RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

Transcription

1 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX Prchain départ : Oaxaca : les culeurs du Mexique 14 nuitées Jur 1 Jur d arrivée Jur 2 Les grands attraits de la ville de Mexic Jur 3 La basilique de la Vierge de la Guadelupe et le site archélgique de Tetihuacán Jur 4 Musée de l Eau à Tehuacán Jur 5 Oaxaca et et le site archélgique de Mnte Albán Jur 6 Safari d artisanat dans les villages envirnnants Jur 7 Excursin dans la Sierra Nrte Jur 8 De la Sierra au Pacifique Jur 9 La Ventanilla : trtues, crcs et perrquets Jur 10 Jurnée à la plage : détente et dauphins Jur 11 Mazunte : iguanes, prduits naturels et temps libre Jur 12 Parc natinal «Las Lagunas de Chacahua» Jur 13 Puert Escndid et retur à Mexic Jur 14 «L autre Mexic» : visites dans des quartiers ppulaires Jur 15 Jur de départ Changements d itinéraire tujurs pssibles Prix de la prtin terrestre (...) Snt cmpris : Le prix de la prtin terrestre cmprend les transprts terrestres, le vl intérieur, l hébergement en ccupatin duble, tus les repas, les activités et les visites prévues au prgramme, une cntributin aux rganisatins cmmunautaires visitées ainsi que les services d un guide-interprète (en français) et d une accmpagnatrice. Ne snt pas cmpris : Les transprts aériens internatinaux; L assurance vyage (frtement cnseillée); Les achats persnnels; Les bissns, à l exceptin d une bissn embuteillée au repas du midi et du thé u du café à tus les repas; Les purbires aux guides (incluant le guide-interprète et celle de Club Aventure Vyages) et aux chauffeurs (vir plus lin). TOURISME ÉQUITABLE Le turisme équitable est une façn de vyager qui vise à ce que les retmbées écnmiques prfitent directement aux ppulatins visitées. Il cherche également à favriser les ccasins de rencntre et d'échange entre visiteurs et visités. Il privilégie les activités et les services turistiques fferts et gérés cllectivement par les cmmunautés lcales, surtut les cmmunautés autchtnes. Il prte une attentin spéciale à la place des femmes. Vl prpsé Cmpagnie : N du vl : Itinéraire aérien : Prix : Renseignements généraux 1 Mise à jur le 16 avril 2010

2 Club Aventure Vyages Renseignements généraux Oaxaca : les culeurs du Mexique 1. Dcuments de vyage Des phtcpies de dcuments fficiels; Des phts de passeprt; Dcuments d entrée et de srtie : - Un passeprt d une validité de 6 mis à partir de la date du départ du pays visité attentin : depuis le 1 er mars 2010, le Mexique exige le passeprt cmme dcument d entrée; il en est de même pur les vyageurs qui transitent par les États-Unis; - Une carte de turiste : remise à l arrivée au Mexique, elle dit être cnservée précieusement, car elle sert également de dcument de srtie. Infrmatins : 2. Questins d argent Snt cmpris : Le prix de la prtin terrestre cmprend les transprts terrestres, le vl intérieur, l hébergement en ccupatin duble, tus les repas, les activités et les visites prévues au prgramme, une cntributin aux rganisatins cmmunautaires visitées ainsi que les services d un guide-interprète (en français) et d une accmpagnatrice. Ne snt pas cmpris : Les transprts aériens internatinaux; L assurance vyage (frtement cnseillée); Les achats persnnels; Les bissns, à l exceptin d une bissn embuteillée au repas du midi et du thé u du café à tus les repas; Les purbires aux guides (incluant le guide-interprète et celle de Club Aventure) et aux chauffeurs (vir plus lin). Cmbien d argent apprter? Tut dépendra de ce que vus birez, achèterez cmme suvenirs u dnnerez en purbire. Un mntant de 300 $ CA devrait être suffisant. Pur le reste, c est seln vtre budget. Cnversin de devises La devise est le pes mexicain. Il n'est pas utile d'avir des $ U.S. Tut se transige en pess. C'est à l'aérprt de Mexic qu'il est le plus avantageux de cnvertir ses $ canadiens en pess. Attentin : Il y a plusieurs bureaux de change à l aérprt, et ils n ffrent pas tus le même taux. Il faut «magasiner» pur btenir le meilleur taux. Accès à des liquidités Il y a des guichets autmatiques dans tutes les villes visitées, et n peut btenir des fnds en pess avec la carte de débit de sn institutin financière. Attentin : La carte de débit dit dispser d un NIP de quatre (4) chiffres. Pur prtéger ses cartes cntre la démagnétisatin (tujurs pssible lrs des cntrôles dans les aérprts), les Caisses Desjardins vendent des étuis de plastique pur un cût minime. Les chèques de vyage peuvent être changés dans les banques. Mais ils ne servent pas beaucup dans les transactins curantes. Il est préférable de prévir de l'argent liquide pur l'achat de suvenirs u pur les restaurants. Les endrits ù l n vend des bjets de plus grande valeur (tapis, bijux, masques) acceptent les cartes de crédit. Renseignements généraux 2 Mise à jur le 16 avril 2010

