Saint-Constant REGISTRE DES CHÈQUES Du: Au: Compte de banque : Tous

Transcription

1 A A0008 AREO FEU LTEE , ,35 LUMIERES - CROCHETS... (CR ) LUMIERES - CROCHETS ,35 GINO BOUCHER 2 072, ,71 COUSSIN PROTECTEUR (CR ) COUSSIN PROTECTEUR 166,71 GINO BOUCHER 166, ,14 COMMUTATEUR (CR ) COMMUTATEUR 466,14 JEAN GARIEPY 466, ,74 HABIT DE COMBAT (CR ) HABIT DE COMBAT ,74 JEAN GARIEPY , ,19 HABIT DE COMBAT (CR ) HABIT DE COMBAT 270,19 JEAN GARIEPY 270, ,83 ENSEMBLE DE PIN (CR ) ENSEMBLE DE PIN 168,83 GINO BOUCHER 168, ,01 ROBINET (CR ) ROBINET 273,01 GINO BOUCHER 273, A A0103 A F GRAPHIQUE ENR 252, ,20 LETTRAGE POUR DECHETTERIE (CR ) ,74 AUTOCOLLANT SECURITE INCENDIE (CR ) LETTRAGE POUR DECHETTERIE 224,20 MONNIE RENOUF 224, AUTOCOLLANT SECURITE 28,74 MONNIE RENOUF INCENDIE 28, A A0183 ACKLANDS GRAINGER INC 1 171, ,01 RAPPORT DE CERTIFICATION HARNAIS (CR ) RAPPORT DE CERTIFICATION 422,01 CHRISTIAN DAIGNEAULT HARNAIS 422, ,33 KIT DE CERTIFICATION (CR ) KIT DE CERTIFICATION 199,33 CHRISTIAN DAIGNEAULT 199, ,45 CERTIFICATION DE LIGNE DE VIE (CR ) CERTIFICATION DE LIGNE DE VIE 550,45 CHRISTIAN DAIGNEAULT A A0234 ASSOCIATION QUEBECOISE D URBANISME 620, ,88 INSCRIPTION FORMATION URBANISME (CR ) 550, INSCRIPTION FORMATION 620,88 CELINE MIRON URBANISME 620, A A0500 AUDIO SHOP 1 701, :30:53 Page 1

2 ,69 SERVICE D'ECLAIRAGE ET DE SONORISATION SOIRÉE HOMMAGE AUX BENEVOLES (CR ) ,94 SERVICE D'ECLAIRAGE ET DE SONORISATION SOIRÉE HOMMAGE AUX BENEVOLES (CR ) SERVICE D'ECLAIRAGE ET DE 1 425,69 NATHALIE LECLAIRE SONORISATION SOIRÉE HOMMAGE AUX BE 1 425, SERVICE D'ECLAIRAGE ET DE 275,94 NATHALIE LECLAIRE SONORISATION SOIRÉE HOMMAGE AUX BE 275, A A0505 ATELIER MOBILE MAC INC 2 988, ,29 REPARATION VEHICULE #623 (CR ) REPARATION VEHICULE # ,29 GINO BOUCHER ,21 ENTRETIEN VEHICULE #223 (CR ) ENTRETIEN VEHICULE # ,21 GINO BOUCHER 173, ,01 REPARATION VEHICULE #923 (CR ) ,92 REPARATION VEHICULE #423 (CR ) 177, REPARATION VEHICULE #923 87,01 GINO BOUCHER 87, REPARATION VEHICULE # ,92 GINO BOUCHER ,59 ETRETIEN VEHOCULE #423 (CR ) ETRETIEN VEHOCULE # ,59 GINO BOUCHER 729, ,93 REPARATION VEHICULE #623 (CR ) 271, REPARATION VEHICULE # ,93 GINO BOUCHER ,50 ENTRETIEN VEHICULE #423 (CR ) ENTRETIEN VEHICULE # ,50 GINO BOUCHER 105, ,47 ENTRETIEN VEHICULE #423 (CR ) ENTRETIEN VEHICULE # ,47 GINO BOUCHER 149, ,29 ENTRETIEN VEHICULE #223 (CR ) ENTRETIEN VEHICULE # ,29 GINO BOUCHER 550, ,70 REPARATION VEHICULE #223 (CR ) ,97 REPARATION VEHICULE #623 (CR ) ,72 REPARATION VEHICULE #423 (CR ) 154, REPARATION VEHICULE # ,70 GINO BOUCHER 212, REPARATION VEHICULE # ,97 GINO BOUCHER 160, REPARATION VEHICULE # ,72 GINO BOUCHER 120, :30:53 Page 2

3 ,51 REPARATION VEHICULE #123 (CR ) REPARATION VEHICULE #123 94,51 GINO BOUCHER A A0559 ACCEO SOLUTIONS INC 875,24 RB ,81 SUPPORT A L'INSCRIPTION DU 9 SEPTEMBRE (CR ) RB ,49 FRAIS TRANSACTIONNELS SEPTEMBRE (CR ) RB ,94 FRAIS TRANSACTIONNELS SEPTEMBRE (CR ) SUPPORT A L'INSCRIPTION DU 9 278,81 STEPHANE HUARD SEPTEMBRE 278, FRAIS TRANSACTIONNELS 439,49 MARIE-FRANCE LALONDE SEPTEMBRE 439, FRAIS TRANSACTIONNELS 99,45 NATHALIE LECLAIRE SEPTEMBRE FRAIS TRANSACTIONNELS 57,49 SEPTEMBRE 156, A A0562 AGRITEX ST-JACQUES 1 528, ,65 BELT VEHICULE #101 (CR ) BELT VEHICULE # ,65 STEPHANE CHOLETTE 317, ,56 FILTRE VEHICULE #101 (CR ) FILTRE VEHICULE #101 91,56 STEPHANE CHOLETTE 91, ,37 ECROU - SPACER... (CR ) ECROU - SPACER ,37 STEPHANE CHOLETTE 1 119, A A0616 ATELIER DE CRÉATION FLORALES COLIBRI ET PAPILLON 60, ,94 CENTRE DE TABLE - DINER DES MAIRES (CR ) 94, CENTRE DE TABLE - DINER DES 60,94 CELINE MIRON MAIRES 60, A A0617 AU VERGER DU CLOCHER 195, ,00 CADEAU - DINER DES MAIRES (CR ) CADEAU - DINER DES MAIRES 195,00 CELINE MIRON A B0015 BRAULT & BOUTHILLIER LTEE 670, ,51 MATERIEL POUR HEURE DU CONTE (CR ) 195, MATERIEL POUR HEURE DU CONTE 75,51 NATHALIE LECLAIRE ,20 CASIER POUR ANIMATION (CR ) CASIER POUR ANIMATION 49,15 NATHALIE LECLAIRE 75, CASIER POUR ANIMATION 546,05 595, A B0169 BURO PLUS - PAPETERIE ROUSSILLON 3 403, :30:53 Page 3

