Engagé. Fax laser à papier ordinaire UF-8100 UF-7100

Transcription

1 Engagé Fax laser à papier ordinaire UF-8100 UF-7100

2 UF-8100 Le dernier cri en termes de vitesse et de qualité UF-7100 Un exemple de stabilité et fiabilité

3 Dans l environnement bureautique, rien n est plus important que le rendement constant et fiable. Mais le fait qu un travail soit simple ne suppose pas toujours qu il soit facile à faire. Par exemple, l alimentation automatique de documents constitue l un des aspects les plus essentiels du fax. Et lorsque l appareil ne fonctionne pas de la manière souhaitée, cela peut être très gênant. C est là où le modèle UF-8100/UF-7100 apporte une solution. Pour des envois de télécopies d une page ou des envois de télécopies de plusieurs pages à plusieurs destinataires, le modèle UF-8100/UF-7100 est conçu pour prendre soin de tous les types de documents, petits ou volumineux. Avec une numérisation en 0,8 seconde (1,5 secondes pour le modèle UF-7100), la grande capacité de 100 pages de l alimentation automatique permet de travailler facilement avec des documents, petits ou volumineux, tout en garantissant un niveau de qualité et de vitesse optimum. La simplicité d utilisation est essentielle, et tout comme la majorité des télécopieurs, l' UF-8100/UF-7100 est équipé d un dispositif de numérotation automatique. La différence repose sur le fait que la nouvelle numérotation automatique de l UF-8100/UF-7100 s adapte à tous les besoins, et est beaucoup plus facile à programmer que celle des modèles antérieurs. Et plus encore, le modèle UF-8100/UF-7100 est conçu pour durer et évoluer. Le fax UF-8100/UF-7100 s adapte à la croissance de votre activité. Des évolutions simples comme le Fax Internet au travers de votre réseau font du fax UF-8100/UF-7100 le bon choix pour le présent et le futur.

4 plus puissant, plus f iable, Télécopieur simple et fiable Dispositif de numérotation automatique avec un maximum de 1000 numéros Pour composer rapidement les numéros, vous pouvez programmer des numéros de fax / des adresses de courrier électronique* à l aide d une numérotation automatique à 280 mémorisations (80 numéros par touche directe, 200 par touche abrégée) depuis le clavier AZERTY, ou programmer le dispositif de numérotation automatique et importer une liste d un fichier PC ** déjà existant, en utilisant le logiciel d Edition du Carnet d Adresses de votre PC. La capacité de la numérotation automatique peut être étendue à 1000 numéros à l aide d une carte mémoire SD en option. Recherche de répertoire La recherche rapide du nom augmente la grande capacité de mémoire de la numérotation automatique, en permettant un accès simple et rapide aux noms et aux numéros stockés. Introduisez simplement la première lettre du nom du destinataire sur le clavier AZERTY et appuyez successivement pour vous déplacer dans les listes apparaissant à l écran. Dès que le nom recherché apparaît dans la liste, il suffit de le sélectionner. C est aussi simple que cela! La recherche de répertoire vous permet d introduire des lettres multiples à l aide du clavier AZERTY pour faire défiler la liste et localiser facilement le nom recherché dans une grande base de données comme par exemple, un serveur avec une grande base de données LDAP**** (Lightweight Directory Access Protocol) ou à travers la numérotation automatique à 1000 mémorisations. Le modèle UF-8100/UF-7100 permet de récupérer des adresses électroniques * d un répertoire provenant d un serveur LDAP. Le répertoire LDAP permet également aux utilisateurs de programmer facilement les adresses électroniques * à l aide du clavier automatique. La vitesse de communication d un fax à deux lignes (modèle UF-8100 uniquement) Recherche rapide du nom Une fois le deuxième modem fax G3 installé (en option), le modèle UF-8100 peut supporter le même volume de communications que deux machines indépendantes. Chaque modem travaille indépendamment si bien que chaque ligne peut être configurée pour envoyer uniquement, recevoir uniquement, ou recevoir et envoyer à la fois, en fonction de vos besoins. Logiciel Panafax Desktop* Le logiciel Panafax Desktop travaille sur un PC en réseau pour envoyer un fax directement depuis votre logiciel d application Windows sans avoir à l imprimer sur papier avant de le transmettre. Panafax Desktop LAN SMTP UF-8100/UF-7100 Fonction Scanner / Impression Recto-Verso G3 FAX Un avis de résultat est automatiquement acheminé à l adresse IP de l expéditeur Même avec des originaux imprimés des deux côtés, scannez simplement le premier côté à l aide de cette fonctionnalité ADF, puis scannez l autre côté. Le modèle UF-8100/UF-7100 réordonne automatiquement les pages scannées dans l ordre original et les transmet. De plus, le modèle UF-8100/ UF-7100 peut imprimer un fax reçu composé de plusieurs pages, en l imprimant des deux côtés de la feuille. Souplesse de l'impression et de la numérisation Fonction d impression réseau intégrée Le modèle UF-8100/UF-7100 est fourni de série avec une interface réseau Ethernet intégrée et il peut être automatiquement configuré à la vitesse optimisée de 18 copies par minute (14 copies par minute pour le modèle UF-7100) comme une imprimante réseau, à travers sa connexion au réseau au DHCP du poste client. De plus, l interface USB 1.1 de série permet une connexion directe à un PC local. Haute résolution de 1200 x 600 dpi En plus de la résolution d impression 600 x 600, vous pouvez améliorer la résolution d impression jusqu à 1200 dpi x 600 dpi en ajoutant le pilote d impression PCL. Cela permet d obtenir des impressions claires et propres, avec une qualité supérieure et de meilleures échelles de demi-tons. Impression Recto-Verso standard et 2 en 1 / 4 en 1 Pour une plus grande productivité, le modèle UF-8100/UF-7100 possède une fonction automatique d impression Recto-Verso qui vous permet d imprimer des deux côtés de la feuille. Cette impression économique et rapide des deux côtés de la feuille peut être utilisée avec une impression 2 en 1 ou 4 en 1 afin de réduire considérablement votre consommation en papier et économiser de la place pour l archivage des documents.

