Istanbul. 13 exercices objectif : Compréhension écrite. 1. Ilhan Ersahin. 2. Le Grand Bazar. 3. Le palais de Topkapi. 4. Mémoires d'istanbul

Transcription

1 13 exercices objectif : Compréhension écrite 1. Ilhan Ersahin Les gens 2. Le Grand Bazar La ville 3. Le palais de Topkapi La ville 4. Mémoires d'istanbul Ressources 5. Oya Karaagaç Les gens 6. Sainte-Sophie La ville 7. Vie quotidienne à Istanbul Médiathèque / photos page 01

2 13 exercices objectif : Compréhension écrite heures (1) Intermédiaire 24 Heures heures (2) Intermédiaire 24 Heures 10. Vers la mer Noire Intermédiaire La ville 11. Yasemin Alkaya : femme de tête et actrice Intermédiaire Les gens 12. Isik Aydemir : architecte et spécialiste du patrimoine historique (2) Avancé Les gens 13. Les ponts de la Corne d'or Avancé La ville page 02

3 exercices

4 01. Ilhan Ersahin Les gens Consigne: Pour cet exercice allez à : Le site de la ville / Les gens / Ilhan Ersahin Lisez les quatre premiers paragraphes du texte jusqu'à "musique électronique et jazz." Remettez dans l'ordre chronologique la vie d'ilhan Ersahin. 01. Ilhan Ersahin a appris le saxophone. 02. Il est arrivé à New York. 03. Il a réalisé deux albums : "She said", "Home". 04. Il a sorti un album avec le groupe Wax Poetic. 05. Il a ouvert son club à Manatthan. 06. Il a créé sa maison de disques. 07. Il a fait une tournée avec le trompettiste français Eric Truffaz. 08. Il a réalisé un album avec le trompettiste français Eric Truffaz. page 04

5 02. Le Grand Bazar La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, aller à : Le site de la ville / Les lieux / Bazars et Hans / Le Grand Bazar - Lisez les textes et écrivez les mots du texte qui remplacent le pronom en dans les phrases proposées. 01. Le Grand Bazar en comporte Il y en a 65 dans le Grand Bazar. 03. On a le choix puisqu'il en comprend On peut en découvrir 19 en cherchant bien. 05. Il y en a plusieurs si on veut prier. page 05

6 02. Le Grand Bazar La ville 06. Pour ne pas se perdre, on en regarde un. 07. On en sort par où on y est entré. (pluriel) 08. Le Petit Bazar en comporte beaucoup. 09. Il y en a beaucoup dans le petit bazar, à la recherche d'un objet inhabituel. page 06

7 03. Le palais de Topkapi La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les Lieux / Le vieux Stamboul / Le palais de Topkapi - Regardez les photos, lisez les légendes. Dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. Le palais de Topkapi est situé tout au bord de l'eau. 02. Cet emplacement a été choisi surtout parce que la vue est exeptionnelle. 03. Le baldaquin est recouvert d'or. 04. On peut admirer des arcades au pavillon d'erevan. 05. A l'intérieur du palais se trouve une enfilade de colonnes. page 07

8 03. Le palais de Topkapi La ville 06. Le palais porte le nom d'un ancien sultan. 07. Dans une salle du palais, deux vitraux laissent passer la lumière. 08. Depuis le baldaquin, un imam récite des versets du Coran. 09. Au dessus de chaque cuisine du palais on a construit une cheminée de forme carrée à la base. 10. Les cuisines permettent de préparer des repas pour 4000 convives. page 08

9 04. Mémoires d'istanbul Ressources Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Mémoires d'istanbul - Regardez la vidéo et complétez les notes laissées par l'auteur du reportage avec un des mots de la colonne de gauche. 01. Le temps est brumeux et * à Istanbul aujourd'hui. 02. Des ferries et des embarcations plus * traversent le Bosphore sous le regard des *. 04. Vue d'en haut, la ville offre un immense paysage de * rouges d'où s'élèvent ici et là les tours des *. 06. Les * sont très animés. 07. Toutes sortes de véhicules circulent : des voitures, des *, des camions. 08. Le tramway passe dans les quartiers plus *. 09. Dans les quartiers * les enfants jouent dans les rues et le linge sèche aux * des maisons. page 09