4 ,63 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 32,63 BENOIT MONGEAU 32, ,34 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 289,34 MONNIE RENOUF 289, ,23 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 22,23 MONNIE RENOUF 22, ,50 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 170,50 MONNIE RENOUF 170, ,13 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 24,13 NATHALIE LECLAIRE 24, ,18 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 69,18 MARIE-CHRISTINE BABIN 69, ,42 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 65,42 NATHALIE LECLAIRE 65, ,30 CREDIT (CR ) CREDIT -29,30 NATHALIE LECLAIRE -29, ,27 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 296,27 HUGO SENECHAL 296, ,94 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 31,94 NATHALIE LECLAIRE 31, ,77 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 51,74 NANCY TROTTIER FOURNITURES DE BUREAU 181,03 232, ,85 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 104,85 MARIE-FRANCE LALONDE 104, ,25 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 17,25 JULIE LABOSSIERE 17, ,77 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 109,77 SOPHIE LAFLAMME 109, ,48 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 126,48 HUGO SENECHAL 126, ,56 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 37,56 NANCY TROTTIER 37, ,25 CREDIT (CR ) CREDIT -17,25 JULIE LABOSSIERE -17, ,71 CREDIT (CR ) CREDIT -31,71 NATHALIE LECLAIRE -31, :30:53 Page 4

5 ,04 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 28,04 NATHALIE LECLAIRE 28, ,65 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 127,65 NATHALIE LECLAIRE 127, ,56 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 15,63 STEPHANE HUARD FOURNITURES DE BUREAU 13, FOURNITURES DE BUREAU 12, FOURNITURES DE BUREAU 39,06 81, ,68 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 5,75 JEAN GARIEPY FOURNITURES DE BUREAU 51, FOURNITURES DE BUREAU 11,49 68, ,58 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 7,58 MIKAEL GRENIER 7, ,25 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 35,50 MARIE-CHRISTINE BABIN FOURNITURES DE BUREAU 220,75 256, ,74 CLASSEUR (CR ) CLASSEUR 919,74 JULIE LABOSSIERE 919, ,45 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 206,45 MARIE-CHRISTINE BABIN 206, ,97 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 30,91 NATHALIE LECLAIRE FOURNITURES DE BUREAU 12,06 42, ,37 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 31,37 MARIE-CHRISTINE BABIN 31, ,89 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 14,89 MARIE-CHRISTINE BABIN 14, ,67 FOURNITURES DE BUREAU (CR ) FOURNITURES DE BUREAU 66,67 MARIE-CHRISTINE BABIN 66, A C0049 CONSTRUCTION S R B 396, ,66 SCIAGE D'ASPHALTE (CR ) SCIAGE D'ASPHALTE 396,66 BENOIT MONGEAU 396, A C0165 FONDATION RUES PRINCIPALES 295, ,00 PARTICIPATION M.PERRON COLLOQUE (CR ) PARTICIPATION M.PERRON 295,00 CELINE MIRON COLLOQUE 295, :30:53 Page 5

6 A C0186 CHAINE D EXTERMINATION 172, B ,46 TRAITEMENT CONTRE LES FOURMIS (CR ) TRAITEMENT CONTRE LES 172,46 MONNIE RENOUF FOURMIS 172, A C0194 CLOTURES KO-PIN ENR 258, ,69 CHANGER 1 POTEAU (CR ) CHANGER 1 POTEAU 258,69 MONNIE RENOUF 258, A C0213 C M P MAYER INC EQUIPEMENTS INCENDIE 310, ,43 VISIERES ET PROTEGE-FRONT (CR ) VISIERES ET PROTEGE-FRONT 310,43 GINO BOUCHER A C0233 CERIU 1 690, ,15 COTISATION ANNUELLE 2015 (CR ) 310, COTISATION ANNUELLE ,15 CHEIKH BETHIO DIOP ,49 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 34,49 NATHALIE LECLAIRE 34, ,49 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 34,49 NATHALIE LECLAIRE 34, A C0286 ORIZON MOBILE 1 217, ,21 ENTRETIEN RADIO MOBILE (CR ) ENTRETIEN RADIO MOBILE 101,21 GINO BOUCHER 101, ,21 ENTRETIEN RADIO MOBILE (CR ) ENTRETIEN RADIO MOBILE 816,21 GINO BOUCHER 816, ,85 ENTRETIEN RADIO MOBILE (CR ) ENTRETIEN RADIO MOBILE 299,85 GINO BOUCHER 299, A C0319 CUMMINS EST DU CANADA 5 947, ,92 CREDIT (CR ) CREDIT 160,41 CHRISTIAN DAIGNEAULT ,40 REPARATION VEHICULE #623 (CR ) 1 621, CREDIT ,33-908, REPARATION VEHICULE # ,40 GINO BOUCHER A C0331 CLINIQUE DU PETIT MOTEUR RIVE SUD INC 1 988, ,38 HUILE A CHAINE (CR ) HUILE A CHAINE 34,38 GINO BOUCHER 34, ,53 SCIE DE SAUVETAGE (CR ) SCIE DE SAUVETAGE 1 954,53 GINO BOUCHER 1 954, , :30:53 Page 6

7 A C0368 C L B UNIFORMES INC 129, ,35 ECUSSON D'EPAULE (CR ) ECUSSON D'EPAULE 129,35 GINO BOUCHER 129, A C0732 CHAPITEAU MONTREAL INC 298, ,37 NAPPES - 21 OCTOBRE (CR ) NAPPES - 21 OCTOBRE 22,43 CHRISTIANE TRAVERSY NAPPES - 21 OCTOBRE 275,94 298, A C0753 LES CONSULTANTS TRAFIX INC 1 724, ,62 ETUDE DE CIRCULATION (CR ) ETUDE DE CIRCULATION 1 724,62 CHEIKH BETHIO DIOP 1 724, A C0819 CASTEL TROPHEES INC 100, ,61 PLAN D'EVACUATION (CR ) PLAN D'EVACUATION 100,61 NANCY TROTTIER 100, A C0835 LES CONSULTANTS S.M. INC , ,78 RELEVE D'ARPENTAGE (CR ) RELEVE D'ARPENTAGE ,78 BENOIT MONGEAU , ,70 RELEVE D'ARPENTAGE (CR ) RELEVE D'ARPENTAGE 1 379,70 BENOIT MONGEAU 1 379, ,75 RELEVE D'ARPENTAGE (CR ) RELEVE D'ARPENTAGE 1 149,75 BENOIT MONGEAU 1 149, ,32 ATTESTATION ET RESUME D'EXPERT (CR ) ATTESTATION ET RESUME 258,69 BENOIT MONGEAU D'EXPERT ATTESTATION ET RESUME 1 724,63 D'EXPERT 1 983, A C0880 CONFIDENTIEL INC 389,84 FAC ,44 CUEILLETTE SELECTIVE DES PAPIERS (CR ) CUEILLETTE SELECTIVE DES 34,44 MONNIE RENOUF PAPIERS 34,44 FAC ,88 BAC ROULANT QDLG (CR ) BAC ROULANT QDLG 45,88 MONNIE RENOUF 45,88 FAC ,88 BAC ROULANT HDV (CR ) BAC ROULANT HDV 45,88 MONNIE RENOUF 45,88 FAC ,56 DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS (CR ) DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS 51,56 SOPHIE LAFLAMME 51, :30:53 Page 7

