Société financière NexGen

Transcription

1 Découvrez Société financière NexGen la meilleure façon d investir.

2 AVEC LES ANS, UN SIMPLE GLAND DEVIENT UN GRAND CHÊNE IMPOSANT. Les épargnants canadiens savent ce que donne la croissance à long terme, sur le plan forestier comme sur le plan financier. Nous les invitons maintenant à découvrir ce que donne la gestion fiscale des placements! Nous sommes persuadés que, tel un gland, le placement que vous effectuez se transformera en un chêne imposant, avec un peu d aide de la part de votre conseiller financier... et de NexGen.

3 S OCIÉTÉ F INANCIÈRE N EXG EN LA MEILLEURE FAÇON D INVESTIR introduction DE TOUTES LES ENQUÊTES SUR LE SUJET, IL ressort que les épargnants canadiens s inquiètent de leur avenir financier et de leur capacité de mettre assez d argent de côté pour vivre une retraite confortable. Aux prises avec le remboursement de leur emprunt hypothécaire, la hausse du coût des études postsecondaires de leurs enfants, leurs cotisations de RÉR, le soin de leurs parents âgés et une espérance de vie qui s allonge constamment, les Canadiens se demandent comment ils vont y arriver? C est une question légitime, qui pousse de plus en plus d entre eux à se tourner vers un conseiller financier. Pour atteindre leurs objectifs financiers, les épargnants, aidés de leurs conseillers, doivent chercher avec la plus grande diligence des produits de placement efficaces de première qualité. Sur 25 ans, une simple différence de rentabilité de 1 ou 2 % peut avoir des conséquences considérables sur un plan de retraite. La Société financière NexGen leur propose une nouvelle formule de placement en fonds communs, capable de les aider à atteindre leurs objectifs plus rapidement. Voilà un outil de plus à leur disposition. La Société financière NexGen est une nouvelle société de fonds communs prometteuse, dirigée par une équipe chevronnée connue pour ses excellents antécédents dans ce domaine des placements au Canada. Vous seriez en droit de demander si on a vraiment besoin d une nouvelle société de ce genre. Pour répondre à cette question, disons simplement que nous pensons avoir inventé une meilleure formule de placement pour les Canadiens. Cela nécessite une petite explication. Commençons donc par examiner la structure et le mode de fonctionnement des fonds communs de placement traditionnels. Nous vous expliquerons ensuite en quoi nous les avons améliorés. 1

4 S OCIÉTÉ F INANCIÈRE N EXG EN des fonds d une meilleure conception TROUVER UNE MEILLEURE FORMULE DE PLACEMENT En 20 ans, les fonds communs sont devenus des placements courants pour beaucoup d épargnants canadiens. Et c est tout à fait justifié, car, pour les portefeuilles de faible ou de moyenne importance, les fonds communs constituent l instrument idéal. Ils apportent en effet toute une série d avantages indiscutables. Mais le succès manifeste des fonds communs tels qu ils existent n a pas empêché les fondateurs de NexGen de chercher à les améliorer. Ils ont ainsi remis en question quelques-uns de leurs principes de fonctionnement, qui se perpétuent sans qu on sache pourquoi. Le premier de ces principes, c est la réunion des placements de tous les épargnants dans les mêmes fonds, sans distinction de situation fiscale c'est-à-dire qu ils soient imposables ou non tout le monde se trouvant soumis au même «traitement fiscal de fonds commun» en fin d année. Bien qu on n en parle pas souvent, cette formule unique, quoique commode pour les sociétés de gestion de fonds, nuit aux porteurs dont les placements sont imposables. Les gens fortunés et plus au fait de ces réalités ne s y trompent pas, et réclament toujours, pour leurs placements imposables, un traitement fiscal adapté à leurs besoins particuliers, selon leur évolution. Les fondateurs de NexGen savaient qu il devait y avoir moyen de concevoir des fonds communs destinés à l ensemble des épargnants, mais donnant à chacun la possibilité de décider de son sort fiscal et de répondre à l évolution de ses besoins fiscaux. Et c est ce qu ils ont fait. Pourquoi NexGen se soucie-t-elle tellement de la fiscalité des fonds communs? Parce que, même pour les porteurs qui conservent longtemps les parts souscrites, l imposition annuelle peut entamer considérablement la rentabilité de ces placements dans un compte imposable. Et NexGen pense pouvoir diminuer cette ponction fiscale. RÉDUIRE LA PONCTION FISCALE Nombreux sont les porteurs de parts de fonds communs qui ne se rendent pas pleinement compte de la mesure dans laquelle l impôt nuit à la rentabilité de leurs placements. Les fonds communs sont censés distribuer la totalité de leur revenu imposable à leurs porteurs à la fin de l année, de façon à ne pas avoir d impôt à payer. La fraction de ce revenu revenant à chaque porteur est indiquée sur les feuillets T3 et T5 que les sociétés de fonds communs délivrent en février et mars de chaque année. Lorsque l épargnant produit sa déclaration de revenus, ces montants s ajoutent à ses revenus d autres sources et sont imposés, même s il n a pas vendu la moindre part de fonds au cours de l année. Le tableau ci-dessous donne les taux d imposition des revenus tirés de placements imposables en fonds communs, selon leur nature. TAUX D IMPOSITION DES REVENUS TIRÉS DE FONDS COMMUNS (basés sur les taux d imposition marginaux les plus élevés Ontario 2006) NATURE DU RENDEMENT TAUX RENDEMENT REVENU HYPOTHÉTIQUE DU D IMPOSITION SUBSISTANT FONDS AVANT IMPÔT APRÈS IMPÔT REVENU ORDINAIRE Intérêts Revenu de provenance étrangère (p. ex. dividendes américains, etc.) Fiducies de revenu 10 % 46 % 5,4 % DIVIDENDES CANADIENS Taux actuel 10 % 30 % 7 % Taux proposé* 10 % 20 % 8 % GAINS EN CAPITAL 10 % 23 % 7,7 % EN L ABSENCE DE DISTRIBUTION ANNUELLE 10 % 0 10 % * D après le changement que le gouvernement fédéral envisage d apporter au crédit d impôt pour dividendes. Les taux varient d une province à l autre et selon la tranche de revenu. 2

