Systèmes WERMA de supervision. A destination des responsables de Production, du Lean Management et Méthodes. Made in Germany

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Systèmes WERMA de supervision. A destination des responsables de Production, du Lean Management et Méthodes. Made in Germany"

Transcription

1 Systèmes WERMA de supervision sans fil des machines Pour l'amélioration continue de la performance A destination des responsables de Production, du Lean Management et Méthodes Made in Germany

2 Contenu Un poste de contrôle centralisé pour... 5 Vous pouvez vous aussi bénéficier de telles améliorations. Il vous suffit d'implanter le système de supervision de WERMA...6 Références. Témoignages de nos clients...10 Description du système. «WIN» - le système de supervision de WERMA...13 Flexible et facile à combiner. Les produits hardware...14 La solution pour les postes de travail. Système d'appel Andon...16 Intuitif et clair. Le logiciel WIN...17 Recherche Rapide. Système de supervision des machines...23 Système de supervision. Références de commande...24 Recherche Rapide. Système d'appel à commande manuelle/andon...26 Systèmes Andon. Références de commande...27 Le voir de vos propres yeux. Vos opportunités

3 «Ce n'est pas que nous ayons trop peu de temps, mais il y a beaucoup de temps que nous n'utilisons pas.» Lucius Annaeus Senecea Pourquoi des entreprises telles que TRW Automotive, Continental ou Kärcher ont-elles recours aux systèmes de supervision des machines de WERMA? 2

4 Un poste de contrôle centralisé pour une meilleure vue d'ensemble Variations de la productivité facile à contrôler De tous types de machines ou équipements Plus de souplesse dans les changements de séries Des postes de travail manuels... certainement parce qu avec un faible investissement initial et peu d efforts, elles peuvent obtenir un aperçu de l'état de toutes les machines, des installations et des postes de travail sur un écran de contrôle centralisé... plus de flexibilité... car ils peuvent facilement déployer le système : Indépendant des systèmes ERP Facile à incorporer dans l'infrastructure informatique Communication sans fil par radio. Inutile de tirer du câble... plus de réactivité... plus de possibilités d'analyses Les colonnes lumineuses sont l'interface principale Identifier plus rapidement les dysfonctionnements Découvrir les points faibles et des axes d améliorations Conception modulaire et extensible Diminuer les temps de réaction et d'immobilisation Plus de transparence dans la production Demander rapidement de l'aide ou de l approvisionnement 5

5 Vous pouvez vous aussi bénéficier de telles améliorations. Il vous suffit d'implanter le système de supervision de WERMA Ordonnancement des tâches Suivi de production Visualisation et affi chage d'informations pour le suivi de production Réduction des retouches Aperçu global de la charge de travail Équipementier automobile avec 120 machines équipées Détecter les temps d'arrêt sur les machines et les équipements Rationaliser les processus et les rendre plus effi caces Gestion optimale des différentes étapes de la production Réduction des temps de fabrication Rationalisation des fl ux de matériaux Réduction du gaspillage Augmentation de la productivité Réduction des coûts et gain de temps Transparence dans la totalité de la production (même pour des ateliers distants) Détecter et mesurer les capacités de production non-utilisées Réduire les temps d arrêts et d immobilisations des machines Augmenter la productivité des moyens de production Image: Höft & Wessel «Avec son système de supervision combiné à ses colonnes lumineuses et à son service client irréprochable, WERMA passe à la vitesse supérieure et devient une figure incontournable sur le marché.» Erhan Kaya, chef du département logistique Höft & Wessel AG, Hanovre Image: Höft & Wessel «C'est donnant-donnant. Nous nous réjouissons d'avoir un partenaire dans le domaine de la signalisation avec lequel nous pouvons relever de nouveaux défis.» Bernd Müller, ingénieur de production TRW Automotive, Blumberg «J'ai particulièrement apprécié la simplicité du logiciel de WERMA, qui nous guide étape par étape pour créer notre propre réseau sans fil.» Elmar Giner, expert en bases de données TRW Automotive, Blumberg

6 Management visuel et système d appel Indication de l état des postes de travail «Occupé» ou «Vacant» Appel du chef d équipe en cas de problème Fonction tête de ligne Statut du poste et système d'appel Grâce à une solution Andon, un employé peut signaler le statut de son poste de travail dans les services de réception des marchandises, d'expédition ou de logistique ; et peut demander du soutien si nécessaire Gain en réactivité et réduction des temps d'attente Augmentation de la productivité Aperçu global de la production Aide visuelle pour le service logistique (domaine du e-commerce) Amélioration des fl ux d approvisionnement en matériel Réduction des déplacements du personnel Amélioration de l ordonnancement des tâches «Grâce à des avertisseurs Andon simples, nous apportons désormais une aide en cas de panne ou d'incident rapidement et sur la durée. Les temps de panne sont ainsi réduits.» Erich Martin, directeur de fabrication WERMA Signaltechnik GmbH + Co. KG Pilotage des moyens de production Surveillance des machines Équipementier automobile avec 200 machines équipées du système de supervision sans fi l Analyse de la productivité Démarrer et arrêter un système ou une fabrication En cas de panne d une machine, il est facile d identifi er et d assigner une autre une machine identique pour la remplacer 15 % de gain de productivité grâce à la mise en place du système Minimiser les temps d'immobilisation Gestion optimale des moyens de production Éliminer le gaspillage

7 Références. Témoignages de nos clients Nos clients proviennent de tous secteurs d activités : Ateliers de fabrication équipés de machines-outils Ateliers de fabrication avec postes de travail manuel (montage, câblage ) Équipementiers automobiles Plateformes logistiques et lignes de conditionnement Lignes de production Plasturgie (presses à injection) Métallurgie et travail des métaux. Fabricants de machines Industrie électrique et électronique Autres témoignages de clients : Équipementier automobile implanté à l'échelle internationale : «Nous travaillons dans le secteur automobile et nous avons équipé au total 30 machines avec ce système. Nos employés sont capables de surveiller la production de manière très effi cace et dans le cadre de notre démarche LEAN.» Æ Au bout de 10 mois, nous avons économisé sur 18 machines. Producteur et spécialiste de produits bio implanté en Europe : «Nous souhaitions réduire le nombre d arrêts dans nos processus de fabrication et nous avons ainsi décidé d équiper 12 de nos machines avec ce système.» Æ Au bout de deux mois, nous avons pu augmenter la capacité de production de 43 % à 67 %. Fabricant international de systèmes de protection de câbles - métallurgie : «Dans notre entreprise de métallurgie, le système contrôle l'état de 22 machines.» Æ En l'espace d'une année, nous avons pu réduire les coûts de Producteur leader sur le marché des bouchons techniques en liège : «Équiper nos 10 machines du système de supervision de Werma nous a permis d'augmenter notre productivité.» Æ En peu de temps, la productivité a augmenté de 10 %

8 Description du système. «WIN» - le système de supervision de WERMA WIN (Wireless Information Network), c'est la combinaison idéale de la signalisation optique, de la technologie radio et d'un logiciel simple et intuitif. L'interface commune à toutes les machines, installations et postes de travail est la colonne lumineuse WERMA. La portée radio du signal peut atteindre 300 mètres en champ libre. Grâce à la fonction «répéteur», la portée peut être augmentée jusqu'à 900 mètres. Les systèmes sans-fil conventionnels ont généralement une portée limitée à l intérieur des bâtiments. C'est justement là que le système de Werma possède un avantage crucial. La faible bande de fréquence utilisée (868 MHz) passe à travers les obstacles et les murs bien mieux que le WIFI et le Bluetooth. Le système MDC de WERMA se compose d'émetteurs et de récepteurs radio ainsi que d'un logiciel. Émetteur radio. Collecte de données sans fil Intégré à la colonne lumineuse Suivi de l'état des machines et comptage de pièces, pour un parc allant jusqu'à 50 machines, équipements ou postes de travail manuels. Celui-ci envoie l'état de la machine au récepteur, par radio Récepteur radio. Sauvegarde sans faille des données Collecte les données de tous les émetteurs connectés au réseau Transfère et sauvegarde les données en toute sécurité dans une base de données Microsoft SQL Logiciel. Poste de contrôle centralisé Le poste de contrôle offre un aperçu de l'état de toutes les machines, équipements et postes de travail Analyse rétroactive des données Optimisation des processus Réaction rapide aux arrêts de production Rapports personnalisés «Le système de supervision peut être intégré sans problème dans les installations existantes. Il se distingue par son logiciel intuitif qui donne des informations sur les dysfonctionnements, en temps réel.» Joachim Gottwald, Maintenance Manager hansgrohe SE (Bathroom equipment))

