Contrat de service et de licence de sauvegarde en ligne Lenovo version entreprise AVIS IMPORTANT

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Contrat de service et de licence de sauvegarde en ligne Lenovo version entreprise AVIS IMPORTANT"

Transcription

1 Cntrat de service et de licence de sauvegarde en ligne Lenv versin entreprise AVIS IMPORTANT Veuillez lire les cnditins suivantes attentivement. Lenv, ses revendeurs agréés u agents, seln le cas (appelé «Lenv», u «nus») vus furnira des services aux termes du présent Cntrat. Si vus ne suhaitez pas accepter les termes du présent Cntrat pur une raisn quelcnque, ne téléchargez et n installez pas le lgiciel et n utilisez pas le Service. Au lieu de cela, avertissez immédiatement vtre revendeur sur le lieu d'achat u Lenv, si vus l'avez acheté directement auprès de Lenv, pur btenir un rembursement u un crédit égal au mntant que vus avez payé. Le présent cntrat (le «Cntrat») est une cnventin légale entre vus, sit une persnne physique u mrale, («vus» u le «Client»), et Lenv («Lenv» u «nus»). Le présent Cntrat régit vtre utilisatin du lgiciel de la cnsle d administratin et du lgiciel de sauvegarde en ligne (Lenv Online Back-up - LOB)) de Lenv distribués avec les présentes, y cmpris tutes mises à jur qui peuvent vus être furnies et tute dcumentatin annexe par écrit (respectivement le «Lgiciel Admin», et «Lgiciel LOB» et cllectivement le «Lgiciel») et le Service de sauvegarde en ligne de Lenv (le «Service»). «Dnnées Persnnelles» a la définitin suivante : tute dnnée à partir de laquelle il est pratique de déterminer l identité d une persnne, telle que sn nm, sn adresse, sn adresse électrnique, sn numér de téléphne, le numér de sa carte de crédit u le numér du cmpte de service. Vus nus furnirez des dnnées persnnelles lrsque vus vus inscrirez pur le service u vus cmmuniquerez avec Nus. «Dnnées Utilisateur» a la définitin suivante : tute dnnée que vus sauvegardez avec le Service. Les dnnées d utilisateur peuvent cmprter des dnnées persnnelles vus cncernant u cncernant d autres persnnes. DESCRIPTION DU SERVICE Sauvegarde de dnnées en ligne Nus vus furnirns un espace de stckage de vs Dnnées Utilisateur sur des serveurs sécurisés dans un frmat chiffré. Les dnnées sernt chiffrées au myen du Standard de chiffrement avancé (AES) 256 bits sur vs rdinateurs persnnels à l aide du lgiciel de sauvegarde en ligne et transmises à l aide de la technlgie SSL128 bits. Le temps nécessaire pur qu un utilisateur sauvegarde des dnnées variera en fnctin de la vitesse de téléchargement en amnt, de la quantité de dnnées et de la capacité de traitement. REMARQUE IMPORTANTE : si un système d explitatin infrmatique est activé pur des cmptes utilisateurs multiples, le Lgiciel LOB activera un utilisateur pur accéder aux fichiers de dnnées d un autre utilisateur qui nt été sauvegardés à l aide du lgiciel LOB, même si le système d explitatin ne permet pas à un utilisateur d accéder aux fichiers de dnnées d un autre utilisateur. Cnsle d administratin Lenv furnira le Lgiciel Admin qui autrisera pur des administrateurs multiples un accès administratif à distance au Lgiciel LOB installé sur les rdinateurs de vs utilisateurs. Le Lgiciel Admin permettra à vs administrateurs d effectuer les pératins suivantes : Créer des sus-administrateurs Cntrat LOB Grands Cmptes page 1 sur 10

