Manuel d instructions du KIT de mise à niveau I

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Manuel d instructions du KIT de mise à niveau I"

Transcription

1 Mnuel d instructions du KIT de mise à niveu I

2 TABLE DES MATIÈRES AVANT DE COMMENCER... 2 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS... 2 UTILISATION DE LA TABLETTE À STYLET... 3 À propos de l tblette à stylet... 3 Utilistion de l tblette à stylet... 4 RECHERCHE DE NOUVELLES COMBINAISONS DE COULEURS À L AIDE DE LA FONCTION COLOR SHUFFLING (COULEURS ALÉATOIRES)... 6 Fonction Color Shuffling (Couleurs létoires)... 6 Enregistrement et rppel de l tble des fils personnlisés à l ide du support USB... 8 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE LA VERSION Affichge de motifs grndis à 200 % dns l écrn de modifiction de l broderie... 9 Spécifiction de l tille des onglets de motif... 9 Enregistrement d une imge d une cmér ou d une imge de l écrn de réglges sur un support USB Affichge de l grille Autres nouvelles fonctions Nouveux motifs de l version NOUVEAUX MOTIFS DU KIT II Liste des onglets Tbleu de modifiction des couleurs pour les motifs de broderie sur le CD-ROM Avnt d utiliser ce kit de mise à niveu, veillez à lire ce Mnuel d instructions pour plus d informtions sur son utilistion correcte. 1FRANÇAIS

3 AVANT DE COMMENCER Il est importnt d effectuer l mise à niveu conformément à l procédure décrite dns le guide d instlltion. L mchine peut lors être utilisée comme décrit dns le mnuel d instructions de mise à niveu. NOUVELLES FONCTIONNALITÉS Les fonctions suivntes sont ctivées vec l mise à niveu vers le Kit II. Le logiciel My Custom Design été jouté pour créer votre propre motif de broderie originl sur l écrn de l mchine à coudre. Reportez-vous u Mnuel d instructions sur le CD-ROM pour svoir comment l utiliser. (pge 4) L tblette à stylet est fournie pour vous permettre d étendre l utilistion de l mchine à coudre. L tblette à stylet été conçue pour être utilisée vec le logiciel My Custom Design. (pge 4) L fonction Color Shuffling (Couleurs létoires) est joutée pour rechercher de nouvelles combinisons de couleurs suggérées pr votre mchine à coudre. Sélectionnez l effet désiré prmi les qutre combinisons de couleurs disponibles et l exemple pour l effet choisi pprît. (pge 6) Les réglges de l tble des fils personnlisés peuvent être enregistrés sur un support USB en tnt que fichier de données pour être ensuite réutilisés. 10 nouveux motifs de broderie sont disponibles sur le CD-ROM. (pge 17) 2 nouvelles polices mnuscrites ont été joutées à l écrn de sélection des motifs de l ctégorie crctères lphbétiques de broderie. (pge 16) 2

4 UTILISATION DE LA TABLETTE À STYLET Utilisez exclusivement l tblette à stylet fournie vec ce kit. Dévissez l prtie supérieure du stylet. À propos de l tblette à stylet Les pièces suivntes sont fournies vec l tblette à stylet Dévissez-le doucement fin de ne ps endommger le stylet. 4 5 b Plcez une pile lcline AAA (LR03) neuve dns le stylet, l extrémité positive (+) vers le hut. N Nom de l pièce Référence 1 Tblette XF Stylet XF Porte-stylet XF Pointes de stylet XF supplémentires (4) 5 Pince de pointe de stylet XF Mise en plce d une pile dns le stylet L pile n est ps fournie vec votre mchine. Utilisez une pile lcline AAA (LR03). AVERTISSEMENT Ne démontez ni ne modifiez le stylet/l pile de l tblette. N utilisez ps d objets métlliques, comme une petite pince ou un stylet métllique, lorsque vous remplcez l pile. Ne brûlez ps l pile et éloignez-l de toute source de chleur. Retirez imméditement l pile et n utilisez plus l mchine si vous consttez quoi que ce soit d inhbituel : odeur, chleur, décolortion ou déformtion pendnt l utilistion ou le stockge de l mchine. ATTENTION Retirez l pile si vous ne comptez ps utiliser le stylet pendnt un certin temps. Respectez bien le sens positif/négtif de l pile. c Revissez l prtie supérieure du stylet. Remplcement de l pointe du stylet Lorsque l pointe est usée, remplcez-l pr l une des pointes neuves fournies vec votre tblette à stylet. Sisissez fermement l ncienne pointe vec l pince fournie. 3FRANÇAIS

5 b c Retirez vec précution l pointe du stylet. Enfoncez l nouvelle pointe jusqu à ce qu elle se loge dns le stylet. Il est possible de connecter ou de déconnecter l tblette à stylet à tout moment. N effectuez ucune opértion u moyen de l tblette à stylet tout en touchnt l écrn de l mchine vec votre doigt ou vec le stylet fourni. Mémo L surfce de trvil de l tblette vrie selon les fonctions de l mchine à coudre. Utilistion de l tblette à stylet Lorsqu elle est connectée à l mchine à coudre, l tblette à stylet fournie peut être utilisée pour créer votre motif de broderie originl vec My Custom Design. Cette tblette peut églement fire office de souris USB lorsque vous utilisez votre mchine à coudre. Brnchez l tblette à stylet sur le port USB 1.1, indiqué pr. Vous pouvez églement connecter l tblette à stylet sur l utre port USB (USB 2.0) lorsque vous n utilisez ps le progrmme My Custom Design. Utilistion de My Custom Design Surfce de trvil pour une utilistion normle de l mchine b Surfce de trvil lorsque vous dessinez à l ide de l tblette à stylet dns le progrmme My Custom Design Sélectionnez votre dessin préféré fin de créer un motif de broderie. Port USB pour souris b Tblette à stylet Une fois que vous vez connecté l tblette à stylet à l mchine à coudre, elle devient ctive lorsque le pointeur pprît à l écrn. Le voynt lumineux bleu de l tblette est le principl indicteur de fonctionnement du mtériel. Le voynt est normlement éteint et s llume lorsque vous ppuyez sur l surfce de l tblette vec le stylet. b Insérez le dessin sous l feuille de l tblette. Surfce de trvil de l tblette à stylet b Voynt lumineux bleu 4

6 c Activez le logiciel My Custom Design, puis trcez le dessin à l ide du stylet. Pour obtenir des instructions détillées concernnt l utilistion de My Custom Design, reportez-vous u Mnuel d instructions (u formt PDF) figurnt sur le CD-ROM de My Custom Design. Lorsque vous créez le motif de broderie en trçnt le dessin à l ide de l tblette à stylet, l tille réelle du motif est supérieure à celle du dessin trcé. Vérifiez l tille du motif vnt de broder, puis modifiez-l u besoin. L tblette à stylet ne peut ps être utilisée en tnt que souris USB lors du trcé du dessin. Effectuez le trcé à l ide de votre doigt ou du stylet. 5FRANÇAIS

7 RECHERCHE DE NOUVELLES COMBINAISONS DE COULEURS À L AIDE DE LA FONCTION COLOR SHUFFLING (COULEURS ALÉATOIRES) Fonction Color Shuffling (Couleurs létoires) Lorsque l fonction Color Shuffling (Couleurs létoires) est ctivée, l mchine suggère de nouvelles combinisons de couleurs pour le motif de broderie sélectionné. Une fois que vous vez sélectionné l effet désiré prmi les qutre combinisons de couleurs disponibles («ALÉATOIRE», «VIF», «DÉGRADÉ» et «DOUX»), l exemple de l effet choisi pprît. Appuyez sur. Il se peut que cette fonction ne soit ps disponible selon le motif sélectionné (pr exemple, un motif de bordure ou un motif qui ne peut ps être inversé). Si l touche Color Shuffling (Couleurs létoires) est grisée, sélectionnez un utre motif. Si vous n vez ps défini de couleur dns l tble des fils personnlisés, l touche Color Shuffling (Couleurs létoires) est grisée. Dns ce cs, utilisez plutôt l tble des fils (64 couleurs) ou définissez certines couleurs dns l tble des fils personnlisés. Pour plus de détils, reportez-vous à l section «Crétion d une tble de fils personnlisés» du Mnuel d instructions de l mchine. c Sélectionnez l effet souhité et le nombre de couleurs à utiliser. b L écrn de l plette de couleurs des fils s ffiche. Appuyez sur. Vous pouvez sélectionner l fonction Color Shuffling (Couleurs létoires) soit à prtir de l tble des fils (64 couleurs) soit de l tble des fils personnlisés (300 couleurs). L tble des fils (64 couleurs) correspond à l tble des couleurs prédéfinies et l tble des fils personnlisés (300 couleurs) à l tble des couleurs que vous pouvez définir à votre gré. En définissnt les couleurs de fils à broder de l mrque de vos fils, vous pouvez créer votre motif de broderie vec vos propres couleurs de fils. b b Nombre de couleurs utilisées dns le motif b Effets des combinisons Tble des fils (64 couleurs) b Tble de fils personnlisés (300 couleurs) 6