3 Remarque : Le principal prblème tuchant l'argent au Mexique, cmme dans beaucup de pays ù la ppulatin est très pauvre, c'est que les gens nt peu de mnnaie sur eux et qu'ils vus demandent tujurs le mntant exact. Il est dnc utile, dès l'arrivée, de demander de la petite mnnaie, surtut si n veut laisser des purbires. 3. Santé Les vaccins et les médicaments : cncernant l immunisatin, il est INDISPENSABLE de cnsulter la Clinique des vyageurs u le Département de santé cmmunautaire le plus près de chez vus. Seul un prfessinnel spécialisé peut vus cnseiller au sujet des vaccins. Bien qu il ne s agisse pas d un circuit d aventure, il imprte d être en bnne cnditin physique. En effet, certaines excursins, ntamment la visite de sites archélgiques, cmprtent plusieurs heures de marche en plein sleil. D autre part, dans les régins de haute altitude, n ressent facilement de l essufflement. Sur un autre plan, il est ntire que Mexic est une des villes les plus plluées au mnde. Les persnnes épruvant des prblèmes respiratires peuvent être incmmdées. L eau se vend en buteille et partut il s agit d agua purificada (eau purifiée), y cmpris pur les glaçns dans les cnsmmatins. On cnseille de se servir d agua purificada dans tutes les circnstances, y cmpris pur se brsser les dents et pur laver les fruits avant de les cnsmmer. N ubliez pas vs médicaments persnnels. Prenez une assurance vyage. 4. Sécurité Au Mexique, les cnsignes de sécurité pur les vyageurs snt les mêmes que pur la plupart des destinatins dans le mnde : Évitez de prter des bijux vyants u des bjets de luxe; Prtez vtre ceinture passeprt à l intérieur de vs vêtements; Gardez peu d argent dans le prtefeuill utilisé pur vs dépenses qutidiennes; Laissez vs biens de valeur (y cmpris vtre passeprt) dans le cffret de sécurité de l hôtel; Transprtez sur vus uniquement les phtcpies de dcuments fficiels; Ne mettez jamais rien d imprtant dans vtre sac de jur. La li mexicaine prévit d expulser autmatiquement du pays tut étranger qui se mêle de plitique intérieure. Il imprte dnc d éviter de prendre part à des manifestatins, de signer des pétitins u de pser tut autre geste qui purrait être perçu cmme de nature plitique. Pur ce qui est des règles de sécurité dans les aérprts, cnsulter le site de l Administratin canadienne de la sûreté du transprt aérien au : 5. Faire sn sac Le sac à ds est très frtement cnseillé, étant dnné les fréquents déplacements. Renseignements généraux 3 Mise à jur le 16 avril 2010