5 plus flexible Impression de la boîte aux lettres/impression de la boîte aux lettres sécurisée *** La fonction d impression de la boîte aux lettres fait que vos documents imprimés ne seront pas mélangés avec ceux d autres personnes, en stockant vos documents imprimés dans une boîte aux lettres spécifique. L impression de la boîte aux lettres sécurisée gère les travaux d impression de la boîte aux lettres après l introduction d un mot de passe. Installation facile du pilote d impression, interface graphique conviviale et contrôleur d état Pilote d impression Contrôleur d état en réseau Fax Internet et envoi de document à PC ou serveur FTP Avec le module en option de scanner réseau,fax Internet Fax/ , le modèle UF-8100/UF-7100 peut envoyer des documents vers un télécopieur Internet ITU-T T.37, une adresse électronique, un PC en réseau ou un serveur FTP sous un fichier au format PDF ou TIFF. UF-8100/ UF-7100 TIFF TIFF The Internet Internet Fax (TIFF) Client (TIFF, PDF) Gestion multi-tâches rapide Support technique Fiabilité supérieure Les composants électroniques du modèle UF-8100/UF-7100 permettent d'optimiser le rendement du microprocesseur, pour un traitement de l image rapide et d une grande qualité, et pour les travaux multi-tâches. La fonction Check & Call***** indique automatiquement le niveau faible de toner et l apparition de certains problèmes mécaniques au service de support technique, pendant que le Système de Diagnostic à Distance ***** permet à des techniciens spécialisés d identifier rapidement le problème et d apporter les meilleures solutions par téléphone ou Internet. * Le module de scanner Internet Fax/ /Network est nécessaire. ** Fichier de texte CSV/avec délimitation par virgule *** Une carte mémoire SD (en option) est nécessaire.. **** Cette fonction n est pas disponible pour certains pays. Requiert un serveur LDAP sur le réseau.. ***** Cette fonction n est pas disponible pour certains pays. Transmission des documents avec le logiciel "Document Management System" Le logiciel Document Management System de Panasonic contrôle la transmission de votre document en vous permettant de gérer et de contrôler toutes les opérations directement depuis votre PC. Il vous suffit de faire glisser les vignettes d images du document scanné sur l icône de l application PC préprogrammée comme par exemple OCR, l ou un logiciel d édition.