8 Si le messge suivnt s ffiche, cel signifie qu il n y plus ssez de couleurs dns l tble des fils personnlisés pour fficher l combinison de couleurs que vous vez sélectionnée. Dns ce cs, définissez dvntge de couleurs dns l tble des fils personnlisés ou sélectionnez moins de couleurs vi l fonction Color Shuffling (Couleurs létoires). d Sélectionnez l combinison de couleurs souhitée prmi les exemples proposés. * Appuyez sur pour fficher les nouvelles combinisons. Si le messge suivnt s ffiche, cel signifie qu il n y plus ssez de couleurs dns l tble des fils pour fficher l effet de l combinison de couleurs que vous vez sélectionné. Dns ce cs, sélectionnez un utre effet ou l tble des fils personnlisés (plette de 300 couleurs) ou encore sélectionnez moins de couleurs vi l fonction Color Shuffling (Couleurs létoires). Si le nombre de couleurs défini n est ps suffisnt dns l tble des fils personnlisés, définissez-y plus de couleurs. Pour plus d informtions sur l définition des couleurs dns l tble des fils personnlisés, reportez-vous à l section sur l crétion d une tble des fils personnlisés dns le Mnuel d instructions de l mchine. Mémo L sélection du nombre de couleurs souhité doit correspondre u nombre de chngements de fil pour le motif choisi. e Appuyez sur cette touche pour revoir les combinisons précédentes. Vous pouvez revoir 10 pges mximum de combinisons. Après ces 10 pges, l pge l plus ncienne est supprimée à chque fois que vous ppuyez sur. Appuyez sur pour sélectionner l combinison de couleurs ffichée. Appuyez sur pour revenir à l écrn précédent. Vous pouvez continuer à choisir des combinisons de couleurs depuis l pge sélectionnée et ppuyer sur. Appuyez sur ou pour fficher une utre combinison de couleurs. L écrn de modifiction de l broderie s ffiche. 7FRANÇAIS

9 Enregistrement et rppel de l tble des fils personnlisés à l ide du support USB c Appuyez sur. Vous pouvez enregistrer un fichier de données de tble des fils personnlisés sur un support USB fin de pouvoir rppeler les données enregistrées à prtir de ce support. Pour obtenir des instructions détillées sur l tble des fils personnlisés, reportez-vous à l section «Crétion d une tble de fils personnlisés» dns le Mnuel d instructions de l mchine. Enregistrement de l tble des fils personnlisés sur le support USB Les données de l tble des fils personnlisés ne peuvent être enregistrées que sur un support USB. Vous ne pouvez ps les enregistrer dns l mémoire de l mchine ni sur l ordinteur. Les données de l tble des fils personnlisés sont enregistrées en tnt que fichier de données «.pcp». Insérez le support USB dns le port USB principl (supérieur) situé sur le côté droit de l mchine. L écrn «Enregistrement» s ffiche. Une fois les données enregistrées, l écrn initil répprît utomtiquement. N insérez ps ni ne retirez le support USB lorsque l écrn «Enregistrement» est ffiché. Vous perdrez une prtie voire l totlité des données en cours d enregistrement. Rppel de l tble des fils personnlisés sur le support USB Port USB principl (supérieur) b Support USB Insérez le support USB, contennt des données de tble des fils personnlisés, dns le port USB principl (supérieur). b Il n est ps possible d utiliser deux supports USB simultnément sur cette mchine. Si deux supports USB sont insérés, seul celui qui été inséré en premier est détecté. Appuyez sur puis sur. b Vous ne pouvez rppeler qu un fichier de données de l tble des fils personnlisés à l fois. Le support USB ne contient ps deux fichiers de données «.pcp» ou plus. Appuyez sur puis sur. Appuyez sur. c L écrn «Enregistrement» s ffiche. Une fois les données chrgées sur l mchine, l écrn initil répprît utomtiquement. N insérez ps ni ne retirez le support USB lorsque l écrn «Enregistrement» est ffiché. Vous perdrez une prtie voire l totlité des données en cours d enregistrement. Pour supprimer toutes les couleurs spécifiées de l plette des fils personnlisés, ppuyez sur. 8

10 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE LA VERSION 2 Si l version 1 du logiciel est instllée sur votre mchine, les fonctions suivntes sont joutées près s mise à niveu. Les perçus des motifs de broderie peuvent être grndis à 200 %. L ffichge des onglets des motifs de broderie peut être grndi. Une imge du positionnement de l iguille ffichée pr l cmér intégrée ou une imge de l écrn de réglges peuvent être enregistrées u formt BMP sur un support USB. Une grille peut être ffichée pour contrôler le positionnement de l iguille sur l écrn à cristux liquides. Son lignement est lors plus fcile. Plusieurs méliortions ont été pportées u niveu des ffichges de fonctionnement et des écrns. Celles-ci fcilitent insi l utilistion de l mchine. Pour plus de détils, reportez-vous ux descriptions suivntes. Affichge de motifs grndis à 200 % dns l écrn de modifiction de l broderie Dns l écrn de modifiction de l broderie, le motif peut être grndi à 200 % dns l zone d ffichge de l broderie. b Appuyez sur. devient et le motif est grndi à 200 %. Vérifiez le motif ffiché. Utilisez les touches pour fire défiler l écrn dns l direction souhitée. c Pour rétblir l tille normle du motif (100 %), ppuyez sur. Spécifiction de l tille des onglets de motif Les onglets de sélection d un motif de broderie peuvent être définis de mnière à être ffichés sous une tille normle ou grndie. L tille l plus grnde est 1,5 fois supérieure à l tille normle. Le réglge de l tille des onglets peut être sélectionné à l pge 8/8 de l écrn de réglges. 9FRANÇAIS

11 Appuyez sur ou pour sélectionner l tille d onglet souhitée. Si deux supports USB sont insérés simultnément, les fichiers ne sont enregistrés que sur le support USB inséré en premier. b Affichez l écrn à enregistrer, puis suvegrdez l imge ffichée. Vous ne pouvez cpturer une imge que sur des écrns comportnt l touche /. Pour enregistrer une imge du positionnement de l iguille ffichée pr l cmér intégrée Mémo Pour plus de détils sur l utilistion de l cmér intégrée pour fficher le positionnement de l iguille, reportez-vous à l section «Contrôle du positionnement de l iguille à l écrn» dns le Mnuel d instructions de l mchine. L écrn de sélection du motif ne reflète ps imméditement l tille choisie suite à l modifiction du réglge de tille de l onglet. Pour fficher les motifs vec l nouvelle tille d onglet, revenez à l écrn de sélection de l ctégorie, puis sélectionnez de nouveu l ctégorie du motif. Appuyez sur. Enregistrement d une imge d une cmér ou d une imge de l écrn de réglges sur un support USB Une imge du positionnement de l iguille ffichée pr l cmér intégrée ou une imge de l écrn de réglges peuvent être enregistrées u formt BMP. Il est possible d enregistrer u mximum 100 imges sur un support USB à l fois. Insérez le support USB dns le port USB principl (supérieur) situé sur le côté droit de l mchine. Le fichier imge est enregistré sur le support USB. Port USB principl (supérieur) b Support USB 10