5 LA MEILLEURE FAÇON D INVESTIR Comme on le voit, les épargnants dont les placements en fonds communs sont imposables paient, souvent annuellement, un montant important, rien que pour garder leurs parts. On ne leur dit rien à l avance et on ne leur demande pas leur avis quant aux distributions du fonds, ni au type de revenu dont elles seront composées. Bref, ils n ont aucune prise sur leur sort fiscal. L ampleur de ce problème est stupéfiante. Selon un rapport de Lipper, firme américaine une meilleure adaptation fiscale à la situation des porteurs très connue dans le domaine des recherches sur les fonds, pendant la période allant de 1994 à 2004, les porteurs de parts de fonds communs aux États-Unis ont donné au fisc plus de 20 % du rendement avant impôt de leurs placements, dans le cas des fonds d actions, et près de 38 %, dans le cas des fonds de titres à revenu fixe. Voici un extrait édifiant du rapport en question : «Nous estimons à au moins 3,6 milliards de dollars les sommes que les porteurs de parts de fonds communs dont les placements sont imposables, ont dû verser dans les coffres de l État en 2004, par suite de distributions de gains en capital. Étant donné que la plupart des porteurs réinvestissent leurs distributions dans le fonds, c est plutôt cher payé pour une stratégie de placement à long terme.» Bien qu il n existe aucune étude canadienne comparable, les prélèvements fiscaux sont sans doute sensiblement les mêmes, par contribuable, dans notre pays. Le tableau ci-dessous résume le coût élevé de la fiscalité au cours des 10 ans sur lesquels portait l étude américaine de Lipper. FONDS COMMUNS AMÉRICAINS EFFET DE L IMPOSITION RENDEMENT RENDEMENT EFFECTIF MOYEN EFFECTIF MOYEN % DE LA TYPE DE FONDS AVANT IMPÔT APRÈS IMPÔT PONCTION FISCALE Fonds d actions 9,78 % 7,70 % 21 % Fonds de titres à revenu fixe 6,52 % 4,04 % 38 % SOURCE : Étude de Lipper Taxes in the Mutual Fund Industry 2005 Des prélèvements fiscaux de cette importance, amplifiés par leur répétition d année en année, ont un effet considérable sur la rentabilité des placements des épargnants et, par ricochet, sur leur aisance matérielle. Le graphique ci-dessous illustre les conséquences d une telle ponction fiscale, pendant dix ans, sur un placement de $. ILLUSTRATION DES RENDEMENTS AVANT ET APRÈS IMPÔT CROISSANCE DU PLACEMENT $ ANNÉE Rendement avant impôt fonds d actions : 9,78 % Rendement après impôt fonds d actions : 7,70 % Rendement avant impôt fonds de titres Rendement après impôt fonds de titres à revenu fixe : 6,52 % à revenu fixe : 4,04 % $ $ $ $ RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Bien qu il s agisse des taux de rendement effectivement obtenus pendant la période en question, les taux employés dans le graphique ci-dessus ne servent qu à illustrer l effet de l imposition sur la croissance composée d un placement et ne sont nullement censés donner les valeurs ou les rendements futurs de placements dans des Fonds NexGen. 3

