jean-Guy Gingras Appuyé par le conseiller Robert Ranger Que le contrat pour le transport par autobus du Club été soit adjugé au seul soumissionnaire, lequel est conforme, soit «Les Promenades de l Estrie inc.», pour un total de ,00 $, avant taxes, suivant les documents d appel d offres préparés par la Ville, dans le dossier numéro APP I et la soumission de l entrepreneur ouverte le 3 mars Le contrat est à prix unitaire. 6.4) Octroi de contrat pour le marquage de chaussée ATTENDU QUE la Ville a, par avis public, demandé des prix pour le marquage de chaussée; ATTENDU QUE les soumissions ouvertes sont les suivantes : Nom de l entrepreneur Prix global avant taxes aux fins d adjudication Montant total Prix corrigé avant taxes Québec inc. (Lignes Maska) ,75 $ ,85 $ Lignco Sigma inc ,46 $ ,95 $ ATTENDU QUE Québec inc. (Lignes Maska) est le plus bas soumissionnaire et qu il est conforme; 12042

8 Proposé par le conseiller Jacques Laurendeau Appuyé par le conseiller Pierre Côté Que le contrat pour le marquage de chaussée soit adjugé au plus bas soumissionnaire conforme, soit « Québec inc. (Lignes Maska)», pour un total de ,85 $, avant taxes, suivant les documents d appel d offres préparés par la Ville, dans le dossier numéro APP P et la soumission de l entrepreneur ouverte le 3 mars Le contrat est à prix unitaire. 6.5) Octroi de contrat pour la location d une camionnette pick-up 2015 ATTENDU QUE la Ville a, sur invitation, demandé des prix pour la location d une camionnette pick-up 2015; ATTENDU QUE les soumissions ouvertes sont les suivantes : Nom de l entrepreneur Paiements aux 2 semaines Paiements par mois Dépôt de sécurité Ronald Thibault Chevrolet Cadillac Buick tée GMC l 157,36 $ 389,00 $ Centre de gestion de l équipement roulant 968,28 $ n/a Sauvageau 988,75 $ n/a ATTENDU QUE Ronald Thibault Chevrolet Cadillac Buick GMC l tée est le plus bas soumissionnaire et qu il est conforme; Proposé par la conseillère Nathalie Bélanger Appuyé par la conseillère Nathalie Pelletier Que le contrat pour la location d une camionnette pick-up 2015 soit adjugé au plus bas soumissionnaire conforme, soit «Ronald Thibault Chevrolet Cadillac Buick GMC l tée», pour un total de 157,36 $, avant taxes, dont la fréquence des paiements est aux 2 semaines, pour un terme de 36 mois, débutant en avril ) Octroi de contrat pour la mise en valeur des matériaux de construction ATTENDU QUE la Ville a, par avis public, demandé des prix pour la mise en valeur des matériaux de construction; ATTENDU QUE la soumission ouverte est la suivante : Nom de l entrepreneur Prix global avant taxes Sani-Estrie inc ,00 $ ATTENDU QUE Sani-Estrie inc. est le seul soumissionnaire et qu il est conforme; 12043

9 Proposé par la conseillère Diane Pelletier Appuyé par le conseiller Steve Robert Que le contrat pour la mise en valeur des matériaux de construction soit adjugé au seul soumissionnaire, lequel est conforme, soit «Sani-Estrie inc.», pour un total de $, avant taxes, suivant les documents d appel d offres préparés par la Ville, dans le dossier numéro APP P et la soumission de l entrepreneur ouverte le 10 mars Le contrat est à prix unitaire. 6.7) Octroi de contrat pour la fourniture et la livraison d un tracteur neuf ATTENDU QUE la Ville a, sur invitation, demandé des prix pour la fourniture et la livraison d un tracteur neuf; ATTENDU QUE les soumissions ouvertes sont les suivantes : Nom de l entrepreneur Prix global avant taxes aux fins d adjudication Scénario 1 sans échange Prix global avant taxes aux fins d adjudication Scénario 2 avec échange Québec inc. (Les Équipements R.M. Nadeau) SMC Lapalme inc. (Les équipements J.A.) ,00 $ ,00 $ ,00 $ ,00 $ ATTENDU QUE Québec inc. (Les Équipements R.M. Nadeau) est le plus bas soumissionnaire et qu il est conforme; Proposé par la conseillère Denise Poulin-Marcotte Appuyé par le conseiller Jean-Guy Gingras Que le contrat pour la fourniture et la livraison d un tracteur neuf soit adjugé au plus bas soumissionnaire conforme, soit « Québec inc. (Les Équipements R.M. Nadeau)», pour un total de ,00 $, avant taxes, selon le scénario 2 avec échange, suivant les documents d appel d offres préparés par la Ville, dans le dossier numéro APP I et la soumission de l entrepreneur ouverte le 24 février Le contrat est à prix forfaitaire. 7. GREFFE ET AFFAIRES JURIDIQUES 7.1) Avis de motion pour le Règlement établissant les tarifs d électricité et les conditions de leur application 12044

10 Le conseiller Robert Ranger donne avis de motion qu il sera présenté lors d une prochaine séance le Règlement établissant les tarifs d électricité et les conditions de leur application. 7.2) Avis de motion pour le Règlement concernant les travaux d infrastructures urbaines et rurales 2015 Le conseiller Jacques Laurendeau donne avis de motion qu il sera présenté lors d une prochaine séance le Règlement concernant les travaux d infrastructures urbains et rurales ) Signature d un avenant au bail avec Isis Secur ATTENDU QUE Isis-Secur a aménagé ses locaux au 803, rue Principale Ouest, tel qu en fait foi un bail signé entre Isis-Secur et la Ville de Magog le 4 octobre 2013; ATTENDU QUE le terme dudit bail a pris fin le 31 décembre 2014; ATTENDU QUE, le locataire planifie éventuellement déménager ses locaux dans les locaux de la nouvelle École Nationale de Sécurité, qui verra le jour d ici le début juillet 2015 à Magog; ATTENDU QU à la demande de Isis-Secur, la Ville de Magog a accepté de renouveler le bail susmentionné pour une période de 6 mois, soit du 1 er janvier 2015 au 30 juin 2015 inclusivement, aux mêmes termes et conditions sauf en ce qui a trait au loyer minimum qui est majoré de 2 %. Proposé par le conseiller Pierre Côté Appuyé par la conseillère Nathalie Bélanger Que la Mairesse ou la personne occupant le poste de maire suppléant et la greffière ou la greffière adjointe soient autorisées à signer, pour et au nom de la Ville l avenant n o 3 au bail de Isis- Secur. 7.4) Signature d un avenant au bail avec Québec inc. (Le Groupe T.I.) ATTENDU QUE Québec inc. (Le Groupe T.I.) a conclu un bail pour son espace de bureaux avec la Ville de Magog le 4 octobre 2013; ATTENDU QUE le bail de Québec inc. (Le Groupe T.I.) a pris fin le 31 décembre 2014; ATTENDU QUE Québec inc. (Le Groupe T.I.) a demandé à ce que l espace loué soit réduit de 10,3 m²; 12045