12 Pour enregistrer une imge de l écrn de réglges Mémo Pour plus de détils sur l ffichge de l écrn de réglges, reportez-vous à l section «Utilistion de l touche de mode de réglge de l mchine» dns le Mnuel d instructions de l mchine. Appuyez sur. Affichge de l grille Vous pouvez fficher une grille si vous utilisez une cmér intégrée pour fficher le positionnement de l iguille sur l écrn à cristux liquides. Mémo Pour plus de détils sur l utilistion de l cmér intégrée pour fficher le positionnement de l iguille, reportez-vous à l section «Contrôle du positionnement de l iguille à l écrn» dns le Mnuel d instructions de l mchine. Appuyez sur. FRANÇAIS L grille s ffiche. Le fichier imge est enregistré sur le support USB. c Retirez le support USB puis vérifiez l imge ou les imges enregistrées depuis un ordinteur. Les fichiers des imges de l cmér sont enregistrés sous le nom «C**.BMP» et ceux des imges de l écrn de réglges sous le nom «S**.BMP». L prtie «**» du nom «C**.BMP» et «S**.BMP» est utomtiquement remplcée pr un nombre compris entre 00 et 99. Lorsque 100 fichiers imge ont été enregistrés sur le support USB, le messge ci-dessous s ffiche. Dns ce cs, supprimez un fichier du support USB ou utilisez un utre support USB. Pour désctiver l grille, ppuyez sur. 11

13 Autres nouvelles fonctions Si ucune zone n est sélectionnée à l ide de l cmér intégrée pour ligner le positionnement de l broderie, l numéristion commence pr le centre. Les prmètres de l écrn de réglges peuvent églement être ffichés dns une utre lngue que l nglis. Pr exemple : écrn en llemnd Si une zone est sélectionnée, il est impossible de commencer l numéristion pr le centre. Pour numériser à prtir du centre, ppuyez sur pour fermer l fenêtre. Affichez-l de nouveu sns sélectionner de zone à numériser, puis ppuyez sur. Lorsque vous combinez des motifs de crctères, les motifs relint l couture (points sutés) n pprissent plus dns l perçu de sorte à fficher les motifs plus clirement. L imge du positionnement de l iguille ffichée pr l cmér intégrée peut être grndie de 200 %. Des points sutés peuvent être ffichés sur le crctère. 12

14 Si l couture vec iguille jumelée été sélectionnée, l couture s ffiche dns l perçu sous l forme de deux rngées de points. Lorsque vous ppuyez sur les touches permettnt d vncer/de revenir à une pge, pr exemple, dns l écrn de sélection des motifs, les pges défilent en continu (de l dernière pge directement vers l première pge ou inversement). FRANÇAIS Mémo Deux rngées de points s ffichent même si vous vez ppuyé sur. Les pges qui s ffichent près voir ppuyé sur ne peuvent ps défiler en continu. 13

15 Écrn de réglges Étnt donné que des fonctions ont été joutées, une pge elle ussi été joutée à l écrn de réglges. De nouveux réglges disponibles vec le Kit de mise à niveu (vendu séprément) sont joutés. Les touches de ces nouvelles fonctions sont ctivées une fois le Kit I de mise à niveu cheté et l certifiction de l mchine délivrée. Pour plus de détils sur le Kit de mise à niveu, visitez notre site Web «www.brother.com» ou contctez votre revendeur Brother gréé. Les fonctions «Affichge de l imge en rrière-pln» et «Cpteur d épisseur du tissu» sont ctivées une fois le Kit I de mise à niveu instllé. 14

16 Nouveux motifs de l version 2 Point de crctères décortifs FRANÇAIS Broderie/Édition de l broderie 15

17 NOUVEAUX MOTIFS DU KIT II Liste des onglets Motifs de crctères lphbétiques 16

18 Tbleu de modifiction des couleurs pour les motifs de broderie sur le CD-ROM Mémo Vous pouvez ouvrir ces fichiers sur votre ordinteur à l ide de PE-DESIGN version 8 ou ultérieure. N 1 XKIT2B01.pes 57 min 1 (406) 2 (420) 3 (399) 4 (420) 5 (399) 23,4 cm 19,0 cm Temps nécessire à l broderie b Couleur de fil de broderie/numéro de l couleur du fil de broderie c Tille de l broderie FRANÇAIS N 2 XKIT2B02.pes N 3 XKIT2B03.pes 87 min 1 (079) 2 (800) 3 (079) 4 (001) 5 (515) 6 (513) 7 (079) 8 (001) 9 (208) 10 (005) 11 (079) 12 (001) 13 (208) 14 (005) 77 min 1 (502) 2 (206) 3 (513) 4 (534) 5 (804) 6 (086) 7 (208) 8 (085) 9 (001) 24,7 cm 19,3 cm 19,0 cm 19,2 cm N 4 XKIT2B04.pes N 5 XKIT2B05.pes 45 min 1 (612) 2 (405) 3 (542) 4 (001) 5 (019) 6 (405) 7 (542) 8 (405) 9 (019) 10 (001) 11 (070) 15,3 cm 15,4 cm 63 min 1 (070) 21 (086) 2 (085) 22 (900) 3 (086) 23 (613) 4 (085) 24 (070) 5 (810) 25 (406) 6 (085) 26 (900) 7 (206) 27 (206) 8 (810) 28 (542) 9 (085) 29 (509) 10 (086) 30 (086) 11 (206) 31 (206) 12 (542) 32 (509) 13 (070) 33 (613) 14 (613) 34 (542) 15 (406) 35 (070) 16 (542) 36 (406) 17 (509) 37 (509) 18 (086) 38 (613) 19 (206) 39 (086) 20 (070) 40 (206) 29,5 cm 14,0 cm 17

19 N 6 XKIT2B06.pes N 7 XKIT2B07.pes 42 min 1 (843) 2 (005) 3 (843) 4 (399) 5 (005) 6 (804) 7 (843) 8 (804) 9 (399) 10 (804) 11 (005) 12 (843) 13 (399) 14 (804) 15 (005) 16 (843) 17 (810) 26,6 cm 15,0 cm 84 min 1 (612) 2 (620) 3 (612) 4 (620) 5 (208) 6 (206) 7 (208) 8 (206) 9 (208) 10 (206) 11 (208) 12 (206) 13 (208) 14 (206) 15 (208) 16 (206) 17 (208) 18 (206) 19 (208) 28,4 cm 19,1 cm N 8 XKIT2B08.pes N 9 XKIT2B09.pes 15 min 1 (348) 2 (085) 3 (086) 4 (513) 5 (085) 6 (086) 7 (348) 13 min 1 (019) 2 (509) 3 (209) 4 (019) 5 (509) 16,8 cm 16,8 cm 26,8 cm 13,4 cm N 10 XKIT2B10.pes Mémo 12 min 1 (005) 2 (070) 3 (704) 4 (612) Pour plus d informtions sur l utilistion des motifs N 7 à 10, reportez-vous ux sections «Motifs de combinison 3D» et «Exemples de combinisons» à l pge ,9 cm 16,9 cm 18

20 Motifs de combinison 3D XKIT2B07.pes E B D A B A D C B D A B B E C A B B FRANÇAIS B Comment réliser des motifs de combinison 3D 1. Utilisez l même couleur pour le fil de l cnette et le fil supérieur des motifs. 2. Brodez les formes individuelles. Lorsque des sections sont terminées, elles sont réunies pour créer des formes dimensionnelles. Unissez-les à l ide d un fil ou d un rubn étroit d une couleur complémentire. 3. Désctivez l fonction de coupure de fil de suts de points vnt de broder. (Reportez-vous u Mnuel d instructions pour obtenir les instructions correspondntes.) Vous devez tenir compte des remrques suivntes lorsque vous utilisez des feuilles solubles sns tissu. Lorsque vous brodez ces motifs, superposez trois couches de ces feuilles. N oubliez ps de vérifier qu il vous reste suffismment de fils supérieur et inférieur pour le motif. Si le fil csse u cours de l broderie, repssez u moins sur 10 points vnt de recommencer à broder. Si votre mchine à broder dispose d une fonction de réduction de l vitesse, choisissez l vitesse l moins élevée. Lorsque vous dissolvez l feuille soluble, coupez les prties inutiles et lvez le tissu brodé dns de l eu chude jusqu à ce qu il ne soit plus glissnt. Une fois rincé, séchez le motif de broderie et, lors qu il est légèrement humide, mettez-le en forme vec l min ou à l ide d un fer froid, puis lissez-le sécher complètement. Exemples de combinisons XKIT2B08.pes 2 XKIT2B09.pes 4 XKIT2B10.pes 4 19