10 05. Oya Karaagaç Les gens Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les gens / Oya Karaagaç - Lisez les 4 premiers paragraphes du texte jusqu'à "...relativement hors du temps, assure-t-elle." et dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. Un yali est une petite maison en bois située au bord de la mer. 02. Depuis le XVIIIe siècle ce sont les personnes riches qui habitent ces yalis. 03. C'est au début du XXe siècle que les parents d'oya ont acheté ce yali. 04. Aujourd'hui encore, un médecin, comme le grand-père et le père d'oya, peut acheter un yali. 05. Oya est née dans ce Yali. page 10

11 05. Oya Karaagaç Les gens 06. Toute la famille passait l'hiver en ville et s'installait de juillet au début septembre dans ce yali. 07. Toute la famille était contente de vivre sur les rives du Bosphore. 08. Dans le yali, la grand-mère d'oya vivait à l'étage supérieur de la maison. 09. Oya est contente de cette vie d'été en famille. 10. Oya regrette le temps passé. page 11

12 06. Sainte-Sophie La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les lieux / Le vieux Stamboul / Sainte-Sophie - Lisez les textes : Sainte-Sophie et Aya Sofia prouesse architecturale, écoutez le document audio. Cochez la bonne réponse. 01. Combien de fois a-t-on construit la basilique Sainte-Sophie à Istanbul? 2 fois 3 fois 4 fois 02. Comment était la première Sainte-Sophie? toute petite et en bois assez grande et en bois petite, avec des colonnes en marbre 03. La deuxième Sainte-Sophie a été détruite... lors d'un incendie accidentel. lors d'un incendie criminel allumé par le peuple. lors d'une guerre de religion. page 12

13 06. Sainte-Sophie La ville 04. La deuxième Sainte-Sophie a été commandée par... Constantin. Justinien 1er. Théodose II. 05. La troisième Sainte-Sophie est située... au même emplacement que les deux premières. à l'est des ruines des deux premières. à l'ouest des ruines des deux premières. 06. Comment Justinien a-t-il financé la construction de Sainte-Sophie? uniquement avec son trésor. avec tout son trésor et un impôt payé par le peuple. avec un impôt payé par le peuple et une partie de son trésor. 07. Pour la construction de la basilique Justinien a fait appel à... deux architectes d'istanbul. deux architectes étrangers à la ville. page 13

14 06. Sainte-Sophie La ville deux maçons. 08. Combien de personnes ont travaillé à la réalisation de la basilique? ouvriers, sans maître maçon ouvriers et 100 maîtres maçons ouvriers et 120 maçons 09. Dans la construction de la troisième Sainte-Sophie on a utilisé entre autre... du bois, du marbre. du sable, du marbre mais surtout pas de bois. du marbre, des matériaux précieux et du bois. 10. A l'heure actuelle, Sainte-Sophie est... une basilique. une mosquée. un musée. page 14

15 07. Vie quotidienne à Istanbul Médiathèque / photos Consigne: - Pour faire cet exercice, regardez les photos > "Vie quotidienne à Istanbul" - Lisez la description de l'activité et écrivez en chiffre le numéro de la photo correspondante (ex: 01, 06...). 01. Elles prennent un pot à la terrasse d'un café. 02. Ils quittent la rive. 03. Elle prend le soleil sur une île. 04. Ils se restaurent face à la mer. 05. Il restaure une sculpture. page 15

16 07. Vie quotidienne à Istanbul Médiathèque / photos 06. Ils font la queue en attendant le client. 07. Ils font des travaux sous la place. 08. Il présente sa marchandise au coin de la rue. 09. Elle savoure une boisson. 10. Elle observe la rue. page 16

17 heures (1) Intermédiaire 24 Heures Consigne: - Pour faire cet exercice, aller à : Le site de la ville / 24 heures - Lisez les textes et choisissez la bonne réponse. 01. On pouvait y croiser des étrangers à la fin du XIXème siècle. au pont de Galata à la gare de Sirekeci sur les bords du Bosphore 02. Des célébrités y sont descendues. à la gare de Sirekeci au Vento 1878 au Pera Palas 03. On y vend ou on y déguste du poisson. dans la rue Galip Dede sur les bords de la Corne d'or sur la place de Taksim page 17