8 FAC ,95 DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS (CR ) FAC ,19 DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS (CR ) FAC ,19 DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS (CR ) FAC ,94 CUEILLETTE SELECTIVE DES PAPIERS (CR ) FAC ,81 CUEILLETTE SELECTIVE DES PAPIERS (CR ) DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS 85,95 SOPHIE LAFLAMME DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS 17,19 SOPHIE LAFLAMME DECHIQUETAGE DE DOCUMENTS 17,19 SOPHIE LAFLAMME 85,95 17,19 17, CUEILLETTE SELECTIVE DES 22,94 MONNIE RENOUF PAPIERS 22, CUEILLETTE SELECTIVE DES 68,81 MONNIE RENOUF PAPIERS 68, A C0912 LES CUISINES LEBLANC 481, B ,85 LUNCH AVANT PLENIER (CR ) LUNCH AVANT PLENIER ,85 CELINE MIRON ,32 LUNCH OCTOBRE (CR ) LUNCH OCTOBRE 267,32 CELINE MIRON 267, A C0937 COMEAU EXPERT-CONSEILS 2 299, ,50 DOSSIER APPEL D'OFFRES POUR TELEMETRIE POSTE DE POMPAGE (CR ) 213, DOSSIER APPEL D'OFFRES POUR 2 299,50 BENOIT MONGEAU TELEMETRIE POSTE DE POMPAGE A C0943 CUBEX LIMITEE 843,60 M ,19 REPARATION VEHICULE #32 (CR ) REPARATION VEHICULE #32 416,19 STEPHANE CHOLETTE 416,19 M ,67 REPARATION VEHICULE 32 (CR ) REPARATION VEHICULE ,67 STEPHANE CHOLETTE 310,67 M ,74 REPARATION VEHICULE #32 (CR ) REPARATION VEHICULE #32 116,74 STEPHANE CHOLETTE 116, A C0946 COMMUNICATION RADIOTECH INC 2 105, ,19 INSTALLATION REPETITRICE (CR ) 2 299, INSTALLATION REPETITRICE 2 105,19 GINO BOUCHER A D0034 DECIBEL AUDIO ENR 287, ,44 LOCATION D'EQUIPEMENT (CR ) LOCATION D'EQUIPEMENT 287,44 STEPHANE HUARD 287, , :30:53 Page 8

9 A D0056 TESSIER RECREO PARC INC 1 092,26 24, ,26 FERMETURE JEUX D'EAU (CR ) FERMETURE JEUX D'EAU 1 092,26 MONNIE RENOUF 1 092, A D0155 DISTRIBUTION PIERRE LAROCHELLE INC 206, ,67 MATERIEL DE REPARATION DE LIVRES (CR ) MATERIEL DE REPARATION DE 17,25 NATHALIE LECLAIRE LIVRES MATERIEL DE REPARATION DE 189,42 LIVRES 206, A D0165 DICOM EXPRESS 461, ,13 FRAIS DE MESSAGERIE (CR ) FRAIS DE MESSAGERIE 254,13 MARIE-CHRISTINE BABIN 254, ,74 FRAIS DE MESSAGERIE (CR ) FRAIS DE MESSAGERIE 35,74 MARIE-CHRISTINE BABIN 35, ,45 FRAIS DE MESSAGERIE (CR ) FRAIS DE MESSAGERIE 154,45 MARIE-CHRISTINE BABIN 154, ,63 FRAIS DE MESSAGERIE (CR ) FRAIS DE MESSAGERIE 17,63 MARIE-CHRISTINE BABIN 17, A E0094 EQUIPEMENT ROBERT NADEAU INC 227, ,65 PEINTURE SIGNALISATION (CR ) PEINTURE SIGNALISATION 227,65 STEPHANE CHOLETTE 227, A E0108 ENTREPRISES PAUL WOODSTOCK LTEE (CANADIAN TIRE) 270, ,15 PRODUITS ENTRETIEN CASERNE (CR ) PRODUITS ENTRETIEN CASERNE 29,15 GINO BOUCHER ,95 LAME POUR SCIE (CR ) LAME POUR SCIE 119,95 GINO BOUCHER 119, ,66 PRODUIT NETTOYANT (CR ) PRODUIT NETTOYANT 20,66 GINO BOUCHER 20, ,16 HUILE POUR ENTRETIEN GENERATRICE (CR ) 29, HUILE POUR ENTRETIEN 101,16 GINO BOUCHER GENERATRICE 101, A E0109 EQUIPEMENTS DE SECURITE HOTTE INC 285, ,88 VESTE DE CIRCULATION (CR ) VESTE DE CIRCULATION 50,48 CHRISTIANE TRAVERSY VESTE DE CIRCULATION 235,40 285, A E0175 ENTRETIEN PREVENTIF RONDEAU ENR 977, :30:53 Page 9

10 ,64 ENTRETIEN PREVENTIF DES VEHICULES (CR ) ,64 ENTRETIEN PREVENTIF DES VEHICULES (CR ) ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,72 STEPHANE CHOLETTE VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES 488, ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,72 GINO BOUCHER VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES ENTRETIEN PREVENTIF DES 97,73 VEHICULES 488, A E0198 EXCAVATION DANIEL OLIGNY 8 388, ,29 LOCATION PELLE HYDRAULIQUE POUR PLANTATION D'ARBRES (CR ) ,29 LOCATION PELLE HYDRAULIQUE POUR PLANTATION D'ARBRES (CR ) LOCATION PELLE HYDRAULIQUE 6 029,29 RICHARD BARRY POUR PLANTATION D'ARBRES 6 029, LOCATION PELLE HYDRAULIQUE 2 359,29 RICHARD BARRY POUR PLANTATION D'ARBRES 2 359, A E0232 IMAGEWEAR UNE DIVISION DE L'EQUIPEUR 131, ,38 CHAUSSURE - M.GRENIER (CR ) CHAUSSURE - M.GRENIER 131,38 MIKAEL GRENIER 131, A E0299 LES EQUIPEMENTS DE BUREAU DE LA MONTEREGIE INC 1 897, ,88 ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR (CR ) ,79 ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR (CR ) ,67 ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR (CR ) ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR 720,88 STEPHANE HUARD 720, ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR 817,79 STEPHANE HUARD 817, ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR 358,67 STEPHANE HUARD A E0343 ENSEIGNES PLUS 137,98 358, :30:53 Page 10