21 French

Guide d'utilisation Easy Interactive Tools Ver. 2

Guide d'utilisation Easy Interactive Tools Ver. 2 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver. 2 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver.2 Présenttion de Esy Interctive Tools 3 Crctéristiques Fonction de dessin Vous pouvez utiliser Esy Interctive

Plus en détail

edatenq est une application qui permet aux entreprises de compléter et d'envoyer leurs déclarations statistiques par internet.

edatenq est une application qui permet aux entreprises de compléter et d'envoyer leurs déclarations statistiques par internet. Sttistique mensuelle tourisme et hôtellerie Introduction edatenq est une ppliction qui permet ux entreprises de compléter et d'envoyer leurs déclrtions sttistiques pr internet. Il s'git d'une ppliction

Plus en détail

Guide d utilisation EasyMP Multi PC Projection

Guide d utilisation EasyMP Multi PC Projection Guide d utilistion EsyMP Multi PC Projection Tble des mtières 2 À propos d EsyMP Multi PC Projection Types de réunions proposés pr EsyMP Multi PC Projection... 5 Réunions à plusieurs imges... 5 Réunions

Plus en détail

Menu outils de navigation mennavi.htm

Menu outils de navigation mennavi.htm Pge de lncement index.htm Voici l représenttion schémtique de l structure du site Wllonie, toutes les crtes en mins... Pge d ccueil win.htm nevs générl menwin.htm À propos de l structure des données :

Plus en détail

Créer des jeux avec GLUP

Créer des jeux avec GLUP Créer des jeux vec GLUP GLUP (générteur ludopédgogique) est un service en ligne du CRDP de l cdémie de Versilles. Il permet de trnsformer des exercices à se de texte en mini-jeux téléchrgeles. Les jeux

Plus en détail

Logiciel Anti-Spyware Enterprise Module

Logiciel Anti-Spyware Enterprise Module Logiciel Anti-Spywre Enterprise Module version 8.0 Guide Qu est-ce qu Anti-Spywre Enterprise Module? McAfee Anti-Spywre Enterprise Module est un module d extension qui permet d étendre les cpcités de détection

Plus en détail

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC

VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC ENREGISTREUR VOCAL NUMÉRIQUE VN-8700PC VN-8600PC VN-8500PC FR MODE D EMPLOI Merci d voir porté votre choix sur cet enregistreur vocl numérique. Lisez ce mode d emploi pour les informtions concernnt l emploi

Plus en détail

Machine à coudre informatisée Manuel d'instructions

Machine à coudre informatisée Manuel d'instructions APPRENEZ À CONNAÎTRE VOTRE MACHINE À COUDRE NOTIONS ÉLÉMENTAIRES DE COUTURE POINTS DE COUTURE COURANTS ANNEXE Mchine à coudre informtisée Mnuel d'instructions INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lorsque

Plus en détail

Commencer HL-2135W / Guide d installation rapide HL-2270DW. l imprimante et vérifiez les composants AVERTISSEMENT

Commencer HL-2135W / Guide d installation rapide HL-2270DW. l imprimante et vérifiez les composants AVERTISSEMENT Guide d instlltion rpide Commencer HL-2135W / HL-2270DW (UE uniquement) Avnt s première utilistion, lisez ce Guide d'instlltion rpide puis instllez votre imprimnte. Pour consulter le Guide d'instlltion

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

Avant d utiliser l appareil, lisez ce Guide de référence rapide pour connaître la procédure de configuration et d installation.

Avant d utiliser l appareil, lisez ce Guide de référence rapide pour connaître la procédure de configuration et d installation. Guide de référence rpide Commencer Avnt d utiliser l ppreil, lisez ce Guide de référence rpide pour connître l procédure de configurtion et d instlltion. NE rccordez PAS le câle d interfce mintennt. 1

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

Réalisation de sites Internet PME & Grandes entreprises Offre Premium. Etude du projet. Webdesign. Intégration HTML. Développement.

Réalisation de sites Internet PME & Grandes entreprises Offre Premium. Etude du projet. Webdesign. Intégration HTML. Développement. Rélistion de sites Internet PME & Grndes entreprises Offre Premium Etude du projet Réunions de trvil et étude personnlisée de votre projet Définition d une strtégie de pré-référencement Webdesign Définition

Plus en détail

Guide d'utilisation Easy Interactive Tools version 3.0

Guide d'utilisation Easy Interactive Tools version 3.0 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools version 3.0 Guide d'utilistion Esy Interctive Tools Ver.3.0 Présenttion de Esy Interctive Tools 3 Crctéristiques Esy Interctive Tools est une ppliction qui vous

Plus en détail

Installation et utilisation du périphérique ImageShare

Installation et utilisation du périphérique ImageShare Instlltion et utilistion du Copyright 2000-2002: Polycom, Inc. Polycom, Inc., 4750 Willow Rod, Plesnton, CA 94588 www.polycom.com Polycom et le logo de Polycom sont des mrques déposées de Polycom, Inc.

Plus en détail

Commencer DCP-7055W / DCP-7057W /

Commencer DCP-7055W / DCP-7057W / Guide d instlltion rpide Commencer DCP-7055W / DCP-7057W / DCP-7070DW Veuillez lire ttentivement le livret Sécurité et réglementtion vnt d'effectuer les réglges de votre ppreil. Consultez ensuite le Guide

Plus en détail

Caisse enregistreuse électronique CE-T300 GROCERY DAIRY H.B.A. FROZEN FOOD DELICATESSEN. Mode d emploi. Eu Di U.K.

Caisse enregistreuse électronique CE-T300 GROCERY DAIRY H.B.A. FROZEN FOOD DELICATESSEN. Mode d emploi. Eu Di U.K. Cisse enregistreuse électronique CE-T300 GROCERY DAIRY H.B.A. FROZEN FOOD DELICATESSEN Eu Di U.K. Mode d emploi Introduction et tle des mtières Introduction Toutes nos félicittions pour l cht de cette

Plus en détail

Centre de documentation de la console

Centre de documentation de la console Express Runtime Centre de documenttion de l console Version 2 Edition 1 Express Runtime Centre de documenttion de l console Version 2 Edition 1 Remrque Avnt d utiliser le présent document et le produit

Plus en détail

AMETRA TRAVAIL SUR ECRAN DE VISUALISATION. Santé au travail. Guide destiné aux personnels exposés

AMETRA TRAVAIL SUR ECRAN DE VISUALISATION. Santé au travail. Guide destiné aux personnels exposés AMETRA Snté u trvil TRAVAIL SUR ECRAN DE VISUALISATION Guide destiné ux personnels exposés IMPLANTATION GÉNÉRALE Norme NF X 35-109 Les limites cceptbles du port mnuel de chrges pr une personne : Le slrié,

Plus en détail

Commencer DCP-J4110DW

Commencer DCP-J4110DW Guide d instlltion rpide Commencer DCP-J40DW Veuillez lire le Guide de sécurité du produit vnt d'instller l'ppreil. Lisez ensuite ce Guide d'instlltion rpide pour connître l procédure de configurtion et

Plus en détail

Caisse enregistreuse électronique CE-6100 GROCERY DAIRY H.B.A. 6!00 FROZEN FOOD DELICATESSEN. Mode d emploi. Eu Di U.K.

Caisse enregistreuse électronique CE-6100 GROCERY DAIRY H.B.A. 6!00 FROZEN FOOD DELICATESSEN. Mode d emploi. Eu Di U.K. Cisse enregistreuse électronique CE-6100 GROCERY DAIRY H.B.A. 6!00 FROZEN FOOD DELICATESSEN Eu Di U.K. Mode d emploi Introduction et tle des mtières Introduction Toutes nos félicittions pour l cht de cette

Plus en détail

CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE TK-T200 MERCI VOTRE REÇU REVENEZ! EPICERIE CREMERIE PRODUITS CONGELES EPICERIE FINE MODE D EMPLOI. Eu Di U.K.

CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE TK-T200 MERCI VOTRE REÇU REVENEZ! EPICERIE CREMERIE PRODUITS CONGELES EPICERIE FINE MODE D EMPLOI. Eu Di U.K. CAISSE ENREGISTREUSE ELECTRONIQUE TK-T200 MERCI VOTRE REÇU REVENEZ! EPICERIE CREMERIE PRODUITS CONGELES EPICERIE INE Eu Di U.K. MODE D EMPLOI Précutions de sécurité Veuillez lire ce mnuel ttentivement

Plus en détail

Operation. HiPath 3000/HiPath500. Gigaset SL3 professional pour HiPath Cordless Office. www.siemens.de/enterprise

Operation. HiPath 3000/HiPath500. Gigaset SL3 professional pour HiPath Cordless Office. www.siemens.de/enterprise Opertion HiPth 3000/HiPth500 Gigset SL3 professionl pour HiPth Cordless Office www.siemens.de/enterprise Consignes de sécurité Consignes de sécurité Mobile Dnger : Ne ps utiliser le mobile dns un environnement

Plus en détail

Guide de l'utilisateur

Guide de l'utilisateur Guide de l'utilisteur Symboles Utilisés Dns ce Guide Indictions de sécurité L documenttion et le projecteur utilisent des symboles grphiques qui indiquent comment utiliser l ppreil en toute sécurité. Veillez

Plus en détail

Tableau d extension de mise en sécurité pour CMSI type B modulable Réf. : 322 001 Module deux lignes de mise en sécurité Réf.

Tableau d extension de mise en sécurité pour CMSI type B modulable Réf. : 322 001 Module deux lignes de mise en sécurité Réf. Tleu d extension de mise en sécurité pour CMSI type B modulle Réf. : 00 Module deux lignes de mise en sécurité Réf. : 00 DE MISE EN MISE EN 5 7 8 8 PROGRAM. SYSTEME Fus. F, 5H50V MANUEL DE MISE EN ŒUVRE

Plus en détail

12Planet ConferenceServer

12Planet ConferenceServer Présenttion solution 12Plnet ConferenceServer Orgniser des conférences, débts ou interviews en temps réel sur le Web ou sur votre Intrnet ConferenceServer principles fonctionnlités Fonction de modértion

Plus en détail

CAP PRO E SCHEMA : LE MOTEUR

CAP PRO E SCHEMA : LE MOTEUR CAP PRO E SCHEMA : E MOTEUR folio folio folio folio folio folio folio 7 folio 8 folio 9 plque signlétique d un moteur puissnce sorée pr un moteur plque à ornes d un moteur triphsé e couplge étoile e couplge

Plus en détail

Chapitre 2 Les automates finis

Chapitre 2 Les automates finis Chpitre 2 Les utomtes finis 28 2.1 Introduction Automtes finis : première modélistion de l notion de procédure effective.(ont ussi d utres pplictions). Dérivtion de l notion d utomte fini de celle de progrmme

Plus en détail

Pour développer votre entreprise LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI!

Pour développer votre entreprise LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI! Pour développer votre entreprise Gestion Commercile Gérez le cycle complet des chts (demnde de prix, fcture fournisseur), des stocks (entrée, sortie mouvement, suivi) et des ventes (devis, fcture, règlement,

Plus en détail

Statuts ASF Association Suisse Feldenkrais

Statuts ASF Association Suisse Feldenkrais Sttuts ASF Assocition Suisse Feldenkris Contenu Pge I. Nom, siège, ojectif et missions 1 Nom et siège 2 2 Ojectif 2 3 Missions 2 II. Memres 4 Modes d ffilition 3 5 Droits et oligtions des memres 3 6 Adhésion

Plus en détail

P hotographies aériennes. Photographies aériennes actuelles. La BD ORTHO de l IGN. Les photographies «satellitales»

P hotographies aériennes. Photographies aériennes actuelles. La BD ORTHO de l IGN. Les photographies «satellitales» P hotogrphies ériennes Pr rpport ux crtes, les photogrphies ériennes pportent deux vntges mjeurs : leur mise à jour est eucoup plus fréquente ; leur possiilité d nlyse est ien supérieure : on distingue

Plus en détail

Numara Asset Management Platform

Numara Asset Management Platform Numr Asset Mngement Pltform L Puissnce Tout-en-un L plteforme de gestion de prc informtique Numr Asset Mngement Pltform (NAMP) permet ux services informtiques d ccroître les niveux de service, d méliorer

Plus en détail

Sommaire. 6. Tableau récapitulatif... 10. Sophos NAC intégré Vs. NAC Advanced - 17 Février 2009 2

Sommaire. 6. Tableau récapitulatif... 10. Sophos NAC intégré Vs. NAC Advanced - 17 Février 2009 2 Sommire 1. A propos de Sophos... 3 2. Comprtif des solutions Sophos NAC... 4 3. Sophos NAC pour Endpoint Security nd Control 8.0... 4 3.1. Administrtion et déploiement... 4 3.2. Gestion des politiques

Plus en détail

Automates finis. porte

Automates finis. porte utomtes finis Il s git d un modèle très souple, qui s dpte à des domines très différents en informtique. D une fçon générle, il sert à représenter les divers étts d un système (mécnique, électronique ou

Plus en détail

S il ne peut être déterminé en raison d'excavations et de remblais antérieurs, la référence est le terrain naturel environnant.

S il ne peut être déterminé en raison d'excavations et de remblais antérieurs, la référence est le terrain naturel environnant. Annexe A MESSAGE TYPE 8. COMMENTAIRES DES DEFINITIONS DE L ANNEXE NOTIONS ET METHODES DE MESURE 1. TERRAIN DE RÉFÉRENCE 1.1 Terrin de référence Le terrin de référence équivut u terrin nturel. S il ne peut

Plus en détail

SYSTEME DE TELEPHONIE

SYSTEME DE TELEPHONIE YTEME DE TELEPHOIE LE OUVEUTE PTIE MOITEU COULEU Le système de téléphonie comporte un moniteur vec un écrn couleurs de intégré u téléphone. Cette prtie est disponile en lnc, nthrcite et Tech. TLE DE MTIEE

Plus en détail

Fiabilité, sécurité et enfichage intégral éprouvés. Tous les connecteurs sont équipés de dispositifs de verrouillage antiarrachement.

Fiabilité, sécurité et enfichage intégral éprouvés. Tous les connecteurs sont équipés de dispositifs de verrouillage antiarrachement. Fibilité, sécurité et enfichge intégrl éprouvés Tous les connecteurs sont équipés de dispositifs de verrouillge ntirrchement. 100% stekerbr Qu est-ce qu une instlltion 100 % enfichble? Mtériel fourni en

Plus en détail

LOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX

LOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX LOGICIEL FONCTIONNEL EMC VNX Améliortion des performnces des pplictions, protection des données critiques et réduction des coûts de stockge vec les logiciels complets d EMC POINTS FORTS VNX Softwre Essentils

Plus en détail

/HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV

/HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV /HVV\VWqPHVFRPELQDWRLUHV I. Définition On ppelle système combintoire tout système numérique dont les sorties sont exclusivement définies à prtir des vribles d entrée (Figure ). = f(x, x 2,,, x n ) x x

Plus en détail

Le Plancher Rayonnant Surfacique à faible inertie

Le Plancher Rayonnant Surfacique à faible inertie Le Plncher Ryonnnt Surfcique à file inertie Vue en coupe mm *4 mm 0 5 4 * Selon le type d isolnt et selon le niveu d isoltion du plncher G r n t 0 i e ns Avis technique CSTB 4/-55 Grntie 0 ns GAN M34-0-058/059

Plus en détail

Automates temporisés. Amal El Fallah Seghrouchni Amal.Elfallah@lip6.fr

Automates temporisés. Amal El Fallah Seghrouchni Amal.Elfallah@lip6.fr Automtes temporisés Aml El Fllh Seghrouchni Aml.Elfllh@lip6.fr Pln Introduction Définition d un utomte temporisé Composition d utomtes temporisés Automtes hybrides Conclusion Le problème à résoudre monde

Plus en détail

STI2D Logique binaire SIN. L' Algèbre de BOOLE

STI2D Logique binaire SIN. L' Algèbre de BOOLE L' Algère de BOOLE L'lgère de Boole est l prtie des mthémtiques, de l logique et de l'électronique qui s'intéresse ux opértions et ux fonctions sur les vriles logiques. Le nom provient de George Boole.