11 ATTENDU QU à la demande de Québec inc. (Le Groupe T.I.), la Ville de Magog a accepté de renouveler le bail susmentionné pour une période de 12 mois, soit du 1 er janvier 2015 au 31 décembre 2015 inclusivement, aux mêmes termes et conditions sauf en ce qui a trait à l espace loué qui sera de 75,26 m² et au loyer minimum qui sera majoré de 2 %. Proposé par la conseillère Nathalie Pelletier Appuyé par la conseillère Diane Pelletier Que la Mairesse ou la personne occupant le poste de maire suppléant et la greffière ou la greffière adjointe soient autorisées à signer, pour et au nom de la Ville l avenant n o 3 au bail de Québec inc. (Le Groupe T.I.). 7.5) Entente avec la Traversée internationale du lac Memphrémagog (2003) inc. Proposé par le conseiller Steve Robert Appuyé par le conseiller Yvon Lamontagne Que la mairesse ou la personne occupant le poste de maire suppléant et la greffière ou la greffière adjointe soient autorisées à signer, pour et au nom de la Ville, une entente avec la Traversée internationale du lac Memphrémagog concernant la tenue de l'événement en Que cette entente prévoit le versement d'une somme de $ détaillée comme suit : $ pour la tenue du Marathon de 34 km; $ pour la tenue du 10 km; $ pour le soutien à l'animation à la pointe Merry et au centre-ville de Magog (parc des Braves). Résolution modifiée par la résolution adoptée le 6 juillet ) Entente concernant les travaux de redirection d un égout combiné sur le lot Proposé par la conseillère Denise Poulin-Marcotte Appuyé par le conseiller Jean-Guy Gingras Que la mairesse ou la personne occupant le poste de maire suppléant et la greffière ou la greffière adjointe soient autorisées à signer, pour et au nom de la Ville, une entente concernant les travaux de redirection d un égout combiné avec Léo Paul Ledoux (Magog) inc. Cette entente a pour but de permettre à Léo Paul Ledoux (Magog) inc. de réaliser les travaux de redirection d un égout combiné, et ce, à ses frais

12 Que la mairesse ou la personne occupant le poste de maire suppléant et la greffière ou la greffière adjointe soient autorisées à signer, pour et au nom de la Ville, tous les documents nécessaires à l annulation ou à la renonciation par la Ville des servitudes publiées sous les numéros et au bureau de la publicité des droits de la circonscription foncière de Stanstead à l égard du lot seulement, lequel est du cadastre du Québec. Résolution modifiée par la résolution adoptée le 17 août RESSOURCES HUMAINES 8.1) Embauche d une préposée au service à la clientèle Hydro-Magog ATTENDU QUE l embauche de personnel est nécessaire pour le poste de préposé au service à la clientèle Hydro-Magog afin de remplacer M me Nathalie Lemay qui a été nommée au poste de caissière, Section revenus; Proposé par le conseiller Robert Ranger Appuyé par le conseiller Jacques Laurendeau Que M me Stéphanie Hébert soit embauchée comme salariée en évaluation, au poste permanent de préposé au service à la clientèle Hydro-Magog, à compter du 17 mars 2015, aux conditions de la Convention collective et qu elle soit rémunérée à l échelon 1 de la classe 5 des taux de salaire. Son salaire est prévu au budget et sera imputé au poste budgétaire ) Nomination d un technicien en informatique B, Division technologie de l information ATTENDU QU un projet de réorganisation du travail a été présenté communément par la Direction des finances, la Direction de l environnement et l aménagement du territoire et la Direction des ressources humaines et a pour but d optimiser les ressources humaines et financières et impliquant notamment la création d un poste de technicien en informatique B permanent, Division technologie de l information; Proposé par le conseiller Pierre Côté Appuyé par la conseillère Nathalie Bélanger Qu un poste permanent de technicien en informatique B, Division technologie de l information, soit créé

13 Que M. Zéphyrin Léopold Mafouana Ngouoto soit transféré au poste de technicien en informatique B, Division technologie de l information, à compter du 17 mars 2015, aux conditions de la Convention collective et qu il soit rémunéré à l échelon 4 de la classe 7 des taux de salaire. 8.3) Nomination des patrouilleurs nautiques ATTENDU QUE la MRC de Memphrémagog et la Ville de Magog ont convenu d une entente intermunicipale relative à la patrouille nautique sur les lacs Memphrémagog, Magog et Lovering, et les rivières Magog et aux Cerises; ATTENDU QUE les patrouilleurs nautiques Charles Donahue, Frédéric Poulin, Samuel Morin, Maxime Lefebvre, Sabrina Asselin-Généreux et Isaac Martin sont embauchés pour la saison 2015 pour assurer notamment l application d ententes et de règlements tels que : l application des ententes de délégation de compétence et des ententes de services avec la MRC de Memphrémagog sur les lacs Memphrémagog, Magog et Lovering, et les rivières Magog et aux Cerises; l application des règlements édictés en conformité avec la Loi de 2001 sur la marine marchande du Canada; l application, entre autres et non limitativement, des règlements suivants, à savoir : Pour les lacs Memphrémagog, Lovering et Magog, et les rivières Magog et aux Cerises : Règlement sur les restrictions visant l utilisation des bâtiments; Règlement sur les petits bâtiments; Règlement sur la compétence des conducteurs d embarcations de plaisance. Pour le lac Memphrémagog et les rivières Magog et aux Cerises : Règlement concernant les nuisances et visant à prévenir l infestation des moules zébrées et autres espèces envahissantes; Règlement sur la protection des eaux contre les rejets des embarcations de plaisance (Loi sur la qualité de l environnement); Règlement sur le domaine hydrique de l État (Loi sur les terres du domaine de l État); Règlement modifiant le Règlement 8-99 interdisant l installation d équipement d amarrage d un bateau près de la Plage-des- Cantons. ATTENDU QUE chacune des municipalités riveraines doit nommer les patrouilleurs nautiques à titre d inspecteurs municipaux, par résolution, aux fins d application des règlements cités; Proposé par la conseillère Nathalie Pelletier 12048

14 Appuyé par la conseillère Diane Pelletier Que les patrouilleurs nautiques Charles Donahue, Frédéric Poulin, Samuel Morin, Maxime Lefebvre, Sabrina Asselin- Généreux et Isaac Martin soient nommés inspecteurs municipaux, aux fins d application des règlements énumérés cidessus, pour la période du 1 er mai au 31 octobre SÉCURITÉ INCENDIE 9.1) Protocole de collaboration entre les organismes offrant des services aux personnes vivant dans des conditions d insalubrité morbide ATTENDU QUE le Centre de santé et de services sociaux (CSSS) de Memphrémagog propose à la municipalité un «Protocole de collaboration entre les organismes offrant des services aux personnes vivant dans des conditions d insalubrité morbide»; ATTENDU QUE ce protocole requiert la collaboration entre le CSSS de Memphrémagog et les municipalités de la MRC Memphrémagog; ATTENDU QUE les objectifs du protocole sont les suivants : a) améliorer la prévention en matière d insalubrité morbide; b) offrir aux personnes vivant dans des conditions d insalubrité morbide l accès à des services d aide; c) préciser le rôle et les modalités de collaboration et de fonctionnement entre les organismes concernés; ATTENDU QUE les municipalités signataires devront être les premiers intervenants auprès de la personne concernée et appliquer la réglementation municipale en lien avec la situation; Proposé par le conseiller Steve Robert Appuyé par le conseiller Yvon Lamontagne Que la Ville de Magog accepte de collaborer au protocole; Que la présente résolution, faisant foi de cette collaboration, soit intégrée en annexe au document officiel dudit protocole. 10. ENVIRONNEMENT ET AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE 10.1) Demandes d approbation de PIIA ATTENDU QUE le comité consultatif d urbanisme a analysé divers plans à l égard desquels s applique un Règlement de plans d implantation et d intégration architecturale (PIIA); 12049