11 ,99 AFFICHES (CR ) AFFICHES 68,99 CHRISTIANE TRAVERSY 68, ,99 AFFICHE SALON DES AINES (CR ) AFFICHE SALON DES AINES 68,99 CHRISTIANE TRAVERSY 68, A E0350 ENTREPRISES ELECTRIQUES JEAN-GUY LAVOIE INC 1 481, ,85 TRAVAUX - ARENA WILFRID LAMARCHE (CR ) ,67 TRAVAUX DE DEBRANCHEMENT PAR LAFARGE (CR ) TRAVAUX - ARENA WILFRID 1 267,85 MONNIE RENOUF LAMARCHE 1 267, TRAVAUX DE DEBRANCHEMENT 213,67 MONNIE RENOUF PAR LAFARGE 213, A E0612 LES ENTREPRISES DJM INC 2 695, ,01 LOCATION D'EQUIPEMENT TRAVAUX DE NIVELAGE (CR ) AFFECTATIONS - FONDS 2 695,01 BENOIT MONGEAU D'IMMOBILISATIONS 2 695, A E0630 EQUIPEMENT WAJAX # ,19 Q ,19 REPARATION VEHICULE #34 (CR ) REPARATION VEHICULE # ,19 STEPHANE CHOLETTE 1 190, A E0640 ENVIROSOL - DIVISION DE FERTI-TECHNOLOGIES INC , ,25 ENFRAIS D'AUTOMNE (CR ) ENFRAIS D'AUTOMNE 1 481,25 MONNIE RENOUF 1 481, A E0642 EDITION PETITE MINE INC 1 203, ,99 ARTICLE PROMOTIONNEL PREVENTION - HALLOWEEN (CR ) ARTICLE PROMOTIONNEL 717,45 MIKAEL GRENIER PREVENTION - HALLOWEEN ARTICLE PROMOTIONNEL 28,74 PREVENTION - HALLOWEEN ARTICLE PROMOTIONNEL 457,80 PREVENTION - HALLOWEEN 1 203, A E0645 E.P.B. 247, ,20 REPARATION CEMION 6 ROUES # 22 (CR ) REPARATION CEMION 6 ROUES # ,20 STEPHANE CHOLETTE A F0010 LIBRAIRIE LE FURETEUR INC 1 880, ,80 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 474,80 NATHALIE LECLAIRE 474, ,83 PERIODIQUES QUEBECOIS (CR ) PERIODIQUES QUEBECOIS 131,83 NATHALIE LECLAIRE 131,83 247, :30:53 Page 11

12 ,54 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 79,54 NATHALIE LECLAIRE 79, ,61 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 174,61 NATHALIE LECLAIRE 174, ,01 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 227,01 NATHALIE LECLAIRE 227, ,84 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 63,84 NATHALIE LECLAIRE 63, ,93 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 278,93 NATHALIE LECLAIRE 278, ,59 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 102,59 NATHALIE LECLAIRE 102, ,03 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 347,03 NATHALIE LECLAIRE 347, A F0091 FORMULES MUNICIPALES ET COMMERCIALES INC 506, ,49 FEUILLE MINUTE POUR PROCES VERBAUX (CR ) FEUILLE MINUTE POUR PROCES 18,65 SOPHIE LAFLAMME VERBAUX FEUILLE MINUTE POUR PROCES 487,84 VERBAUX 506, A F0258 FORMEDIC PLUS ENR 700, ,00 FORMATION PREMIERS REPONDANTS (CR ) FORMATION PREMIERS 700,00 GINO BOUCHER REPONDANTS 700, A F0309 FASKEN MARTINEAU DUMOULIN S.E.N.C.R.L., S.R.L , ,85 SERVICES JURIDIQUES (CR ) SERVICES JURIDIQUES 3 557,85 JULIE LABOSSIERE 3 557, A G0002 GROUPE SPORTS INTER PLUS 954, ,66 ACCESSOIRES POUR PARC (CR ) ACCESSOIRES POUR PARC -22,40 MONNIE RENOUF ACCESSOIRES POUR PARC 977,06 954, A G0012 GARAGE J L LEFRANCOIS INC 628,14 BC ,14 COUPE BORDURE (CR ) COUPE BORDURE 628,14 MONNIE RENOUF 628, A G0097 WSP CANADA INC 9 657, ,90 PLAN ET DEVIS ECLAIRAGE SENTIER CENTRE DL (CR ) PLAN ET DEVIS ECLAIRAGE 9 657,90 BENOIT MONGEAU SENTIER CENTRE DL 9 657, :30:53 Page 12

13 A G0114 LE GROUPE LECUYER LTEE 1 096, ,17 T-1 (CR ) T ,17 CHRISTIAN DAIGNEAULT 1 096, A G0140 GLOCO INC 315, ,24 SEMENCES (CR ) SEMENCES 315,24 MONNIE RENOUF 315, A G0187 GROUPE A & A 23, ,85 ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR (CR ) ENTRETIEN PHOTOCOPIEUR 23,85 STEPHANE HUARD A G0205 GROUPE ARCHAMBAULT INC 959, ,33 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) ,39 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) ,35 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) ,62 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) ,30 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) ,70 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 286,33 NATHALIE LECLAIRE 23,85 286, DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 149,39 NATHALIE LECLAIRE 149, DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 141,35 NATHALIE LECLAIRE 141, DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 85,62 NATHALIE LECLAIRE DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 29,30 NATHALIE LECLAIRE DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 74,70 NATHALIE LECLAIRE ,82 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 80,82 NATHALIE LECLAIRE 80, ,77 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) ,44 DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE (CR ) DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 88,77 NATHALIE LECLAIRE DVD POUR LA BIBLIOTHEQUE 23,44 NATHALIE LECLAIRE A I0106 ISOTECH INSTRUMENTATION INC 717,85 85,62 29,30 74,70 88,77 23, :30:53 Page 13