4 Un sac à ds avec armature intérieure de 45 à 60 litres Un bn sac de jur Des lunettes de sleil 100 % UV Un chapeau (essentiel) Sn appareil pht et plusieurs films Sn nécessaire de tilette Une ceinture passeprt Une débarbuillette et une serviette (pur la baignade) Du chasse-mustiques Un cuteau de pche Du baume pur les lèvres Un réveille-matin Un imperméable léger De bns suliers de marche Des sandales cnfrtables Des jumelles Un maillt de bain De la crème slaire à indice élevé de prtectin Des vêtements légers Un cupe-vent léger u un chandail chaud Un sac «pliant» pur rapprter des suvenirs Des phtcpies de dcuments fficiels, de phts de passeprt, de billets d avin et d rdnnances médicales, s il y a lieu Un carnet de ntes u un jurnal de brd Des lunettes de rechange, s il y a lieu Les curriels de vs parents et amis Inutile : trp de maquillage appareils électriques - buteille d eau 6. Cnseils éclgiques Eau Cmme n achète l'eau en buteilles de plastique et que ces dernières ne snt pas recyclables, cela fait beaucup de gaspillage et de pllutin dans le pays. Dans plusieurs hôtels, n truve à l étage un distributeur d eau ptable. On peut dnc ainsi cnserver sa buteille et la remplir le matin avant de partir, ce qui limite en partie la cnsmmatin. Lrs des déplacements, il est également pssible d acheter de l eau dans des bidns, qui peuvent être returnés en cnsigne. Prduits naturels De façn à réduire le plus pssible ntre «empreinte éclgique», il est avisé d apprter des prduits naturels bidégradables (savn, shamping) et du chasse-mustiques à base de citrnnelle. Au Mexique, ces prduits snt suvent difficiles à truver. Empreinte éclgique : cmpensatin de l émissin de carbne Un vl aller-retur Mntréal-Mexic entraîne l émissin de 1,87 tnne de CO 2 par passager. Pur annuler cette émissin, la meilleure façn est d investir dans la prtectin de la frêt et dans des prgrammes de Renseignements généraux 4 Mise à jur le 16 avril 2010

5 rebisement. Mercure a chisi de sutenir l Actin bréale Abitibi-Témiscamingue (l ABAT) qui lutte pur la préservatin de la frêt bréale, légalement prtégée pur seulement 10 % de sa superficie. Pur chaque passager, Mercure verse 15 $ à l ABAT et invite les participants à ses circuits à faire une cntributin identique u supérieure. Les crdnnées de l ABAT snt les suivantes : C.P Ruyn-Nranda (Québec) J9X 5A5 Tél. : (819) inf@actinbreale.rg 7. Nurriture Nurriture : La gastrnmie mexicaine est sans dute l un des secrets les mieux gardés. Très variée et cpieuse, elle se caractérise néanmins par une abndance de viande et de féculents. Les persnnes végétariennes divent infrmer préalablement le Club Aventure Vyages de façn à prévir des repas adaptés. Hraire : Pur les Mexicains, le principal repas de la jurnée est le midi... qui est à 14h. Une cllatin est habituellement servie à 11h. Le repas du sir est à 19h et est plus léger. Le circuit tient le plus pssible cmpte des habitudes québécises pur ce qui est de l hraire des repas. 8. Hébergement L hébergement se fait généralement dans des hôtels lcaux de catégrie 3 étiles, en ccupatin duble avec salle de bain privée. Vérifier auprès de Club Aventure Vyages le cût supplémentaire pur une ccupatin simple. Dans la plupart des cas, les chambres ne snt pas climatisées. Mais elles dispsent d un ventilateur au plafnd u sur pied. 9. Mété Le circuit prpsé traverse plusieurs régins climatiques : régin aride, haute mntagne, villes en altitude, côte du Pacifique. Pur la haute mntagne, il faut prévir un léger cupe-vent u un bn chandail. À l intérieur du pays, dans la jurnée, le sleil est très frt, et il faut s en prtéger avec un chapeau et de la ltin slaire. Les sirées snt agréables, et n peut flâner aux terrasses. Sur la côte du Pacifique, il fait très chaud et humide. Le circuit étant prévu pendant la saisn sèche, il ne devrait pas y avir trp de précipitatins. Mais les changements climatiques se fnt aussi sentir au Mexique, et il faut être prêt à tut. 10. Étiquette et cmprtements respnsables Il n y a pas de cntrainte particulière à respecter au Mexique, si ce n est le respect élémentaire à démntrer envers la ppulatin lcale et les lieux sacrés. Une tenue vestimentaire mdeste est ainsi cnseillée pur les visites dans les églises et celles des villages plus traditinnels. Les bermudas snt tlérés partut. Attentin : Avant de phtgraphier les gens, il est préférable de demander la permissin. De façn générale, il est interdit de prendre des phts dans les églises et dans les musées. Renseignements généraux 5 Mise à jur le 16 avril 2010