15 Proposé par la conseillère Denise Poulin-Marcotte Appuyé par le conseiller Jean-Guy Gingras Que les plans d implantation et d intégration architecturale suivants soient approuvés aux conditions recommandées par le CCU, incluant, s il y a lieu, l obligation de fournir une garantie financière : N CCU Adresse des travaux Propriétaire ou occupant Type de permis demandé Lot , rue Principale Est , rue Principale Ouest , rue Merry Nord Groupe immobilier DMP inc. Immeubles Plouffe inc Canada inc. Permis de construction concernant un immeuble de 4 logements ayant 2 étages. Certificat d autorisation concernant l aménagement d une pergola (au-dessus de la terrasse). Certificat d autorisation concernant l installation d une enseigne de projet. 10.2) Demande de dérogation mineure pour le 88, rue Bernard ATTENDU QUE la Ville de Magog a reçu une demande de dérogation mineure dont l objet est de permettre, pour un bâtiment accessoire, une marge latérale (côté sud) de 0,68 mètre pour un mur sans ouverture; alors que le règlement de zonage prévoit un minimum de 1 mètre; ATTENDU QUE le comité consultatif d urbanisme a étudié la demande et recommande qu elle soit accordée; Madame la Mairesse demande aux personnes présentes si elles ont des questions ou des commentaires; Proposé par le conseiller Robert Ranger Appuyé par le conseiller Jacques Laurendeau Que la demande de dérogation mineure déposée le 16 janvier 2015 pour M me Lise Gallant et M. Daniel Boivin, plus particulièrement décrite au préambule, concernant le lot , situé au 88, rue Bernard, soit accordée. La présente dérogation ne dégage pas les demandeurs de respecter toute autre loi ou réglementation applicable, notamment, le Code civil du Québec. 10.3) Demande de dérogation mineure pour le 2515, rue David 12050

16 ATTENDU QUE la Ville de Magog a reçu une demande de dérogation mineure dont l objet est de permettre, pour un bâtiment accessoire sur fondations permanentes une marge de recul au cours d eau de 12,48 mètres; alors que le règlement de zonage prévoit un minimum de 20 mètres; ATTENDU QUE le comité consultatif d urbanisme a étudié la demande et recommande qu elle soit accordée; Madame la Mairesse demande aux personnes présentes si elles ont des questions ou des commentaires; Proposé par le conseiller Pierre Côté Appuyé par la conseillère Nathalie Bélanger Que la demande de dérogation mineure déposée le 20 janvier 2015 par M me Carole Oligny, plus particulièrement décrite au préambule, concernant le lot , situé au 2515, rue David, soit accordée. 10.4) Signalisation et circulation Proposé par la conseillère Nathalie Pelletier Appuyé par la conseillère Diane Pelletier Que la Ville de Magog autorise la nouvelle signalisation suivante : a) Retirer le panneau d interdiction de virage à gauche sur la rue Monseigneur-Racine à partir du boulevard Industriel; 11. AFFAIRES NOUVELLES Aucun point. 12. DÉPÔT DE DOCUMENTS La greffière dépose les documents suivants : a) Embauche du personnel temporaire, saisonnier et étudiant au 9 mars QUESTIONS DE LA SALLE Questions d intérêt particulier Les personnes qui désirent poser des questions sont invitées à remplir un formulaire d identification et à le remettre à la greffière à la fin de la séance. Ce formulaire est disponible à l entrée de la salle. Il permettra à la Ville de communiquer avec les citoyens pour éclaircir une question posée ou pour y répondre lorsque la question comporte un intérêt particulier. Il n est pas nécessaire de le remplir plus d une fois

17 Questions des personnes présentes : Les intervenants sont : M me Étiennette Thériault : o Lettre reçue par la Direction générale concernant la caserne n o 3; o Suivi relatif à la caserne n o 3. M me Monique Jolin : o Gratuité à l accès aux sentiers de LAMRAC; o Suggestions concernant le financement de certains projets municipaux tel que celui de la maison Merry. Le nom de Mme Jolin a été corrigé, tel qu indiqué par le certificat de correction déposé à la séance du 20 avril M. Michel Raymond : o Maison Merry; o Contrat pour la location d une camionnette pick-up; o Parc à chiens. M. Gérald Audet : o Contribution des élus au fond de pension de l ordre de 50 %; o Proportion des dépenses inférieures à $ faites par les gestionnaires et leur encadrement; o Ressourcerie contribution de la Ville. 14. MESSAGES DES MEMBRES DU CONSEIL Les membres du conseil livrent leurs messages et commentaires, en commençant par le conseiller Jacques Laurendeau. Par la suite, Madame la Mairesse informe la population des différents dossiers actifs et des activités prévues sur le territoire LEVÉE DE LA SÉANCE Proposé par le conseiller Steve Robert Appuyé par le conseiller Yvon Lamontagne Que, l ordre du jour étant épuisé, la présente séance soit levée vers 20 h 30. Mairesse Greffière 12052

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA VILLE DE MAGOG À une séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Magog, tenue le lundi 3 février 2014 à 19 h 30, dans la salle du conseil de l hôtel de ville. Sont présents les conseillers Steve Robert Yvon

Plus en détail

Absents M. Réjean Guay, maire de la municipalité de Rivière-Héva M. Carol Nolet, maire de la municipalité de Belcourt

Absents M. Réjean Guay, maire de la municipalité de Rivière-Héva M. Carol Nolet, maire de la municipalité de Belcourt PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DE LA MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DE LA VALLÉE-DE-L OR, TENUE LE MERCREDI 19 FÉVRIER 2014, DANS LA SALLE DES DÉLIBÉRATIONS DE LA MRC, À VAL-D OR, À 10

Plus en détail

Procès-verbal du 29 octobre 2012 Conseil municipal de la Ville de Port-Cartier

Procès-verbal du 29 octobre 2012 Conseil municipal de la Ville de Port-Cartier CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MINGAN VILLE DE PORT-CARTIER PROCÈS-VERBAL de la séance extraordinaire du conseil municipal de la VILLE DE PORT-CARTIER, tenue le 29 octobre 2012, à 17 h, au 40, avenue

Plus en détail

RÈGLEMENT 2504-2014. Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville

RÈGLEMENT 2504-2014. Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE MAGOG RÈGLEMENT 2504-2014 Relatif à l établissement des terrasses extérieures sur le domaine public au centre-ville À une séance ordinaire du conseil municipal de la

Plus en détail

Adopté à l unanimité des conseillers

Adopté à l unanimité des conseillers Province de Québec M.R.C. d Arthabaska Municipalité de Saint-Albert Ouverture de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint- Albert, tenue le 2 avril 2013 à 19h30, au bureau municipal,

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 10 JUIN 2013 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 10 juin 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM

Plus en détail

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers :

À laquelle séance sont présents Madame la conseillère Mélanie Dupré et Messieurs les conseillers : LE 3 SEPTEMBRE 2014 PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-BAPTISTE Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de ladite municipalité tenue le mercredi 3 septembre 2014 sur les 19 h 35 au centre

Plus en détail

Mme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller

Mme Christine Brisson MM. Alain Larouche Conseiller. Carole Deschênes Conseillère M. André Veillette Conseiller. M. Régis Deschênes Conseiller PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE BAIE-COMEAU TENUE LE LUNDI 18 JANVIER 2010, À 19 h 30, AU 19, AVENUE MARQUETTE, EN LA SALLE DES DÉLIBÉRATIONS DU CONSEIL. SONT PRÉSENTS : Mme

Plus en détail

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015

SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015 PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD SÉANCE EXTRAORDINAIRE DU 20 AVRIL 2015 Le lundi 20 avril 2015, séance extraordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 16 h sous la présidence

Plus en détail

Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil tenue à l hôtel de ville de Chertsey, le lundi 21 juillet 2014, à 19 h 30.

Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil tenue à l hôtel de ville de Chertsey, le lundi 21 juillet 2014, à 19 h 30. PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MATAWINIE MUNICIPALITÉ DE CHERTSEY Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil tenue à l hôtel de ville de Chertsey, le lundi 21 juillet 2014, à 19 h 30. Présents : M. Michel

Plus en détail

Le directeur général, monsieur Jean Bergeron et la greffière, madame Manon Thériault, sont également présents.

Le directeur général, monsieur Jean Bergeron et la greffière, madame Manon Thériault, sont également présents. PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de La Prairie tenue en la salle du conseil de l hôtel de ville, le mardi 19 novembre 2013 à compter de 19 h 30 à laquelle sont présents

Plus en détail

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse

EST ABSENT : le conseiller Gilbert Lacasse SÉANCE ORDINAIRE DU 14 AVRIL 2015 SONT PRÉSENTS: les conseillers (ère) Tanya Ladouceur, Yves Ouellet, Steve Raymond, Pierre Bérubé, Pierre Gingras sous la présidence de la mairesse Nicole Rochon. EST ABSENT

Plus en détail

1. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR. Il est proposé par le conseiller, Philippe-Denis Richard appuyé par la conseillère, Nathalie Lemaire

1. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR. Il est proposé par le conseiller, Philippe-Denis Richard appuyé par la conseillère, Nathalie Lemaire PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE MEMPHRÉMAGOG MUNICIPALITÉ D EASTMAN PROCÈS VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE ET MENSUELLE DE LA MUNICIPALITÉ D EASTMAN TENUE À COMPTER DE 19 :30 HEURES, LE LUNDI 12 JANVIER 2015 AU

Plus en détail

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR

CONSEIL MUNICIPAL ORDRE DU JOUR SÉANCE ORDINAIRE DU 16 MARS 2015, À 20 HEURES SALLE DU CONSEIL DE L'HÔTEL DE VILLE 1. OUVERTURE DE LA SÉANCE ET MOMENT DE RÉFLEXION 2. ADOPTION DE L' 3. APPROBATION DES PROCÈS-VERBAUX 4. PROCLAMATION PROCLAMATION

Plus en détail

QUE l'ordre du jour soit accepté en ajoutant le point suivant :

QUE l'ordre du jour soit accepté en ajoutant le point suivant : CANADA Province de Québec Ville de Thetford Mines Le 17 novembre 2014 Séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Thetford Mines tenue à la salle du Conseil le 17 novembre 2014 à 20 heures. Sont

Plus en détail

Municipalité régionale de comté de Bellechasse Conseil de la M.R.C.

Municipalité régionale de comté de Bellechasse Conseil de la M.R.C. Procès-verbal de la séance régulière du de Bellechasse tenue le 15 février 2006, au Centre Administratif Bellechasse, à compter de 20 heures. Sont présents les Conseillers suivants : M. Guylain Chamberland,

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette

Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe. Sont absents Monsieur Gaétan Brosseau, maire Monsieur le conseiller Benoit Bissonnette Province de Québec Municipalité de Saint-Philippe Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Municipalité de Saint-Philippe, tenue à la salle du conseil de l hôtel de ville, le 3 février

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010

PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010 PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD COMTÉ D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 11 JANVIER 2010 Le lundi 11 janvier 2010, séance ordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 19 h sous la

Plus en détail

Les membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation.

Les membres présents forment le quorum et déclarent avoir reçu l avis de convocation. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINTE-IRÈNE Sainte-Irène, le 7 mai 2013 Procès-verbal de la séance régulière du conseil municipal, lundi, 6 mai 2013 à 20 h 00 au centre municipal et communautaire

Plus en détail

1. ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET LÉGISLATION (Lise St-Louis, présidente de la Commission des services administratifs)

1. ADMINISTRATION GÉNÉRALE ET LÉGISLATION (Lise St-Louis, présidente de la Commission des services administratifs) Monsieur le maire, Mesdames les conseillères, Messieurs les conseillers, AVIS vous est donné, par la soussignée, Blandine Boulianne, greffière de la Ville de Mont-Laurier, qu une séance ordinaire du conseil

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS

MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX Séance générale du 6 février 2012 MUNICIPALITÉ DE NOTRE-DAME-DES-MONTS À une séance générale du Conseil de la Municipalité de Notre-Dame-des-Monts, tenue

Plus en détail

218-2013 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ

218-2013 OUVERTURE DE LA SÉANCE ET CONSTAT DU QUORUM ADOPTÉ PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE CRABTREE Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil de la municipalité de Crabtree, tenue le 21 mai 2013 au lieu ordinaire des séances de ce Conseil, au 111,

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE

MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE MUNICIPALITÉ DE SAINT-GEORGES-DE-CLARENCEVILLE ORDRE DU JOUR ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ORDINAIRE 5 mars 2013 OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ACCEPTATION DE L ORDRE DU JOUR ACCEPTATION DES PROCÈS-VERBAUX DU 5 ET 19 FÉVRIER

Plus en détail

Était également présente Angèle Germain, directrice générale/secrétaire-trésorière.

Était également présente Angèle Germain, directrice générale/secrétaire-trésorière. Procès-verbal d'une séance ordinaire du Conseil de la municipalité de Villeroy, tenue le mardi 5 juin 2012, à 19 h 30, à la salle de l'école Centrale, 378, Principale. Sont présents : Réjean Perron, Yvan

Plus en détail

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL. Hôtel de Ville de Dunham

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL. Hôtel de Ville de Dunham ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL D A T E : Lundi le 02 mars 2015 H E U R E : 19 h 30 L I E U : Hôtel de Ville de Dunham ÉTAIENT PRÉSENTS : M Pierre Janecek, maire MM. Mme Kevin Mitchell Jacques

Plus en détail

061 Le 11 juillet 2011

061 Le 11 juillet 2011 061 Le 11 juillet 2011 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 11 juillet 2011 à 20h00, à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence du conseiller Normand Clermont.