14 ,85 ENTRETIEN DES HABITS DE COMBATS (CR ) ENTRETIEN DES HABITS DE 717,85 GINO BOUCHER COMBATS 717, A I0170 INSTA-MIX EQUIPEMENT LTEE 1 483, ,36 RATEAU (CR ) RATEAU 179,36 STEPHANE CHOLETTE 179, ,82 POMPE POU VEHICULE #27 (CR ) POMPE POU VEHICULE # ,82 STEPHANE CHOLETTE 1 303, A I0184 IMPRIMERIE ELITE 54, ,62 CARTES D'AFFAIRES M-C TREMBLAY (CR ) CARTES D'AFFAIRES M-C 54,62 DANIELLE BOUCHER TREMBLAY 54, A I0190 INTERPLEX TELECOM INC 63, ,24 SERVICE MENSUEL INTERNET AFFAIRES (CR ) SERVICE MENSUEL INTERNET 63,24 STEPHANE HUARD AFFAIRES 63, A I0195 IC GROUPE CONSEIL 1 552, ,16 CONCILIATION AVEC LA COMMISSION DE L'EQUITE SALARIALE (CR ) CONCILIATION AVEC LA 1 552,16 JULIE LABOSSIERE COMMISSION DE L'EQUITE SALARIALE 1 552, A I0197 ITM INSTRUMENTS INC 678, ,35 SEMINAIRE POMPIER BROSSARD (CR ) SEMINAIRE POMPIER BROSSARD 678,35 GINO BOUCHER A J0001 ENTREPRISES G.M STABILE INC 385, ,73 REMORQUAGE VEHICULE #38 (CR ) ,44 REMORQUAGE VEHICULE #31 (CR ) 678, REMORQUAGE VEHICULE #38 97,73 STEPHANE CHOLETTE REMORQUAGE VEHICULE #31 287,44 STEPHANE CHOLETTE A J0006 J A LETOURNEAU & FILS INC 896, ,74 PEINTURE EXTERIEUR (CR ) PEINTURE EXTERIEUR 896,74 MONNIE RENOUF 896, A J0035 J A ST GERMAIN (1974) INC 834,72 FC ,72 TETE DE PUISARD (CR ) TETE DE PUISARD 834,72 CHRISTIAN DAIGNEAULT 834, A K0026 KINESSOR GROUPE-CONSEILS INC 718,59 97,73 287, :30:53 Page 14

15 ,59 BANQUE DE SUPPORT POUR TELEPHONIE IP (CR ) BANQUE DE SUPPORT POUR 718,59 STEPHANE HUARD TELEPHONIE IP 718, A L0003 L A HEBERT LTEE , ,09 TRAVAUX 3 RUE SAINT-PIERRE TRAVAUX 3 RUE SAINT-PIERRE ,09 BENOIT MONGEAU , A L0008 LESTAGE ET FILS LTEE 1 123,51 FL ,45 FILTRE VEHICULE #19 (CR ) FILTRE VEHICULE #19 18,45 STEPHANE CHOLETTE 18,45 SL ,06 REPARATION SAC GONFLABLE - PROBLEME DE MOTEUR... VEHICULE #5 (CR ) REPARATION SAC GONFLABLE ,06 STEPHANE CHOLETTE PROBLEME DE MOTEUR... VEHICULE # 1 105, A L0043 LOCATION D OUTILS BROSSARD INC 357, ,22 LOCATION POMPE A EAU (CR ) LOCATION POMPE A EAU 206,22 CHRISTIAN DAIGNEAULT 206, ,36 LOCATION PILON COMPACTEUR (CR ) LOCATION PILON COMPACTEUR 80,36 CHRISTIAN DAIGNEAULT ,76 GRATTOIR A PLANCHER (CR ) GRATTOIR A PLANCHER 70,76 MONNIE RENOUF 70, A L0051 LIPAQ LIBRAIRIE ET PAPETERIE QUEBECOISE 26, ,06 MATERIEL D'ANIMATION (CR ) MATERIEL D'ANIMATION 26,06 NATHALIE LECLAIRE 26, A L0061 LIBRAIRIE LARICO INC 7 595, ,54 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 602,54 NATHALIE LECLAIRE 602, ,03 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 239,03 NATHALIE LECLAIRE 239, ,86 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 581,86 NATHALIE LECLAIRE 581, ,94 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 1 096,94 NATHALIE LECLAIRE 1 096, ,85 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 18,85 NATHALIE LECLAIRE 18, ,69 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 167,69 NATHALIE LECLAIRE 167,69 80, :30:53 Page 15

16 ,54 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 752,54 NATHALIE LECLAIRE 752, ,78 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 845,78 NATHALIE LECLAIRE 845, ,31 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 591,31 NATHALIE LECLAIRE 591, ,79 LIVRES NUMERIQUES (CR ) LIVRES NUMERIQUES 13,79 NATHALIE LECLAIRE 13, ,81 LIVRES NUMERIQUES (CR ) LIVRES NUMERIQUES 923,81 NATHALIE LECLAIRE 923, ,64 LIVRES ETRANGERS (CR ) LIVRES ETRANGERS 878,64 NATHALIE LECLAIRE 878, ,47 LIVRES QUEBECOIS (CR ) LIVRES QUEBECOIS 882,47 NATHALIE LECLAIRE 882, A L0110 GROUPE ENVIRONEX 835, ,65 CONTROLE DE L'EAU POTABLE (CR ) ,74 CONTROLE DE L'EAU POTABLE (CR ) ,74 SUIVI DE DEPOT DE NEIGES USEES (CR ) ,74 CONTROLE DE L'EAU POTABLE (CR ) CONTROLE DE L'EAU POTABLE 465,65 CHRISTIAN DAIGNEAULT 465, CONTROLE DE L'EAU POTABLE 51,74 CHRISTIAN DAIGNEAULT SUIVI DE DEPOT DE NEIGES USEES 266,74 CHRISTIAN DAIGNEAULT 51,74 266, CONTROLE DE L'EAU POTABLE 51,74 CHRISTIAN DAIGNEAULT A L0111 LOCATION D AUTOS ET CAMIONS DISCOUNT 895, ,21 PEAGE + FRAIS D'ADMINISTRATION (CR ) 51, PEAGE + FRAIS D'ADMINISTRATION 5,75 MONNIE RENOUF PEAGE + FRAIS D'ADMINISTRATION 7,46 13, ,86 LOCATION CAMIONNETTE (CR ) LOCATION CAMIONNETTE 881,86 STEPHANE CHOLETTE 881, A L0146 LAM-MEDIA 341, ,48 PAPIER POUR TRACEUR (CR ) PAPIER POUR TRACEUR 341,48 BENOIT MONGEAU 341, A L0162 LOGICIELS RADAR INC 650, :30:53 Page 16