6 Fonctions Numérotation automatique : Jusqu à 280 numéros ( jusqu à 1000 mémorisations avec l'option carte mémoire SD ) Numérotation une seule touche : Jusqu à 80 mémorisations Mode abrégé : Jusqu à 200 mémorisations Nombre de chiffres du numéro de téléphone (jusqu à 36 maxi) Touches programme (jusqu à 80 programmes) Gestion multi-tâches Recherche répertoire Impression de la fiche répertoire Re-numérotation intelligente Numérotation à la chaîne Transmission rapide à partir de la mémoire Transmission multi-destinations (jusqu à 330 mémorisations) Transmission différée Transmission multi-destinations différée Transmission Recto-Verso Réception en mémoire Réception de substitution Nombre de travaux en mémoire (50 fichiers maximum) Transfert de fax Relève / Relève multisations Relève différée / Relève différée multi-stations Relève à partir de la mémoire (1 fichier) Transmission avec sous-adresse ITU-T 256 niveaux de demi-tons Réduction automatique/prédéfinie Tri à l'impression Tampon de vérification Accusé de réception avec copie réduite de l'original En tête/ pagination Visualisation du journal de transmission Code d accès au fax (verrouillage du fax) Copies multiples avec tri (jusqu à 99) Copie en Recto-Verso Zoom/Réduction de copie Tri des copies Copie par bypass Économiseur d énergie Diagnostic à distance Fonction Check & Call Logiciel PC/Fax réseau (Panafax Desktop) Gestionnaire de documents (PDMS) Visualisation de document avec annotation Éditeur du carnet d adresses en réseau Éditeur de configuration en réseau Contrôleur d'état en réseau Compatible DHCP * Compatible avec LDAP (Lightweight Directory Access Protocol) * Authentification SMTP * * Le module scanner Internet Fax/ /Network est nécessaire Caractéristiques du UF-8100/UF-7100 Caractéristiques générales Type Alimentation Consommation Dimensions (L x P x H) *1 Poids *1 Spécifications du fax Compatibilité Vitesse du modem Schéma de codage Vitesse de transmission *2 Nombre de fichiers de travail en mémoire Taille des documents Scanner effectif Alimentation automatique de document Vitesse de scanner *4 Résolution du scanner Méthode d enregistrement Taille du papier Largeur effective Alimentation papier Capacité de mémoire d image *6 Nombre de numérotations automatiques Spécifications d impression Interface pour impression en réseau Interface d impression locale Vitesse d impression*7 Taille de papier Résolution d impression Mémoire de l imprimante Langage d impression Systèmes d exploitation compatibles Desktop 220 V V AC, 50/60 Hz Max. : environ 1000 W Mode d économie d énergie : 13 W Mode de veille : 8 W 450 x 418 x 448 mm (équipements en option non inclus) 22 kg environ (équipements en option non inclus) Options Mémoire Carte mémoire SD (512 Mo maximum) Kit UE Groupe ITU-T 3, ECM 33,6 kbps - 2,4 kbps avec fallback automatique MH/MR/MMR/JBIG Environ 2,9 sec./page (A4) 50 Max. : 216 mm x 1000 mm*3 avec la présence de l opérateur Min. : 140 mm x 140 mm 208 mm 100 pages (75 g/m2) UF-8100 : Environ 0,8 sec./page (A4, 8 dots/mm x 3,85 lignes/mm) UF-7100 : Environ 1,5 sec./page (A4, 8 dots/mm x 3,85 lignes/mm) Standard : 8 dots/mm x 3,85 lignes/mm Fine : 8 dots/mm x 7,7 lignes/mm Super fine : 16 dots/mm x 15,4 lignes/mm 600 dpi : 600 dpi x 600 dpi Impression laser monochrome sur papier normal A4 - A5 *5 201 mm (A4) Bac à papier standard : Bac pour 250 feuilles de papier x feuille bypass Max. 800 feuilles en option Standard : UF MB (720 pages) UF MB (180 pages) Max. : 512 MB ( pages) Standard : 280 max. : 1000 avec la carte à mémoire SD en option (32 MB) Ethernet 