Plus en détail

Madame Joan Morin a motivé son absence. 55-04-15 Adoption de l ordre du jour. Il est proposé par Carl Marcoux et unanimement résolu

Madame Joan Morin a motivé son absence. 55-04-15 Adoption de l ordre du jour. Il est proposé par Carl Marcoux et unanimement résolu Province de Québec MRC de la Nouvelle Beauce Municipalité de Saint-Elzéar Le 7 avril 2015 Procès-verbal de la session ordinaire du conseil de la municipalité de Saint-Elzéar, tenue le 7 avril 2015 à 19

Plus en détail

CANADA PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BOLTON-OUEST

CANADA PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BOLTON-OUEST CANADA PROVINCE DU QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE BOLTON-OUEST La séance ordinaire de la municipalité de Bolton-Ouest a été tenue le lundi 5 août 2013 à 19h30 à l Hôtel de Ville. PRÉSENTS: Maire Donald Badger

Plus en détail

Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel

Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire de Sorel À une assemblée publique de consultation au sujet de deux (2) projets de règlement modifiant le règlement de zonage #290-06,

Plus en détail

Mme Françoise Charbonneau, commissaire, est absente.

Mme Françoise Charbonneau, commissaire, est absente. Page 106 PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Laval À UNE SÉANCE ORDINAIRE du comité exécutif de la Commission scolaire de Laval, tenue le 17 juin 2009, à 17 h 30, au 955, boulevard Saint-Martin Ouest, Laval, à

Plus en détail

******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU

******************************************************************** Il est PROPOSÉ par monsieur David Beauregard-Paquin et RÉSOLU Le 14 juillet 2015 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire tenue par le conseil de la Municipalité de Terrasse-Vaudreuil le 14 juillet 2015 à 19 h 30, au centre communautaire. PRÉSENTS Monsieur Michel Jr

Plus en détail

Sont présents à cette séance : 1 Ouverture de la Séance. 3 Mot de la directrice générale. 4 Question de l Assemblée

Sont présents à cette séance : 1 Ouverture de la Séance. 3 Mot de la directrice générale. 4 Question de l Assemblée Séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Gilles, tenue à la salle du conseil au 1605, rue Principale de Saint-Gilles, ce 10 janvier 2011 à 20h00. Sont présents à cette séance : Siège # 1

Plus en détail

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent

Mme la mairesse Caroline St-Hilaire, présidente M. Albert Beaudry M. Éric Beaulieu Mme Lorraine Guay Boivin Mme Sylvie Parent Procès-verbal de la séance ordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil, siégeant pour exercer des fonctions qui lui ont été déléguées par le conseil d'agglomération, tenue le 17 juin 2014 à compter

Plus en détail

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant :

Le vice-président constate que le quorum est atteint et déclare la séance ouverte. Il est proposé d adopter l ordre du jour suivant : Procès-verbal de la séance extraordinaire du comité exécutif de la Ville de Longueuil tenue le 13 mai 2008, à 9 h 30, à l'hôtel de ville de Longueuil situé au 4250, chemin de la Savane, Longueuil, sous

Plus en détail

11-113 Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour

11-113 Ouverture de la séance ordinaire et adoption de l ordre du jour Le 5 mai 2011 PROCÈS-VERBAL de la six cent trente-neuvième séance du Conseil de la municipalité de L'Ange- Gardien, créée par l'article 26 de la loi 119, sanctionnée le 17 mai 1979, tenue au Centre Municipal,

Plus en détail

2. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 3. ADOPTION DES PROCÈS-VERBAUX

2. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 3. ADOPTION DES PROCÈS-VERBAUX 411 MUNICIPALITÉ DE SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Lucie-des-Laurentides tenue le 9 avril 2013 à compter de 19 h 30. ORDRE DU JOUR 1. PRÉSENCES 2. ADOPTION

Plus en détail

3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE

3. APPROBATION DU PROCÈS-VERBAL DE LA DERNIÈRE SÉANCE PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE VILLE DE LORRAINE TENUE LE 14 OCTOBRE 2014 À LA MAIRIE (DOMAINE GARTH), VILLE DE LORRAINE. ÉTAIENT PRÉSENTS : Siège no 1 - Siège no 2 - Siège

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs

PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs PROVINCE DE QUÉBEC Municipalité de la Paroisse de Sainte-Anne-des-Lacs Séance ordinaire du Conseil municipal de la Paroisse de Sainte- Anne-des-Lacs tenue au 773, chemin Sainte-Anne-des-Lacs, Sainte-Anne-des-Lacs

Plus en détail

Monsieur Martin Chaput, conseiller, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 4.1 Adoption du bordereau de correspondance

Monsieur Martin Chaput, conseiller, est absent. 01- Lecture et adoption de l'ordre du jour. 4.1 Adoption du bordereau de correspondance 13 janvier 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal tenue en la salle du conseil, le lundi 13 janvier 2014 à 20 h 00. L'assemblée est présidée par son honneur le maire, Monsieur Marcel

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 1 er décembre 2014

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 1 er décembre 2014 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly, tenue le 1 er décembre 2014, à 20 h, au centre communautaire, 945, rue de l Église, Saint-Antoine-de-Tilly.

Plus en détail

Richard Rheault, Gaétan Blier, Luc Dastous, Yolande St-Amant, Jean-Félipe Nadeau et Jean-Noël Bergeron.

Richard Rheault, Gaétan Blier, Luc Dastous, Yolande St-Amant, Jean-Félipe Nadeau et Jean-Noël Bergeron. VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 2 e jour du mois de juillet 2013, aux heure et lieu habituels des séances du conseil, à

Plus en détail

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL DE LA MRC D ARGENTEUIL

PROCÈS-VERBAUX DU CONSEIL DE LA MRC D ARGENTEUIL 28 avril 2010 À la séance d ajournement du conseil de la MRC d Argenteuil, tenue le 28 avril 2010, à 16 h 30, dans la salle Lucien-Durocher, située au 430, rue Grace, à Lachute, formant quorum sous la

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC CÔTE-DE-BEAUPRÉ MUNICIPALITÉ DE BOISCHATEL Boischatel, le 1er février 2010. Procès-verbal de la session régulière du Conseil municipal de Boischatel, tenue le 1er jour du

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013

SÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013 PROVINCE DE QUÉBEC CANTON D'ORFORD SÉANCE ORDINAIRE DU 5 AOÛT 2013 Le lundi 5 août 2013, séance ordinaire du conseil municipal du Canton d'orford, tenue à la mairie à 19 h sous la présidence de M. le maire,

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 20 MAI 2014 À 19 H 30

SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL DU 20 MAI 2014 À 19 H 30 O R D R E D U J O U R Aucun ajout ne sera autorisé sur aucun ordre du jour d aucune séance ou commission, sauf avec l accord explicite de madame la mairesse; Je soussigné, responsable du présent ordre

Plus en détail

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL. Hôtel de Ville de Dunham

ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL. Hôtel de Ville de Dunham ASSEMBLÉE RÉGULIÈRE DU CONSEIL MUNICIPAL D A T E : Mardi le 03 septembre 2013 H E U R E : 19 h 30 L I E U : Hôtel de Ville de Dunham ÉTAIENT PRÉSENTS : M. Jean Guy Demers, maire MM. Mme Yvon Couture Jacques

Plus en détail

Procès-verbal. 1. Ouverture de la séance par le maire Claude N. Morin. 2014-01-001 2. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

Procès-verbal. 1. Ouverture de la séance par le maire Claude N. Morin. 2014-01-001 2. ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR Procès-verbal Séance du conseil de la Ville de Macamic tenue le 13 janvier 2014, à 19 heures, à laquelle étaient présents le maire Claude N. Morin, la conseillère Linda Morin et les conseillers suivants

Plus en détail

RÈGLEMENTS DU CONSEIL DE LA VILLE DE SCOTSTOWN

RÈGLEMENTS DU CONSEIL DE LA VILLE DE SCOTSTOWN CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DU HAUT ST-FRANÇOIS VILLE DE SCOTSTOWN RÈGLEMENT NUMÉRO 412-13 abrogeant les règlements numéro 257-90 et 281-93 et 291-96 relatif aux subventions ayant pour objet de compenser

Plus en détail

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière.