9 Flexible et facile à combiner. Les produits hardware Le système de supervision est peu couteux et très facile à déployer et utiliser. Les différents modules peuvent être facilement intégrés aux machines existantes et permettent d étendre le système très facilement grâce à la technologie sans-fil. Collecte de données simplifiée. Avec le WIN master Le «WIN master» peut collecter les informations de 50 émetteurs radio. Il est raccordé par câble USB à un PC à proximité des unités de production et sauvegarde ces informations dans la base de données. Comptage de pièces. Avec WIN slave performance Le module «WIN slave performance» permet, en plus de la surveillance d'état, de compter les quantités produites par les machines. Le système «WIN slave performance» intégré dans la colonne lumineuse permet de surveiller jusqu'à six états machine différents et de collecter les impulsions transmises par un automate ou un capteur pour le comptage de pièces. Ces données sont ensuite transmises par radio au récepteur. Collecte de données sur un réseau Ethernet. Avec WIN ethernet master Contrairement au «WIN master», le «WIN Ethernet master» ne nécessite pas la présence d'un PC aux abords des unités de production. Le récepteur est tout simplement configuré pour être branché sur une prise Ethernet à proximité des moyens de production. Les données de tous les émetteurs peuvent ensuite être collectées en toute sécurité à travers le réseau Ethernet puis sauvegardées dans la base de données. La distance entre le PC et le «WIN Ethernet master» est ainsi virtuellement illimitée. Par ailleurs, le positionnement des récepteurs au sein des installations est grandement facilité car il n est plus nécessaire d installer un PC à proximité des machines. Contrôle de l état des machines. Avec WIN slave Le «WIN slave» est intégré dans la colonne lumineuse KombiSIGN et peut surveiller jusqu'à huit états différents pour chaque machine. Ces données sont ensuite transmises par radio au récepteur. Piloter et contrôler. Avec WIN slave control Avec le «WIN slave control», vous pouvez démarrer ou arrêter des machines à distance, vous permettant ainsi de garder le contrôle sur vos moyens de production disponibles et de réduire le gaspillage. Grâce au logiciel WIN, il est possible de programmer une colonne en mode «tête de ligne» pour visualiser sur une seule colonne l état d une ligne de production composée de plusieurs machines

10 La solution pour les postes de travail. Système d'appel Andon Intuitif et clair. Le logiciel WIN La solution adaptée. Pour chaque application Les produits Andon de WERMA peuvent être utilisés pour différentes applications : ateliers Kanban, des postes d'assemblage, de câblage ou encore sur les postes d'emballage des plateformes logistiques. Le logiciel fourni pour PC, sans licence, peut être installé rapidement et simplement, sans connaissance de programmation et vous guide étape par étape pour créer votre réseau sans fi l. Le logiciel représente sur votre PC les états des colonnes lumineuses raccordées au réseau et il est disponible en allemand, anglais et français. De plus, l'utilisateur peut analyser les productivités, rechercher des sources d'erreur, et ainsi augmenter l'effi cacité et la disponibilité de ses machines. Réagir plus rapidement. Module de vue d'ensemble Savez-vous quelle machine est actuellement à l'arrêt? Dans le module de Vue d'ensemble du logiciel, vous obtenez l'état actuel des machines connectées sur le réseau. En un seul coup d'œil, vous voyez quelles machines sont en fonctionnement ou à l'arrêt. Vous savez quelles fabrications sont en cours ainsi que l'état de leur avancement. Vous pouvez ainsi planifi er effi cacement votre production, raccourcir effi cacement les temps de réaction, et réduire les temps d'immobilisation de vos moyens de production. AndonCONTROL. Pour les colonnes lumineuses Avec AndonCONTROL de WERMA, vous pouvez déclencher jusqu'à huit états différents sur la colonne lumineuse par le biais des 4 boutons sur le boitier. Chaque bouton pourra déclencher 2 états par voyants (fi xe ou clignotant). Par exemple, pour le matériel A, le voyant jaune sera fi xe et pour le matériel B il sera clignotant. Les touches peuvent être étiquetées et repérées comme vous le souhaitez afi n d obtenir une affectation parfaite des fonctions. AndonSWITCH. Pour les colonnes lumineuses déportées Ce produit est la solution idéale lorsque les colonnes lumineuses doivent être montées à distance du boitier de commande. Le système d'avertissement est équipé de touches lumineuses ainsi que d'un système électronique intelligent. Ainsi, il est possible de déclencher jusqu'à huit signaux avec seulement 4 boutons. Il est également possible de repérer chaque touche individuellement. Avertir à tout moment. Fonction d alerte À quelle vitesse pouvez-vous réagir en cas de panne? Réagir rapidement, en toutes circonstances. Si un moyen de production tombe en panne, un peut être automatiquement généré et envoyé vers un PC ou un Smartphone. Pour chaque machine, vous pouvez ainsi sélectionner le destinataire du message et le moment de son envoi. AndonBOX. Pour les colonnes lumineuses en environnement sévère Avec AndonBOX, il est possible de déclencher jusqu'à quatre signaux différents au moyen de quatre boutons poussoirs. Ce boîtier de commande simple est apprécié pour sa robustesse. Au moyen de capuchons de couleur à fi xer sur chaque bouton, il est possible de les affecter précisément au voyant lumineux se la colonne. Qu'est-ce qu'andon? Le terme «Andon» vient du Japon. Une lampe bien visible pour tout le monde signale un problème en cours et exige une action immédiate. En utilisant des produits Andon, on améliore non seulement l effi cience dans les processus de production mais on contribue aussi fortement à préserver les ressources, améliorer les temps de réaction, à réduire les coûts et gagner en fl exibilité face aux évolutions du marché

