VILLE DE FEYZIN. Quartier des Razes - Square des Anciens Combattants en Afrique du Nord. Création d'un terrain de boules et d'une buvette-wc

Transcription

1 Lot 08 METALLERIE VILLE DE FEYZIN Quartier des Razes - Square des Anciens Combattants en Afrique du Nord Création d'un terrain de boules et d'une buvette-wc D.C.E. Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P. + D.P.G.F.) ENTREPRISE Date : 02/01/2012

2 Feyzin Création d un terrain de boule et d une buvette dans le quartier des Razes Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 2 PERGOLA - OMBRIERE 1. Description des ouvrages 1.1 Consistance des travaux Les travaux comprennent : - la fabrication, la fourniture et pose de tous les éléments en métal et/ou en bois, - le réglage est l ajustement des ensembles, - les perforations et scellements, - la protection de tous les ouvrages exécutés risquant de subir des détériorations durant le chantier par tous moyens appropriés, - les essais physiques et mécaniques imposés par le DTU, - le transport et le stokage sur le chantier, - la pose, le réglage, le calage des serrureries, - la galvanisation de tous les éléments métalliques, - la peinture de finition des éléments métalliques (option n 1), - l entrepreneur du présent lot sera responsable du positionnement de ses ouvrages et notamment de tous les faux aplombs, faux niveaux, fausses équerres et faux alignement. 1.2 Description des travaux Le tracé des ouvrages sera susceptible d être modifié en cours de travaux en fonction de la nature du terrain, des ouvrages rencontrés, etc... sans que l entrepreneur puisse élever de réclamation ou prétendre à aucune indemnité. Le mobilier est définis dans les plans qui font partie des pièces du marché (plan des espaces extérieurs), y compris carnet de détails. 2. Spécification des matériaux produits et éléments 2.1 Prescriptions générales Font partie de l entreprise, toutes les fournitures de matériaux qui ne sont pas expressément exclues par le présent CCTP, et qui sont destinées à être incorporées à l ouvrage. Les matériaux utilisés dans l exécution des travaux devront satisfaire aux conditions fixées par le Cahier des Clauses Techniques Générales applicables aux marchés de travaux publics. 2.2 Provenance et agrément des matériaux produits et éléments Tous les matériaux, produits et éléments destinés à la construction des ouvrages devront être soumis par l entrepreneur à l agrément préalable du Maître d Oeuvre. 2.3 Clôtures / Serrurerie Généralités L entrepreneur se conformera aux réglementations en vigueur tant techniques que juridiques par tout type de structure neuve. Les dispositions sont à prendre pour assurer la stabilité et la solidité des structures qui doivent résister à la poussée des vents. Toutes les dispositions anti-corrosion doivent être prises Fabrication et mise en oeuvre a- Tous ouvrages Tous les ouvrages sont exécutés avec le plus grand soin, conformément aux plans remis et aux prototypes acceptés. Les assemblages sont parfaitements ajustés, les fers sont bien dressés, sans jarret ni cassure. Etabli par Frédéric REYNAUD, paysagiste conseil

3 Feyzin Création d un terrain de boule et d une buvette dans le quartier des Razes Cahier des Clauses Techniques Particulières (C.C.T.P.) Page 3 Le pliage et la courbure des tôles s effectuent à froid au moyen d un équipement mécanique convenable c est-à-dire d un seul coup sur la longueur entière de la tôle. Les profils ne peuvent être différents de ceux demandés au présent devis, qu après modification validée avec le Maître d Oeuvre. Sur toutes les pièces laissées apparentes après montage, les angles vifs seront chanfreinés ou ébavurés soigneusement. Les têtes de vis ne dépassent jamais du nu fini des ouvrages. Les goupillages d assemblages provisoires sont arasées et meulées. Les ouvrages forgés sur profilés ou tubes comporteront des cintres parfaitement ajustés ou débillardés sans déformation des sections. Les entailles pour ferrures ou serrures seront faites avec précision de façon à éviter tout masticage ultérieur. b- Assemblages Les assemblages nécessaires seront bien exécutés et réagréés. Les traces de soudure seront affleurées partout où elles seraient nuisibles à l esthétique ou au bon fonctionnement des ouvrages. Ils seront réalisés de telle sorte qu ils soient étanches à l eau et qu ils puissent résister sans déformation permanente aux essais mécaniques de voilement, flexion verticale, défini à la NF P c- Soudures Qu elles soient exécutées au chalumeau ou à l arc électrique, les soudures seront faites jusqu au coeur des éléments soudés. Ensuite, elles seront soigneusement réagréées à la lime et à la meule, pour faire disparaître toutes les bavures ou coulures du métal. d- Vis et rivets Les vis et rivets seront toujours choisis d un diamètre proportionné aux efforts auxquels ils sont soumis. Les rivets seront parfaitement serrés et soigneusement affleurés s ils sont fraisés et bouterollés, et s ils sont à la tête apparentes. Pour les vis, les trous sont percés d un diamètre de 1 mm au moins inférieur à celui de la vis à mettre en oeuvre, elles seront filetées et très soigneusement serrées et affleurées. e- Quincaillerie Toutes les pièces de quincaillerie utilisées dans la construction des ensembles à fournir dans cette structure seront de première qualité et devront porter l estampille correspondante. Ces pièces seront solidement fixées, les paumelles et serrures par vis à métaux pour en permettre le démontage éventuel. Les autres accessoires pourront être soudés. Toute la quincaillerie sera soumise à l approbation du maître d œuvre. Il sera fourni, sauf indication contraire, trois clés par serrure avec étiquette. Les ouvrages de quincaillerie en alliage d aluminium sont anodisés ton naturel, classe 5 sur satinage. Les ouvrage qui ne sont pas jugés recevables, soit comme fourniture soit comme pose, sont immédiatement déposés et remplacés. Etabli par Frédéric REYNAUD, paysagiste conseil