6 D autre part, ce n est pas une bnne habitude de dnner de l argent u d autres cadeaux aux enfants, car cela dévelppe la mendicité et entretient l image de rapprts inégalitaires entre les habitants du Nrd et du Sud. En utre, cela peut inciter les enfants à délaisser l écle pur gagner de l argent facilement dans la rue. Le turisme équitable vise justement, au cntraire, à dnner aux cmmunautés les myens de vivre plus décemment et dignement. Il est préférable de faire des cntributins aux rganisatins ayant des prgrammes pur le bien-être des enfants, cmme la Fndatin du Club Aventure Vyages, plutôt que de dnner directement de l argent à ces derniers. Ne pas dnner nn plus de bnbns aux enfants, car cela cause des caries, et les sins dentaires snt inaccessibles pur les familles à faibles revenus. 11. Purbires Les purbires pur les repas prgrammés snt cmpris dans le cût. Le Mexique est le pays de la prpina (purbire). Seln l Organisatin internatinale du travail (OIT), les purbires représentent suvent les 2/3 du salaire des emplyés dans le secteur turistique! Dnc, n hésitez pas à en laisser. Tutefis, cmme il est suvent embêtant de savir quel mntant laisser, vici une grille à titre indicatif : - restaurants et taxis : de 10 à 15 % - femmes de chambre dans les hôtels : 20 pess par nuit de séjur - guides d excursin : de 10 à 15 % de la prestatin - chauffeurs d autcar : de 30 à 50 pess pur une jurnée de transprt, seln la durée Pur les petits services que les gens peuvent vus rendre, il est tujurs avisé de garder des pièces de 10 pess à la prtée, car elles peuvent ainsi servir pur les purbires. Si vus faites une épicerie dans un marché d alimentatin, laisser vtre mnnaie au jeune emballeur, car c est sn seul salaire! Purbire à vtre guide du Club Aventure Vyages Vtre guide s attend, seln les nrmes internatinales en vigueur dans le mnde du vyage, à recevir généralement, si vus cnsidérez qu il a rendu un bn service, 3 $ US par jur de travail par vyageur. 12. Marchandage Le Cnseil de prmtin turistique du Mexique dnne les cnseils suivants au sujet du marchandage : Il (le marchandage) fait partie des usages. Le marchand est parfis timide, surtut lrsqu il s agit d un Indigène : il n est bien suvent qu un revendeur, dnt la marge est étrite. Il faut avir la délicatesse de ne pas faire trp baisser les prix. En règle générale, faites vs achats tôt le matin, pur bénéficier des prix de la première vente de la jurnée. Faites baisser les prix sur les chses qui en valent la peine (bjets en argent, bijux) plutôt que sur des prduits artisanaux très bn marché (trp même, si l n cnsidère le temps ncessaire à réaliser céramiques, tissage, brderies, etc.). Dans certaines cpératives d artisans, les prix snt fixes et ne prêtent pas à marchandage. 13. Curant électrique Le curant électrique est généralement de type 110 V, et la plupart des prises n acceptent que deux Renseignements généraux 6 Mise à jur le 16 avril 2010

7 fiches plates. N apprtez pas d appareils électriques inutiles et encmbrants. Plusieurs hôtels mais pas tus dispsent de séchirs à cheveux dans la salle de bain. 14. Internet Même les plus petits villages nt aujurd hui leur café internet (mais pas tujurs le service haute vitesse). 15. Urgence Dites à vs prches qui devraient cmmuniquer d urgence avec vus de s adresser au Club Aventure Vyages, lequel tentera de vus jindre le plus rapidement pssible. Renseignements généraux 7 Mise à jur le 16 avril 2010