11 Intuitif et clair. Le logiciel WIN Augmenter la performance. Module Productivité Connaissez-vous la productivité et le taux d'utilisation de vos machines? Dans le module Productivité, vous pouvez analyser le fonctionnement de vos machines sur des périodes précises. Observez par exemple le dernier jour de travail ou des périodes que vous avez défi nies vous-même telles que les équipes en trois-huit. À l'aide de ce module, il est possible d'analyser, même rétroactivement, les temps de fonctionnement, d attente, d'immobilisation et d'augmenter ainsi l'effi cacité et la disponibilité. Justifier les arrêts machine. Saisie de la cause d'une erreur Pourquoi votre machine est-elle si souvent immobilisée? Détectez, commentez et analysez les pannes et les causes d immobilisations de vos machines. Paramétrez facilement les causes d arrêts les plus fréquentes pour faciliter la saisie aux opérateurs (par exemple «manque de matériel»). La fréquence des pannes peut être ensuite analysée rétroactivement, et permet donc de mettre en place des actions correctives et de la maintenance proactive. Productif, non productif. Productivité globale Connaissez-vous la productivité globale de votre parc de machines? Défi nissez les statuts de productivité et de non-productivité de chaque machine. Grâce au module de productivité, vous pouvez analyser la productivité par machine, par département ou sur la totalité du parc de machines. Création de rapports personnalisés. Fonction Rapport et Export Comment produisez-vous des rapports? La fonction Rapport et Export est très simple à prendre en main et disponible dans les modules de Vue d'ensemble, Productivité, Durée de service et Tâche. Elle vous offre la possibilité d'inclure toutes les données dans des rapports personnalisable (sous forme de tableaux ou de graphiques). Le rapport ainsi produit est affi ché dans l'aperçu d'impression et peut ensuite être modifi é, imprimé et sauvegardé sous divers formats de fi chiers (pdf, HTML, Excel, CSV, jpg). Runtime - LEFT Runtime - Injection - LEFT Moulding - Injection Machine Moulding 2 Machine 2 Time period from 07/08/ :05:33 Time period to 07/08/2014 from 07/08/ :30:20 15:05:33 to 07/08/ :30:20 07 August August August 2014 WERMA Signaltechnik GmbH + Co.KG Page 1 of 1 WERMA Signaltechnik GmbH + WERMA Co.KG Signaltechnik GmbH + Co.KG Page 1 of 1 Page 1 of 1 Plus de transparence. Module de durée de service Connaissez-vous la fréquence de panne de votre machine? Le module de durée de service vous propose une vue générale des temps de fonctionnement et de panne pour les machines surveillées, sous la forme d un fi lm de production. Ce module vous aidera à identifi er précisément les comportements de vos machines, avec la fréquence et la durée de chaque évènement. Comparez les machines entre elles et détectez les erreurs pouvant infl uencer les autres machines sur la même ligne de production, par exemple

12 Intuitif et clair. Le logiciel WIN Gestion des tâches. Saisie des ordres de fabrication* Comment saisissez-vous vos ordres de fabrication? Dans le module Tâches, vous avez la possibilité de créer manuellement des ordres de fabrication. Pour ce faire, rentrez les objectifs nécessaires, comme par exemple nombre de pièce et le temps de cycle théorique, puis sélectionnez une machine sur laquelle cette fabrication doit être exécutée. Contrôle manuel. WIN slave control** Voulez-vous contrôler manuellement certaines machines? Depuis le module Vue d'ensemble, pilotez individuellement l état de chaque niveau du «WIN slave control». Vous pouvez régler allumer, éteindre ou faire clignoter chacun des voyants de la colonne. Vous pouvez ainsi informer vos employés à distance du changement de statut et faciliter la communication. Aperçu de la production. Vue d'ensemble des tâches* Savez-vous ce qui est produit, où et en quelle quantité? Avec le module Tâches du logiciel, vous voyez en un coup d'œil quelle tâche est réalisée, sur quelle machine ainsi que leur progression. Les tâches planifi ées sont marquées «en attente», et peuvent être démarrées dès que la machine sélectionnée est de nouveau disponible. Contrôle par fonction logique. Module Contrôle** Comment signalisez-vous le statut global d une ligne de production? Reliez un groupe de machine ensemble grâce au «WIN slave control» en défi nissez des règles grâce aux opérateurs logiques ET, OU ou NON/OU dans le module de commande. Par exemple, avec une fonction «tête de ligne» le voyant Vert peut indiquer que toutes les machines fonctionnent alors que le voyant Rouge indique qu'au moins une des machines est à l arrêt. Une fonction de visualisation très utile et simple à mettre en œuvre. Commander des machines. Module Contrôle** Souhaitez-vous réduire le gaspillage au sein de vos unités de production? Les règles peuvent aussi être utilisées pour activer des fonctions sur des machines et lancer des processus grâce à ses 4 sorties logiques. Vous pouvez par exemple faire démarrer une machine à distance afi n de contrôler effi cacement une production. Cela vous permettra ainsi de gagner en productivité, de réaliser des économies d'énergie et de limiter le gaspillage. *Uniquement disponible avec WIN slave performance **Uniquement disponible avec WIN slave control

13 Intuitif et clair. Le logiciel WIN Recherche Rapide. Système de supervision des machines Connecter l entreprise. Accès multi-utilisateur extentions de SyStème Qui peut utiliser le logiciel WIN? Grâce à la structure du logiciel qui est relié à une la base de données partagée en réseau, plusieurs utilisateurs peuvent consulter les données simultanément. Ce logiciel sans licence peut être installé et utilisé par autant de personnes que nécessaire et permet à tous les utilisateurs de visualiser les données des machines. FONCTION Contrôle à distance WIN slave control WIN slave control WIN slave performance * WIN slave performance * Statut des machines et comptage WIN slave * WIN slave * Statut des machines WIN master * WIN ethernet master Récepteur PC Ethernet KombiSIGN 71 KombiSIGN 70 * Cette option est disponible en pack de démarrage (voir ci-dessous). COLONNE LUMINEUSE Connection radio facile. Module routage Comment paramétrer le réseau WIN? Le module routage permet de vérifi er la bonne connexion du réseau WIN. L'arborescence montre la qualité et la structure des connexions radio entre chaque élément. Chaque «transmitter» recherche toujours la meilleure voie de transmission vers le «receiver», soit de manière indirecte, il n'y a aucune programmation à effectuer. packs de démarrage FONCTION Statut des machines et comptage WIN complete performance KombiSIGN 71 WIN complete KombiSIGN 71 WIN system performance KombiSIGN 71 WIN system performance KombiSIGN 70 WIN system KombiSIGN 71 WIN system KombiSIGN 70 Statut des machines sans colonnes KombiSIGN 70/71 existantes avec colonnes KombiSIGN 70/71 existantes COLONNE LUMINEUSE Veillez à bien vérifier la Fréquence du signal sans fil. En Europe, la version en 868 MHz est utilisée. En Amérique, c est la version en 915 MHz. N hésitez pas à nous demander pour tout autre pays. Les références de tous les produits et packs de démarrage se trouvent p

14 Système de supervision. Références de commande extentions de SyStème WIN master WIN ethernet master WIN master avec câble USB (récepteur radio) WIN ethernet master avec prise RJ45 et USB (récepteur radio) CD du logiciel WIN slave pour KombiSIGN WIN slave pour KombiSIGN WIN slave (non préconfi gurés) WIN slave performance pour KombiSIGN WIN slave performance pour KombiSIGN WIN slave performance (non préconfi gurés) WIN slave control pour KombiSIGN WIN slave control pour KombiSIGN WIN slave control (non préconfi gurés) WIN system pour KombiSIGN WIN system pour KombiSIGN Trois WIN slaves (préconfi gurés) WIN master avec câble USB (récepteur radio) CD du logiciel Le pack de démarrage «WIN system» convient à tous ceux qui utilisent déjà des colonnes lumineuses WERMA ou qui souhaitent assembler leurs propres colonnes. Les «WIN slave» sont intégrés dans des colonnes lumineuses existantes et permettent de disposer ainsi du système de supervision prêt à l emploi. WIN complete avec WIN slave performance pour KombiSIGN Trois colonnes lumineuses KombiSIGN 71 (se composant de trois éléments à LEDs fi xes de couleurs rouge, orange, et vert, une embase, ainsi qu'un pied avec tube intégré) Trois WIN slaves performance (préconfi gurés) WIN master avec câble USB (récepteur radio) CD du logiciel Le pack de démarrage «WIN complete performance» comprend tous les éléments nécessaires pour la supervision sans fi l de 3 machines avec en plus la fonction comptage de pièce. packs de démarrage WIN system avec WIN slave performance pour KombiSIGN WIN system avec WIN slave performance pour KombiSIGN WIN complete pour KombiSIGN Trois colonnes lumineuses KombiSIGN 71 (se composant de trois éléments à LEDs fi xes de couleurs rouge, orange, et vert, une embase, ainsi qu'un pied avec tube intégré) Trois WIN slaves (préconfi gurés) WIN master avec câble USB (récepteur radio) CD du logiciel Le pack de démarrage «WIN complete» comprend tous les éléments nécessaires pour la supervision sans fi l de 3 machines. Trois WIN slaves performance (préconfi gurés) WIN master avec câble USB (récepteur radio) CD du logiciel Le pack de démarrage «WIN system performance» convient à tous ceux qui utilisent déjà des colonnes lumineuses de signalisation WERMA ou qui souhaitent assembler leurs propres colonnes lumineuses de signalisation. Les «WIN slave performance» sont intégrés dans des colonnes lumineuses existantes et permettent de disposer ainsi du système de supervision et de comptage prêt à l emploi