17 F ,22 LOGICIEL RADAR INCENDIE WEB (CR ) LOGICIEL RADAR INCENDIE WEB 650,22 STEPHANE HUARD A L0170 LOCATION SAUVAGEAU INC 1 715,43 M ,43 LOCATION CAMIONNETTE (CR ) LOCATION CAMIONNETTE 1 715,43 CHRISTIAN DAIGNEAULT 1 715, A L0186 LAVE-AUTO ALEX 34, ,49 LAVAGE VOITURE URBANISME (CR ) 650, LAVAGE VOITURE URBANISME 34,49 HUGO SENECHAL A L0190 LUMINAIRES PAUL GREGOIRE INC 98, ,88 LENTILLE (CR ) LENTILLE 98,88 MONNIE RENOUF 98, A L0199 LAS OLAS TRAITEUR 1 026, ,24 TRAITEUR - DINER DES MAIRES (CR ) 34, TRAITEUR - DINER DES MAIRES 1 026,24 NANCY TROTTIER A L0209 LYNE LAGUE & ASSOCIE PHOTOGRAPHE 603, ,92 PHOTOGRAPHE SOIREE DES BENEVOLES (CR ) ,69 PHOTOGRAPHE CONSULTATION CITOYENNE (CR ) 1 026, PHOTOGRAPHE SOIREE DES 344,92 DANIELLE BOUCHER BENEVOLES 344, PHOTOGRAPHE CONSULTATION 258,69 DANIELLE BOUCHER CITOYENNE 258, A L0212 LUMEN 674, ,03 LAMPE (CR ) LAMPE 121,26 RICHARD BARRY LAMPE 20,77 142, ,58 LAMPE (CR ) LAMPE 15,18 RICHARD BARRY LAMPE 202,40 217, ,01 BALLAST (CR ) BALLAST 82,90 MONNIE RENOUF BALLAST 82, BALLAST 149,21 315, A L0225 LECHASSEUR AVOCATS LTEE 416, ,12 SERVICES JURIDIQUES (CR ) SERVICES JURIDIQUES 416,12 SOPHIE LAFLAMME 416, :30:53 Page 17

18 A L0227 LOCATION JEAN LEGARE LTEE 330, ,70 LOCATION - JOURNEE REVONS NOTRE VILLE (CR ) LOCATION - JOURNEE REVONS 330,70 CELINE MIRON NOTRE VILLE 330, A L0231 LANAUCO 1 609, ,82 LOCATION SUPPORT A POTEAU (CR ) ,82 LOCATION SUPPORT A POTEAU (CR ) LOCATION SUPPORT A POTEAU 804,82 BENOIT MONGEAU 804, LOCATION SUPPORT A POTEAU 804,82 BENOIT MONGEAU A L0237 L'HERMINE S.E.N.C. 65, ,00 CADEAU DINER DES MAIRES (CR ) 804, CADEAU DINER DES MAIRES 65,00 CELINE MIRON A M0007 MARCIL & FRERES INC LE CENTRE DE RENOVATION 873, ,35 FLUORESCENT (CR ) FLUORESCENT 18,35 CHRISTIAN DAIGNEAULT 18, ,96 DOUBLURE (CR ) DOUBLURE 7,96 CHRISTIAN DAIGNEAULT 7, ,19 FORET - BROSSE (CR ) FORET - BROSSE 26,19 STEPHANE CHOLETTE 26, ,13 RUBAN MOUSSE (CR ) RUBAN MOUSSE 7,13 MONNIE RENOUF 7, ,87 PEINTURE - PINCEAU (CR ) PEINTURE - PINCEAU 56,87 MONNIE RENOUF 56, ,82 AGRAFEUSE (CR ) AGRAFEUSE 20,82 MONNIE RENOUF 20, ,91 PEINTURE (CR ) PEINTURE 15,91 MONNIE RENOUF 15, ,20 MANCHON - PROTECTEUR ASPHALTE (CR ) MANCHON - PROTECTEUR 43,20 STEPHANE CHOLETTE ASPHALTE 43, ,96 RECTIFIEUSE (CR ) RECTIFIEUSE 114,96 STEPHANE CHOLETTE 114, ,47 INSECTICIDE (CR ) INSECTICIDE 21,47 MONNIE RENOUF 21,47 65, :30:53 Page 18

19 ,74 MARTEAU - PELLE (CR ) MARTEAU - PELLE 59,74 STEPHANE CHOLETTE 59, ,11 AMPOULE (CR ) AMPOULE 19,11 MONNIE RENOUF 19, ,21 SABLE (CR ) SABLE 27,21 STEPHANE CHOLETTE 27, ,28 SABLE (CR ) SABLE 41,28 STEPHANE CHOLETTE 41, ,64 SABLE (CR ) SABLE 20,64 STEPHANE CHOLETTE 20, ,51 VIS - BOIS (CR ) VIS - BOIS 123,51 STEPHANE CHOLETTE 123, ,55 SCELLANT (CR ) SCELLANT 4,24 MONNIE RENOUF SCELLANT 9,31 13, ,35 LAME DE SCIE (CR ) PIECES ET ACCESSOIRES 68,35 MONNIE RENOUF 68, ,94 SERRE-CABLE - RUBAN (CR ) SERRE-CABLE - RUBAN 36,94 MONNIE RENOUF 36, ,57 RATEAU (CR ) RATEAU 50,57 CHRISTIAN DAIGNEAULT 50, ,73 DEBOUCHE TUYAU (CR ) DEBOUCHE TUYAU 17,73 GINO BOUCHER 17, ,05 TUYAU - COUDE (CR ) TUYAU - COUDE 24,05 MONNIE RENOUF 24, ,57 TUYAU (CR ) TUYAU 5,57 MONNIE RENOUF 5, ,11 ANTIGEL (CR ) ANTIGEL 32,11 MONNIE RENOUF 32, A M0034 LOCATION DICKIE MOORE 304, ,44 LOCATION BUREAU MOBILE (CR ) LOCATION BUREAU MOBILE 247,20 HUGO PELOQUIN LOCATION BUREAU MOBILE 40,24 287, ,41 LOCATION BUREAU MOBILE (CR ) LOCATION BUREAU MOBILE 36,41 HUGO PELOQUIN 36, :30:53 Page 19