FORMANT QUORUM SOUS LA PRÉSIDENCE DE MONSIEUR MARC ROY, MAIRE. Monsieur André Morin, directeur général, Madame Lucie Coallier, greffière. Ville de L Île-Perrot MRC de Vaudreuil-Soulanges Province de Québec PAGE 25 PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la ville de L Île-Perrot, tenue le mardi 11 février 2014 à 19h30,

Plus en détail

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général

Est absent : Monsieur le conseiller François Gauthier. Est aussi présent : Charles-Guy Beauchamp, directeur général SÉANCE EXTRAORDINAIRE 30 MARS 2015 Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de Montebello, tenue le lundi 30 mars 2015 à l hôtel de ville sis au 550 de la rue Notre-Dame à Montebello

Plus en détail

Bonjour, chers concitoyens et concitoyennes, Bienvenue à cette première séance du Conseil de l année 2014 et merci de votre présence!

Bonjour, chers concitoyens et concitoyennes, Bienvenue à cette première séance du Conseil de l année 2014 et merci de votre présence! Le 18 janvier 2014 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ D ARGENTEUIL M.R.C. DES PAYS D EN HAUT MUNICIPALITÉ DE SAINT-ADOLPHE-D HOWARD À une séance ordinaire des membres du Conseil municipal de Saint-Adolphe-d

Plus en détail

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage.

Monsieur le maire Gilles Potvin procède à l ouverture de la séance par la récitation de la prière d usage. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE SAINT-FÉLICIEN Le 11 août 2014 PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du conseil de la Ville de Saint-Félicien, tenue le onzième jour d août deux mille quatorze, à 19 h

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 15 octobre 2012

PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-ANTOINE-DE-TILLY 15 octobre 2012 Procès-verbal de la séance ajournée du conseil de la Municipalité de Saint-Antoine-de-Tilly, tenue le 15 octobre 2012, à 20 h, au centre communautaire, 945, rue de l Église, Saint-Antoine-de-Tilly. La

Plus en détail

2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR

2. LECTURE ET ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 973. PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ RÉGIONALE DE COMTÉ DES APPALACHES MUNICIPALITÉ DE LA PAROISSE DU SACRÉ-CŒUR-DE-JÉSUS Procès-verbal de la session ordinaire du Conseil municipal tenue le lundi 4 avril

Plus en détail

1.0 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 2.0 PROCÈS-VERBAL. Séance ordinaire du 17 novembre 2008 3.0 PÉRIODE DE QUESTIONS. 4.1 Liste des comptes à payer

1.0 ADOPTION DE L ORDRE DU JOUR 2.0 PROCÈS-VERBAL. Séance ordinaire du 17 novembre 2008 3.0 PÉRIODE DE QUESTIONS. 4.1 Liste des comptes à payer PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL TENUE LE 1 ER DÉCEMBRE 2008 À 20 H, AU CENTRE COMMUNAUTAIRE ALAIN-PAGÉ SONT PRÉSENTS : M. le maire André Hénault M me la conseillère Louise Savignac MM.

Plus en détail

Assiste également à la réunion: le directeur général et secrétaire-trésorier, Monsieur Jean-François Grandmont. ORDRE DU JOUR

Assiste également à la réunion: le directeur général et secrétaire-trésorier, Monsieur Jean-François Grandmont. ORDRE DU JOUR CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC BROME-MISSISQUOI MUNICIPALITÉ DE BRIGHAM SÉANCE DU 2 JUIN 2015 À une séance du Conseil de la Municipalité de Brigham tenue le mardi 2 juin 2015 à 19h30 à la Salle du Conseil,

Plus en détail

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée.

Madame Nathalie Ouellet, OMA, directrice générale et Madame Rita Parent, OMA, greffière assistent également à cette assemblée. La parution de ce procès-verbal est autorisée conditionnellement à la réserve suivante : Le procès-verbal sera approuvé lors de la séance du 03 octobre 2011 et signé par le greffier et le maire ou la personne

Plus en détail

Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Lucie-des- Laurentides tenue le 10 février 2015 à compter de 19 h 30.

Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Lucie-des- Laurentides tenue le 10 février 2015 à compter de 19 h 30. 722 MUNICIPALITÉ DE SAINTE-LUCIE-DES-LAURENTIDES Séance ordinaire du conseil municipal de Sainte-Lucie-des- Laurentides tenue le 10 février 2015 à compter de 19 h 30. ORDRE DU JOUR 1. PRÉSENCES 2. ADOPTION

Plus en détail

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR

1- LECTURE ET ACCEPTATION DE L'ORDRE DU JOUR PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC SAINT-JEAN MUNICIPALITÉ DE SAINT-GÉDÉON Procès-verbal de la session régulière du conseil municipal de Saint-Gédéon, tenue le lundi 4 août 2014 à la salle du conseil à 20 h

Plus en détail

MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE

MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE SÉANCE ORDINAIRE 11 MAI 2015 PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE RIVIÈRE-DU-LOUP MUNICIPALITÉ DE L ISLE-VERTE PROCÈS-VERBAL de la séance ordinaire du Conseil de la Municipalité de L Isle-Verte tenue à la Caserne

Plus en détail

La directrice générale et secrétaire-trésorière est également présente.

La directrice générale et secrétaire-trésorière est également présente. PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE -HÉLÈNE-DE-BAGOT, dûment convoquée et tenue le 1 er avril 2014 à 19h30, à l endroit habituel des séances du conseil, sous la présidence

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de la Paroisse De Saint-Ambroise-de-Kildare

Province de Québec Municipalité de la Paroisse De Saint-Ambroise-de-Kildare Province de Québec Municipalité de la Paroisse De Saint-Ambroise-de-Kildare Procès-verbal de la séance extraordinaire du Conseil de la municipalité de Saint-Ambroise-de-Kildare tenue le mardi 1 er octobre

Plus en détail

Le directeur général, Yvon Labonté, et l adjointe réceptionniste, Marie-Claude Bélisle, sont également présentes à la dite séance.