15 Recherche Rapide. Système d'appel à commande manuelle/andon Système Andon. Références de commande Un configurateur rapide : type d installation, position de la colonne lumineuse, nombre d états de la colonne Les colonnes lumineuses Werma peuvent être utilisées avec les boitiers d'appels Andon suivants. AndonCONTROL (pour les colonnes lumineuses) TYPE D'INSTALLATION Installation directe de la colonne lumineuse AndonCONTROL Pour les colonnes lumineuses déportées AndonSWITCH Pour les colonnes lumineuses déportées AndonBOX POSITION DE LA COLONNE LUMINEUSE AndonCONTROL pour KombiSIGN AndonCONTROL pour KombiSIGN AndonCONTROL Alimentation électrique Pastilles antidérapantes sous le boitier Adaptateur pour prise EU, UK et US Fixation sur fond plat AndonSWITCH (pour les colonnes lumineuses décalées) Fixation murale AndonCONTROL + Equerre AndonSWITCH + Equerre AndonBOX AndonSWITCH AndonSWITCH avec prise M12 Alimentation électrique Pastilles antidérapantes sous le boitier Adaptateur pour prise EU, UK et US AndonBOX (pour les colonnes lumineuses décalées) AndonCONTROL + Equerre AndonSWITCH + Equerre AndonBOX Montage sur rail ou profi lé 8 états 8 états 4 états NOMBRE D'ÉTATS AndonBOX AndonBOX avec prise M12 Alimentation électrique Adaptateur pour prise EU, UK et US Capuchons de couleur pour les boutons rouge, vert, jaune, blanc et bleu Les références pour les systèmes d'appel Andon se trouvent p. 27. Équerre en métal Pour AndonCONTROL et AndonSWITCH, cette équerre est nécessaire pour le montage mural ou sur rails profi lés. Câble de 5 mètres avec M12 mâle (8 pôles) Câble de 5 mètres avec M12 mâle et femelle (8 pôles) Ce câble permet de raccorder un AndonSWITCH ou AndonBOX avec une colonne lumineuse déportée. Grâce à une longueur de 5 mètres, il est ainsi possible de positionner la colonne de façon à ce qu elle soit le plus visible

16 Le voir de vos propres yeux. Vos opportunités Salons et évènements. Lean Factory WERMA présente le système lors de nombreux salons et évènements listés sur et participe à des ateliers Lean Factory Testez notre système dans votre propre environnement. RedBOX - Système de test Demandez notre système de test gratuit. Contenu: Vous voulez adopter des méthodes de Lean production et vous lancer dans le monde de l industrie 4.0? Les solutions WERMA sont là pour vous! 28

17 WERMA Signaltechnik GmbH + Co. KG Dürbheimer Str. 15 D Rietheim-Weilheim Fon +49 (0) Fax +49 (0) mde@werma.com WERMA Signaltechnik Niederlassung Neuhausen am Rhf. Rheingoldstrasse Neuhausen am Rheinfall Switzerland Phone +41 (0) Fax +41 (0) info@werma.ch WERMA SARL 56, Rue Colière Mions France Phone +33 (0) Fax +33 (0) info@werma.fr WERMA BENELUX bvba Industrieweg Bus Wondelgem Belgium Phone +32 (9) Fax. +32 (9) info@wermabenelux.com WERMA (UK) Ltd. 11 Regent Park 37 Booth Drive Park Farm Industrial Estate Wellingborough NN8 6GR Great Britain Phone +44 (0) Fax +44 (0) uksales@werma.com WERMA USA Inc Collamer Road East Syracuse, NY USA Phone Fax us-info@werma.com WERMA (Shanghai) Co., Ltd. No. 8, High Technology Zone, No. 503, Meinengda Road, Songjiang, Shanghai, P. R. C China Phone +86 (0) Fax +86 (0) info@werma.com.cn / F

Condition Monitoring pour une gestion efficace du coût de possession.

Condition Monitoring pour une gestion efficace du coût de possession. Condition Monitoring pour une gestion efficace du coût de possession. HYDAC Allemagne HYDAC Chine HYDAC Danemark Le partenaire compétent pour le Condition Monitoring. Avec plus de 4.000 collaborateurs

Plus en détail

Systèmes Dynamiques. making workspace work

Systèmes Dynamiques. making workspace work Systèmes Dynamiques making workspace work Systèmes dynamiques systèmes de stockage avec élévateur LISTA Optimiser l'espace, optimiser le temps, optimiser les coûts Une technique de stockage rationnelle

Plus en détail

Hippo : La réactivité d une tablette, la taille d un tableau blanc interactif!

Hippo : La réactivité d une tablette, la taille d un tableau blanc interactif! Écran plat interactif Hippo : La réactivité d une tablette, la taille d un tableau blanc interactif! Hollande Hippo, c est un écran géant permettant d utiliser les capacités d un ordinateur avec la facilité

Plus en détail

http://www.solairecontrol.com Une solution complète pour télésurveiller et télégérer vos installations photovoltaïques

http://www.solairecontrol.com Une solution complète pour télésurveiller et télégérer vos installations photovoltaïques http://www.solairecontrol.com Une solution complète pour télésurveiller et télégérer vos installations photovoltaïques Valorisez votre offre Simplifiez-vous la vie Augmentez vos revenus Multi onduleurs

Plus en détail

E LDS: refroidir intelligemment

E LDS: refroidir intelligemment E LDS: refroidir intelligemment REGLer surveiller OPTIMIser ECKELMANN GROUPE ECKELMANN AG, Wiesbaden. Ferrocontrol GmbH & Co. KG, Herford, ferrocontrol.de eckelmann.de E LDS: MANAGEMENT DU FROID, DE L

Plus en détail

ACCESSNET -T IP Technique système TETRA d Hytera. www.hytera.de

ACCESSNET -T IP Technique système TETRA d Hytera. www.hytera.de Technique système TETRA d Hytera est la solution complète et performante pour toutes les applications de la téléphonie mobile professionnelle. www.hytera.de Bref aperçu Pour une communication TETRA professionnelle

Plus en détail

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion

ETAP Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Safety Manager Systèmes centraux de contrôle et de gestion Application Eléments constitutifs Avantages Programme destiné à la surveillance, et à la gestion de l éclairage de sécurité. Il permet l établissement

Plus en détail

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité

Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité. Configurateur de sécurité Verrouillages électroniques et gestion de la sécurité NOTRE SYSTEME Le monde du verrouillage devient de plus en plus coloré Uhlmann & Zacher est établi dans le monde des verrouillages électroniques depuis

Plus en détail

Paré pour e-mobility. Des solutions intelligentes pour toutes les infrastructures

Paré pour e-mobility. Des solutions intelligentes pour toutes les infrastructures Paré pour e-mobility Des solutions intelligentes pour toutes les infrastructures Bornes de recharge (HCD) 2 Accessoires pour bornes de recharge 12 Bornes de recharge murale 3 Mode d emploi de l app Smartphone

Plus en détail

Surveillance de production Système de surveillance de production (FMS)

Surveillance de production Système de surveillance de production (FMS) Surveillance de production Système de surveillance de production (FMS) Surveillance des particules pour une fabrication pharmaceutique conforme à la norme ISO 21501 Et maintenant... A partir de maintenant