Plus en détail

l'appareil et vérifier le contenu de la boîte Tambour (y compris la cartouche de toner standard) Bon de commande des accessoires

l'appareil et vérifier le contenu de la boîte Tambour (y compris la cartouche de toner standard) Bon de commande des accessoires Guide d instlltion rpide Commencer MFC-8890DW Avnt d'utiliser l'ppreil, lisez le présent Guide d'instlltion rpide pour des instructions sur l'instlltion et l configurtion. Pour visuliser le Guide d'instlltion

Plus en détail

Assemblages angulaires de plans de travail de cuisine d'une largeur de 60 cm

Assemblages angulaires de plans de travail de cuisine d'une largeur de 60 cm N 529 Assemlges ngulires de plns de trvil de cuisine d'une lrgeur de 60 cm A Description Le grit de frisge APS 900 et une défonceuse Festool, p. ex. l défonceuse OF 1400, permettent de réliser rpidement

Plus en détail

Electrovanne double Dimension nominale Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11

Electrovanne double Dimension nominale Rp 3/8 - Rp 2 DMV-D/11 DMV-DLE/11 Electrovnne double Dimension nominle 3/8 - DMV-D/11 DMV-DLE/11 7.30 M Edition 11.13 Nr. 223 926 1 6 Technique L électrovnne double DUNGS DMV intère deux électrovnnes dns un même bloc compct : - vnnes d

Plus en détail

WEBDOC DEMANDE D ASSURANCE SOCIALE EN CAS DE FAILLITE OU DE CESSATION FORCÉE

WEBDOC DEMANDE D ASSURANCE SOCIALE EN CAS DE FAILLITE OU DE CESSATION FORCÉE WEBDOC DEMANDE D ASSURANCE SOCIALE EN CAS DE FAILLITE OU DE CESSATION FORCÉE FORMULAIRE À RENVOYER PAR RECOMMANDÉ À : ACERTA CAS, BP 24000, 1000 Bruxelles (Centre de Monnie) Cse destinée à Acert Dte de

Plus en détail

Votre Image au travers de vos éditions Clients

Votre Image au travers de vos éditions Clients Votre Imge u trvers de vos éditions Clients Nos prtenires: LOGITAS SA est un tiers de confince, prtenire des éditeurs de logiciels et des utilisteurs pour l conception, le contrôle et l conservtion de

Plus en détail

6 apprentissages supplémentaires

6 apprentissages supplémentaires 6 pprentissges supplémentires pour être polybâtisseur étnchéité couverture construction de fçdes Construction d échfudges systèmes de protection solire Ferblntier T crrière! Polybâtisseur des métiers vec

Plus en détail

Pour développer votre entreprise. Compta LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI!

Pour développer votre entreprise. Compta LES LOGICIELS EN LIGNE, VOUS ALLEZ DIRE OUI! Pour développer votre entreprise Compt Avec EBP Compt, vous ssurez le suivi de l ensemble de vos opértions et exploitez les données les plus complexes en toute sécurité. Toutes les fonctionnlités essentielles

Plus en détail

LICENCE PROFESSIONNELLE Métiers de la Comptabilité et de la Gestion : "Révision comptable"

LICENCE PROFESSIONNELLE Métiers de la Comptabilité et de la Gestion : Révision comptable LICENCE PROFESSIONNELLE Métiers de l Comptbilité et de l Gestion : "Révision comptble" Photo DOSSIER DE CANDIDATURE EN LICENCE PROFESSIONNELLE Année universitire : 2015/2016 à remettre sous formt ppier

Plus en détail

Calcul de la rugosité surfacique

Calcul de la rugosité surfacique VI èmes Journées d Etudes Techniques 200 The Interntionl congress for pplied mechnics L mécnique et les mtériux, moteurs du développement durble du 05 u 07 mi 200, Mrrkech Mroc Clcul de l rugosité surfcique

Plus en détail

Ecole Normale Supérieure de Cachan 61 avenue du président Wilson 94230 CACHAN. Concours d admission en 3 ème année Informatique.

Ecole Normale Supérieure de Cachan 61 avenue du président Wilson 94230 CACHAN. Concours d admission en 3 ème année Informatique. C39211 Ecole Normle Supérieure de Cchn 61 venue du président Wilson 94230 CACHAN Concours d dmission en 3 ème nnée Informtique Session 2009 INFORMATIQUE 1 Durée : 5 heures «Aucun document n est utorisé»

Plus en détail

3 LES OUTILS DE DESCRIPTION D UNE FONCTION LOGIQUE

3 LES OUTILS DE DESCRIPTION D UNE FONCTION LOGIQUE 1GEN ciences et Techniques Industrielles Pge 1 sur 7 Automtique et Informtiques Appliquées Génie Énergétique Première 1 - LA VARIABLE BINAIRE L électrotechnique, l électronique et l mécnique étudient et

Plus en détail

Conseils et astuces pour les structures de base de la Ligne D30

Conseils et astuces pour les structures de base de la Ligne D30 Conseils et stuces pour les structures de bse de l Ligne D30 Conseils et stuces pour l Ligne D30 Ligne D30 - l solution élégnte pour votre production. Rentbilité optimle et méliortion continue des séquences

Plus en détail

Chapitre 3 Dérivées et Primitives

Chapitre 3 Dérivées et Primitives Cours de Mthémtiques Clsse de Terminle STI - Chpitre : Dérivées et Primitives Chpitre Dérivées et Primitives A) Rppels de première et compléments ) Dérivées usuelles Fonction définie sur Fonction f() =

Plus en détail

LANGAGES - GRAMMAIRES - AUTOMATES

LANGAGES - GRAMMAIRES - AUTOMATES LANGAGES - GRAMMAIRES - AUTOMATES Mrie-Pule Muller Version du 14 juillet 2005 Ce cours présente et met en oeuvre quelques méthodes mthémtiques pour l informtique théorique. Ces notions de bse pourront

Plus en détail

Portes coupe feu EI 2 30 pour tout type de construction

Portes coupe feu EI 2 30 pour tout type de construction L nouvelle génértion de portes coupe feu élégntes Portes coupe feu EI 30 pour tout type de construction L nouvelle génértion de portes métlliques NovoPort Premio devient l référence dns l protection incendie

Plus en détail

L'algèbre de BOOLE ou algèbre logique est l'algèbre définie pour des variables ne pouvant prendre que deux états.

L'algèbre de BOOLE ou algèbre logique est l'algèbre définie pour des variables ne pouvant prendre que deux états. ciences Industrielles ystèmes comintoires Ppnicol Roert Lycée Jcques Amyot I - YTEME COMBINATOIRE A. Algère de Boole. Vriles logiques: Un signl réel est une grndeur physique en générl continue, on ssocie

Plus en détail

Systèmes de détection Exemples académiques & commerciaux

Systèmes de détection Exemples académiques & commerciaux Systèmes de détection Exemples cdémiques & commerciux Système de détection: Propgtion de logiciels mlveillnts Exemple I: MIT, ICSI & Consentry Jen-Mrc Robert, ETS Protection contre les mences - Détection

Plus en détail

Systèmes de transitions Automates à états finis

Systèmes de transitions Automates à états finis M2P GLRE Génie Logiciel, logiciels Réprtis et Embrqués Systèmes de trnsitions Automtes à étts finis Z. Mmmeri 1. Comportement de système L description de comportement d un système désigne l expression

Plus en détail

l appareil et vérifier les composants Module tambour-cartouche de toner (pré-installé)

l appareil et vérifier les composants Module tambour-cartouche de toner (pré-installé) Guide d instlltion rpide Commener MFC-8510DN MFC-8520DN Commenez pr lire le Guide de séurité du produit, puis suivez ttentivement l proédure d instlltion et de onfigurtion dérite dns e Guide d'instlltion