10Base-T/100Base-TX USB 1.1 UF-8100 : Environ 18 ppm UF-7100 : Environ 14 ppm Bac à papier de taille standard : A4 - Enveloppe (DL) Bac à papier en option : A4 - B5 Bac de bypass : A4 - Enveloppe (DL), Foolscap 1200 dpi équivalent x 600 dpi (PCL) 600 dpi x 600 dpi, 300 dpi x 300 dpi (PCL, GDI) 32 MB Standard: Panasonic Printing System pour Windows (GDI) En option : PCL 5e émulation, PCL 6 émulation Windows XP/2000/Server 2003/98/Me, Windows NT 4.0 Consommables Cartouche toner UG mm Deuxième cassette papier de 550 pages DA-DS mm 418 mm 588 mm Carte d'extension DA-EM600 Contrôleur d impression PCL UE Module scanner Fax Internet / en réseau UE Kit communication bi ligne G3 (deuxième fax G3) UE (UF-8100 uniquement) Spécifications du scanner en réseau Interface de scanner en réseau Ethernet 10Base-T/100Base-TX Résolution du scanner 600 x 600 dpi, 300 x 300 dpi, 150 x 150 dpi Vitesse de scanner *4 UF-8100 : Environ 1,2 sec. (A4, 150 x 150 dpi) Format de données Compatibilité Protocoles de communication Connectivité de réseau Format de données *8 TIFF, PDF Spécifications Send-to- / Internet Fax IETF RFC 2305, ITU-T T.37 TCP/IP, SMTP, POP3, MIME, LDAP, SNMP, MIB Ethernet 10Base-T/100Base-TX Notes *1 Les dimensions et le poids indiqués sont approximatifs. *2 Le temps de transmission correspond à la transmission de mémoire des données de texte en utilisant uniquement Image No.1 ITU-T entre les mêmes modèles d appareils à la vitesse maximale du modem. Le temps de transmission peut varier en fonction des conditions de travail. Les lignes téléphoniques actuelles ne peuvent supporter que des vitesses de communication de 28,8 Kbps ou moins. Par PBX, la vitesse de transmission peut être réduite à une vitesse inférieure. *3 Mode standard/fin *4 La vitesse du scanner correspond à l alimentation du papier du début à la fin d un tableau de test d une seule page. Le temps pour l opération d alimentation ne comprend pas le temps nécessaire au bord supérieur de la page pour atteindre la zone du scanner, ni le temps d éjection de la page. Le temps nécessaire à l opération entière de mémorisation n est pas pris en compte. *5 Seulement bac à papier standard *6 Basé sur Image No.1 ITU-T scannée en mode standard. *7 Les vitesses dépendent des applications, de la configuration de la machine et de son état. Les vitesses individuelles peuvent varier. *8 Internet Fax est compatible uniquement avec le format TIFF-FX. La conception et les spécifications peuvent faire l objet de toute modification sans préavis. Toutes les options peuvent ne pas être disponibles à la date de cette information. Microsoft Windows et Windows NT sont des marques déposées de Microsoft Corporation. PCL est une marque déposée ou non de Hewlett-Packard Company et/ou de ses filiales. Toutes les autres marques ou noms de produits restent la propriété de leurs propriétaires respectifs. Dimensions Système de Gestion de la Qualité ISO 9001 Nos procédures de génération des documents, des informations, et de gestion des produits pour réseau, depuis leur fabrication jusqu au marketing, sont conformes à la Norme de Gestion de la Qualité ISO9001. La conception, le développement, la fabrication, l installation, la réparation et la maintenance des documents, de l information et des produits de réseau, leurs équipements associés et leurs consommables. De plus, les usines hors du Japon ont fait l objet de la certification ISO En tant que partenaire d Energy Star, Panasonic a veillé à ce que ce produit soit conforme aux recommandations Energy Star pour l économie d énergie. MG-C450EE 0409 Printed in Japan