2 Abris de jardin en métal Premium D admirables solutions de rangement...

Transcription

1

2 2 Abris de jardin en métal Premium D admirables solutions de rangement... LE VRAI AMOUR NE NÉCESSITE PAS DE TOUT REPEINDRE Nous parlons d amour lorsque vous verrez les abris de jardin en métal Wolff Comfort Line! De magnifiques abris en métal de qualité supérieure grâce auxquels la peinture fait désormais partie du passé posent les jalons d un amour longue durée et d une satisfaction totale! Avec des belles formes et un design très moderne, un abri en métal s intègre dans tous les jardins. Il est temps que vous aussi, vous tombiez amoureux(se)! Jamais le rangement n a été aussi plaisant. Des supports pour appareils et équipements, ainsi que des étagères réglables en hauteur avec une capacité de charge de 200 kg vous donnent la possibilité de ranger en toute sécurité votre mobilier d extérieur, vos équipements de jardin et vos jouets à l abri du mauvais temps. Support pour vélo simple ou double disponible en option. Gouttière avec tuyau de descente compris et accessoires en option, par ex.: support pour équipements grand / petit modèle. *La livraison à domicile est valable pour les pays suivants: Allemagne / continent, Luxembourg et Autriche.

3 ...qui suscitent l amour! 3 Capacité de charge des étagères 200 kg/m² Seuil incliné Système de ventilation intégré Porte coulissante sous charge permanente! Toutes les portes des abris en métal se montent avec ouverture à droite ou à gauche au choix. Serrure à cylindre Passages VOS AVANTAGES ü Capacité de charge du toit 300 kg/m 2 ü Traitement anti-gouttes de la toiture ü Tôles galvanisées et revêtues de poudre ü Montage simple et rapide ü Seuil incliné ü Portes avec protection anti-pincement ü Système de ventilation intégré ü Passage de câble dans le mur arrière ü Crochets pour équipements compris ü Sans entretien ü Différents coloris de porte au choix ü GARANTIE 20 ANS Coloris de porte disponibles: Noir Marron Créme Profitez également de nos abris en métal dans les régions très enneigées! Grâce à une capacité de charge du toit de 300 kg/m 2 et d un revêtement anti-gouttes, un abri en métal constitue également le compagnon parfait dans le jardin en hiver! De nombreux accessoires parachèvent votre bonheur! Une gouttière intégrée avec tuyau de descente, une serrure à cylindre verrouillable et sûre, ainsi qu un système de ventilation sont fournis à la livraison. Les supports pour équipements, disponibles en option offrent un rangement supplémentaire. Des tests réguliers permettent d atteindre une qualité toujours égale. Les matériaux haut de gamme et une qualité extrême garantissent une longue durée de vie à nos abris de jardin en métal. Nous vous accordons une garantie de 20 ans! Profitez, et surtout dans les régions très enneigées, d une capacité de charge du toit de 300 kg/m 2. Étagères de qualité supérieure et robustes avec une capacité de charge garantie de 200 kg/m 2.

4 4 Abris de jardin en métal Yokohama Le plus grand pour les petits jardins! UN RANGEMENT MAXIMAL POUR LES PETITS JARDINS Vous êtes allongé(e) sur le gazon de votre jardin et vous réjouissez de la multitude de vos fleurs. Le soleil rend cette journée parfaite. S il n y avait pas ce chaos dans votre jardin qui suscite votre mauvaise humeur. Vous aimez l ordre et avez absolument besoin de rangement! N encombrez pas l espace disponible avec une grande cabane de jardin. Notre abri de jardin compact en métal vous laisse suffisamment de gazon dans le jardin et crée un rangement supplémentaire optimal pour vos équipements de jardin, mobilier, jouets et pots de fleur. Modèle Yokohama Dimensions L x P x H 183 x 159 x 211 cm Avec Cadre de fondation,, Plancher 2 Étagères profondeur 46 cm (4 tablettes) 183 cm 159 cm Plan d ensemble Yokohama Également disponible sans étagères Sans étagères, ni plancher