Le directeur général, Yvon Labonté, et l adjointe réceptionniste, Marie-Claude Bélisle, sont également présentes à la dite séance. 37 À une séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Bedford, tenue à l'hôtel-de-ville de Bedford, le 3 juin 2014, à 19h30, à laquelle étaient présents son Honneur le maire Yves Lévesque, et les

Plus en détail

SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE

SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE 12 SOCIÉTÉ DE TRANSPORT DE SHERBROOKE ASSEMBLÉE ORDINAIRE TENUE AU CENTRE ADMINISTRATIF DE LA SOCIÉTÉ LE 11 FÉVRIER 2015 À 17 H 16 PROCÈS-VERBAL 15-02 Sont présents : M. Bruno Vachon Président Mme Danielle

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014

SÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014 SÉANCE ORDINAIRE DU 3 FÉVRIER 2014 Procès-verbal de la séance du conseil de la Municipalité de Saint- Adrien-d Irlande tenue le 3 février 2014 à 20 :00 heures à la salle municipale au 152, rue Municipale

Plus en détail

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013

ASSEMBLÉE ORDINAIRE DU LUNDI 13 MAI 2013 PROCÈS-VERBAL de la réunion ordinaire du conseil municipal de la Ville de Clermont, tenue à l hôtel de ville de Clermont, le 13 mai 2013 à 20 heures. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE ET CONSTATATION DU QUORUM

Plus en détail

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005

VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 VILLE DE BEAUPRÉ LE 2 MAI 2005 À une séance régulière du conseil municipal tenue au lieu habituel des délibérations, lundi, le 2 mai 2005 à 20h00, à laquelle sont présents: M. Serge Labonté, conseiller

Plus en détail

PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE

PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 APRÈS LA PRIÈRE D'USAGE LA SESSION EST OUVERTE PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE L'ASSOMPTION PAROISSE DE L'ÉPIPHANIE PROCÈS VERBAL DE LA SESSION ORDINAIRE DU 2 AVRIL 2013 CETTE SESSION EST PRÉSIDÉE PAR SON HONNEUR LE MAIRE MONSIEUR DENIS LÉVESQUE SONT

Plus en détail

1.- Adoption de l ordre du jour 2.- Adoption des procès-verbaux des 8 mars et 6 avril 2010 3.- Adoption des comptes à payer au 31 mars 2010

1.- Adoption de l ordre du jour 2.- Adoption des procès-verbaux des 8 mars et 6 avril 2010 3.- Adoption des comptes à payer au 31 mars 2010 019 Le 12 avril 2010 Séance ordinaire du conseil municipal de Pointe-Calumet, tenue le 12 avril 2010 à 20h00, à la salle de délibérations du conseil, sous la présidence de son Honneur le Maire M. Jacques

Plus en détail

A une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013.

A une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013. Municipalité Paroisse Saint-Jules Province de Québec A une session régulière du conseil de la susdite municipalité tenue au lieu et à l heure habituelle des sessions ce 9 septembre 2013. Conformément aux

Plus en détail

Séance spéciale du 28 mai 2004

Séance spéciale du 28 mai 2004 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 28 mai 2004 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 28 mai 2004 à 8 h 15 dans la salle des délibérations du conseil située

Plus en détail

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1.

Monsieur Monsieur Monsieur Monsieur Fortin Monsieur. mairessee (1.0) CONSEIL (1.1) (1.2) ADOPTION. Il est : APPUYÉ PAR ET RÉSOLU. présenté. 1. Procès verbal de la séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Saint Rémi, tenue en la salle du Conseil de la Mairie, le lundi, 14 juillet 2014 à 20h00, le toutt conformément à la loi. Sont présents

Plus en détail

Province de Québec Municipalité de Saint-Pierre-les-Becquets

Province de Québec Municipalité de Saint-Pierre-les-Becquets Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de Saint-Pierre-les- Becquets, tenue le 7 avril 2015 à 19 heures 30 à la Mairie située au 110, rue des Loisirs à Saint-Pierre-les-Becquets. Sont

Plus en détail

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec)

Procès-verbaux Ville de Daveluyville (Québec) PROCÈS-VERBAL de la ordinaire du conseil municipal qui s est tenue le lundi 12 janvier 2015, à 20 h à la salle Normand Beaudoin, située au 337, rue Principale. SONT PRÉSENTS : Antoine Tardif, maire François

Plus en détail

Est aussi présent, Monsieur Patrick Côté, directeur général & secrétaire-trésorier. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE PAR UNE PRIÈRE

Est aussi présent, Monsieur Patrick Côté, directeur général & secrétaire-trésorier. 1. OUVERTURE DE L ASSEMBLÉE PAR UNE PRIÈRE PROVINCE DE QUÉBEC MRC DE BELLECHASSE MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERVAIS 150, RUE PRINCIPALE SAINT-GERVAIS (QUÉBEC) G0R 3C0 PROCÈS-VERBAL DE LA SÉANCE ORDINAIRE DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINT-GERVAIS, M.R.C. DE

Plus en détail

DATE : Mercredi 5 novembre 2014

DATE : Mercredi 5 novembre 2014 DATE : Mercredi 5 novembre 2014 SÉANCE DU COMITÉ ADMINISTRATIF HEURE : LIEU : 13 h Salle des comités, bureaux de la MRC de Memphrémagog À LAQUELLE ÉTAIENT PRÉSENTS : Jacques Demers, préfet Vicki May Hamm,

Plus en détail

M. Éric Desaulniers, conseiller M. Pierre Carignan, conseiller Mme Lise Pelletier, conseillère M. Pierre Renaud, conseiller

M. Éric Desaulniers, conseiller M. Pierre Carignan, conseiller Mme Lise Pelletier, conseillère M. Pierre Renaud, conseiller LE 21 JANVIER 2013 À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au Centre communautaire de Beaupré, 3 rue de Fatima Est, lundi, le 21 janvier 2013 à 20 h, à laquelle sont présents: M. Éric Desaulniers,

Plus en détail

Monsieur le conseiller Richard Michaud est absent de cette réunion ayant motivé son absence.

Monsieur le conseiller Richard Michaud est absent de cette réunion ayant motivé son absence. PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAC-MÉGANTIC Procès-verbal de la séance extraordinaire du conseil municipal de la Ville de Lac- Mégantic, tenue à la salle J-Armand Drouin à l hôtel de ville, le 29 juin 2015

Plus en détail

OCTOBRE 2011 ADOPTÉ. Que le procès-verbal de la séance ordinaire du 6 septembre 2011 soit adopté tel que déposé. ADOPTÉ ADOPTÉ

OCTOBRE 2011 ADOPTÉ. Que le procès-verbal de la séance ordinaire du 6 septembre 2011 soit adopté tel que déposé. ADOPTÉ ADOPTÉ Constat de quorum et ouverture de l assemblée Séance ordinaire du Conseil de Ville tenue le 4 octobre 2011 en la salle du Conseil sise à l hôtel de ville au 84 rue du Sacré-Cœur, à l heure habituelle des

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la municipalité de Mayo, tenue le 13 avril 2015 à 19h30 à la salle du conseil.

PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la municipalité de Mayo, tenue le 13 avril 2015 à 19h30 à la salle du conseil. Le 13 avril 2015 PROCÈS-VERBAL d une séance ordinaire du conseil municipal de la municipalité de Mayo, tenue le 13 avril 2015 à 19h30 à la salle du conseil. SONT PRESENTS : Son Honneur Le Maire Normand

Plus en détail

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL

Volume 780 Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL Page 99 PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL PROCÈS-VERBAL D UNE SÉANCE DU COMITÉ EXÉCUTIF DE LA VILLE DE LAVAL tenue à huis clos le mercredi 4 décembre 2013 à 10:06 heures à l hôtel de ville, 1 Place du

Plus en détail

Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous

Formant quorum sous la présidence du maire, monsieur Réal Ouellet. Proposé par monsieur Gaétan Blier Appuyé par monsieur Luc Dastous VILLE DE PLESSISVILLE PROVINCE DE QUÉBEC CANADA Séance ordinaire du conseil de la Ville de Plessisville, tenue ce 4 e jour du mois de septembre 2012, aux heure et lieu habituels des séances du conseil,

Plus en détail

Mesdames Diane Charbonneau et Reine-Aimée de Cotret et messieurs Pierre Lefebvre et Robert Paquet, commissaires d'écoles.