Plus en détail

Clé Flash USB2.0 Acer

Clé Flash USB2.0 Acer Clé Flash USB2.0 Acer Manuel Utilisateur Ver 2.0 Droits d'auteur Copyright 2005 par Acer Inc., Tous droits réservés. Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, enregistrée

Plus en détail

Guide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau

Guide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau Guide d installation de l Amplificateur Universel Wifi N avec 4 ports réseau CONNECTEZ SANS FIL DES APPAREILS CABLES EXTENSION SANS FIL Extension de la portée sans fil Portée du routeur existant ROUTEUR

Plus en détail

CHAQUE SYSTÈME À AFFRANCHIR EST UNIQUE

CHAQUE SYSTÈME À AFFRANCHIR EST UNIQUE CHAQUE SYSTÈME À AFFRANCHIR EST UNIQUE Choisissez vousmême vos options et votre couleur. BIEN PLUS QU'UNE MACHINE À AFFRANCHIR 30 45 65 La PostBase est bien plus qu'une simple machine à affranchir. Ce

Plus en détail

Thermotrack Webserve

Thermotrack Webserve track Webserve Surveillance et traçabilité de la température de vos réfrigérateurs, chambres froides, laboratoires sur Internet Sondes Ethernet Compatible avec Boutons Fonctions Principales Surveillance

Plus en détail

tiptel 6000 business La solution de communication évolutive pour chaque entreprise qui souhaite appeler via le réseau analogique, RNIS ou IP

tiptel 6000 business La solution de communication évolutive pour chaque entreprise qui souhaite appeler via le réseau analogique, RNIS ou IP tiptel 6000 business La solution de communication évolutive pour chaque entreprise qui souhaite appeler via le réseau analogique, RNIS ou IP tiptel 6000 business Evolutif Appeler de manière avantageuse

Plus en détail

Appareils de signalisation optiques Colonnes lumineuses préconfigurée Kompakt 71

Appareils de signalisation optiques Colonnes lumineuses préconfigurée Kompakt 71 Appareils de signalisation optiques Colonnes lumineuses préconfigurée Hiérarchie Produit Coloris Tension électrique Dimensions en mm Fixation 697 rouge/vert 24 V ø 70 x 138 697 rouge/jaune 24 V ø 70 x

Plus en détail

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL)

La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL) La maison connectée grâce au courant porteur en ligne (CPL) Introduction au réseau informatique Quel est l'intérêt de créer un réseau informatique? Partager les photos de son PC sur sa TV, imprimer depuis

Plus en détail

Mise en oeuvre simple et rapide aucune expertise en informatique n est exigée. Authentification unique pour tous les sites installés

Mise en oeuvre simple et rapide aucune expertise en informatique n est exigée. Authentification unique pour tous les sites installés ÉQUIPEMENT VIDÉO HYBRIDE L'offre MaxPro Cloud comprend un enregistreur vidéo hybride permettant de fonctionner en mode "Cloud". Il permet à un utilisateur disposant d un PC, d un Mac, d une tablette ou

Plus en détail

PCTV DVB-T Pro USB Matériel

PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel PCTV DVB-T Pro USB Matériel (260e) Manuel d'utilisation F 04/2006 Pinnacle Systems GmbH 2006 Tous droits réservés. Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle,

Plus en détail

ProducTVity Station. Surveillance en temps réel des performances de votre production

ProducTVity Station. Surveillance en temps réel des performances de votre production ProducTVity Station Surveillance en temps réel des performances de votre production > > Transforme en quelques minutes n importe quelle TV en tableau de bord de KPI, d OEE et d afficheur ANDON. > > Consultez

Plus en détail

TeamViewer 9 Manuel Management Console

TeamViewer 9 Manuel Management Console TeamViewer 9 Manuel Management Console Rév 9.2-07/2014 TeamViewer GmbH Jahnstraße 30 D-73037 Göppingen www.teamviewer.com Sommaire 1 A propos de la TeamViewer Management Console... 4 1.1 A propos de la

Plus en détail

CARACTERISTIQUES RAMOS ULTRA:

CARACTERISTIQUES RAMOS ULTRA: FICHE TECHNIQUE CONTEG version: 07-08-0 SYSTÈMES COMPLÉMENTAIRES SYSTEME DE MONITORING DE BAIES CONTEG, spol. s r.o. Siège social République Tchèque: Na Vítězné pláni 79/4 40 00 Prague 4 Tel.: +40 6 9

Plus en détail

la solution vidéo numérique qui offre une surveillance simple et puissante t: +44 (0)1202 723535 e: sales@tdsi.co.uk w: www.tdsi.co.

la solution vidéo numérique qui offre une surveillance simple et puissante t: +44 (0)1202 723535 e: sales@tdsi.co.uk w: www.tdsi.co. la solution vidéo numérique qui offre une surveillance simple et puissante t: +44 (0)1202 723535 e: sales@tdsi.co.uk w: www.tdsi.co.uk Sommaire 3 Qu est-ce que VUgarde? 4 Modules du système 5 Capacités

Plus en détail

Guide d'installation de l'amplificateur de signal pour périphériques mobiles Wi-Fi WN1000RP

Guide d'installation de l'amplificateur de signal pour périphériques mobiles Wi-Fi WN1000RP Guide d'installation de l'amplificateur de signal pour périphériques mobiles Wi-Fi WN1000RP 2012 NETGEAR, Inc. Tous droits réservés. Il est interdit de reproduire, de transmettre, de conserver dans un

Plus en détail

TO-PASS Solutions de télégestion modulables

TO-PASS Solutions de télégestion modulables www... GPS TO-PASS s de télégestion modulables Possibilités d application 2 TO-PASS Aperçu du système 4 Possiblités d application 6 Surveillance de stations de pompage 6 Mesure du niveau d eau et protection

Plus en détail

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MYQ 4.4

NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MYQ 4.4 NOUVELLES FONCTIONNALITÉS DE MYQ 4.4 1. Serveur Version disponible MyQ Eleven 4.4 (novembre 2013) MyQ Eleven 4.4 (novembre 2013) NEW Gestion centralisée & synchronisation intégrée entre les sites NEW Licences

Plus en détail

POUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES INDUSTRIELLES

POUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES INDUSTRIELLES POUR LES PETITES ET MOYENNES ENTREPRISES INDUSTRIELLES RENDEZ VOTRE ENTREPRISE PLUS RENTABLE AVEC SOFTBRANDS ET SAP Vingt ans à aider les PMI et plus de 5 000 clients font de SoftBrands l un des fournisseurs

Plus en détail

Soutien technique. Contenu de la boîte. Guide d installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v4

Soutien technique. Contenu de la boîte. Guide d installation du routeur-modem sans fil ADSL2+ N300 DGN2200v4 Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. NETGEAR vous recommande de n'utiliser que les ressources de soutien officielles de NETGEAR. Après l'installation de votre appareil,

Plus en détail

MANUFACTURING MANUFACTURING

MANUFACTURING MANUFACTURING MANUFACTURING MANUFACTURING 1 yourcegid Manufacturing, piloter sa chaîne de production, de la conception à la livraison. CRM Manufacturing Planification avancée EDI /RADIO Business Intelligence Demand

Plus en détail

Réduire des dommages de force, optimiser le parc de véhicules PLUS DE SECURITE MOINS DE FRAIS. Technologie de

Réduire des dommages de force, optimiser le parc de véhicules PLUS DE SECURITE MOINS DE FRAIS. Technologie de Réduire des dommages de force, optimiser le parc de véhicules PLUS DE SECURITE MOINS DE FRAIS Technologie de Ces photos sont tirées de la vidéo publicitaire de Mobile Easykey: mobileeasykey.de MOINS DE

Plus en détail

Guide d installation Comment raccorder mon modem?