5 Abri de jardin en métal Sapporo Le rangement n a jamais fait gagner autant de temps! 5 UTILISER LE TEMPS GAGNÉ AVEC EFFICACITÉ Le printemps est là et avec lui, commence le temps du jardinage. Alors que vous vous occupez de planter vos fleurs, votre voisin est en train de peindre sa cabane de jardin. Un sujet laborieux, qui revient souvent et que vous souhaitez éviter. Grâce à notre abri de jardin en métal, vous avez une longueur d avance sur votre voisin! Plus de besoin de peinture, ni d huile de coude! Profitez plutôt du temps gagné pour vous reposer et profiter du soleil printanier pendant une promenade dans votre jardin! Modèle Sapporo Dimensions L x P x H 220 x 192 x 211 cm Avec Cadre de fondation,, Plancher 2 Étagères profondeur 46 cm (4 tablettes) 220 cm 192 cm Plan d ensemble Sapporo Également disponible sans étagères Sans étagères, ni plancher

6 6 Abri de jardin en métal Osaka Le meilleur allié de la famille! PERFECTION GRÂCE À SON AMOUR DE LA FAMILLE ET À SON DESIGN TRÈS MODERNE Vous êtes fier(ère) de votre grand jardin, dans lequel toute votre famille a sa petite place. Mais une grande famille présente des besoins différents et vous ne savez bientôt plus où ranger les jouets de vos enfants. Chaque soir, le barbecue et le mobilier de jardin sont évacués dans la cave de votre maison? La solution, c est de ranger le Bobbycar, le ballon de foot, la brouette, le barbecue et le mobilier de jardin dans notre abri de jardin robuste en métal. Il offre une solution de rangement sûre et est l allié idéal de la famille! Grâce à la grande ouverture de porte et au seuil incliné, il est également possible d y stocker des objets de grande taille, comme le vélo de votre enfant en toute simplicité et maniabilité. Les étagères solides et réglables en hauteur apportent un rangement rapide dans le jardin. Qualité robuste, coloris modernes et beau design en font le nouvel allié de la famille dans le jardin. Modèle Osaka Dimensions L x P x H 290 x 229 x 211 cm Avec Cadre de fondation,, Plancher 2 Étagères profondeur 46 cm (4 tablettes) 290 cm 229 cm Plan d ensemble Osaka Également disponible sans étagères Sans étagères, ni plancher

7 Abri de jardin en métal Tokio Espace attrayant pour un rangement supplémentaire! 7 LE RANGEMENT OPTIMAL Le lundi matin est là et vous êtes en retard. Dès le brossage des dents, vous pensez déjà à l ouverture de votre garage et à la nécessité de sortir votre scooter de l espace étroit entre voiture et mur. Grâce à l annexe ouverte de notre abri de jardin en métal, vous disposez d un rangement supplémentaire pour votre scooter! Finie les délais serrés le matin. Utilisez la partie fermée pour ranger en toute sécurité vos outils et votre mobilier de jardin. C est ce que l on appelle de l ordre structuré. Modèle Tokio Dimensions L x P x H 371 x 229 x 211 cm Avec Cadre de fondation,, Plancher 2 Étagères profondeur 46 cm (4 tablettes) 371 cm 220 cm 151 cm offen 229 cm Plan d ensemble Tokio Également disponible sans étagères Sans étagères, ni plancher

8 8 Armoires de terrasse et de jardin Des tailles différentes de rangement de petit à grand! Coloris de porte disponibles: Noir Créme HARMONIE POUR LE JARDIN ET L ESPRIT Laissez le désordre devant le portillon du jardin et retrouvez l harmonie. Grâce à nos armoires de terrasse et de jardin, vous disposez d un rangement optimal pour vos outils de jardin, coussins de mobilier ou jouets à l abri du mauvais temps. Des étagères complètent parfaitement ce système de rangement. Terrasse ou jardin: vous trouverez très certainement l endroit idéal. Profitez vous aussi du rangement dans votre jardin! Pieds réglables et serrure à cylindre de qualité supérieure. Système de rangement parfait grâce aux étagères et au panier grillagé. *La livraison à domicile est valable pour les pays suivants: Allemagne / continent, Luxembourg et Autriche.