4 Feyzin Les Razes - Création d un terrain de boule et d une buvette Lot 3 : Charpente Pergola - DPGF CONTEXTE Le Club bouliste de l Amitié utilisait jusqu à l automne 2011 une buvette, un WC et un terrain de boule ombragé situé dans le quartier des Razes, terrain dont l emprise doit être utilisée pour créer une nouvelle école en Le Club de l Amitié doit donc se déplacer, fin mai 2012, sur un square existant, le square des Anciens Combattants d Afrique du Nord, situé à proximité. L usage de la buvette et des terrains de boule est principalement estival. L ombrière est destinée à protéger les boulistes et les usagers de la buvette. Une protection contre la pluie (amovible l hiver) est prévue en tranche conditionnelle (toile tendue, l utilisation d un matériau dur - type polycarbonate - n est pas autorisé par le PLU, le square étant en zone de risque industriel raffinerie de Feyzin). DESCRIPTION ET LOCALISATION DES OUVRAGES Les travaux sur les espaces extérieurs seront conduits en une seule phase. Un plan des espaces extérieurs (existant et projet) et une coupe de principe accompagnent les pièces écrites. Tranche ferme : 3.1 Création d une structure couverte métal/bois : hauteur : 3.50 m / longueur : 7.50m / largeur : 7.50 m - les notes de calcul et dimensionnement de la structure pour assurer sa stabilité et la prise au vent, aucun poteau ne devant gêner l utilisation des jeux de boule (sur le plan projet : un seul poteau est représenté sur l axe de séparation des deux jeux, les autres étant situés à l extérieur des terrains et de la buvette), - la fourniture de la structure métal / bois et son raccordement à l équipement existant, - la galvanisation des pièces métalliques porteuses ou de jonction, - le raccordement sur les massifs de fondation (massifs prévus au lot n 1- VRD), Prix en Lettres LE FORFAIT 3.2 Lattis en bois pour ombrière - la fourniture et la pose des lattis en bois autoclavé (pas de bois exotique) dimension des lattes : 120 x 20 mm, posées à 45, ou dimension équivalente et/ou angle permettant d assurer l ombrage à soumettre à l approbation du maître d oeuvre, Prix en Lettres LE METRE CARRE 1

5 Feyzin Les Razes - Création d un terrain de boule et d une buvette Lot 3 : Charpente Pergola - DPGF Option n 1 : Finition peinture laquée de la structure porteuse de l ombrière Le mobilier de la commune est unifié par un gris ardoise (RAL 7015). La buvette-wc sera coordonnées avec le mobilier (RAL 7015 ou RAL proche). La structure porteuse de l ombrière, si elle est métallique, pourra être laquée pour s harmoniser avec la buvette. - la finition en peinture laquée (RAL 7015 ou RAL proche) de la structure porteuse de l ombrière, (poteau métalliques et cadres métalliques supportant les lattis en bois). Prix en Lettres LE FORFAIT Tranche conditionnelle n 3 : 3.3 Toile tendue amovible pour zone abritée (pente pour évacuation dans bande plantée) - la fourniture et la pose d une toile tendue type bâche étanche (échantillon et couleur à soumettre à l approbation du maître d œuvre et du maître d ouvrage), - les œilletons et/ou autres dispositifs de fixation sur la structure porteuse de l ombrière (pente d évacuation des eaux pluviales vers la bande plantée à l arrière, aucun autre dispositif d évacuation des eaux pluviales n est prévu), Prix en Lettres LE METRE CARRE Tranche conditionnelle n 4 : Filet de protection amovible pour extrémité des jeux de boule 3.4 Poteaux verticaux en bois - la fourniture de poteau en bois rond autoclavé diamètre 60 mm (à soumettre à l approbation du maître d œuvre), hauteur 2m50 - toutes sujétions de pose. Prix en Lettres... L UNITE 3.5 Filet sportif : module de 1,80m de haut x 3 m de large - la fourniture de filet de protection de couleur noire, hauteur 1m80, largeur 3m, maille 25 x 25 mm filet sportif en polyéthylène type EMIS Golf (référence 4504) ou équivalent, - la fixation sur les poteaux en bois, - les essais en place, - toutes sujétions de pose et de fixation. Prix en Lettres... L UNITE 2