Mesdames Diane Charbonneau et Reine-Aimée de Cotret et messieurs Pierre Lefebvre et Robert Paquet, commissaires d'écoles. PAGE 36 Procès-verbal de la 5 e séance ordinaire du comité exécutif de la Commission scolaire des Draveurs, tenue au centre administratif situé au 225, rue Notre-Dame à Gatineau, le lundi à compter de,

Plus en détail

Assemblée publique de consultation.

Assemblée publique de consultation. CANADA Province de Québec Ville de Thetford Mines Le 1 er juin 2015 Séance ordinaire du Conseil municipal de la Ville de Thetford Mines tenue à la salle du Conseil le 1 er juin 2015 à 20 heures. Sont présents

Plus en détail

Tous conseillers formant quorum sous la présidence de M. Michel Paré, maire.

Tous conseillers formant quorum sous la présidence de M. Michel Paré, maire. LE 6 DÉCEMBRE 2010 À une séance ordinaire du conseil municipal tenue au Centre communautaire de Beaupré, 3 rue de Fatima Est, lundi, le 6 décembre 2010 à 20 h, à laquelle sont présents: M. Jean-François

Plus en détail

d intervention (les outils)

d intervention (les outils) CANADA PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ DE LA MINERVE À une séance régulière du conseil de la Municipalité de La Minerve, tenue lundi le 7 ième jour du mois de février 2005, à vingt

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-DE-MATHA M.R.C. DE MATAWINIE

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-DE-MATHA M.R.C. DE MATAWINIE CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MUNICIPALITÉ DE SAINT-JEAN-DE-MATHA M.R.C. DE MATAWINIE LUNDI 3 MARS 2014 2014-03-03 Session ordinaire du Conseil municipal tenue le 3 mars 2014 à 20 heures, heure ordinaire des

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES CHENAUX MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE

PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES CHENAUX MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES CHENAUX MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE 440 ième séance SÉANCE ORDINAIRE DU CONSEIL MUNICIPAL DE LA MUNICIPALITÉ DE SAINTE-ANNE-DE-LA-PÉRADE, tenue le 1 er octobre 2012,

Plus en détail

1. Moment de réflexion

1. Moment de réflexion Le lundi 9 juin 2008 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC DES LAURENTIDES MUNICIPALITÉ D IVRY-SUR-LE-LAC À une assemblée régulière du conseil municipal d Ivry-sur-le-Lac, tenue le lundi 9 juin 2008, à 19 heures

Plus en détail

Conseil de la. MRC de. du FIER au de la MRC. taxes. Autorisation de. la MRC à

Conseil de la. MRC de. du FIER au de la MRC. taxes. Autorisation de. la MRC à Conseil de la MRC de La Vallée-de-la-Gatineau Séance ordinaire du 19 mai 2015 Administration général le Retour sur un investissement Affectation d une somme FIER au Fonds Hydro-Québec de 80 000 $ reçue

Plus en détail

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté :

QUE l ordre du jour suivant soit accepté tel que présenté : PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE PORTNEUF MRC DE PORTNEUF 2014-01-13 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de Portneuf tenue à la salle du conseil sise au 297, 1 re avenue, Ville

Plus en détail

Sont aussi présents madame Sylvie Foster, directrice générale et monsieur Gérald Bouchard, directeur général adjoint.

Sont aussi présents madame Sylvie Foster, directrice générale et monsieur Gérald Bouchard, directeur général adjoint. CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE CHARLEVOIX MUNICIPALITÉ DE SAINT-SIMÉON À une séance ordinaire du conseil de la Municipalité de Saint-Siméon, tenue lundi le quatorzième (14 e ) jour du mois de janvier

Plus en détail

Le 3 décembre 2012. Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général, M me trésorière, et M me Danielle Caron, greffière.

Le 3 décembre 2012. Sont aussi présents M. Daniel Chabot, directeur général, M me trésorière, et M me Danielle Caron, greffière. Le 3 décembre 2012 Procès-verbal de la séance ordinaire du conseil municipal de la Ville de La Pocatière, tenue au lieu habituel des réunions du conseil, le lundi 3 décembre 2012, à laquelle séance sont

Plus en détail

COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE

COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE COMPTE-RENDU DE LA CONSULTATION PUBLIQUE ARRONDISSEMENT DE BROMPTON RÉVISION DU SCHÉMA DE COUVERTURE DE RISQUES EN SÉCURITÉ INCENDIE 13 JUIN 2012 19 h BUREAU D ARRONDISSEMENT DE BROMPTON SONT PRÉSENTS

Plus en détail

Ville de Beauceville

Ville de Beauceville N o 3087 SÉANCE AJOURNÉE 7 NOVEMBRE 2012 Procès-verbal de la séance ajournée des Membres du Conseil de la Ville de Beauceville tenue ce 7 novembre 2012 à 17h00 et à laquelle sont présents Monsieur le Maire

Plus en détail

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU MUNICIPALITÉ DE KAZABAZUA. Procès verbal Mardi 2 août 2011

CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU MUNICIPALITÉ DE KAZABAZUA. Procès verbal Mardi 2 août 2011 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC MRC VALLÉE-DE-LA-GATINEAU MUNICIPALITÉ DE KAZABAZUA Procès verbal Mardi 2 août 2011 À la session régulière du Conseil de la Municipalité de Kazabazua, tenue à la date susmentionnée

Plus en détail

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec les modifications suivantes :

Il est résolu unanimement d accepter l ordre du jour avec les modifications suivantes : Province de Québec District de Richelieu Municipalité Sainte-Victoire-de-Sorel À une séance ordinaire de la Municipalité de Sainte-Victoire-de-Sorel, tenue à l édifice municipal, le lundi 1 er décembre

Plus en détail

SÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2015

SÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2015 SÉANCE ORDINAIRE DU 4 MAI 2015 Procès-verbal de la séance du conseil de la Municipalité de Saint-Adriend Irlande tenue le 4 mai 2015 à 20 :00 heures à la salle municipale au 152, rue Municipale de Saint-Adrien-d

Plus en détail

Le directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à

Le directeur général et la greffière sont présents. 1.- Période de questions des citoyens (durée de 20 minutes) (sujets qui ne sont pas à PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE BOISBRIAND Séance spéciale du 21 octobre 2003 Séance spéciale du conseil de la Ville de Boisbriand tenue le 21 octobre 2003 à 20 h dans la salle des délibérations du conseil

Plus en détail

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR

PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 ORDRE DU JOUR PROCÈS-VERBAL SÉANCE RÉGULIÈRE 4 décembre 2013 À 19 h 30 SONT PRÉSENTS : Monsieur le conseiller, Jérôme Guertin, siège #1 Monsieur le conseiller, Denis Tremblay, siège #2 Monsieur le conseiller, Dany Tremblay,

Plus en détail