18 heures (1) Intermédiaire 24 Heures 04. Des artisans y fabriquent des instruments de musique. dans la rue Galip Dede sur les bords du Bosphore sur la place de Taksim 05. On s'y baigne en été. sous le pont de Galata vers Kandilli sur la place de Taksim 06. Intellectuels et gourmands s'y retrouvent. au café Marmara au Pera Palas à la gare de Sirekeci 07. La nuit, l'activité y est intense. dans la rue Galip Dede à la gare de Sirekeci page 18

19 heures (1) Intermédiaire 24 Heures sur la place de Taksim 08. Les jeunes Stambouliotes branchés s'y retrouvent pour danser. au café Marmara au Vento 1878 au pied du pont de Galata 09. Ataturk y a consommé une boza. chez Vefa Bozacisi au Vento 1878 au café Marmara 10. On s'y retrouve nombreux le temps d'un trajet. sur les vapürs dans les dolmus dans la rue Galip Dede page 19

20 heures (2) Intermédiaire 24 Heures Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / 24 heures - Lisez les textes et écrivez le mot ou l'expression équivalent(e) à l'expression en couleur h00 : Le succès du Cola Turca est dû à la campagne de publicité qui a eu lieu en même temps que le lancement du produit h30 : Baris Adikti joue dans des spots publicitaires pour compléter son salaire h30 : Baris Adikti célèbre les qualités de produits ou de services h00 : Quand il fait chaud les Stambouliotes vont se baigner dans les eaux du Bosphore h00 : Sadik Demiracan apprécie beaucoup la boza de chez Vefa Bozacisi. page 20

21 heures (2) Intermédiaire 24 Heures h00 : Au café Marmara on peut déguster un café turc h00 : Le soir, sur la place de Taksim on peut faire une partie de backgammon h00 : Le "Vento 1878" compte plusieurs restaurants, bars et pistes de danse h00 : Les jeunes Stambouliotes dansent sur des musiques très à la mode h00 : A défaut de prendre un dolmus, on peut accepter de prendre un taxi. page 21

22 10. Vers la mer Noire Intermédiaire La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les lieux / Vers la mer Noire - Lisez les 4 textes et dites si les affirmations sont es ou fausses. 01. Le Bosphore est une ligne de partage entre l'europe et l'asie. 02. Le détroit est très bien gardé. 03. Les eaux de la Méditerranée et les eaux très salées de la mer Noire se rejoignent dans le Bosphore. 04. Le détroit est réservé au trafic des ferries. 05. Il est question de construire un troisième pont. page 22

23 10. Vers la mer Noire Intermédiaire La ville 06. Les rives du Bosphore sont fortement urbanisées. 07. Chaque rive possède sa forteresse en parfait état de conservation. 08. L'architecture ottomane a cédé la place aux constructions modernes. 09. Les yalis sont aussi somptueux à l'extérieur qu'à l'intérieur. 10. Les maraîchers de la rive européenne font face aux pêcheurs de la rive asiatique. page 23

24 11. Yasemin Alkaya : femme de tête et actrice Intermédiaire Les gens Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les gens / Yasemin Alkaya, femme de tête et actrice - Lisez le texte et dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. Yasemin Alkaya est anxieuse car elle n'a pas l'habitude de diriger un restaurant. 02. Yasemin a toujours voulu diriger un restaurant. 03. Elle n'avait pas assez de temps et d'argent, c'est pourquoi elle a accepté de diriger le restaurant. 04. La propriétaire ne trouve pas son restaurant très branché. 05. Yasemin aime toujours autant Istanbul. page 24

25 11. Yasemin Alkaya : femme de tête et actrice Intermédiaire Les gens 06. Yasemin accorde moins d'importance à la cuisine qu'à l'ambiance de son restaurant. 07. Les clients apprécient beaucoup la musique du bar de Yasemin. 08. Yasemin Alkaya a joué dans un film racontant sa vie. 09. Le film de la jeune femme a rencontré un grand succès dans plusieurs festivals de films. page 25

26 12. Isik Aydemir : architecte et spécialiste du patrimoine historique (2) Avancé Les gens Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les gens / Isik Aydemir, architecte et spécialiste du patrimoine historique - Lisez le texte et dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. D'après Isik Aydemir, il n'est pas nécessaire de connaître l'histoire de la ville pour aimer Istanbul. 02. Durant les dernières décennies, Istanbul a crû démesurément mais son extension est maintenant maîtrisée. 03. Les Stambouliotes préfèrent aujourd'hui une maison à l'américaine à une maison traditionnelle pour des raisons de prestige. 04. C'est pour plus de confort que les citadins quittent le centre-ville pour les collines du Bosphore. 05. Depuis peu, le centre, occupé par les bureaux et les commerces, n'attire plus les jeunes ni les intellectuels. page 26

27 12. Isik Aydemir : architecte et spécialiste du patrimoine historique (2) Avancé Les gens 06. L'université de Kadir Has, ancienne usine de tabac, est un exemple de transformation réussie de la ville. 07. Les remparts d'istanbul ont été mal restaurés, uniquement par manque d'argent. 08. Parfois on détruit des bâtiments parce qu'ils coûteraient trop cher à restaurer. 09. Depuis deux ans, la vieille ville est classée patrimoine mondial de L'UNESCO. page 27

28 13. Les ponts de la Corne d'or Avancé La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les lieux / La Corne d'or / Histoires de ponts / Les ponts de la Corne d'or - Lisez le texte, faites attention aux dates et aux expressions de temps, et remettez les phrases dans l'ordre chronologique pour reconstituer un résumé de l'histoire des ponts de la Corne d'or. 01. Le sultan Beyazit II imagina un pont sur la Corne d'or. 02. Il fut construit entre Eminönü et Karaköy selon la volonté de la Sultane Mère Bezmialem. 03. Abdülaziz en fit édifier un autre pour la venue de Napoléon III à Istanbul. 04. Une entreprise anglaise construisit un pont de 480 mètres de long et 14 de large. 05. Un nouveau pont fut élevé à Galata par les Allemands. 06. Il fut démonté pour être transporté plus haut sur la Corne d'or. 07. Les Stambouliotes purent emprunter ce pont jusqu'à sa fermeture. 08. Ses poutrelles se recouvrent de rouille. page 28

29 corrigés

30 01. Ilhan Ersahin Les gens Consigne: Pour cet exercice allez à : Le site de la ville / Les gens / Ilhan Ersahin Lisez les quatre premiers paragraphes du texte jusqu'à "musique électronique et jazz." Remettez dans l'ordre chronologique la vie d'ilhan Ersahin. 01. Ilhan Ersahin a appris le saxophone. 02. Il est arrivé à New York. 03. Il a réalisé deux albums : "She said", "Home". 04. Il a sorti un album avec le groupe Wax Poetic. 05. Il a ouvert son club à Manatthan. 06. Il a créé sa maison de disques. 07. Il a fait une tournée avec le trompettiste français Eric Truffaz. 08. Il a réalisé un album avec le trompettiste français Eric Truffaz. page 30

31 02. Le Grand Bazar La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, aller à : Le site de la ville / Les lieux / Bazars et Hans / Le Grand Bazar - Lisez les textes et écrivez les mots du texte qui remplacent le pronom en dans les phrases proposées. 01. Le Grand Bazar en comporte d e s m è t r e s c a r r é s 02. Il y en a 65 dans le Grand Bazar. d e s r u e l l e s 03. On a le choix puisqu'il en comprend d e s m a g a s i n s 04. On peut en découvrir 19 en cherchant bien. d e s f o n t a i n e s 05. Il y en a plusieurs si on veut prier. d e s m o s q u é e s page 31

32 02. Le Grand Bazar La ville 06. Pour ne pas se perdre, on en regarde un. u n p l a n 07. On en sort par où on y est entré. (pluriel) d e s i m p a s s e s 08. Le Petit Bazar en comporte beaucoup. d e s b o u t i q u e s 09. Il y en a beaucoup dans le petit bazar, à la recherche d'un objet inhabituel. d e s t o u r i s t e s page 32

33 03. Le palais de Topkapi La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les Lieux / Le vieux Stamboul / Le palais de Topkapi - Regardez les photos, lisez les légendes. Dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. Le palais de Topkapi est situé tout au bord de l'eau. 02. Cet emplacement a été choisi surtout parce que la vue est exeptionnelle. 03. Le baldaquin est recouvert d'or. 04. On peut admirer des arcades au pavillon d'erevan. 05. A l'intérieur du palais se trouve une enfilade de colonnes. page 33

34 03. Le palais de Topkapi La ville 06. Le palais porte le nom d'un ancien sultan. 07. Dans une salle du palais, deux vitraux laissent passer la lumière. 08. Depuis le baldaquin, un imam récite des versets du Coran. 09. Au dessus de chaque cuisine du palais on a construit une cheminée de forme carrée à la base. 10. Les cuisines permettent de préparer des repas pour 4000 convives. page 34

35 04. Mémoires d'istanbul Ressources Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Mémoires d'istanbul - Regardez la vidéo et complétez les notes laissées par l'auteur du reportage avec un des mots de la colonne de gauche. 01. Le temps est brumeux et * à Istanbul aujourd'hui. 02. Des ferries et des embarcations plus * traversent le Bosphore sous le regard des *. 04. Vue d'en haut, la ville offre un immense paysage de * rouges d'où s'élèvent ici et là les tours des *. 06. Les * sont très animés. 07. Toutes sortes de véhicules circulent : des voitures, des *, des camions. 08. Le tramway passe dans les quartiers plus *. 09. Dans les quartiers * les enfants jouent dans les rues et le linge sèche aux * des maisons. page 35

36 05. Oya Karaagaç Les gens Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les gens / Oya Karaagaç - Lisez les 4 premiers paragraphes du texte jusqu'à "...relativement hors du temps, assure-t-elle." et dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. Un yali est une petite maison en bois située au bord de la mer. 02. Depuis le XVIIIe siècle ce sont les personnes riches qui habitent ces yalis. 03. C'est au début du XXe siècle que les parents d'oya ont acheté ce yali. 04. Aujourd'hui encore, un médecin, comme le grand-père et le père d'oya, peut acheter un yali. 05. Oya est née dans ce Yali. page 36

37 05. Oya Karaagaç Les gens 06. Toute la famille passait l'hiver en ville et s'installait de juillet au début septembre dans ce yali. 07. Toute la famille était contente de vivre sur les rives du Bosphore. 08. Dans le yali, la grand-mère d'oya vivait à l'étage supérieur de la maison. 09. Oya est contente de cette vie d'été en famille. 10. Oya regrette le temps passé. page 37

38 06. Sainte-Sophie La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les lieux / Le vieux Stamboul / Sainte-Sophie - Lisez les textes : Sainte-Sophie et Aya Sofia prouesse architecturale, écoutez le document audio. Cochez la bonne réponse. 01. Combien de fois a-t-on construit la basilique Sainte-Sophie à Istanbul? 2 fois 3 fois 4 fois 02. Comment était la première Sainte-Sophie? toute petite et en bois assez grande et en bois petite, avec des colonnes en marbre 03. La deuxième Sainte-Sophie a été détruite... lors d'un incendie accidentel. lors d'un incendie criminel allumé par le peuple. lors d'une guerre de religion. page 38

39 06. Sainte-Sophie La ville 04. La deuxième Sainte-Sophie a été commandée par... Constantin. Justinien 1er. Théodose II. 05. La troisième Sainte-Sophie est située... au même emplacement que les deux premières. à l'est des ruines des deux premières. à l'ouest des ruines des deux premières. 06. Comment Justinien a-t-il financé la construction de Sainte-Sophie? uniquement avec son trésor. avec tout son trésor et un impôt payé par le peuple. avec un impôt payé par le peuple et une partie de son trésor. 07. Pour la construction de la basilique Justinien a fait appel à... deux architectes d'istanbul. deux architectes étrangers à la ville. page 39

40 06. Sainte-Sophie La ville deux maçons. 08. Combien de personnes ont travaillé à la réalisation de la basilique? ouvriers, sans maître maçon ouvriers et 100 maîtres maçons ouvriers et 120 maçons 09. Dans la construction de la troisième Sainte-Sophie on a utilisé entre autre... du bois, du marbre. du sable, du marbre mais surtout pas de bois. du marbre, des matériaux précieux et du bois. 10. A l'heure actuelle, Sainte-Sophie est... une basilique. une mosquée. un musée. page 40

41 07. Vie quotidienne à Istanbul Médiathèque / photos Consigne: - Pour faire cet exercice, regardez les photos > "Vie quotidienne à Istanbul" - Lisez la description de l'activité et écrivez en chiffre le numéro de la photo correspondante (ex: 01, 06...). 01. Elles prennent un pot à la terrasse d'un café Ils quittent la rive Elle prend le soleil sur une île Ils se restaurent face à la mer Il restaure une sculpture. 0 9 page 41

42 07. Vie quotidienne à Istanbul Médiathèque / photos 06. Ils font la queue en attendant le client Ils font des travaux sous la place Il présente sa marchandise au coin de la rue Elle savoure une boisson Elle observe la rue. 0 6 page 42

43 heures (1) Intermédiaire 24 Heures Consigne: - Pour faire cet exercice, aller à : Le site de la ville / 24 heures - Lisez les textes et choisissez la bonne réponse. 01. On pouvait y croiser des étrangers à la fin du XIXème siècle. au pont de Galata à la gare de Sirekeci sur les bords du Bosphore 02. Des célébrités y sont descendues. à la gare de Sirekeci au Vento 1878 au Pera Palas 03. On y vend ou on y déguste du poisson. dans la rue Galip Dede sur les bords de la Corne d'or sur la place de Taksim page 43

44 heures (1) Intermédiaire 24 Heures 04. Des artisans y fabriquent des instruments de musique. dans la rue Galip Dede sur les bords du Bosphore sur la place de Taksim 05. On s'y baigne en été. sous le pont de Galata vers Kandilli sur la place de Taksim 06. Intellectuels et gourmands s'y retrouvent. au café Marmara au Pera Palas à la gare de Sirekeci 07. La nuit, l'activité y est intense. dans la rue Galip Dede à la gare de Sirekeci page 44

45 heures (1) Intermédiaire 24 Heures sur la place de Taksim 08. Les jeunes Stambouliotes branchés s'y retrouvent pour danser. au café Marmara au Vento 1878 au pied du pont de Galata 09. Ataturk y a consommé une boza. chez Vefa Bozacisi au Vento 1878 au café Marmara 10. On s'y retrouve nombreux le temps d'un trajet. sur les vapürs dans les dolmus dans la rue Galip Dede page 45

46 heures (2) Intermédiaire 24 Heures Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / 24 heures - Lisez les textes et écrivez le mot ou l'expression équivalent(e) à l'expression en couleur h00 : Le succès du Cola Turca est dû à la campagne de publicité qui a eu lieu en même temps que le lancement du produit. a a c c o m p a g n é h30 : Baris Adikti joue dans des spots publicitaires pour compléter son salaire. a r r o n d i r s e s f i n s d e m o i s h30 : Baris Adikti célèbre les qualités de produits ou de services. v a n t e l e s m é r i t e s h00 : Quand il fait chaud les Stambouliotes vont se baigner dans les eaux du Bosphore. s e r a f r a î c h i r h00 : Sadik Demiracan apprécie beaucoup la boza de chez Vefa Bozacisi. a f f e c t i o n n e page 46

47 heures (2) Intermédiaire 24 Heures h00 : Au café Marmara on peut déguster un café turc. s a v o u r e r h00 : Le soir, sur la place de Taksim on peut faire une partie de backgammon. d i s p u t e r h00 : Le "Vento 1878" compte plusieurs restaurants, bars et pistes de danse. a c c u e i l l e h00 : Les jeunes Stambouliotes dansent sur des musiques très à la mode. s e d é h a n c h e n t h00 : A défaut de prendre un dolmus, on peut accepter de prendre un taxi. s e r a b a t t r e s u r page 47

48 10. Vers la mer Noire Intermédiaire La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les lieux / Vers la mer Noire - Lisez les 4 textes et dites si les affirmations sont es ou fausses. 01. Le Bosphore est une ligne de partage entre l'europe et l'asie. 02. Le détroit est très bien gardé. 03. Les eaux de la Méditerranée et les eaux très salées de la mer Noire se rejoignent dans le Bosphore. 04. Le détroit est réservé au trafic des ferries. 05. Il est question de construire un troisième pont. page 48

49 10. Vers la mer Noire Intermédiaire La ville 06. Les rives du Bosphore sont fortement urbanisées. 07. Chaque rive possède sa forteresse en parfait état de conservation. 08. L'architecture ottomane a cédé la place aux constructions modernes. 09. Les yalis sont aussi somptueux à l'extérieur qu'à l'intérieur. 10. Les maraîchers de la rive européenne font face aux pêcheurs de la rive asiatique. page 49

50 11. Yasemin Alkaya : femme de tête et actrice Intermédiaire Les gens Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les gens / Yasemin Alkaya, femme de tête et actrice - Lisez le texte et dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. Yasemin Alkaya est anxieuse car elle n'a pas l'habitude de diriger un restaurant. 02. Yasemin a toujours voulu diriger un restaurant. 03. Elle n'avait pas assez de temps et d'argent, c'est pourquoi elle a accepté de diriger le restaurant. 04. La propriétaire ne trouve pas son restaurant très branché. 05. Yasemin aime toujours autant Istanbul. page 50

51 11. Yasemin Alkaya : femme de tête et actrice Intermédiaire Les gens 06. Yasemin accorde moins d'importance à la cuisine qu'à l'ambiance de son restaurant. 07. Les clients apprécient beaucoup la musique du bar de Yasemin. 08. Yasemin Alkaya a joué dans un film racontant sa vie. 09. Le film de la jeune femme a rencontré un grand succès dans plusieurs festivals de films. page 51

52 12. Isik Aydemir : architecte et spécialiste du patrimoine historique (2) Avancé Les gens Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les gens / Isik Aydemir, architecte et spécialiste du patrimoine historique - Lisez le texte et dites si l'affirmation est e ou fausse. 01. D'après Isik Aydemir, il n'est pas nécessaire de connaître l'histoire de la ville pour aimer Istanbul. 02. Durant les dernières décennies, Istanbul a crû démesurément mais son extension est maintenant maîtrisée. 03. Les Stambouliotes préfèrent aujourd'hui une maison à l'américaine à une maison traditionnelle pour des raisons de prestige. 04. C'est pour plus de confort que les citadins quittent le centre-ville pour les collines du Bosphore. 05. Depuis peu, le centre, occupé par les bureaux et les commerces, n'attire plus les jeunes ni les intellectuels. page 52

53 12. Isik Aydemir : architecte et spécialiste du patrimoine historique (2) Avancé Les gens 06. L'université de Kadir Has, ancienne usine de tabac, est un exemple de transformation réussie de la ville. 07. Les remparts d'istanbul ont été mal restaurés, uniquement par manque d'argent. 08. Parfois on détruit des bâtiments parce qu'ils coûteraient trop cher à restaurer. 09. Depuis deux ans, la vieille ville est classée patrimoine mondial de L'UNESCO. page 53

54 13. Les ponts de la Corne d'or Avancé La ville Consigne: - Pour faire cet exercice, allez à : Le site de la ville / Les lieux / La Corne d'or / Histoires de ponts / Les ponts de la Corne d'or - Lisez le texte, faites attention aux dates et aux expressions de temps, et remettez les phrases dans l'ordre chronologique pour reconstituer un résumé de l'histoire des ponts de la Corne d'or. 01. Le sultan Beyazit II imagina un pont sur la Corne d'or. 02. Il fut construit entre Eminönü et Karaköy selon la volonté de la Sultane Mère Bezmialem. 03. Abdülaziz en fit édifier un autre pour la venue de Napoléon III à Istanbul. 04. Une entreprise anglaise construisit un pont de 480 mètres de long et 14 de large. 05. Un nouveau pont fut élevé à Galata par les Allemands. 06. Il fut démonté pour être transporté plus haut sur la Corne d'or. 07. Les Stambouliotes purent emprunter ce pont jusqu'à sa fermeture. 08. Ses poutrelles se recouvrent de rouille. page 54