Guide d installation Comment raccorder mon modem? Guide d installation: Modem Guide d installation Comment raccorder mon modem? Version 1.2.0 Page 1/12 Contenu 1. QUE CONTIENT VOTRE BOITE?... 3 2. PREPARER LE MODEM POUR UTILISATION... 3 2.1 NALL... 3

Plus en détail

Jedox rafraîchit les rapports du fabricant de boissons MBG

Jedox rafraîchit les rapports du fabricant de boissons MBG Jedox rafraîchit les rapports du fabricant de boissons MBG «Nous pouvons désormais réaliser plus efficacement notre reporting et la planifi cation de nos ventes grâce à Jedox, et avons même soif de plus

Plus en détail

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro

Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro Guide d installation & de démarrage Gamme Aqua PC Version AquaPro Guide de démarrage AquaPro PC VR1.00 1. Introduction Félicitation vous venez d acquérir un PC AquaPro. Il est conseillé de faire installer

Plus en détail

epowerswitch 4M+ Fiche technique

epowerswitch 4M+ Fiche technique Fiche technique L est l unité de distribution d alimentation (Power Distribution Unit) la plus demandée de la famille de produits Neol epowerswitch. Une conception compacte, le serveur web intégré et son

Plus en détail

Surveillance de Température sans fil

Surveillance de Température sans fil commentaires: Surveillance de Température sans fil Données fiables & sécurisées Surveillance en continu & en directe Options d'alarme Accès aux données & rapport faciles normalisation Aides pour la conformité

Plus en détail

Yourcegid Trade, optimiser le pilotage de votre activité de négoce : Achats, stocks, ventes, analyse de la rentabilité.

Yourcegid Trade, optimiser le pilotage de votre activité de négoce : Achats, stocks, ventes, analyse de la rentabilité. RADE TRADE 1 Yourcegid Trade, optimiser le pilotage de votre activité de négoce : Achats, stocks, ventes, analyse de la rentabilité Finance Comptabilité Gestion Commerciale Vente Comptoir Business Intelligence

Plus en détail

Visio Kit. Mode d'emploi

Visio Kit. Mode d'emploi Visio Kit Mode d'emploi Mode d'emploi 2 Table des matières Chapitre 1 - Que peut-on faire avec le visio-kit?... 4 1. Contexte d'utilisation 4 2. Les deux types de conférences 4 3. L'équipement des correspondants

Plus en détail

PTV MAP&GUIDE INTRANET QUELLES SONT LES NOUVEAUTÉS?

PTV MAP&GUIDE INTRANET QUELLES SONT LES NOUVEAUTÉS? PTV MAP&GUIDE INTRANET QUELLES SONT LES NOUVEAUTÉS? Sommaire Sommaire 1 Que propose le nouveau PTV Map&Guide intranet?... 3 2 Comment évolue le contrat de licence?... 3 2.1 Vous utilisez une licence standard

Plus en détail

PPE BTS SIO Jourson - Attard Ascenzi Mancini GEP Marseille - 06/11/2014

PPE BTS SIO Jourson - Attard Ascenzi Mancini GEP Marseille - 06/11/2014 PPE BTS SIO Jourson - Attard Ascenzi Mancini GEP Marseille - 06/11/2014 Sommaire Choix du PC.. 2-3 Pourquoi ce choix?.. 4 Solutions logicielles choisies.. 5-6 Cloud Computing 7 La solution du VPN Nomade..

Plus en détail

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection.

LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL. Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. LA SOLUTION D ALARME, DE VIDÉOPROTECTION ET DE DOMOTIQUE INTELLIGENTE ET SANS FIL Simple à installer, simple à utiliser, haute protection. Sommaire LA SOLUTION EVOLOGY EN UN COUP D OEIL L INNOVATION AU

Plus en détail

livreblanc REALISATION D UN RESEAU INFORMATIQUE AVEC L OFFRE DE COMPOSANT FOLAN CLASSIC LAN

livreblanc REALISATION D UN RESEAU INFORMATIQUE AVEC L OFFRE DE COMPOSANT FOLAN CLASSIC LAN livreblanc REALISATION D UN RESEAU INFORMATIQUE AVEC L OFFRE DE COMPOSANT FOLAN CLASSIC F LAN.net Introduction Ce livre blanc a pour but d aider les personnes intervenant dans la réalisation de réseaux

Plus en détail

Architecte. Informatique. Numérique. et Bureautique des Entreprises. www.allinclouded.fr www.flexsi.fr

Architecte. Informatique. Numérique. et Bureautique des Entreprises. www.allinclouded.fr www.flexsi.fr Numérique Architecte Informatique et Bureautique des Entreprises www.allinclouded.fr www.flexsi.fr NOS DOMAINES D EXPERTISE Informatique - Bureautique - Audiovisuel - Consommables et accessoires Financement

Plus en détail

Architecte. Informatique. Numérique. et Bureautique des Entreprises. www.allinclouded.fr www.flexsi.fr

Architecte. Informatique. Numérique. et Bureautique des Entreprises. www.allinclouded.fr www.flexsi.fr Numérique Architecte Informatique et Bureautique des Entreprises www.allinclouded.fr www.flexsi.fr ID NOS DOMAINES D EXPERTISE Informatique - Bureautique - Audiovisuel - Consommables et accessoires Financement

Plus en détail

Une plateforme logicielle pour une gestion colorimétrique globale

Une plateforme logicielle pour une gestion colorimétrique globale Une plateforme logicielle pour une gestion colorimétrique globale Colibri Le système de gestion des couleurs Colibri aide les propriétaires de marques, les entreprises de gestion de marques, les concepteurs,

Plus en détail

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel

Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany. tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27. tiptel Une gamme de téléphones IP innovants made in Germany tiptel 3110, 3120, 3130, KM 27 tiptel Etat de l art: Avec Tiptel, vous êtes sûr d être toujours à la pointe des technologies de télécommunications «Une

Plus en détail

Guide Utilisateur. Les communications unifiées au service de la performance opérationnelle. sfrbusinessteam.fr. Faire équipe avec vous

Guide Utilisateur. Les communications unifiées au service de la performance opérationnelle. sfrbusinessteam.fr. Faire équipe avec vous Faire équipe avec vous En exclusivité dans le Pack Business Entreprises, bénéficiez de la solution Microsoft Office Communicator, un véritable outil de travail collaboratif convivial et performant pour

Plus en détail

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet

la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet la solution sans fil de controle de l eclairage public par internet PRESENTATION LUX MONITOR QU EST CE QUE C EST? LUX MONITOR EST UN SYSTÈME DE CONTRÔLE DE L ÉCLAIRAGE PUBLIC : Maîtrisez instantanément

Plus en détail

Version 4.0 29 janvier 2012. Manuel d'utilisation. Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0

Version 4.0 29 janvier 2012. Manuel d'utilisation. Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0 Version 4.0 29 janvier 2012 Manuel d'utilisation Adaptateur Ethernet rapide 10/100 USB 2.0 Table des matières Présentation du manuel D-Link se réserve le droit de réviser ce document et d en modifier le

Plus en détail

5.5 Utiliser le WiFi depuis son domicile

5.5 Utiliser le WiFi depuis son domicile Utiliser le WiFi depuis son domicile D autres formules existent. Une autre association, Wifi-Savoie propose par exemple un accès WiFi pour les utilisateurs de passage. Ceux-ci devront s acquitter d environ

Plus en détail

Logiciel de télégestion ACS série 700

Logiciel de télégestion ACS série 700 5 640 Logiciel de télégestion ACS série 700 Il intègre différents modules logiciels : un logiciel de gestion, un logiciel graphique, un logiciel d'alarme, un logiciel d'appels automatiques et un logiciel

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

Le logiciel IGEL Universal Management Suite 4

Le logiciel IGEL Universal Management Suite 4 Le logiciel IGEL Universal Management Suite 4 Gestion intelligente et standardisée des clients légers physiques et logiques (clients légers convertis, PC et nettops) Des solutions innovantes telles que

Plus en détail

BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide.