6 S OCIÉTÉ F INANCIÈRE N EXG EN coexistence de deux types de fonds FONDS NEXGEN UNE SOLUTION FISCALEMENT ADAPTÉE Les Fonds NexGen, eux, ont été structurés dans un objectif simple : une meilleure adaptation fiscale à la situation des porteurs. Lors de leur conception, NexGen a fait table rase des principes existants et a entrepris de trouver une formule qui se souciait davantage de la situation des porteurs et offrait un traitement fiscal plus favorable que les fonds traditionnels. Notre première mesure, toute simple, mais essentielle, a été de séparer les épargnants dont les placements sont imposables de ceux dont les placements ne le sont pas. Pourquoi? Parce que À CHAQUE TYPE D ÉPARGNANTS DOIT CORRESPONDRE UN TYPE DE FONDS Comme nous l avons fait remarquer plus haut, les fonds communs traditionnels accueillent les placements des deux types d épargnants sans faire de distinction. NexGen estime qu à chaque type d épargnants doit correspondre un type de fonds, tenant compte de ses intérêts sur le plan fiscal. Les 13 Fonds enregistrés NexGen s adressent aux épargnants dont les placements ne sont pas imposables, alors que les 13 Fonds à gestion fiscale NexGen sont pour les épargnants dont les placements sont imposables. Même si leurs portefeuilles sont liés en raison de mandats de placement semblables (grâce à une structure de fonds de fonds dans laquelle la gestion active du portefeuille s effectue, pour la plupart des fonds, au niveau des Fonds à gestion fiscale), les comptes sont séparés sur le plan fiscal. LA MEILLEURE FAÇON D INVESTIR ÉPARGNANTS IMPOSABLES Séparation des porteurs selon leur situation fiscale ÉPARGNANTS NON IMPOSABLES Fonds à gestion fiscale NexGen Fonds enregistrés NexGen Selon notre modèle, les épargnants dont les placements sont imposables et ceux dont les placements sont enregistrés mettent leur argent dans des structures de fonds séparées, pour nous permettre de mieux répondre à leurs besoins sur le plan fiscal. Mais ce n est que le début de notre meilleure façon d investir. PROCESSUS DE GESTION FISCALE ACTIVE Les fonds traditionnels, où se mélangent les placements des deux types d épargnants, ont de la peine à gérer de façon active leurs propres obligations fiscales. Comme les porteurs des Fonds NexGen sont séparés selon leur situation fiscale, nous sommes à même de gérer activement la fiscalité des fonds, afin d en assurer l efficience. Les Fonds à gestion fiscale NexGen recourent à un processus de gestion fiscale active qui permet de réduire et de reporter l imposition. Ce processus réussit en outre à faire passer les revenus imposables d une catégorie assujettie à des taux élevés à une catégorie assujettie à des taux faibles, au nom des porteurs. Par conséquent, les épargnants dont les placements sont imposables devraient, sur une certaine période, bénéficier d un meilleur taux de rendement après impôt pour un taux de rendement donné. 4