Plus en détail

Strasbourg, 12 novembre 2013 (projet) T-CY (2013) 26. Comité de la Convention Cybercriminalité (T-CY)

Strasbourg, 12 novembre 2013 (projet) T-CY (2013) 26. Comité de la Convention Cybercriminalité (T-CY) www.coe.int/tcy Strsourg, 12 novemre 2013 (projet) T-CY (2013) 26 Comité de l Convention Cyercriminlité (T-CY) Note d orienttion n 8 du T-CY Otention, dns le cdre d une enquête pénle, de données reltives

Plus en détail

Avec la loi relative à la politique de santé publique d août 2004, la problématique de la santé au travail a été inscrite dans le

Avec la loi relative à la politique de santé publique d août 2004, la problématique de la santé au travail a été inscrite dans le Snté & trvil en GROUPEMENT REGIONAL DE SANTE PUBLIQUE DE PICARDIE Le constt -3 à trvers l enquête décennle snté Avec l loi reltive à l politique de snté publique d oût 4, l problémtique de l snté u trvil

Plus en détail

Correction de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) (

Correction de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) ( Correction de l épreuve CCP PSI Mths PREMIÈRE PARTIE I- Soit t u voisinge de, t Alors ϕt t s = ϕt ρt s ρs Pr hypothèse, l fonction ϕt ϕt est lorsque t, il en est donc de même de ρt s ρt s ρs cr ρ s est

Plus en détail

Relations binaires. Table des matières. Marc SAGE. 18 octobre 2007. 1 Amuse gueule 2. 2 Combinatoire dans les quotients 2. 3 Problème d extréma 3

Relations binaires. Table des matières. Marc SAGE. 18 octobre 2007. 1 Amuse gueule 2. 2 Combinatoire dans les quotients 2. 3 Problème d extréma 3 Reltions binires Mrc SAGE 8 octobre 007 Tble des mtières Amuse gueule Combintoire dns les quotients 3 Problème d extrém 3 4 Un théorème de point xe 3 5 Sur l conjugisons dns R 3 6 Sur les corps totlement

Plus en détail

2.1 L'automate minimal

2.1 L'automate minimal CH.2 Minimistion 2.1 L'utomte miniml 2.2 L'lgorithme de minimistion Automtes ch2 1 2.1 L'utomte miniml Le lngge L définit sur Σ* l reltion d'équivlence R L : x R L y ssi ( z, xz L yz L). L'AFD M définit

Plus en détail

Logiciel pour le poste de travail Agilent MassHunter

Logiciel pour le poste de travail Agilent MassHunter Logiciel pour le poste de trvil Agilent MssHunter Anlyse qulittive Guide de fmiliristion pour CPG/SM Notices Agilent Technologies, Inc. 2012 Conformément ux lois interntionles reltives à l propriété intellectuelle,

Plus en détail

Le Guide 2012. des logiciels et services EBP. Les 5 BONNES RAISONS DE VOUS ÉQUIPER

Le Guide 2012. des logiciels et services EBP. Les 5 BONNES RAISONS DE VOUS ÉQUIPER Les 5 BONNES RAISONS DE VOUS ÉQUIPER 1. Vous en êtes cpble. 2. C est efficce et vous llez ggner du temps chque jour. 3. Cel fit vendre : vlorisez votre entreprise pr vos documents. 4. C est profitble :

Plus en détail

Systèmes logiques combinatoires

Systèmes logiques combinatoires «'enseignement devrit être insi : celui qui le reçoit le recueille comme un don inestimle mis jmis comme une contrinte pénile.» Alert Einstein Systèmes logiques comintoires Définitions. es vriles inires

Plus en détail

Savoir-faire expérimentaux.

Savoir-faire expérimentaux. LYCEE LOUIS DE CORMONTAIGNE. 12 Plce Cormontigne BP 70624. 57010 METZ Cedex 1 Tél.: 03 87 31 85 31 Fx : 03 87 31 85 36 Sciences Appliquées. Svoir-fire expérimentux.. Référentiel.. :. S5 Sciences. Appliquées......

Plus en détail

My Custom Design ver.1.0

My Custom Design ver.1.0 My Custom Design ver.1.0 Logiciel de création de données de broderie Mode d emploi Avant d utiliser ce logiciel, veuillez lire attentivement ce mode d emploi pour bien l utiliser correctement. Conservez

Plus en détail

Scooters électriques e-mo e-mo+

Scooters électriques e-mo e-mo+ Scooters électriques e-mo e-mo+ Fites le plein d économies Mîtriser l prt de son budget conscrée u trnsport, c est dire dieu ux fluctutions du prix des hydrocrbures et ux coûts d entretien, c est choisir

Plus en détail

CH.1 Automates finis

CH.1 Automates finis CH.1 Automtes finis 1.1 Les utomtes finis déterministes 1.2 Les utomtes finis non déterministes 1. Les utomtes vec -trnsitions 1.4 Les expressions régulières 1.5 L'équivlence des modèles Automtes ch1 1

Plus en détail

devant l Université de Rennes 1

devant l Université de Rennes 1 N o d ordre: 3708 THÈSE Présentée devnt devnt l Université de Rennes 1 pour otenir le grde de : Docteur de l Université de Rennes 1 Mention Informtique pr Thoms Gzgnire Équipe d ccueil : DistriCom - IRISA

Plus en détail

5 Mécanismes et accessoires

5 Mécanismes et accessoires 5 Mécnismes et ccessoires 51A MÉCANISMES D'OUVRANTS LATÉRAUX 52A MÉCANISMES D'OUVRANTS NON LATÉRAUX 54A VITRAGES 55A PROTECTIONS EXTÉRIEURES 56A ACCESSOIRES EXTÉRIEURS 57A ACCESSOIRES INTÉRIEURS 59A ACCESSOIRES

Plus en détail

Toyota Assurances Toujours la meilleure solution

Toyota Assurances Toujours la meilleure solution Toyot Assurnces Toujours l meilleure solution De quelle ssurnce vez-vous besoin? Vous roulez déjà en Toyot ou vous ttendez s livrison. Votre voiture est neuve ou d occsion. Vous vlez les kilomètres ou

Plus en détail

Devoir de physique-chimie n 4bis (2H)

Devoir de physique-chimie n 4bis (2H) TS jn 2014 Devoir de physique-chimie n 4bis (2H) Nom:...... LES EXERIES SNT INDEPENDANTS ALULATRIE AUTRISEE PHYSIQUE : ETILE BINAIRE /20 1. Le télescope 8 Les 3 prties sont indépendntes. Document 1 : L

Plus en détail

Les Dossiers Du Mois. 006 Janvier 2013

Les Dossiers Du Mois. 006 Janvier 2013 Les Dossiers Du Mois No. 006 Jnvier 2013 DÉVELOPPEMENT DE LA POLICE NATIONALE D'HAÏTI: cp sur 2016 Le Gouvernement hïtien doté s police ntionle d'un pln quinquennl de développement pour l période 2012-2016.

Plus en détail

Préparation à l'examen écrit de maturité Mathématiques 2013

Préparation à l'examen écrit de maturité Mathématiques 2013 Wechter Loïc Mturité 2013 Mthémtiques Cours de M. Flcoz 2013 Préprtion à l'exmen écrit de mturité Mthémtiques 2013 1.Primitives et intégrles 1.1Primitives (CRM pp.77-80) Une primitive pourrit se définir

Plus en détail

Site web de réservations de voyages mettant en relation des clients voyageurs, des prestataires de services leur gestionnaire de

Site web de réservations de voyages mettant en relation des clients voyageurs, des prestataires de services leur gestionnaire de Usger Gérer session utilisteur Client Système comptble Client fidélisé Gérer Suivi Rés Administrteur site de réservtion Gestionnire fidélité Gérer Fidélité Gestionnire Hotels Gérer Hotels Site web de réservtions

Plus en détail

McAfee Firewall Enterprise Control Center

McAfee Firewall Enterprise Control Center Guie e émrrge rpie Révision A MAfee Firewll Enterprise Control Center version 5.3.1 Ce guie e émrrge rpie fournit es instrutions générles sur l onfigurtion e MAfee Firewll Enterprise Control Center. 1