2 Afficher l utilisatin, l histrique et les statistiques d un utilisateur individuel et/u d un cmpte glbal Réinitialiser les mts de passe du cmpte Mdifier le statut d un cmpte utilisateur individuel Afficher et distribuer des clés de licence Persnnaliser des paramètres de cnfiguratin individuels et de grupe Définir et appliquer facilement les règles et les plitiques de sauvegarde de l entreprise Exécuter une récupératin des Dnnées Utilisateur sauvegardées Vus truverez davantage de précisins sur le Service furni dans l Annexe A ci-jinte. Service et assistance Vs administrateurs sernt chargés de déplyer le Service et le Lgiciel pur vs utilisateurs, y cmpris la cnfiguratin et l activatin de l utilisateur. Vus devez furnir une assistance de Niveau 1 à vs utilisateurs, et vus serez chargé de vus assurer que vs administrateurs acquièrent les cmpétences nécessaires pur ce faire. Lenv mettra en place une assistance technique de Niveau 2 pur vs administrateurs et vtre équipe d assistance technique de Niveau 1. Vus êtes chargé de furnir à Lenv et/u à sn prestataire de service de Niveau 2 l identité exacte de vs administrateurs et de vtre équipe d assistance technique de Niveau 1. Seules les persnnes dnt vus aurez ainsi furni l identité purrnt être admises à interagir avec les équipes d assistance de Niveau 2. Le champ de l assistance technique de Niveau 1 et de Niveau 2 est défini dans l Annexe B cijinte. PROTECTION DE LA VIE PRIVÉE ET COMMUNICATIONS Vus acceptez que Lenv puisse de temps à autre vus envyer des cmmunicatins administratives cncernant vtre cmpte u le Service par currier électrnique u pstal. Vs Dnnées Persnnelles et vs Dnnées Utilisateur sernt traitées cnfrmément à la Plitique de Lenv de prtectin de la vie privée sur la sauvegarde des dnnées en ligne, qui est intégrée aux présentes par référence. COMPTES, MOTS DE PASSE ET SÉCURITÉ Vus et vs utilisateurs divent être enregistrés pur accéder au Service. Vus êtes seul respnsable de tute activité ayant lieu sus vtre/vs cmpte(s). Vs Dnnées Persnnelles snt stckées sus une frme chiffrée et vus devez créer vtre prpre clé de chiffrement. Si vus l ubliez u perdez vtre clé de chiffrement, vus ne purriez pas restaurer vs Dnnées Utilisateur. Afin de sauvegarder vs dnnées en curs, vus devrez redémarrer le prcessus de téléchargement depuis le début et chisir une autre clé de chiffrement. Si vus chisissez de ne pas redémarrer le prcessus de téléchargement, vs dnnées inaccessibles sernt détruites de manière sécurisée 30 jurs après la résiliatin de vtre Service. Il vus incmbe de cnserver vtre clé de chiffrement dans un endrit sûr. RENOUVELLEMENT DE VOTRE SERVICE Avant la fin de la péride du Service que vus avez acheté, Lenv vus cntactera cncernant un renuvellement. Si vus chisissez de ne pas renuveler l achat, Lenv usera des myens raisnnables sur le plan cmmercial pur rendre vs dnnées dispnibles pur un Cntrat LOB Grands Cmptes page 2 sur 10

3 téléchargement aval pendant une durée de 30 jurs. À l issue de cette péride, vs dnnées sernt détruites de manière sécurisée. UTILISATION ET CONDUITE ACCEPTABLES Vus êtes seul respnsable de vtre cnduite et de vs dnnées assciées au Service. Vus acceptez d indemniser, de défendre et de dégager de tute respnsabilité Lenv et ses furnisseurs en cas de perte, cûts, respnsabilité et dépenses liées à u résultant de vs dnnées, vtre utilisatin du Service u vtre vilatin de ces cnditins. Le Lgiciel et le Service snt mis à vtre dispsitin uniquement pur l utilisatin qui est cmpatible avec tutes les lis, règlements et règles applicables et vus ne devez pas enfreindre u viler les drits de tiers. PAIEMENT ET REMBOURSEMENT Si vus achetez directement chez Lenv, et à l exceptin des transactins effectuées avec des cartes de crédit u de débit, les mntants dus snt exigibles dès réceptin de la facture. Vus acceptez d effectuer le paiement tel qu indiqué sur la facture, y cmpris tutes taxes applicables et pénalités de retard. Il vus appartient de régler tutes taxes liées au présent Service. Si vus achetez le Service indirectement, par l intermédiaire d un revendeur, les cnditins de tarificatins et de paiement avec ce partenaire s appliquernt. STOCKAGE ET TRANSFERT DE DONNÉES Vus acceptez que Lenv puisse avir recurs à des tiers pur furnir le présent Service. Lrsque vus sauvegardez des dnnées par le Service, vus acceptez que nus et ns prestataires de services puissent cpier et stcker une versin chiffrée de vs Dnnées Utilisateur dans le cadre du Service. Vus acceptez que Lenv puisse stcker u transférer vs Dnnées persnnelles u vs Dnnées Utilisateur en dehrs de vtre pays u régin d rigine cnfrmément au drit applicable. Le Lgiciel et le Service peuvent également cllecter, stcker et utiliser certaines infrmatins nn-persnnellement identifiables qui résident sur vtre rdinateur, y cmpris des statistiques relatives à la fréquence de lancement et d exécutin des sauvegardes, aux mesures de perfrmance relatives au Lgiciel, aux adresses IP, aux infrmatins sur l utilisatin d Internet, et aux paramètres de cnfiguratin. Cnsultez la Plitique de Lenv de prtectin de la vie privée sur la sauvegarde des dnnées en ligne pur btenir plus d infrmatins sur la cllecte, l utilisatin, le stckage et le transfert de vs Dnnées Persnnelles et de vs Dnnées Utilisateur. MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE Lenv se réserve le drit à tut mment de suspendre u d interrmpre le Service u tute partie de cette dernière à sa seule discrétin avec u sans préavis. Lenv aura recurs à tus les myens raisnnables sur le plan cmmercial pur vus avertir de la suspensin u de l interruptin du Service, sit en vus envyant un currier pstal à l adresse que vus avez furnie, sit en vus envyant un currier électrnique à l adresse électrnique que vus avez furnie en vus inscrivant u en insérant un message dans la rubrique Cnditins d utilisatin sur le site Internet. Tutefis, Lenv ne sera nullement respnsable envers vus u envers tut tiers de tute suspensin u interruptin du Service avec u sans préavis. Cntrat LOB Grands Cmptes page 3 sur 10