20 ,16 CREDIT (CR ) CREDIT 0,00 HUGO PELOQUIN CREDIT -19,16-19, A M0036 MARTECH SIGNALISATION INC 479, ,34 COURROIE - BOUCLE (CR ) COURROIE - BOUCLE 479,34 STEPHANE CHOLETTE 479, A M0068 MUSEE FERROVIAIRE CANADIEN DE DELSON / SAINT-CONSTANT 657, ,74 LOCATION SALLE (CR ) LOCATION SALLE 33,99 NATHALIE LECLAIRE LOCATION SALLE 623,75 657, A M0215 MEDIAS TRANSCONTINENTAL S.E.N.C. SEAO 1 124, ,82 PUBLICATION D'AVIS SUR SEAO (CR ) PUBLICATION D'AVIS SUR SEAO 1 124,82 MARIE-CHRISTINE BABIN A M0248 MONTREAL HYDRAULIQUE 967, ,24 REPARATION CAMION ECHELLE #423 (CR ) 1 124, REPARATION CAMION ECHELLE 967,24 GINO BOUCHER # , A M0268 MISYL TRANSPORT INC 237, ,40 FRAIS DE MESSAGERIE (CR ) FRAIS DE MESSAGERIE 237,40 MARIE-CHRISTINE BABIN 237, A M0275 M C REDISTRIBUTION INC 137, ,97 ALTERNATEUR VEHICULE #27 (CR ) ALTERNATEUR VEHICULE #27 137,97 STEPHANE CHOLETTE A M0276 MANDERLEY TURF PRODUCTS INC 16,69 INV-BRO ,69 TOURBE (CR ) TOURBE 16,69 CHRISTIAN DAIGNEAULT 16, A M0385 MEDWAVE OPTIQUE 1 350,96 VSC ,96 LICENCE CISCO (CR ) LICENCE CISCO 1 350,96 STEPHANE HUARD 1 350, A M0389 MEGA TECH 2 541, ,82 FEUX DE TRAVAIL - CAMION #21 (CR ) 137, FEUX DE TRAVAIL - CAMION # ,82 CHRISTIAN DAIGNEAULT A M0404 MICHEL LEBLANC 152, , :30:54 Page 20

21 ,87 CD CADEAU DINER DES MAIRES (CR ) CD CADEAU DINER DES MAIRES 152,87 CELINE MIRON A M0405 MANOIR ROUVILLE-CAMPBELL 888, A ,90 REPAS - JOURNEE STRATEGIQUE 8 OCTOBRE (CR ) 152, REPAS - JOURNEE STRATEGIQUE 8 113,38 CELINE MIRON OCTOBRE REPAS - JOURNEE STRATEGIQUE 8 775,52 OCTOBRE 888, A N0006 NETTOYAGE D EGOUT MAGIC ENR 183, ,96 DEBOUCHER UN DRAIN - CASERNE (CR ) DEBOUCHER UN DRAIN - CASERNE 183,96 MONNIE RENOUF A N0018 NETTOYEUR CHATEL 53, ,81 NETTOYAGE MANTEAU (CR ) NETTOYAGE MANTEAU 53,81 MIKAEL GRENIER 53, A N0046 NORMAND POISSANT & ASS 555, ,56 FRAIS DE SIGNIFICATION SEPTEMBRE (CR ) 183, FRAIS DE SIGNIFICATION 555,56 MARIE-FRANCE LALONDE SEPTEMBRE 555, A N0078 NORADCOM DIVISION RADIOCOMMUNICATION 57, ,49 ENTRETIEN REPETEUR (CR ) ENTRETIEN REPETEUR 57,49 GINO BOUCHER 57, A N0081 NORMAND DUBOIS 50, ,00 PHOTOGRAPHE - J.COUTURE (CR ) PHOTOGRAPHE - J.COUTURE 50,00 DANIELLE BOUCHER A O0020 OUTILS PIERRE BERGER INC 458, ,73 PILE - PERCEUSE IMPACT (CR ) PILE - PERCEUSE IMPACT 458,73 GINO BOUCHER 458, A P0020 PIECES D AUTO DUROY INC 1 480, ,72 VALVE (CR ) VALVE 143,72 STEPHANE CHOLETTE 143, ,74 CLAMP VEHICULE #24 (CR ) CLAMP VEHICULE #24 20,74 STEPHANE CHOLETTE 20, ,52 CLAMP VEHICULE #24 (CR ) CLAMP VEHICULE #24 12,52 STEPHANE CHOLETTE 12,52 50, :30:54 Page 21

22 ,61 NIPPLE - CLIP POUR SIGNALISATION (CR ) ,43 NIPPLE - CLIP POUR SIGNALISATION (CR ) NIPPLE - CLIP POUR SIGNALISATION 185,61 STEPHANE CHOLETTE 185, NIPPLE - CLIP POUR SIGNALISATION 278,43 STEPHANE CHOLETTE ,63 RACCORD VEHCULE #42 (CR ) RACCORD VEHCULE #42 72,63 STEPHANE CHOLETTE 72, ,46 RACCORD VEHICULE #38 (CR ) RACCORD VEHICULE #38 79,46 STEPHANE CHOLETTE 79, ,34 GANT (CR ) GANT 103,34 MONNIE RENOUF 103, ,50 STRAINER - BOYAU... (CR ) STRAINER - BOYAU ,50 CHRISTIAN DAIGNEAULT 353, ,86 BOYAU (CR ) BOYAU 168,86 CHRISTIAN DAIGNEAULT 168, ,08 STRAINER ROUND (CR ) STRAINER ROUND 62,08 CHRISTIAN DAIGNEAULT 62, A P0034 PERRON & FILS ENR 457, ,03 CARTE DE REMPLISSAGE DE CYLINDRE RESPIRATOIRE (CR ) 278, CARTE DE REMPLISSAGE DE 457,03 GINO BOUCHER CYLINDRE RESPIRATOIRE 457, A P0051 PAQUETTE & ASSOCIES HUISSIERS 548, ,74 FRAIS DE SIGNIFICATION (CR ) FRAIS DE SIGNIFICATION 193,56 MARIE-FRANCE LALONDE FRAIS DE SIGNIFICATION 355,18 548, A P0069 PRODUITS SANITAIRES INDUSTRIELS DAMI INC 147, ,71 VERRES PLASTIQUES (CR ) VERRES PLASTIQUES 3,45 NATHALIE LECLAIRE VERRES PLASTIQUES 90,26 93, ,04 ARTICLE D'ENTRETIEN (CR ) ARTICLE D'ENTRETIEN 54,04 GINO BOUCHER 54, A P0097 PAVAGES CHENAIL INC 465, ,92 COLASSE (CR ) COLASSE 390,92 STEPHANE CHOLETTE 390, ,39 REBUT D'ASPHALTE (CR ) REBUT D'ASPHALTE 74,39 STEPHANE CHOLETTE 74, A P0173 MEDIAS TRANSCONTINENTAL S.E.N.C , :30:54 Page 22

23 RF ,15 AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET (CR ) RF ,18 AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET (CR ) RF ,15 AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET (CR ) RF ,96 AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET (CR ) AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET 692,15 DANIELLE BOUCHER 692, AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET 362,18 SOPHIE LAFLAMME 362, AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET 692,15 DANIELLE BOUCHER 692, AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET 183,96 SOPHIE LAFLAMME RF ,15 AVIS - JOURNAL LE REFLET (CR ) AVIS - JOURNAL LE REFLET 692,15 NANCY TROTTIER 692,15 RF ,96 AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET (CR ) CN ,54 PUBLICATION JOURNAL CONSTRUCTO (CR ) 183, AVIS PUBLIC - JOURNAL LE REFLET 183,96 MARIE-CHRISTINE BABIN 183, PUBLICATION JOURNAL 1 186,54 MARIE-CHRISTINE BABIN CONSTRUCTO 1 186, A P0227 PIECES AUTO STE-CATHERINE INC 5 577, ,20 ALTERNATEUR VEHICULE #24 (CR ) ,82 ALTERNATEUR VEHICULE #24 (CR ) ALTERNATEUR VEHICULE #24 226,20 STEPHANE CHOLETTE 226, ALTERNATEUR VEHICULE #24 202,82 STEPHANE CHOLETTE ,38 CREDIT (CR ) CREDIT -243,38 STEPHANE CHOLETTE -243, ,17 VITON (CR ) VITON 98,17 STEPHANE CHOLETTE 98, ,15 BOUGIE (CR ) BOUGIE 26,15 STEPHANE CHOLETTE 26, ,24 BATTERIE STATION POMPAGE (CR ) ,32 RESONNATEUR - SILENCIEUX (CR ) 202, BATTERIE STATION POMPAGE 109,24 STEPHANE CHOLETTE 109, RESONNATEUR - SILENCIEUX 427,32 STEPHANE CHOLETTE ,89 BOUGIE (CR ) BOUGIE 5,89 STEPHANE CHOLETTE 5,89 427, :30:54 Page 23

24 ,84 BOLLIER BOYAU (CR ) BOLLIER BOYAU 14,84 STEPHANE CHOLETTE 14, ,86 PLAQUETTE (CR ) PLAQUETTE 86,86 STEPHANE CHOLETTE 86, ,54 TUYAU - RACCORD (CR ) TUYAU - RACCORD 92,54 STEPHANE CHOLETTE 92, ,60 RACCORD UNITE #125 (CR ) RACCORD UNITE #125 11,60 STEPHANE CHOLETTE 11, ,16 FEU ARRIERE - LENTILLE (CR ) FEU ARRIERE - LENTILLE 11,16 STEPHANE CHOLETTE 11, ,78 LIT DE MECANICIEN (CR ) LIT DE MECANICIEN 59,78 STEPHANE CHOLETTE 59, ,51 PAPIER SABLE (CR ) PAPIER SABLE 8,51 STEPHANE CHOLETTE 8, ,19 PLAQUETTE DE FREIN VEHICULE #18 (CR ) PLAQUETTE DE FREIN VEHICULE 310,19 STEPHANE CHOLETTE #18 310, ,03 MECHE (CR ) MECHE 34,03 STEPHANE CHOLETTE 34, ,88 OUTILLAGE STATION POMPAGE (CR ) OUTILLAGE STATION POMPAGE 106,88 CHRISTIAN DAIGNEAULT ,52 FEU ARRET (CR ) FEU ARRET 19,52 STEPHANE CHOLETTE 19, ,76 NETTOYEUR FREIN (CR ) NETTOYEUR FREIN 135,76 STEPHANE CHOLETTE 135, ,74 PLAQUETTE DE FREIN - DOSQUE... VEHICULE #12 (CR ) 106, PLAQUETTE DE FREIN - DOSQUE ,74 STEPHANE CHOLETTE VEHICULE #12 625, ,25 BROSSE D'ACIER (CR ) BROSSE D'ACIER 11,25 STEPHANE CHOLETTE 11, ,50 BROSSE D'ACIER (CR ) BROSSE D'ACIER 7,50 STEPHANE CHOLETTE 7, ,36 TUYAU - COLLIER VEHICULE #04 (CR ) ,12 LUBRIFIANT - PRODUIT NETTOYANT (CR ) TUYAU - COLLIER VEHICULE #04 69,36 STEPHANE CHOLETTE LUBRIFIANT - PRODUIT NETTOYANT 481,12 STEPHANE CHOLETTE 69,36 481, :30:54 Page 24

25 ,98 BROSSE ET MANCHE (CR ) BROSSE ET MANCHE 43,98 STEPHANE CHOLETTE 43, ,14 BATTERIE VEHICULE #24 (CR ) BATTERIE VEHICULE #24 422,14 STEPHANE CHOLETTE 422, ,96 EMBOUT BIELLETTE... VEHICULE #12 (CR ) ,41 ROULEMENT MOYEU VEHICULE #12 (CR ) EMBOUT BIELLETTE... VEHICULE 735,96 STEPHANE CHOLETTE #12 735, ROULEMENT MOYEU VEHICULE #12 251,41 STEPHANE CHOLETTE ,49 LAVE VITRE (CR ) LAVE VITRE 34,49 STEPHANE CHOLETTE 34, ,33 CREDIT (CR ) CREDIT -202,33 STEPHANE CHOLETTE -202, ,74 AGRANDIR TUYAU VEHICULE #04 (CR ) 251, AGRANDIR TUYAU VEHICULE #04 13,74 STEPHANE CHOLETTE ,98 BROSSE (CR ) BROSSE 76,98 STEPHANE CHOLETTE 76, ,85 QUINCAILLERIE FREIN VEHICULE #12 (CR ) QUINCAILLERIE FREIN VEHICULE 29,85 STEPHANE CHOLETTE #12 29, ,84 NETTOYANT TOUT USAGE (CR ) NETTOYANT TOUT USAGE 26,84 STEPHANE CHOLETTE 26, ,73 FILTRE HUILE... VEHICULE #12 (CR ) FILTRE HUILE... VEHICULE #12 36,73 STEPHANE CHOLETTE ,25 GOUPILLE (CR ) GOUPILLE 7,25 STEPHANE CHOLETTE 7, ,16 FILTRE A AIR VEHICULE #27 (CR ) FILTRE A AIR VEHICULE #27 19,16 MONNIE RENOUF 19, ,35 BALAI (CR ) BALAI 18,35 STEPHANE CHOLETTE 18, ,45 BATTERIE POUR ATELIER (CR ) BATTERIE POUR ATELIER 172,45 STEPHANE CHOLETTE 172, ,77 ANTIGEL (CR ) ANTIGEL 44,77 STEPHANE CHOLETTE 44, ,47 FILTRES (CR ) FILTRES 83,47 STEPHANE CHOLETTE 83,47 13,74 36, :30:54 Page 25