9 Armoire de jardin 155 Le rangement sûr et rapide n a jamais été aussi beau! 9 RANGEMENT AVEC UNE SÉCURITÉ MAXIMALE Vous aimez vos enfants. Mais il est presque impossible de les quitter des yeux plus de 5 minutes. Partout dans le jardin, des dangers les guettent: des liquides comme le chlore pour la piscine, les engrais pour vos magnifiques fleurs et des produits chimiques, comme par ex. les herbicides. Grâce à notre armoire de jardin, vous choisissez la sécurité et pouvez vous octroyer une pause bien méritée! La serrure à cylindre verrouillable veille en effet à une sécurité suffisante. Utilisez la répartition optimale de l espace et les étagères réglables en hauteur pour ranger vos ustensiles de jardin. Armoire de jardin 155 Dimensions L x P x H 149 x 53 x 110 cm Avec Cadre de fondation,, Plancher 1 Tablette profondeur 40 cm x largeur 145 cm (2 tablettes) 149 cm 53 cm Plan d ensemble Armoire de jardin 155 Également disponible sans étagères

10 10 Armoire de jardin 157 Système de rangement parfait pour la terrasse, le jardin et bien plus! LE RANGEMENT FAIT TOUT Vous êtes un amateur de jardinage et vous ne connaissez rien de mieux que d être dehors à l air frais. Dans le jardin, vous trouvez la sérénité dont vous avez besoin pour vous détendre du stress quotidien! Mais le désordre qui y règne relègue cette sérénité au loin. Faites l expérience de nos nouvelles solutions de rangement de taille compacte et effacez le mot Désordre de votre vocabulaire! Rangez vos ustensiles de jardin rapidement, simplement et à l abri du mauvais temps. Depuis les coussins de votre balancelle jusqu au rangement de caisses de boisson. Tout y trouve sa place! La porte coulissante facile à manier avec grande ouverte vous permet également de ranger des objets de grande taille facilement et sans problème. Armoire de jardin 157 Dimensions L x P x H 149 x 75 x 160 cm Avec Cadre de fondation,, Plancher Grillage 2 Étagères profondeur 40 cm x largeur 110 cm (4 tablettes) 149 cm 75 cm Plan d ensemble Armoire de jardin 157 Également disponible sans étagères

11 Armoire de jardin 177 Un véritable joyau pour le jardin! 11 LE RÊVE EN TAILLE COMPACTE! En tant que jardinier habile, vous savez qu un jardin sans mauvaises herbes, ça n existe pas. Et vous ne cessez de lutter contre ce fléau avec des outils lourds et de petits auxiliaires! Un bon rangement de tous vos ustensiles de jardin apporterait de l ordre dans votre chaos. Utilisez la plus grande de nos armoires pratiques en métal et rangez vos pelles, balais et râteaux à l abri du mauvais temps. La grande porte coulissante vous permet également de mettre à l abri des objets encombrants et de grande taille. Faites dès à présent l expérience d un jardin sans mauvaises herbes et sans chaos. Grâce à sa construction compacte, l armoire trouvera une place presque partout dans le jardin. Armoire de jardin 177 Dimensions L x P x H 169 x 75 x 190 cm Avec Cadre de fondation,, Plancher Grillage 3 Étagères profondeur 40 cm x largeur 130 cm (6 tablettes) 169 cm 75 cm Également disponible sans étagères Plan d ensemble Armoire de jardin 177

12 12 Coffre multi-usage Les petits objets trouvent un espace de stockage! ESPACE DE RANGEMENT PRATIQUE POUR LES OBJETS PERDUS Pendant le travail ou pour les loisirs, pour les outils ou les jouets. Notre coffre de rangement multi-usage porte bien son nom. Avec lui, vous avez la possibilité de ranger les petits objets de manière claire et pratique. La serrure à cylindre garantit un stockage en toute sécurité. Grâce à ses coloris élégants et son design moderne, vous trouverez rapidement un endroit où ranger ce coffre à proximité, pour toujours avoir son contenu à portée de main. Coffre multi-usage Dimensions L x P x H Contenance Capacité de charge intérieur/extérieur 80 x 42 x 45 cm 130 Liter 60 kg / 180 kg Parfait pour le travail et les loisirs! L étanchéité à l eau et le système à compartiments offrent un rangement optimal de vos objets. Ce coffre multi-usage existe également avec un couvercle marron. Par défaut, il est livré avec un couvercle noir.