7 LA MEILLEURE FAÇON D INVESTIR REPRENEZ VOTRE SORT FISCAL EN MAIN Les fonds communs traditionnels donnent un «traitement fiscal de fonds commun» aux placements imposables, ce qui fait que les épargnants perdent toute maîtrise de leur sort fiscal. NexGen estime que les porteurs sont libres de choisir leur revenu et leur traitement fiscal de fin d année. Ainsi, les épargnants qui optent pour un Fonds à gestion fiscale NexGen peuvent, en outre, choisir celle qui leur convient le mieux parmi les catégories fiscales suivantes : CATÉGORIES FISCALES NEXGEN Catégorie croissance composée Catégorie gains en capital Catégorie crédit d impôt pour dividendes Catégorie remboursement du capital Profiter des avantages de placements à gestion fiscale grâce aux Fonds NexGen est plus facile qu on ne le pense. Il suffit aux épargnants, aidés de leur conseiller financier, de se poser quelques questions simples comme celles-ci : «Quel est l objectif fiscal que je vise, pour ce placement particulier? Ce placement doit-il me procurer un revenu régulier? Est-ce que j ai subi des pertes fiscales pouvant faire l objet d un report éventuel? Le report prolongé de l impôt constitue-t-il la stratégie la plus intéressante dans mon cas?» Vos conseillers financiers et les Fonds NexGen se chargent du reste. Le tableau ci-dessous détaille certaines des possibilités d économies d impôt avec les Fonds NexGen. CATÉGORIE FISCALE OBJECTIF PARTICULARITÉS PARFAITE POUR Catégorie gains Plus-values Distributions annuelles Tirer le meilleur parti en capital débouchant sur principalement de la croissance à la réalisation de composées de gains long terme après impôt gains en capital en capital Déduire des pertes fiscales Faible taux de l année en cours ou d imposition d années antérieures Seul type de revenu Fractionner son revenu capable d absorber des pertes en capital avec un mineur (les gains en capital ne sont pas attribués à l adulte) Catégorie Plus-values et revenu Distributions mensuelles Les épargnants ayant remboursement du mensuel fiscalement principalement un revenu assez élevé capital avantageux composées de qui cherchent à tirer remboursements du de leurs placements capital placé par un revenu mensuel l épargnant fiscalement avantageux Taux annuel de Les épargnants distribution de 7,5 % désireux de reporter Efficience fiscale du l impôt à payer sur fait que l épargnant les gains en capital n est pas imposé sur ce Les épargnants qui lui est remboursé soucieux d éviter la de son capital de départ récupération de Le PBR s amenuise au prestations de Sécurité fur et à mesure des de la vieillesse distributions Catégorie crédit Plus-values et revenu Distributions mensuelles Tirer le meilleur parti d impôt pour mensuel fiscalement composées principalement du crédit d impôt pour dividendes avantageux de dividendes canadiens dividendes et se imposables ménager un revenu Taux annuel de fiscalement avantageux distribution de 6 % (surtout pour les Les contribuables épargnants qui peuvent toucher jusqu à structurent leur revenu $/an* de de façon à ce qu il soit dividendes sans devoir uniquement constitué payer d impôt, si c est de dividendes) leur seul revenu Catégorie croissance Plus-values avec Distributions réduites Tirer le meilleur parti de la composée imposition minimale et reportées croissance à long terme Maintien du plus de capital après impôt possible dans le fonds, Les épargnants qui n ont pour permettre sa pas besoin de tirer un croissance composée avec report de l imposition revenu de leurs placements avant un certain temps Les épargnants qui souhaitent bénéficier d un report de l imposition * Les contribuables peuvent toucher des dividendes d un montant important sans devoir payer d impôt si c est leur seul revenu jusqu à $ par an, dans la plupart des provinces. Ces renseignements sont basés sur les modifications que le gouvernement fédéral se propose d apporter au crédit d impôt pour dividendes. Les taux varient d une province à l autre et selon la tranche de revenu. Interrogez votre conseiller financier pour en savoir plus sur la façon de structurer vos affaires de façon à profiter de cette possibilité de planification. 5

8 S OCIÉTÉ F INANCIÈRE N EXG EN une souplesse sans pareille pour la planification fiscale SUBSTITUTIONS DÉFISCALISÉES À DEUX PALIERS Les épargnants ayant des placements dans les Fonds à gestion fiscale NexGen peuvent les faire passer d un fonds à l autre, entre les 13 fonds que comporte la famille, sans que cela ait d incidence fiscale sur le moment. Cette possibilité de substitution défiscalisée est précieuse, lorsqu il est nécessaire de rééquilibrer un portefeuille. Et, parce que les objectifs fiscaux peuvent eux aussi évoluer au cours de la vie, NexGen a prévu des substitutions à un deuxième palier, entre les catégories fiscales, ce qui ménage une souplesse sans pareille pour la planification fiscale. Les épargnants peuvent donc recourir à des substitutions défiscalisées entre fonds à mandats différents et entre catégories fiscales avantage introuvable ailleurs dans le secteur. 13 FONDS À MANDATS DIFFÉRENTS Substitutions défiscalisées NexGen 4 CATÉGORIES FISCALES Les Fonds à gestion fiscale NexGen permettent des substitutions à deux paliers, entre fonds à mandats différents et entre catégories fiscales, offrant ainsi aux épargnants une souplesse sans pareille pour la planification fiscale. Votre conseiller financier se fera un plaisir de vous expliquer plus en détail les possibilités de planification fiscale que recèlent les Fonds NexGen. 6

9 LA MEILLEURE FAÇON D INVESTIR notre équipe de gestion FONDS NEXGEN GESTION DE PLACEMENTS DE PREMIER ORDRE À la remarquable ingéniosité de la structure de placement à gestion fiscale NexGen, répond la qualité supérieure de l équipe de gestion des placements. NexGen a rassemblé trois équipes de spécialistes pleins de talent pour gérer les portefeuilles de ses fonds. À son équipe interne s ajoutent celles de deux sous-conseillers réputés. JZechner Associates Inc. est une maison de conseil en placements bien connue, offrant ses services aux particuliers fortunés et aux investisseurs institutionnels. Fondée en 1993, la maison s est fait une spécialité des placements dits de «croissance à prix raisonnable». Dirigée par son fondateur, John Zechner, elle gère plus de 2,3 milliards de dollars d actifs, à partir de ses bureaux de Toronto. M. Zechner privilégie le travail d équipe, couplé à une recherche économique et une analyse financière rigoureuses. Il concentre sa gestion sur trois types de placements : actions, placements équilibrés et titres à revenu fixe nord-américains. JOHN ZECHNER Selective Asset Management Inc. a été fondée en 2004 par Robert J. McWhirter. Fellow de l Institut canadien des valeurs mobilières et analyste financier agréé, il possède plus de 25 ans d expérience dans les placements et a une bonne réputation comme gestionnaire financier du secteur. En décembre 2005, un fonds que gère M. McWhirter a obtenu, pour la deuxième année de suite, la palme du meilleur fonds d actions des sciences et de la technologie, au Gala canadien du placement. Selective Asset Management Inc. a son siège à Toronto. ROBERT McWHIRTER Spécialisée dans les placements en actions nord-américaines, l équipe de gestion des placements de la Société financière NexGen s est constituée en Son gestionnaire de portefeuille, Jeffrey Young, qui est diplômé en administration des affaires et analyste financier agréé, est secondé par un comité de placement dont les membres ont plus de 15 ans d expérience dans le domaine de la gestion d actifs. NexGen fait ses placements dans des sociétés à grande capitalisation présentant des fondamentaux financiers solides en même temps qu un cours de Bourse intéressant. L équipe NexGen gérera ses fonds de son siège social de Toronto. JEFFREY YOUNG 7