BIENVENUE. Ce guide permet une prise en main rapide. 2 BIENVENUE Voici votre tado Climatisation Intelligente. Au lieu d utiliser une télécommande, vous allez désormais contrôler votre climatiseur avec le boîtier tado et tado app. Ce guide permet une prise

Plus en détail

Symantec Backup Exec.cloud

Symantec Backup Exec.cloud Protection automatique, continue et sécurisée qui sauvegarde les données vers le cloud ou via une approche hybride combinant la sauvegarde sur site et dans le cloud. Fiche technique : Symantec.cloud Seulement

Plus en détail

Projet tablettes numériques Document de référence

Projet tablettes numériques Document de référence Projet tablettes numériques Document de référence Version 1.0 Projet tablettes numériques Document de référence 1 Gestion des versions Numéro de Auteur Révision Date version 0.1 Martin Langelier Ébauche

Plus en détail

Sonde de surveillance environnementale gamma

Sonde de surveillance environnementale gamma SafePoint RMS : pérennité innovation sureté Caractéristiques Sonde de surveillance environnementale gamma perfectionnée, dotée de deux détecteurs et conçue pour assurer une surveillance sans présence dans

Plus en détail

Routeur Wi-Fi N300 (N300R)

Routeur Wi-Fi N300 (N300R) Easy, Reliable & Secure Guide d'installation Routeur Wi-Fi N300 (N300R) Marques commerciales Les marques et noms de produits sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

Plus en détail

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID

inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID inviu routes Installation et création d'un ENAiKOON ID Table des matières inviu routes...1 1 L installation...1 2 Lancer l application...1 3 L assistant d installation d inviu routes...2 3.1 Se connecter

Plus en détail

Système de contrôle d installations photovoltaïques

Système de contrôle d installations photovoltaïques Système de contrôle d installations photovoltaïques FRONIUS IG Signal Card & FRONIUS IG DatCom FACILITE DE LA COMMUNICATION KOMMUNIKATION- SFREUDIG SURVEILLANCE ET VISUA- LISATION DE L INSTALLA- TION PHOTOVOLTAÏQUE.

Plus en détail

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules

DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules DYNTEST AML (Alarme/Moniteur/Logger) Surveillance du filtre à particules COMMANDE (Control Box) avec faisceau de câbles raccordé CONDUITE DE PRESSION y incl. Instructions d installation et matériel de

Plus en détail

F actorycast Gateway ETG 1000 / 1010 Une offre simple et économique

F actorycast Gateway ETG 1000 / 1010 Une offre simple et économique P a sserelles Web intelligentes F actorycast Gateway ETG 1000 / 1010 Une offre simple et économique Passerelle ou portail Web, les modules ETG 1000 /1010 vous offrent de multiples fonctionnalités pour

Plus en détail

Facility Touch Client. SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service. Manuel D100238867 1/26 D100238867 D100238867

Facility Touch Client. SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service. Manuel D100238867 1/26 D100238867 D100238867 SAUTER EY-TC505F110 Logiciel Facility Touch Client Mise en service Manuel 1/26 2/26 Contenu Contenu 1 Avant-propos 5 2 À propos de ce manuel 7 2.1 Objectif de ce manuel 7 2.2 Marques Propres 7 2.3 Abréviations

Plus en détail

Stockage réseau domestique Partage, stockage et lecture en toute simplicité

Stockage réseau domestique Partage, stockage et lecture en toute simplicité Media Stockage réseau domestique Partage, stockage et lecture en toute simplicité Enregistrement et protection de vos fichiers Partage de fichiers Accéder en tous lieux Lecture de fichiers multimédia Le

Plus en détail

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100

SOMe2100 MANUEL D UTILISATION. TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master D INSTALLATION. Montage sur rail DIN. Notice simplifiée du module SOMe2100 SOMe2100 TRANSMETTEUR GSM/GPRS - M-Bus Master MANUEL D UTILISATION ET D INSTALLATION Montage sur rail DIN com-xxx Edition du : 24/02/2014 SOMMAIRE I- GENERALITES 2 II- RACCORDEMENT ELECTRIQUE 3 III- PARAMETRAGE

Plus en détail

Contrôle d'accès. access.pro 08.12

Contrôle d'accès. access.pro 08.12 Contrôle d'accès access.pro 08.12 2 Prestations de ZEIT AG ZEIT AG se spécialise dans les solutions destinées aux entreprises afin de coordonner les personnes dans le temps et l'espace. Depuis 1994, ZEIT

Plus en détail

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)

Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement

Plus en détail

K200. Système d'impression jet d'encre haute résolution / hautes performances. fiche produit

K200. Système d'impression jet d'encre haute résolution / hautes performances. fiche produit K200 Système d'impression jet d'encre haute résolution / hautes performances fiche produit Imprimante jet d encre numérique K200 Le système Domino K200 est le produit phare de la gamme Domino d'imprimantes

Plus en détail

Boîtier NAS à deux baies

Boîtier NAS à deux baies Boîtier NAS à deux baies Disque dur SATA 3.5 DLA612NAS DLA612USJ3 Introduction: Les produits DLA012NAS/DLA612USJ3 sont des boîtiers externes à 2 baies avec station de stockage en réseau en gigabit (DLA012NAS)

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION. Routeur K-Net. Netgear WNR 3500 L. Contenu. Installation. Configuration. Opérateur Fibre Optique de Proximité

GUIDE D INSTALLATION. Routeur K-Net. Netgear WNR 3500 L. Contenu. Installation. Configuration. Opérateur Fibre Optique de Proximité GUIDE D INSTALLATION Contenu Installation Netgear WNR 3500 L Configuration Opérateur Fibre Optique de Proximité CONTENU DU KIT Pour toutes les installations Pour les installations de type B x Routeur Netgear

Plus en détail

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W

PACK ADSL WIFI. Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W PACK ADSL WIFI Configurer ma connexion ADSL avec Modem/Routeur Sagem F@st 1400W Installation du Pack Wi-Fi : Vous devez Installer votre clé Wi-Fi avant d installer votre modem/routeur a. Installation de

Plus en détail

Sommaire. 1. Tout savoir sur la Box. 1.1 Caractéristiques techniques

Sommaire. 1. Tout savoir sur la Box. 1.1 Caractéristiques techniques 1. Tout savoir sur la Box Sommaire 1.1 Caractéristiques techniques 1- Tout savoir sur La Box 1.1 Caractéristiques techniques 1.2 Contenu de la boîte 1.3 La Box en détails 1.4 Installation La Box est une

Plus en détail

Questions & réponses TaHoma

Questions & réponses TaHoma Questions & réponses TaHoma I- Conditions d accès à l offre Pré-requis : Pour une installation comportant des équipements intégrant la technologie io-homecontrol, TaHoma nécessite une clé de sécurité.