13 Vue d ensemble des modèles De magnifiques solutions de rangement en un coup d œil! 13 Abri de jardin Yokohama Le plus grand pour les petits jardins! Abri de jardin Sapporo Le rangement n a jamais fait gagner autant de temps! Abri de jardin Osaka Le meilleur allié de la famille! Abri de jardin Tokio Espace attrayant pour un rangement supplémentaire! Armoire de jardin 155 Le rangement sûr et rapide n a jamais été aussi beau! Armoire de jardin Système de rangement parfait pour la terrasse, le jardin et bien plus! Armoire de jardin 177 Un véritable joyau pour tous les jardins! Coffre multi-usage Les petits objets trouvent un espace de rangement

14 14 Le montage facile Une magnifique solution de rangement en un tour de main! MONTAGE SIMPLE, RAPIDE ET SÛR L utilisation de seulement trois types de vis différents permet le montage rapide et précis des composants prémontés. Grâce à notre notice de montage facile à comprendre, vous installez votre abri de jardin en métal ou votre armoire de terrasse ou de jardin en un clin d œil. Vous pouvez également faire appel à notre service d installation si vous le souhaitez. Utilisez le temps gagné pour vous reposer dans votre jardin! ABRI DE JARDIN EN MÉTAL Profitez du montage simple et rapide:! Le support doit être ferme et horizontal. 1. Placer la plaque en plastique sous le cadre de fondation pour permettre à l eau de s écouler. 2. Aligner les panneaux de plancher avec un niveau à bulle. 3. Visser les panneaux latéraux et de toiture en vous aidant de notre notice de montage facile à comprendre. 4. À la fin du montage réussi de votre abri en métal, choisissez l une des deux possibilités de fixation: a) Scellage au béton de l ancrage. b) Perçage, chevillage et vissage sur un support ferme. Pour admirer la simplicité de montage de nos abris de jardin, rendez-vous sur notre site internet a) 4.b) Vidéo de montage abris de jardin en métal ARMOIRE DE TERRASSE ET DE JARDIN Montez votre abri de jardin en 5 étapes simples: 5. Regardez la vidéo de montage Abri de jardin pour des explications. 1. Contrôler le matériel livré. 2. Aligner le plancher avec un niveau à bulle. 3. Insérer et visser les panneaux latéraux. 4. Installer le panneau de toiture et visser. 5. Installer les portes coulissantes et les ajuster.

15 Qualité suprême et service parfait! 15 LIVRAISON À DOMICILE Faites-vous livrer votre abri ou votre armoire de rêve directement devant chez vous. Notre service contient la livraison gratuite vers les destinations mentionnées (en Allemagne / continent, Luxembourg et Autriche). Nos partenaires conviendront d une date de livraison avec vous. SERVICE DE MONTAGE Vous choisissez le site et nous installons le modèle choisi. Utilisez notre service de montage fiable et rapide. Nos partenaires de montage disposent d une expérience de plusieurs années pour le montage de nos produits et se tiennent à votre disposition. IMPORTANT: Les conditions préalables au montage sont un support ferme et horizontal permettant le montage du modèle concerné. QUALITÉ SUPÉRIEURE QUI TIENT SES PROMESSES La Wolff Comfort Line se distingue par son association entre finition professionnelle et magnifique design. Grâce au triple revêtement par poudre résistant aux UV appliqué à chaud et la réalisation régulière de tests approfondis, nous sommes en mesure de vous offrir une garantie de 20 ans. Profitez sans souci du luxe dans votre jardin! PROFITEZ DES AVANTAGES Des abris de jardin, armoires de terrasse et de jardin modernes dont l entretien est superflu. Pour notre Wolff Comfort Line, nous utilisons exclusivement des plaques d acier résistantes à la rouille, sans chrome et galvanisées. C est la raison pour laquelle nos modèles ne nécessitent pas d entretien et ne doivent par ex. pas être repeints. Nous nous tenons à votre disposition pour toute question. Notre site internet contient de nombreuses informations: ü Réponses qux questions les plus posées ü Interlocuteurs ü Vidéos de montage détaillées ü Notices de montage à télécharger ü Caractéristiques techniques Rendez-vous sur notre site internet

16