10 S OCIÉTÉ F INANCIÈRE N EXG EN N E X G E N F I N A N C I A L de meilleurs tarifs pour les épargnants à long terme MEILEURS TARIFS La meilleure façon d investir de NexGen s accompagne également de meilleurs tarifs pour les épargnants à long terme et pour ceux qui font de gros placements. Mesure de souplesse supplémentaire, tous les fonds peuvent se souscrire avec des frais à l acquisition ou avec des frais reportés. Votre conseiller financier sera en mesure de vous donner des renseignements complets sur les tarifs et options de souscription. MEILLEUR CHOIX DE FONDS La famille des Fonds NexGen comprend une gamme complète de 13 fonds à mandats différents, placés dans des titres canadiens et nord-américains de sociétés de petite à grande capitalisation, et selon des styles orientés sur la valeur ou la croissance. Les Fonds à gestion fiscale, sauf les fonds de titres à revenu fixe, sont des portefeuilles de placements gérés activement, tandis que les Fonds enregistrés correspondants sont placés, grâce à une structure de fonds de fonds, dans des titres de créance et de participation du Fonds à gestion fiscale applicable pour en reproduire la performance. Les autres Fonds à gestion fiscale, c est-à-dire les fonds de titres à revenu fixe, qui ne font pas partie d une structure de fonds de fonds, utilisent des produits dérivés et autres instruments pour reproduire la performance du Fonds enregistré de titres à revenu fixe correspondant, dont le portefeuille fait l objet de la gestion active. APERÇU DES FONDS DE LA FAMILLE NEXGEN RENDEMENT Épargnants imposables Épargnants non imposables Fonds à gestion fiscale NexGen Fonds enregistrés NexGen GESTION ACTIVE DU PORTEFEUILLE CONFIÉE À Fonds du marché monétaire canadiens Fonds d obligations canadiens 1. Fonds de croissance équilibrée canadiens 2. Fonds de revenu et de croissance canadiens Zechner Zechner 1. Zechner 2. Selective et Zechner 1. Fonds de forte capitalisation canadiens 2. Fonds de forte capitalisation nord-américains 3. Fonds de dividendes et de revenu canadiens 4. Fonds de dividendes et de revenu nord-américains 1. NexGen 2. NexGen 3. Selective 4. Zechner 1. Fonds de croissance canadiens 2. Fonds de croissance américains 3. Fonds de croissance nord-américains 4. Fonds de valeur nord-américains 1. Selective 2. Zechner 3. Zechner 4. Selective Fonds de faible ou moyenne capitalisation nord-américains Selective VOLATILITÉ AVANTAGE DES FONDATEURS NEXGEN UNE MEILLEURE FORMULE D ASSOCIATION NexGen invite tous les porteurs de ses fonds ainsi que leurs conseillers financiers à participer à sa croissance par le biais d un programme unique baptisé Avantage des fondateurs. Pour en connaître les modalités, parlez-en à votre conseiller financier ou consultez le prospectus des Fonds NexGen. FONDS NEXGEN LA MEILLEURE FAÇON D INVESTIR MISE EN ŒUVRE PAR UNE ÉQUIPE EXPÉRIMENTÉE Si la Société financière NexGen offre des placements d une conception neuve, l équipe de gestion qui s en occupe, elle, n a rien de novice. L état-major de NexGen a participé à la direction de l une des sociétés ouvertes les plus innovantes et les plus prospères du secteur canadien des fonds communs pendant plus de 10 ans. Interrogez votre conseiller financier pour en savoir plus sur ces personnalités. 8

11 L équipe de NexGen L équipe dirigeante de NexGen a tiré parti de ses 95 ans d expérience collective du secteur pour inventer une meilleure formule de placement. Jim Hunter MBA, FCA Pat Lincoln BA, BCL, LLB Jeffrey Young MBA, CFA Laurie Munro BBA, MBA Moira Saganski MBA, MTax, CFA Patti Doolan BA RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS L impôt à payer sur le revenu de placement et les gains en capital obtenus par un fonds ne peut être diminué ni pleinement géré dans toutes les circonstances. Ce risque s accroît en fonction de l augmentation du rendement de placement obtenu par le fonds commun. Par conséquent, un fonds peut être tenu de verser aux épargnants d une catégorie fiscale NexGen, des distributions imposables qui, de par leur montant ou leur type, ne sont pas idéales ou conformes à leurs préférences fiscales. L efficacité fiscale de la catégorie remboursement du capital et de la catégorie croissance composée est plus grande si la demande visant les actions de la catégorie gains en capital, de la catégorie crédit d impôt pour dividendes et de la catégorie des fonds enregistrés est plus forte. Les distributions versées aux porteurs des catégories crédit d impôt pour dividendes et remboursement du capital ne doivent pas être confondues avec le taux de rendement d un fonds. Si les distributions versées par un fonds dépassent son rendement, votre placement baissera de valeur. Les distributions versées par suite de la réalisation de gains en capital et de la perception d intérêts et de dividendes par un fonds sont imposables entre vos mains, l année de leur versement. Dans le cas de la catégorie fiscale remboursement du capital, le prix de base rajusté de vos placements est diminué du montant de capital qui vous est remboursé. Si ce prix de base rajusté descend au-dessous de zéro, vous devez payer l impôt sur les gains en capital sur le montant négatif. Les placements dans les fonds communs peuvent donner lieu à des commissions de vente et de suivi, des frais de gestion et autres frais. Veuillez lire le prospectus avant de prendre votre décision. Les placements dans les fonds communs ne sont pas garantis, leur valeur varie fréquemment et leur rendement passé ne donne pas forcément une indication du rendement futur.

12 Ne laissez pas le hasard s occuper de la fiscalité de vos fonds gérez-la avec NexGen Financial Limited Partnership 36 Toronto Street, Suite 1070 Toronto (Ontario) M5C 2C Pour tout complément d information, adressez-vous à votre conseiller financier ou à NexGen, à info@nexgenfinancial.ca Juin 2006