Plus en détail

--- Le Fusion RX1600Fibre. un stockage partagé haute performance optimisé pour l'édition vidéo

--- Le Fusion RX1600Fibre. un stockage partagé haute performance optimisé pour l'édition vidéo Sonnet Technologies annonce la disponibilité de deux nouvelles solutions de stockage pour les professionnels de la vidéo et du son ; compatibles Mac, PC & Linux. Le Fusion RX1600Fibre Channel. Un système

Plus en détail

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth

ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres. Le système d identification ID 15 de Rexroth ID 15 l alternative intelligente au système de code à barres Le système d identification ID 15 de Rexroth 2 Identification des pièces sans erreur même dans les conditions les plus difficiles Le système

Plus en détail

Citrix XenDesktop : Le système de mise à disposition de poste de travail le mieux adapté aux besoins d aujourd hui. www.citrix.fr

Citrix XenDesktop : Le système de mise à disposition de poste de travail le mieux adapté aux besoins d aujourd hui. www.citrix.fr : Le système de mise à disposition de poste de travail le mieux adapté aux besoins d aujourd hui Que vous soyez à la recherche de votre première solution de postes de travail virtuels ou que vous cherchiez

Plus en détail

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS

BALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant

Plus en détail

Colonnes de signalisation

Colonnes de signalisation COLONNES LUMINEUSES Ø 7 5 Ø 7 compactes à diodes Avantages : Solution complète prête à être raccordée Faible hauteur de montage Durée de vie des diodes extrêmement longue (au moins 70.000 h) et donc pratiquement

Plus en détail

Synchroniser ses photos

Synchroniser ses photos Synchroniser Avec l'arrivée des smartphones et tablettes équipés de fonctions «appareils photos», nous réalisons de plus en plus de photos avec ceux-ci. Soucis, la mémoire de ces outils n'est pas aussi

Plus en détail

NET BOX DATA Télégestion d'équipements via Internet & Intranet

NET BOX DATA Télégestion d'équipements via Internet & Intranet MANUEL SIMPLIFIEDE L UTILISATEUR ------------------------------------------- Système de réservation de place de stationnement VigiPark2.COM Réf. : DT100502 Rév. : A Date : 24/01/2006 Auteur : Christophe

Plus en détail

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect

1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect 1 Gestionnaire de Données WORD A4 F - USB / 2014-04-05 / 6020 Alco-Connect Introduction... 4 Comment décrire le logiciel Cosmos?... 4 Quelles sont les fonctions de ce logiciel PC?... 4 Est-il possible

Plus en détail

PIXMA MG5500. series. Guide d'installation

PIXMA MG5500. series. Guide d'installation PIXMA MG5500 series Guide d'installation CANON INC. 2013 Guide d'installation Ce guide fournit des informations pour configurer une connexion réseau à l imprimante. Connexion réseau Connexion sans fil

Plus en détail

Dispositions relatives à l'installation :

Dispositions relatives à l'installation : Dispositions relatives à l'installation : Consultez le Guide d'installation pour obtenir des informations détaillées sur les opérations décrites dans ce guide, notamment sur l'alimentation, le montage

Plus en détail

PILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur

PILOT-FI NOUVEAU. Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur PILOT-FI NOUVEAU Interface de terrain Pilot-FI Manuel de l utilisateur Table des matières APERÇU...2 alarmes...3 Aucun module n est installé Aucune communication avec l ordinateur central n est détectée

Plus en détail

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation

Smart Pix SOFTWARE. Manuel d utilisation Smart Pix SOFTWARE Manuel d utilisation Manuel d utilisation du logiciel Accu-Chek Smart Pix Édition d août 2013 Roche Diagnostics GmbH 2013 Tous droits réservés ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK AVIVA

Plus en détail

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr

Capture Pro Software. Démarrage. A-61640_fr Capture Pro Software Démarrage A-61640_fr Prise en main de Kodak Capture Pro Software et de Capture Pro Limited Edition Installation du logiciel : Kodak Capture Pro Software et Network Edition... 1 Installation

Plus en détail

GÉREZ VOTRE RELATION CLIENT SANS QUITTER MICRO SOFT OUTLOOK

GÉREZ VOTRE RELATION CLIENT SANS QUITTER MICRO SOFT OUTLOOK Face à l évolution rapide des marchés, les entreprises doivent continuellement reconsidérer leurs axes de développement et leurs stratégies commerciales. Les sollicitations permanentes des concurrents

Plus en détail

Carte IEEE 1394. Version 1.0

Carte IEEE 1394. Version 1.0 Carte IEEE 1394 Version 1.0 Table des Matières 1.0 Qu'est-ce que l IEEE1394. P.2 2.0 Caractéristiques de la carte 1394 P.2 3.0 Configuration du Système...P.2 4.0 Informations Techniques...P. 3 5.0 Installation

Plus en détail

QUICK START RF Monitor 4.3-1

QUICK START RF Monitor 4.3-1 QUICK START RF Monitor 4.3-1 Propos: Guide d installation et d utilisation du logiciel RF-Monitor Gold de NEWSTEO, pour LOGGERS (LOG, LGS, LGR) en mode Surveillance (Monitoring) ou Live/Enregistrement

Plus en détail

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide

SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide SP-1101W/SP-2101W Quick Installation Guide 05-2014 / v1.0 1 I. Informations sur le produit I-1. Contenu de l'emballage Prise intelligente commutée Guide d'installation rapide CD avec guide d'installation

Plus en détail

Guide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit

Guide d installation AFONEBOX. Internet Haut Débit Guide d installation AFONEBOX Internet Haut Débit SOMMAIRE Contenu de votre pack Afonebox Description de la connectique Connexion des différents périphériques Branchement de votre Afonebox Installation

Plus en détail

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz

CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Instructions de montage et d emploi CO 2 CONTROL CO 2 CONTROL Système de détection de gaz Alarme Eteindre alarme Fonctionnement Dérangement Alarme Achevé d imprimer by KUNDO xt GmbH La présente documentation

Plus en détail

AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau

AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau INSTRUCTIONS D INSTALLATION AQUAGENIUZ Système de surveillance/ controle de l eau 1. Description: AquageniuZ est un système de gestion de l'eau entièrement automatique et autonome qui rapporte la consommation

Plus en détail

DÉCOMPTE D ÉNERGIE: LE POSTE

DÉCOMPTE D ÉNERGIE: LE POSTE Relevé mobile des données des compteurs Smart Metering Télélecture des compteurs Gestion des données énergétiques Décompte d énergie/crm Business Process Management DÉCOMPTE D ÉNERGIE EA Le décompte des

Plus en détail

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations.

Pour des informations sur d'autres documents fournis avec votre ordinateur, reportez- Recherche d'informations. Recherche d'informations Utilisation d'une batterie Utilisation du clavier Voyager avec votre ordinateur Obtention d'aide Utilisation des cartes Annexe Glossaire Pour des informations sur d'autres documents

Plus en détail

Systèmes de surveillance pour transformateurs de puissance

Systèmes de surveillance pour transformateurs de puissance 100x 100x Offshore 100x-3/-2/-1 Load Voltage kv ma Load Current Ambient Oil Position Top Oil Bottom Oil MS-7 X1 X2 X3 H3 H1 Bushing Monitor ZVCM-1001 Systèmes de surveillance pour transformateurs de puissance

Plus en détail

MyReport, LE REPORTING SOUS EXCEL

MyReport, LE REPORTING SOUS EXCEL MyReport, LE REPORTING SOUS EXCEL De la simplicité d Excel à l autonomie des utilisateurs Avec MyReport : De la manipulation en moins. De l analyse en plus! Tous les services de l entreprise utilisent

Plus en détail

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES

INSTALLATIONS ÉLECTRIQUES CIVILES index ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATION MONOPHASEE ALIMENTATIONS DL 2101ALA DL 2101ALF MODULES INTERRUPTEURS ET COMMUTATEURS DL 2101T02RM INTERRUPTEUR INTERMEDIAIRE DL 2101T04 COMMUTATEUR INTERMEDIAIRE

Plus en détail

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202

Guide d'utilisateur. Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA. Modèle : DA-70202 Guide d'utilisateur Câble adaptateur USB2.0 vers IDE et SATA Modèle : DA-70202 I. Avant-propos Nous vous remercions d'avoir acheté notre produit! Nous avons voulu innover dans le stockage tout en offrant

Plus en détail

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable

Module Relais de temporisation DC 24 110 V, programmable Caractéristiques techniques indicatives sous réserve de modifications 815006.00 Identification Type ZR6-5006.00 Version du produit Version du fiche technique 00 Application/ Domaine d'utilisation/caractéristiques

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 4 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail