Manuel d utilisation. Alarme G6 GSM + RTC
|
|
- Auguste Martin
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Manuel d utilisation Alarme G6 GSM + RTC
2 TABLE DES MATIERES Informations principales p 3 Informations techniques p 3 Comprendre le fonctionnement p 4 Mémo vocal et appel téléphonique p 5 Raccourcis p 5 Enregistrer un mémo vocal p 5 Ecouter un mémo vocal p 5 Vérifier le journal des évènements p 5 Passer un appel téléphonique p 5 Répondre à un appel téléphonique p 5 Fonction numéros abrégés p 5 Réglages basiques p 6 Entrer dans le menu des réglages p 6 Réglage de la date et l heure p 6 Paramétrer des numéros de téléphones en cas de déclenchement p 6 Paramétrer un numéro pour la réception de SMS p 6 Réglages avancés p 8 Délai d armement p 8 Délai d entrée p 8 Réglage sirène p 8 Réglage tonalité p 8 Appels entrants p 9 Programmer et supprimer p 9 Attribution de zone p 10 Envoi de données télésurveillance p 10 Réglage code utilisateur p 10 Réglage code administrateur p 11 Remise à zéro p 11 Armement et désarmement automatique p 11 Contrôle de la température p 11 Composition rapide p 11 2
3 Informations principales : Clavier tactile intelligent avec affichage message LCD 4 lignes GSM Quadri-band fonctionne avec une carte SIM Calendrier, enregistrement de cinq numéros de téléphone d urgences Possibilité d enregistrer le numéro d un centre de télésurveillance Notification de déclenchement d alarme par téléphone ou SMS Haut-parleur et micro intégrés Télécommande bidirectionnelle Envoi de SMS d information sur l état du système Memo vocal, délai d entrée et de sortie Alarme hybride : 30 zones sans fil et 4 zones câblées Attribution de zone avancée : classification selon installation personnelle Affichage de la température et sortie relais Compatible avec clavier déporté sans fil et sirène sans fil Intègre un code utilisateur et un code administrateur Journal de 100 évènements Alerte SMS lorsque le système est activé, désactivé, batteries basses, coupure EDF ou ligne téléphonique, et alerte température haute ou basse. Sirène intégrée Communication d alarme via protocole ADEMCO Contact ID Batterie de secours intégrée à la centrale permettant le fonctionnement en cas de coupure électrique pendant 24 heures Fonctionne avec CCTV système et caméra IP compatibles Informations techniques : Courant : AC=100 ~ 230V 50Hz/60Hz Tension : DC12V 1A Courant statique : < 35mA (lorsqu il ne charge pas) Courant d alarme : < 120mA Batterie de secours : 3.7V 800mA Durée de la batterie : environ 24h Temps de chargement : 8h Fréquence GSM : 850/900/1800/1900MHz Transmission GSM : 2W Fréquence d émission et de réception : 433MHz Distance de transmission : 100 m (à vue) Condition de travail : Température: -10ºC ~ 50ºC Humidité:5% ~ 80% 3
4 Comprendre le fonctionnement : Presque tous les systèmes d'alarme ont deux paramètres d'armement différents : Away Arm et Stay Arm. Alors, quelle est la différence entre les deux? Stay Arm est conçu pour armer une partie du système d alarme et rester à la maison. En conséquence, Stay Arm n activera que vos détecteurs périmétriques tels que portes et fenêtres capteurs et détecteurs de bris de verre. Les détecteurs de mouvement ne seront pas actifs dans ce mode de sorte que vous pourrez marcher à l intérieur de votre maison sans déclencher une alarme. Away Arm est pour armer le système d alarme et quitter la maison. Activer l alarme totale (Away Arm): Sur le clavier de la centrale appuyez sur pour activer l alarme. A distance via SMS, envoyez un SMS avec ce contenu : xxxx1 A distance par téléphone, appelez le système d alarme, saisir xxxx#, puis après le bip appuyez sur la touche 1 pour activer l alarme. Activer l alarme partielle (Stay Arm): Sur le clavier de la centrale appuyez sur pour activer l alarme partielle. A distance par téléphone, appelez le système d alarme, saisir xxxx#, puis après le bip appuyez sur la touche 2 pour activer l alarme partielle. Désactiver l alarme : Sur le clavier de la centrale puis saisissez votre code + ok A distance via SMS, envoyez un SMS avec le contenu suivant : xxxx0 A distance par téléphone, appelez le système d alarme, saisir xxxx# puis après le bip appuyez sur la touche 3 pour désactiver l alarme. A savoir : Le code utilisateur, représenté par xxxx, est par défaut : 1111 Le code administrateur est par défaut :
5 Mémo vocal et appel téléphonique : Raccourcis : Appuyer 2 secondes sur Appuyer 2 secondes sur Appuyer 2 secondes sur pour déclencher l alarme incendie pour déclencher l alarme cambriolage pour déclencher l alarme médicale Enregistrer un mémo vocal : Lorsque le système est désarmé, appuyez sur pendant 2 secondes pour enregistrer le mémo vocal. La durée maximum du mémo vocal est de 10 secondes. Dans le menu réglage, vous pouvez également sélectionner «enregistrement» pour enregistrer un mémo vocal. Ecouter le mémo vocal : Lorsque le système est désarmé, appuyez une fois sur afin d écouter le mémo vocal. Vérifier le journal des évènements : Le système peut enregistrer jusqu à 100 évènements. Pour les consulter, appuyez sur (lorsque le système est pas en mode de configuration) Passer un appel téléphonique : Lorsque le système d alarme est désarmé, vous pouvez passer un appel via la centrale d alarme. Appuyez sur, saisissez le numéro d appel puis validez sur. Cette fonction est activée si vous utilisez une carte GSM. Répondre à un appel téléphonique : Si vous recevez un appel téléphonique, les LEDS du cercle de confirmation vont s allumer. Pour y répondre appuyez sur. Fonction numéros abrégés : Lorsque vous appuyez sur les touches «A» ou «B» du clavier, la centrale va émettre un appel sur des numéros prédéfinis. Vous pouvez, par exemple, définir le numéro de téléphone d une personne à prévenir en cas d urgence, un soignant, ou votre propre numéro pour vos enfants. 5
6 Réglages basiques : Entrer dans le menu des réglages : Lorsque le système est désarmé, appuyez sur défaut : 1234), puis validez sur OK., saisissez le code administrateur (par Réglage de la date et l heure : Lorsque vous êtes dans le menu réglage, sélectionnez «réglage heure» pour le modifier. L heure est automatiquement remise par défaut lorsque l alarme est en OFF. Utilisez les flèches pour vous déplacer. Utilisez pour effacer l heure inscrite par défaut. Utilisez le clavier pour saisir les modifications. Paramétrer des numéros de téléphone en cas déclenchement d alarme : Cette centrale d alarme peut prévenir jusqu à 5 personnes lors d un déclenchement d alarme. Utilisez les flèches pour sélectionner le menu «réglage n de tel» Vous pouvez paramétrer jusqu à 5 personnes (groupes) en choisissant pour chacune si elles seront prévenues par un appel téléphonique ou par la réception d un SMS. Utilisez les flèches pour sélectionner le mode de prévention lors d un déclenchement d alarme (appel alarme ou SMS alarme) puis appuyez sur la flèche pour saisir le numéro de téléphone à associer. Vous pouvez ensuite valider et passer au groupe suivant. Une fois les 5 groupes paramétrés, vous revenez automatiquement au menu réglages. 6
7 Paramétrer un numéro de téléphone pour la réception d un SMS d information sur l état du système : Cette centrale d alarme permet l envoi d un SMS d information sur l état du système. Sélectionnez le menu «réglage SMS» puis saisissez le numéro de téléphone sur lequel vous souhaitez être prévenu, puis validez. Si vous souhaitez modifier un numéro déjà renseigné, utilisez la touche pour effacer et saisir à nouveau. Important : le numéro de téléphone doit être saisi de la façon suivante : 33 + n de tel (sans le 0) Exemple : sera saisi : Vous pouvez ensuite activer ou désactiver (coupé ou branché) l envoi du SMS suivant les informations suivantes : Retour EDF Armer/désarmer Ligne téléphonique coupée Batterie basse centrale Batterie basse capteur Alerte température 7
8 Réglages avancés : Délai d armement : Le délai d armement et de désarmement permet à l utilisateur de quitter la zone protégée avant que le système soit armé. Ce délai peut être ajusté entre 00 et 59 secondes. Dans le menu principal sélectionnez «délai d armement», appuyez sur la touche effacer et entrez la durée choisie avant de valider. pour Durée sirène (délai d entrée) : Un délai d'entrée permet à l'utilisateur de définir les zones de retard d'alarme avant que le système d'alarme se déclenche. Cela permet à utilisateur d'entrer dans la zone de détection spécifique pour désarmer le système sans déclencher d'alarme. Ce délai peut être ajusté entre 00 et 59 secondes. Dans le menu principal sélectionnez «durée sirène», appuyez sur la touche et entrez la durée choisie avant de valider. pour effacer Important : vous devez paramétrer le menu «attribution zone» afin de sélectionner les zones concernées par cette fonction. Sans cette manipulation, ce délai ne sera pas pris en compte. Réglage sirène : Ce réglage permet de configurer la durée de la sirène pour chacune des zones. Cette durée peut varier entre 00 et 59 minutes. L utilisateur peut donc choisir d activer ou non la sirène suivant les zones de détections. Dans le menu principal sélectionnez «réglage sirène», appuyez sur la touche pour effacer le numéro de zone déjà saisi, et entrez le numéro de zone que vous souhaitez configurer (entre 00 et 34), puis validez. Faites de même pour renseigner le durée, par défaut la valeur est 01. Puis à l aide des flèches sélectionnez «ON» pour l activer ou «OFF» pour la désactiver, puis validez. Réglage tonalité : Ce réglage permet d activer un bip sonore à la détection d un évènement comme lors d une coupure de ligne téléphonique, ou de l armement/désarmement de l alarme. 8
9 Appels entrants : Le système peut recevoir des appels via la ligne RTC et GSM. Dans le menu, vous pouvez régler la durée de la sonnerie de 1 à 9, respectivement pour les appels reçus sur la ligne téléphonique ou la ligne GSM. Programmer et supprimer : Ce menu permet d ajouter ou de supprimer des capteurs sans fil et des accessoires (télécommande, clavier déporté, détecteur de mouvement ou d ouverture...) Tous ces accessoires seront paramétrés entre les zones 00 et 30, en sachant que la zone 00 est réservée à la programmation des télécommandes et/ou des claviers sans fil. Dans le menu principal, sélectionnez «programmer et supprimer», puis à l aide de la touche effacez le numéro de zone affiché. Entrez ensuite le numéro de zone que vous souhaitez paramétrer et déplacez-vous sur l action désirée (programmer ou supprimer). En mode programmation, l écran affiche «programming», c est à ce moment-là que vous devez déclencher l activation de l accessoire à deux reprises, jusqu à ce que l écran affiche «success», puis validez sur OK pour sauvegarder. Faites de même pour les différents accessoires que vous devez ajouter. En mode suppression, l écran affiche «success», validez sur OK et la suppression est effective. Par défaut les zones sont à paramétrer de cette façon : Numéro de Zone Type de Zone Type de détecteur Détecteur 00 N/A Télécommande et Maximum 10 clavier déporté 01 à 10 Zone d urgence Panique, de fumée, de fuite de gaz 11 à 20 Zone périmétrique Détecteurs sans fil D ouverture de porte, IR faisceau 21 à 30 Zone de mouvement De mouvement 31 à 34 Zone câblée Détecteurs câblés Numéro de zone par défaut des détecteurs contenus dans le kit complet : Télécommande Détecteur Détecteur de Détecteur de fumée d ouverture mouvement
10 Attribution de zone : Ce menu va permettre de classifier chaque zone par rapport à votre installation personnelle. Dans le menu principal, sélectionnez «attribution de zone» puis validez sur OK. A l aide de la touche supprimez la zone par défaut et entrez le numéro de zone à paramétrer (de 00 à 30) puis validez sur OK. Le menu suivant permet de : Activer / désactiver la zone Sélectionner le type de zone Sélectionner le type de détecteur et/ou son emplacement Activer / désactiver un retard d alarme Activer / désactiver la zone sonnette Activer / désactiver le capteur intelligent Comment sélectionner le bon type de zone : [Defense line 0] : correspond à toutes les zones d urgence (détecteur de fumée, de gaz, bracelet médical, bouton panique ) qui seront activées même lorsque la centrale est désarmée. [Defense line 1] : correspond aux zones de détection périmétrique, qui seront activées en mode alarme totale (away arm) et alarme partielle (stay arm). [Defense line 2] : correspond aux zones de détection intérieures qui seront activées seulement en mode alarme totale (away arm). Envoi de données : Le système d alarme peut être utilisé soit en tant que système de surveillance autonome soit contrôlé par une société de sécurité. Compatible avec le protocole ADEMCO Contact ID, vous pouvez donc facilement relier votre alarme à un centre de télésurveillance. Pour ce faire, vous devez sélectionner le menu «envoi données» puis valider avec OK. Ensuite vous devez renseigner le numéro de téléphone du centre de télésurveillance, puis votre code utilisateur. Enfin à l aide des touches vous pouvez choisir d activer ou de désactiver les différentes informations qui seront envoyées (panne de courant, batterie basse centrale, batterie basse capteur, test manuel et test périodique). Réglage password : Dans ce menu vous pouvez modifier le code utilisateur, qui est nécessaire lors de l armement/désarmement de l alarme sur le clavier, par SMS, par téléphone ou via l application mobile. Par défaut le code utilisateur est :
11 Réglage code pin : Dans ce menu vous pouvez modifier le code administrateur qui est nécessaire pour l autorisation d entrer dans le menu des programmes. Par défaut le code administrateur est : 1234 Remise à zéro : Ce menu vous permet de réinitialiser la centrale d alarme comme en sortie d usine. Attention, en activant cette fonction, vous effacez toutes les données de programmation faites. Armement et désarmement automatique : Cette fonction permet de programmer l armement et/ou le désarmement automatique de la centrale d alarme, à une heure donnée prédéfini pour chaque jour. Dans le menu principal sélectionnez «Arm-desarm Auto» Pour chaque jour de la semaine, vous pouvez paramétrer un horaire d armement total de l alarme, d armement partiel et de désarmement. Contrôle de la température : Un capteur de température est intégré au système afin de contrôler la température sur place. Vous pouvez définir le seuil minimum et maximum pour lequel vous souhaiter être averti (compris entre 00 et 70 ). Si vous activez la notification par SMS, un message d alerte sera envoyé. Si vous n activez pas cette notification, alors le contact sec sera utilisé en sortie d alarme. Composition rapide : Il y a deux boutons raccourcis sur le clavier, A et B. Vous pouvez y associé un numéro de téléphone pour chacun d eux. Lorsque la centrale est désarmée il suffit d appuyer sur l un des deux boutons afin de passer l appel. 11
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC
Notice d utilisation de l alarme EMATRONIC Préface... 3 Fonctionnalités du système... 4 Présentation de la centrale d alarme... 5 Mise en fonctionnement... 6 1. Initialisation... 6 2. Réglage du système...
Plus en détailManuel utilisateur Alarme GSM+RTC
Manuel utilisateur Alarme GSM+RTC Sommaire 1. Caractéristiques... 4 2. Paramétrage du système d alarme... 4 3. Processus d alarme... 5 3.1 Description du processus d alarme... 5 3.2 Schéma de fonctionnement...
Plus en détailSystème d alarme sans fil GSM / SMS / RFID. www.camshop.fr
Système d alarme sans fil GSM / SMS / RFID Caractéristiques Panneau de contrôle Reconnait jusqu à 10 télécommandes Peut être connectée jusqu à 50 capteurs sans fil (contacts porte / fenêtre, radars ) Peut
Plus en détailFlatBox. Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil
FlatBox Système d Alarme de Sécurité GSM / Sans Fil www.secumax.fr F l a t B o x La sécurité à la portée de tous GSM / SMS / RFID Système d Alarme Tactile www.secumax.fr Caractéristiques Technologie ARM
Plus en détailLE SYSTÈME D'ALARME DE GSM
LE SYSTÈME D'ALARME DE GSM Modèle: G11 UTILISATEUR MANUEL 1. Instruction Ce système d alarme possède une sirène d alarme pour avertir votre voisinage, et utilise le réseau GSM pour alerter les personnes
Plus en détailMerci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.
Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau
Plus en détailSystème Alarme GSM APPEL MOBILE
Système Alarme GSM APPEL MOBILE Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. - 1 - Index Page 3 Page 4 Page 6 Page 7 Page
Plus en détailAlarme Maison RTC Réf : 001-01-16
Alarme Maison RTC Réf : 001-01-16 TABLES DES MATIÈRES FONCTIONNALITÉS... 4 PRÉSENTATION DE LA CENTRALE... 5 INSTALLATION DE LA CENTRALE... 7 INSTALLATION DES DÉTÉCTEURS... 8 PROGRAMMATION... 9 1. Initialisation...
Plus en détailMANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30
MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...
Plus en détailAlarme Maison GSM Auto-appel
Alarme Maison GSM Auto-appel Manuel d Utilisation Merci de lire attentivement ce mode d emploi avant de mettre en service votre nouveau système d alarme. 1 Index 1. Caractéristiques... 4 2. Votre Centrale
Plus en détailSMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0. Manuel d installation, de programmation et d utilisation.
1. Description du produit: SMS-COM LT RAILS DIN V 2. 2 0 Manuel d installation, de programmation et d utilisation. Le SMS-COM LT RD est un transmetteur de SMS avec un GSM QUAD-Band 800/900/1800/1900 Mhz
Plus en détailMF ProTect Notice Alarme
MF ProTect Notice Alarme Notice système d alarme MF ProTect 1 (certains éléments concernent uniquement la centrale GSM : Centre SMS) CONTENU NOTE : Le sachet d accessoires contient des vis (4 pièces),
Plus en détailGuide Rapide d'utilisation
Guide Rapide d'utilisation Merci d'avoir choisi le système de sécurité hybride LightSYS. Ce guide de démarrage rapide décrite les fonctions utilisateur principales de la LightSYS. Pour obtenir la version
Plus en détailGUIDE D UTILISATION. Réglages par défaut. Installation. Panneau de configuration de l'unité principale: Sirène D alarme. maison.
GUIDE D UTILISATION 65797 Réglages par défaut Zone de défense Armé À la Type Conditions maison Zone de défense 1 Sirène D alarme Temps réel Alarme barrure de porte Zone de défense 2 Temps réel Alarme salle
Plus en détailManuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920
Manuel d installation : Système de sécurité Réf. : 34920 Ref. : 34920 INFORMATIONS RELATIVES A L INSTALLATION Utilisateur Adresse de l utilisateur Installateur Entreprise installatrice Date d installation
Plus en détailCaractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2
ARTICLE : GSM-4IN Caractéristiques principales : 1. Prise en charge des réseaux GSM et PSTN 2. Quadri-bande : 850/900/1 800/1 900 MHz 3. Enregistrement vocal sur 2 sections (chacune de 1 minute maximum)
Plus en détailGUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC
ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter GUIDE D INSTALLATION RAPIDE S2-FIXE-RTC Contenu de la boîte ABC DEF Esc GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ CLR SOS Enter Centrale d alarme x1 Sirène intérieure
Plus en détailManuel d utilisation
Système d alarme intelligent avec transmetteur téléphonique GSM automatique Alarm@home by Manuel d utilisation Profil Pour une meilleure compréhension du produit, lire le présent manuel attentivement avant
Plus en détailM55 HD. Manuel Utilisateur
M55 HD Manuel Utilisateur sommaire à propos du téléphone présentation du téléphone 3 icônes et fonctions 4 mettre en marche ou éteindre le combiné 6 associer le téléphone (combiné) 7 association automatique
Plus en détailHA2000 GSM Transmetteur téléphonique
HA2000 GSM Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) INSERTION DE LA CARTE SIM...3 4) BORNE DE RACCORDEMENT
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION
NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme filaire 16 zones + 29 zones sans fils + transmetteurs filaire et GSM REFERENCE(S) 8500-50 TABLE DES MATIERES Introduction Fonctionnalités clavier filaire
Plus en détailClavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS
Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il
Plus en détailManuel d utilisation JOD1M2B GSM
Manuel d utilisation JOD1M2B GSM CONTACT REVENDEUR : Ce manuel d'alarme référence JOD1M2B GSM va vous guider dans la mise en route et l utilisation de ce produit. Merci de lire Attentivement ce mode d'emploi
Plus en détailSystème d alarme ProG5
Système d alarme ProG5 GSM/SMS/RFID Système d alarme sans fils Caractéristiques Disposition du panneau de commande ARM + Auror CPU GSM Indicateur du signal Supporte jusqu à 10 télécommandes, 50 détecteurs
Plus en détailAlarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS
Alarme Sans Fil GSM + RTC FOCUS Manuel utilisateur Préface Vous venez de faire lʼacquisition dʼune centrale dʼalarme sans fil GSM RTC FOCUS STIIIB. Ce manuel indique comment faire fonctionner votre système
Plus en détailLa Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée
«La protection est désactivée» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Votre sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de votre entreprise... Choisissez
Plus en détailGuide d installation iprotect 2012
SYSTEME D ALARME ELECTRONIQUE INTELLIGENT iprotect 1 Présentation : iprotect est ravi de-vous compter parmi ses nouveaux utilisateurs. Les systèmes d'alarmes sans fil iprotect sont issus de plusieurs années
Plus en détailTéléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR
Téléphone de conférence MAX IP GUIDE DE L UTILISATEUR SUPPORT TECHNIQUE TÉLÉPHONE +1.800.283.5936 +1.801.974.3760 FAX +1.801.977.0087 COURRIEL tech.support@clearone.com GUIDE DE L UTILISATEUR MAX IP PIÈCE
Plus en détailHA2000 RTC Transmetteur téléphonique
HA2000 RTC Transmetteur téléphonique Manuel d installation & d utilisation SOMMAIRE I. GENERALITES...2 1) CONTENU DU KIT...2 2) IDENTIFICATION...2 3) ALIMENTATION...3 4) CONNEXION A LA LIGNE TELEPHONIQUE...4
Plus en détailGuide d utilisation Advisor Advanced
Guide d utilisation Advisor Advanced P/N 1068998 REV 5.0 ISS 27FEB12 Copyright Marques et brevets Fabriquant Certification Directives européennes Contact Assistance clientèle 2012 UTC Fire & Security.
Plus en détailSystème d Alarme GSM Intelligent Auto-appel Manuel d Utilisation
Système d Alarme GSM Intelligent Auto-appel Manuel d Utilisation Résumé Pour mieux comprendre ce produit, veuillez parcourir minutieusement ce manuel d utilisateur avant de l employer Table des Matières
Plus en détailGuide utilisateur 12TW2R101
Guide utilisateur 12TW2R101 Centrale SurTec W2 Novembre 2011 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Sommaire Glossaire.................................... Façade et touches............................
Plus en détailLa Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée
«Test Système terminé» La Solution de Sécurité Easy Series La sécurité simplifiée Un système de sécurité à la fois simple et puissant Le système de sécurité Easy Series, issu des nouvelles technologies
Plus en détailSYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION.
SK618 SYSTÈME D'ALARME SANS FIL AVEC APPELEUR AUTOMATIQUE GUIDE DE L UTILISATEUR ET INSTRUCTIONS DE CONFIGURATION. Nous vous remercions d'avoir choisi le système d'alarme sans fil avec avertisseur téléphonique
Plus en détailSystème de sécurité sans fil
Système de sécurité sans fil 2GIG-CNTRL2 (2GIG-CP2) Guide d utilisation AVERTISSEMENT : Avis d instruction du propriétaire Ne doit être enlevée par personne sauf l occupant Le système de sécurité Go!Control
Plus en détailSystème de sécurité sans fil tout-en-un Magellan Console MG6250. Guide de l utilisateur
Système de sécurité sans fil tout-en-un Magellan Console MG6250 Guide de l utilisateur Garantie Pour tous les renseignements concernant la garantie de ce produit, veuillez vous référer à la Déclaration
Plus en détailGuide. Le super-communicateur. de formation. Messagerie SMS/EMS. Affichage couleur éclatant. Compatible à Java. Technologie GPRS
Le super-communicateur Messagerie SMS/EMS Affichage couleur éclatant Compatible à Java Technologie GPRS Selon Brand Keys, un spécialiste indépendant de premier plan en matière de fidélité aux marques,
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Plus en détailTYXAL. Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM
TYXAL Annexe pour la télésurveillance et l'accès PC par modem pour les transmetteurs des gammes TYXAL et TYDOM DELTA DORE TALCO - Bonnemain - 3570 COMBOURG E-mail : deltadore@deltadore.com TYXAL CTX 60
Plus en détailS3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM
S3 Sim Secual Système d alarme avec module GSM www.etiger.fr Caractéristiques Panneau central (dos) - ARM CPU + Auror CPU - Fréquence GSM quadribande, convient à tous les téléphones mobiles - Accepte jusqu
Plus en détailStANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)
StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION des locaux PROFESSIONNElS (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis
Plus en détailGUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL
GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose
Plus en détailMANUEL UTILISATEUR. PowerMaster-10 G2. Systeme d'alarme intrusion radio bidirectionelle. www.visonic.com
MANUEL UTILISATEUR PowerMaster-10 G2 Systeme d'alarme intrusion radio bidirectionelle www.visonic.com Guide utilisateur Du PowerMaster-10/30 G2 1. Introduction... 3 Préface... 3 Présentation générale...
Plus en détailL OREE DU MONT 70 rue de l Abbé Coulon BP 92 59432 Halluin Cedex Tél : 03.20.94.32.13
L OREE DU MONT 70 rue de l Abbé Coulon BP 92 59432 Halluin Cedex Tél : 03.20.94.32.13 Pour toutes demandes de renseignements, merci de bien vouloir contacter Monsieur Laurent LE BIHAN au 06.78.88.75.26
Plus en détailAPERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERS. Votre Guide de démarrage rapide
APERÇU DU SYSTÈME DE DOMOTIQUE DE ROGERS Votre Guide de démarrage rapide Bienvenue au système de domotique de Rogers, l avenir en matière de protection résidentielle, et beaucoup plus. Bienvenue Ce Guide
Plus en détailTVD 03 GSM - Transmetteur Téléphonique Vocal
Transmetteur téléphonique vocal GSM TVD 03 - GSM Version 1.0-A ZI Sud Est Tel : 02.99.85.28.28 15 Rue des Veyettes Fax : 02.99.85.28.29 CS 76326 35063 RENNES CEDEX E.mail:info@sodis-france.fr TVD 03 GSM
Plus en détailSystèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR
Systèmes de sécurité ADEMCO LYNXR-IFR Guide de l utilisateur ARMÉ PRÊT ARRÊT ÉCHAPPEMENT ENREGISTRE VOLUME ÉCOUTER TOTAL AJOUTER PARTIEL ALLUMER TEST EXCLUSION EFFACER AUX ÉTEINDRE CODE CARILLON SÉLECTIONNER
Plus en détailJA-63 Profi Manuel utilisateur
JA-63 Profi Manuel utilisateur Pod Skalkou 33 466 01 J ablonec nad N isou Czech Republic Tel.: +420 483 559 999 fax: +420 483 559 993 Internet: www.jablotron.cz 29/A rue Ernest Solvay B 4000 LIEGE 042242414
Plus en détailCOMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES.
COMMUTEL PRO VM3 INTERFACE GSM VOIX POUR EMULATION DE LIGNE RTC ET TRANSMETTEUR DE SMS D ALERTES ET TECHNIQUES. 1. DESCRIPTION DU PRODUIT COMMUTEL PRO VM3 est un Secours GSM Canal Voix et un transmetteur
Plus en détailStANLEY SAFE tm. SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile. PERFORMANCE IN ACTION tm (1)
StANLEY SAFE tm SOluTION CONNECTéE de PROTECTION du domicile (1) PERFORMANCE IN ACTION tm En cumulant des fonctionnalités avancées de sécurité et de domotique pilotables directement depuis un smartphone
Plus en détailNOTICE D'UTILISATION
NOTICE D'UTILISATION DESIGNATION(S) Système d alarme sans fil 29 zones REFERENCE(S) 8500-10 TABLE DES MATIERES Introduction Description des faces Précautions d emploi Fonctionnalités Types et définition
Plus en détailNotice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF
Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
Plus en détailLa sécurité partagée. I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires.
I-ON40 : la sécurité partagée La sécurité partagée I-ON40 est un système d alarme destiné à la protection des sites résidentiels et tertiaires. Le système gère de manière transparente 16 zones filaires
Plus en détailGuide utilisateur. Sommaire
Guide utilisateur Sommaire Glossaire 3 Les touches et les voyants 4 Les codes d accès 5 Les signaux sonores 6 Mise sous surveillance totale 7 Arrêt 7 Mise sous surveillance partielle 8 SOS et Feu 8 Carillon
Plus en détailAlarme Auto Na-1088. Cette alarme est un produit électronique destiné à renforcer la sécurité de votre véhicule.
Alarme Auto Na-1088 Cette alarme est un produit électronique destiné à renforcer la sécurité de votre véhicule. Liste des fonctions des boutons : ARMER Appuyez sur pour activer l alarme, les clignotants
Plus en détailCENTRALE D ALARME SANS FILS
CENTRALE D ALARME SANS FILS Cher client, Nous vous remercions d avoir fait l acquisition de notre appareil, avant de commencer son installation veuillez lire le mode d emploi joint et prenez note de ce
Plus en détailManuel installateur XT200i
Préambule Description La centrale XT200i est un système d alarme sans fil, fonctionnant sur piles, elle est principalement destinée aux marchés du résidentiel, des petits commerces et des ouvrages extérieurs.
Plus en détailAtlantic'S 78 cours de la Somme 33800 Bordeaux
1 : Introduction : Atlantic's est ravi de vous compter parmi les nouveaux utilisateurs d'alarme Atlantic's STV. Vous bénéficiez d'une série exclusive «Atlantic's ST-V» issue de plusieurs années de recherches
Plus en détailGalaXy G2 G2-20 G2-44. Guide de l Utilisateur
GalaXy G2 G2-20 G2-44 Guide de l Utilisateur Révision Septembre 2006 Sommaire Sommaire... iii Introduction...1 La maîtrise de votre système d alarme...2 Utilisateurs... 2 Groupes...2 Claviers... 3 Badges
Plus en détail«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION
«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de
Plus en détailManuel d utilisation. Système d alarme sans fil avec transmetteur téléphonique. Réf. : AL-800. En cas de problèmes
En cas de problèmes PHENIX apporte tous les soins nécessaires à l élaboration de ses produits. Si toutefois vous rencontriez un problème avec ce modèle, ne le retournez pas au magasin où vous l avez acheté
Plus en détailVotre automate GSM fiable et discret
Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant
Plus en détailSecvest 2WAY. BOM-No. 12000865 I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E
Secvest 2WAY BOM-No. 12000865 I N S T R U C T I O N S D E S E R V I C E 1 Préface Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour l achat de la centrale d alarme sans fil SECVEST 2WAY. Le présent
Plus en détailGUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR
GUIDE D UTILISATION VOCALYS CW32 CENTRALE-TRANSMETTEUR Centrale-Transmetteur CW32 ADETEC Wireless System Table des matières 1 INFORMATIONS... 5 1.1 Présentation générale... 5 1.2 La centrale-transmetteur
Plus en détailSystème d'alarme GSM compact, sans fil
Notice d'utilisation Système d'alarme GSM compact, sans fil 28/14-B 1 Cher client, chère cliente, Veuillez lire soigneusement cette notice avant l installation du système pour assurer son bon fonctionnement.
Plus en détailHAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL
1. Introduction et caractéristiques HAM06WS SYSTÈME D ALARME SANS FIL Aux résidents de l'union européenne Des informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil
Plus en détailGUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL
GUIDE DE PROGRAMMATION COMPLÉMENTAIRE DU SYSTÈME D ALARME DIAGRAL DIAG90AGF/DIAG90AGK DIAG20AVK ou DIAG21AVK DIAG30APK ou DIAG31APK DIAG41ACK ou DIAG42ACK DIAG45ACK Avant propos IMPORTANT La centrale dispose
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailTéléphone de Secours Memcom
Téléphone de Secours Memcom Guide d installation et de programmation Ref No. 450 900 (F) + + Raccordement simple et rapide + + Afficheur LCD intégré pour visualiser la programmation + + Tous les codes
Plus en détailSYSTEME D ALARME CONNECTE. Guide d installation et d utilisation
SYSTEME D ALARME CONNECTE Guide d installation et d utilisation Bienvenue sommaire Vous venez de faire l acquisition de Home by SFR, système assurant la sécurité de votre domicile. Afin que la prise en
Plus en détailGSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation
GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement
Plus en détailSystème d alarme Sans Fil JUSQU À 25 KG. Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NS-57009-S9-1311 NOTICE D UTILISATION
Système d alarme Sans Fil S9 IMMUNITÉ AUX ANIMAUX JUSQU À 25 KG NS-57009-S9-1311 Scannez ce QR Code pour regarder la video «Notice» NOTICE D UTILISATION Sommaire Recommandations de sécurité... 3 Composition
Plus en détailToujours armé, Jamais désarmé Guide de l utilisateur
E55 E65 Toujours armé, Jamais désarmé Guide de l utilisateur Garantie Pour tous les renseignements sur la garantie de ce produit, veuillez vous référer aux Déclarations sur les garanties restreintes qui
Plus en détailSD1+ SD1+ SD1+ ENT ESC
SD SD SD A B 4 5 6 C 7 8 9 D ENT 0 ESC Sommaire Options du Menu SD........ Généralités...... Raccordements.......... Mot de Passe........... Type de Mot de Passe........... Sortie Programmable...........
Plus en détailGuide Utilisateur. Sommaire
F Guide Utilisateur 1 2 3 4 5 7 8 9 10 11 12 Sommaire Les touches et les voyants Les codes d accès Les signaux sonores Mise sous surveillance totale Arrêt Mise sous surveillance partielle SOS et Feu Carillon
Plus en détailTraceur GPS Antivol. Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27
Traceur GPS Antivol Le traceur est conforme aux normes européennes 95/56 E27 Nous vous remercions d avoir choisi un produit de la gamme ATEXYS pour votre véhicule. Nous vous conseillons de lire attentivement
Plus en détailGuide de l'utilisateur. Home Control
Guide de l'utilisateur Bienvenue! Ce guide a pour objet de vous donner une vue d ensemble des fonctions de votre solution et de vous expliquer comment l utiliser facilement. Ce guide de l utilisateur part
Plus en détailHA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le
Plus en détailGuide de référence rapide
Manuel d utilisateur infinite prime - Version 1.00 Numéro de Catalogue: ZI0435A (8/06) Toutes données sont sujettes au changement sans notification préalable. Par la présente, Electronics Line déclare
Plus en détailFormation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique
Formation sur les systèmes d alarme et ouverture vers la domotique Le savoir faire Delta Dore 12% de notre CA est consacré à la recherche et développement Un protocole X2D : propriété de DELTA DORE, il
Plus en détailCentrale d Alarme Visiotech
Centrale d Alarme Visiotech ++ www.biolume.com 1 Table des matières GENERALITES... 4 Responsabilités de l installateur et de l utilisateur... 4 Alimentation électrique... 4 Mise en service... 5 PRESENTATION
Plus en détailAgility Flexible Wireless Solution
Agility TM Flexible Wireless Solution Manuel d'utilisation Manuel d'utilisation Notice importante Ce guide est offert mais reste sujet aux conditions et restrictions suivantes : Manuel dʹutilisation Ce
Plus en détailPremier démarrage de votre portable GIGABYTE
Félicitations pour l'achat de votre portable GIGABYTE. Ce manuel vous aidera à installer et commencer à utiliser votre nouvel ordinateur portable. Pour plus d informations, visitez notre site Web :http://www.gigabyte.fr.
Plus en détailLifeSOS LS-30. SYSTÈME AVANCÉ DE SÉCURITÉ & D'AUTOMATISATON DOMOTIQUE pour logements privés et locaux commerciaux MANUEL D'UTILISATION
LifeSOS LS-30 SYSTÈME AVANCÉ DE SÉCURITÉ & D'AUTOMATISATON DOMOTIQUE pour logements privés et locaux commerciaux MANUEL D'UTILISATION Version IAS-5.03 pour LS-30 V5.0x Table des matières INTRODUCTION &
Plus en détailHAM841K CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION
CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION MANUEL D'UTILISATION MANUEL D'UTILISATION CENTRALE D'ALARME POUR SYSTEMES DE SECURITE COMMERCIAUX ET D'HABITATION INTRODUCTION Le
Plus en détailScoopFone. www.aeta-audio.com. Prise en main rapide
ScoopFone www.aeta-audio.com Prise en main rapide Les spécifications peuvent changer sans préavis 55 000 081-F 2015 Face avant et contrôles 4 6 9 10 12 13 14 1 2 3 20 21 5 7 8 1. Niveau de contrôle: Ce
Plus en détailCENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA
CENTRALE DE SURVEILLANCE EMBARQUEE MULTIMEDIA Fonctions principales : Ordinateur multimédia embarqué sous Linux 2.6 Enregistreur audio-vidéo 4 canaux 8 Mbps, Full HD 1920x1080p, 4 caméras simultanées,
Plus en détailGuide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G
Guide d'utilisation du téléphone IP Thomson ST-2030 G 1 4 2 5 6 3 7 8 9 12 10 13 11 14 (1) Le combiné (2) L écran : 128x64 pixels, 5 lignes. (3) Les boutons de sélection : pour sélectionner un onglet de
Plus en détailGuide de l utilisateur
AVERTISSEMENT Ce guide contient de l information sur les limites de fonctionnement et d utilisation de ce produit ainsi que de l information sur les limites de la responsabilité du fabricant. Vous devriez
Plus en détailCONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000
CONSOLE D ALARME AUTONOME POWERGUARD 2000 2. Détecteur de mouvement 1. Clavier code 3. Sirène intégrée 5. Indicateur d état 1. Précautions d emploi a. Le Powerguard 2000 est conçu pour un usage interne
Plus en détailMP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable
F MP508M/TG MP508TG Centrale d alarme télécommandable DS80MP4K-017C LBT80077 Manuel de Programmation Les informations contenues dans ce document ont été soigneusement recueillies et contrôlées. La société
Plus en détailTable des matières. Vue d ensemble... 2. Armement / Désarmement... 9. Accès aux fonctions du système par téléphone... 27. Fonctions avancées...
Table des matières Vue d ensemble... 2 Introduction... 3 Fonctionnement de base... 6 Armement / Désarmement... 9 Armement... 9 Désarmement... 12 Alarmes incendie... 14 Alarmes de panique... 17 Caractéristiques
Plus en détailDOMONIAL CRT 500 HF. Notice Utilisateur EKZ 0904 00C SECOM AUTOPROTECTION PILE A U SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE
R Notice Utilisateur EKZ 0904 00C DOMONIAL CRT 500 HF D EF A U T M EM O IR E C O NT R O LE AUTOPROTECTION PILE SUPERVISION OUVERTURE ALARME INTRUSION ALARME TECHNIQUE LIAISON RADIO MARCHE PRESENCE SECTEUR
Plus en détailKitAlarme. Notice de montage. Système de sécurité sans fil Réf. 100400. avec transmetteur téléphonique intégré L I N E
KitAlarme M U L T I - Z O N E S Notice de montage HOT L I N E Système de sécurité sans fil Réf. 00400 avec transmetteur téléphonique intégré PETIT DICTIONNAIRE DE L ALARME MULTI-ZONE Cette page vous précise
Plus en détailgalaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation
galaxy MODULE TELECOM F A204-50-NF Manuel d Installation II8-0079 Edition 03/2003/A Manuel d'installation du module Télécom F SOMMAIRE SECTION 1 Présentation... 1-1 Compatibilité... 1-1 Adressage... 1-1
Plus en détailC.6-6. Mode d'emploi utilisateur. Centrale d'alarme Filaire et sans fil. Fait par:
C.6-6 Centrale d'alarme Filaire et sans fil Mode d'emploi utilisateur Fait par: Version 2.1 01 julliet 2004 INDEX PAGE INDEX 2 INTRODUCTION 2 CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES 3 DESCRIPTION DU CLAVIER
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailSystème d alarme Guide Utilisateur
Système d alarme Guide Utilisateur Sommaire 1. Introduction... 1 Affichages et commandes... 3 Affichages... 3 Commande:... 4 2. Utilisation courante... 5 Accès au système... 5 Evoluer dans un espace protégé...
Plus en détail