Plus en détail

Les meilleurs magazines de Suisse pour l automobile et la moto

Les meilleurs magazines de Suisse pour l automobile et la moto Les meilleurs mgzines de Suisse pour l utomobile et l moto Données médis 2014 Données médis 2014 Mobilité. Fscintion. Vleur d usge. Les mgzines et portils Internet de Motorpresse (Schweiz) AG sont d une

Plus en détail

2.1 Comment implanter en C un reconnaisseur de mots? Aut2 q 0 q 1

2.1 Comment implanter en C un reconnaisseur de mots? Aut2 q 0 q 1 Lngges Automtes Non-déterminisme Grmmires Attiuées et Génértives Expressions régulières Correction Prtielle de Progrmmes Ceci n'est ps un cours de Lngge C++ 2.1 Comment implnter en C un reconnisseur de

Plus en détail

Automates d arbres avec visibilité : rapport de stage de licence (L3)

Automates d arbres avec visibilité : rapport de stage de licence (L3) Automtes d rbres vec visibilité : rpport de stge de licence (L3) Nicols Perrin ENS de Lyon Mître de stge : Hubert Comon-Lundh - LSV, ENS Cchn Autre encdrnt : Florent Jcquemrd - LSV, ENS Cchn Résumé Mon

Plus en détail

l'appareil et vérifiez les composants Cartouches d'encre incluses [x4] CD-ROM d'installation CD-ROM de documentation

l'appareil et vérifiez les composants Cartouches d'encre incluses [x4] CD-ROM d'installation CD-ROM de documentation Guide d instlltion rpide Commener DCP-J35W Veuillez lire ttentivement e Guide d'instlltion rpide pour onnître l proédure de onfigurtion et d'instlltion vnt d'utiliser l'ppreil. AVERTISSEMENT ATTENTION

Plus en détail

4. PROTECTION À L OUVERTURE

4. PROTECTION À L OUVERTURE 42 4. PROTECTION À L OUVERTURE 4.1. Générlités Afin de lever l miguïté de l norme NF EN 16005 sur l exigence des prgrphes 4.6.2.1 et 4.6.3.1 (4) qunt à l définition de «lrge proportion», suf nlyse de risque

Plus en détail

LITE-FLOOR. Dalles de sol et marches d escalier. Information technique

LITE-FLOOR. Dalles de sol et marches d escalier. Information technique LITE-FLOOR Dlles de sol et mrches d esclier Informtion technique Recommndtions pour le clcul et l pose de LITE-FLOOR Générlités Cette rochure reprend les règles de se à respecter pour grntir l rélistion

Plus en détail

GUIDE DE POSE_Fib-Air 9/11/04 11:10 Page 1

GUIDE DE POSE_Fib-Air 9/11/04 11:10 Page 1 GUIDE DE POSE_Fi-Air 9/11/04 11:10 Pge 1 GUIDE DE POSE_Fi-Air 9/11/04 11:10 Pge 2 SOMMAIRE A/ PRÉSENTATION Rélistion de conduits utoportnts pré-isolés à prtir de pnneux de l gmme Fi-Air. A/ PRÉSENTATION

Plus en détail

Clapets coupe-feu. The art of handling air. Type FKA-EU Testé conforme à la norme EN 1366-2. FKA-EU/DE/BE/fr

Clapets coupe-feu. The art of handling air. Type FKA-EU Testé conforme à la norme EN 1366-2. FKA-EU/DE/BE/fr FKA-EU/DE/BE/fr Clpets coupe-feu Type FKA-EU Testé conforme à l norme EN 1366-2 conformément à l Déclrtion de performnce DoP / FKA-EU / DE / 2013 / 001 The rt of hndling ir Contenu Description Description

Plus en détail

Université Paris-Dauphine DUMI2E. UFR Mathématiques de la décision. Notes de cours. Analyse 2. Filippo SANTAMBROGIO

Université Paris-Dauphine DUMI2E. UFR Mathématiques de la décision. Notes de cours. Analyse 2. Filippo SANTAMBROGIO Université Pris-Duphine DUMI2E UFR Mthémtiques de l décision Notes de cours Anlyse 2 Filippo SANTAMBROGIO Année 2008 2 Tble des mtières 1 Optimistion de fonctions continues et dérivbles 5 1.1 Continuité........................................

Plus en détail

EY-BU 292 : interface Ethernet novanet, modunet292

EY-BU 292 : interface Ethernet novanet, modunet292 Fiche technique 96.015 EY-BU 292 : interfce, Votre tout en mtière d'efficcité énergétique SAUTER EY-modulo 2 intégré dns l technologie IP connue Crctéristiques Produit de l fmille de systèmes SAUTER EY-modulo

Plus en détail

#Guide jeunes. @étudiant @demandeur d emploi @travailleur. L accès à la santé pour tous!

#Guide jeunes. @étudiant @demandeur d emploi @travailleur. L accès à la santé pour tous! #Guide jeunes @étudint @demndeur d emploi @trvilleur MUTUALITE SOIALISTE DU BRABANT L ccès à l snté pour tous! rembourse 40 /n L Mutulité sociliste pour t contrception Love4you.be by Mutulité Sociliste

Plus en détail

Intégration. Rappels. Définition 3. Soit I un intervalle réel et f : I E. On dit que F : I E est. f(x) f(a) x a

Intégration. Rappels. Définition 3. Soit I un intervalle réel et f : I E. On dit que F : I E est. f(x) f(a) x a Intégrtion Les fonctions considérées ci-dessous sont des fonctions définies sur un intervlle réel I, à vleurs réelles ou complees ou, plus générlement, à vleurs dns un espce vectoriel normé de dimension

Plus en détail

Chapitre 9: Primitives et intégrales

Chapitre 9: Primitives et intégrales PRIMITIVES ET INTEGRALES 7 Chpitre 9: Primitives et intégrles Prérequis: Limites, dérivées Requis pour: Emen de mturité 9. «À quoi ç sert?» Un peu d histoire Isc Newton (64-77) Les clculs d ire de figures

Plus en détail

- Phénoméne aérospatial non identifié ( 0.V.N.I )

- Phénoméne aérospatial non identifié ( 0.V.N.I ) ENQUETE PRELIMINAIRE ANALYSE ET REFEREWCES : Phénoméne érosptil non identifié ( 0VNI ) B8E 25400 DEF/GEND/OE/DOlRENS du 28/9/1992 Nous soussigné : M D L chef J S, OPJ djoint u commndnt de l brigde en résidence

Plus en détail

Des extraits de cette norme seront présentés pour la compréhension de la démarche.

Des extraits de cette norme seront présentés pour la compréhension de la démarche. Estimtion de l incertitude de l mesure : Appliction à l incertitude sur le clcul de l concentrtion d EDTA lors de l détermintion de l dureté d une eu nturelle Pour cette démrche, nous nous ppuierons sur

Plus en détail

My Custom Design ver.1.0

My Custom Design ver.1.0 My Custom Design ver.1.0 Logiciel de création de données de broderie Mode d emploi Avant d utiliser ce logiciel, veuillez lire attentivement ce mode d emploi pour bien l utiliser correctement. Conservez

Plus en détail

Exercices corrigés 9325 = 2 4662 + 1 4662 = 2 2331 + 0 2331 = 2 1165 + 1

Exercices corrigés 9325 = 2 4662 + 1 4662 = 2 2331 + 0 2331 = 2 1165 + 1 Grenoble INP Pgor 1ère nnée Exercices corrigés Anlyse numérique NB : Les exercices corrigés ici sont les exercices proposés durnt les sénces de cours. Les corrections données sont des corrections plus

Plus en détail

*8M0086678* Déclaration de conformité aux normes de la FCC et d IC. Merci. Message relatif à la garantie 90-8M0086678

*8M0086678* Déclaration de conformité aux normes de la FCC et d IC. Merci. Message relatif à la garantie 90-8M0086678 Déclrtion de conformité ux normes de l FCC et d IC Xi5 ASM-FT PEDAL, INC, WRLS FCC ID - MVU09291 Xi5 ASM-KEY FOB, TROLLING MOTR FCC ID - MVU09305 ACMA : N2523 IC : 6094A-09291, 6094A-09305 Ce dispositif

Plus en détail