4 Lenv se réserve le drit à tut mment de mdifier le présent Cntrat en tant que de besin pur respecter les lis applicables, sans engager sa respnsabilité envers vus. Le présent Cntrat, tel que mdifié, entrera en vigueur à l acceptatin de l inscriptin pur les nuveaux utilisateurs et pur tus les utilisateurs déjà inscrits quinze (15) jurs après que nus vus aurns envyé une ntificatin. Lenv ntifiera la mdificatin du Cntrat par currier électrnique aux utilisateurs déjà inscrits. Vus acceptez d être lié par les présentes, telles que mdifiées. UTILISATION DU LOGICIEL Sus réserve des cnditins générales de vente définies dans le présent Cntrat, Lenv u ses furnisseurs vus accrdent une licence nn-exclusive pur installer et exécuter une cpie du Lgiciel (sus frme de cde exécutable uniquement) sur vtre rdinateur enregistré et uniquement afin d accéder au Service et de l utiliser. Le Lgiciel, sa structure, sn rganisatin, sn cde surce, et sa dcumentatin cntiennent des secrets d affaires de Lenv de grande valeur et de ses cncédants de licence, et à ce titre, vus acceptez de ne pas (et acceptez de ne pas autriser des tiers à) (1) accrder de suslicence, dnner en lcatin, prendre en lcatin, prêter, transférer u distribuer le Lgiciel et/u le Service u tut prduit dérivé de ces derniers à aucun tiers, (2) mdifier, adapter, cnvertir u préparer des œuvres dérivées à partir du Lgiciel u du Service (3) décmpiler, faire de l'ingénierie inverse, désassembler u tenter autrement d btenir le cde surce à partir du Lgiciel u du Service, (4) extraire des parties des fichiers du Lgiciel pur les utiliser dans d autres applicatins, u (5) supprimer, masquer u mdifier les ntices relatives aux marques cmmerciales, drits d auteur u drits de prpriété de Lenv u de tus tiers appsés sur le Lgiciel u le Service, cntenus u auxquels n accède par le biais u une partie de ces derniers. Vus acceptez de respecter tutes les lis et règlements applicables en matière d imprtatin et d exprtatin, y cmpris ceux des États-Unis d Amérique. Vus acceptez et certifiez que ni le Lgiciel, ni tutes dnnées techniques reçus de Lenv, ni le prduit direct de ceux-ci, ne sernt (1) exprtés, réexprtés u transférés directement u indirectement s ils snt en cntradictin avec les lis et les règlements en vigueur sur les exprtatins ; u (2) utilisés à tute fin interdite par les lis en vigueur sur le cntrôle des exprtatins, y cmpris et sans s y limiter, la prlifératin des armes bilgiques, chimiques u nucléaires. Ni le Lgiciel ni les infrmatins u la technlgie sus-jacentes ne peuvent être téléchargés en aval u autrement exprtés u réexprtés : (i) à Cuba (u pur un ressrtissant u résident de ce pays), en Crée du Nrd, en Iran, en Syrie, au Sudan u dans tut autre pays avec lequel les États-Unis a impsé un embarg de marchandises ; (ii) u pur tute persnne figurant sur la liste des rdres de refus du ministère du Cmmerce des États-Unis, la liste des ressrtissants spécialement désignés du Département du Trésr des États-Unis. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE Vus recnnaissez que Lenv u des tiers détiennent tus drits, titres et intérêts en relatin avec le Lgiciel u le Service, avec tute partie de ceux-ci, u avec le lgiciel u le cntenu furnis avec u par le biais du Lgiciel u du Service, y cmpris sans s y limiter, tus drits de prpriété intellectuelle. À l exceptin de la licence ctryée dans cette sectin, tus les drits dans et sur le Lgiciel et le Service snt réservés, et aucune licence implicite n est ctryée par Lenv. DURÉE ET RÉSILIATION Le présent Cntrat entre en vigueur lrsque le Lgiciel et le Service snt mis à vtre dispsitin et reste en vigueur pendant la durée du Service que vus avez acheté à cmpter de la date à laquelle le Service et le Lgiciel snt mis à vtre dispsitin. Cntrat LOB Grands Cmptes page 4 sur 10

5 Le présent Cntrat prend fin autmatiquement si vus ne respectez pas les cnditins générales de vente. Vus acceptez, lrs de la résiliatin, de détruire et d effacer de manière permanente tutes les cpies du Lgiciel et de vir vs drits d accès au Service prendre fin immédiatement. Les cnditins de la rubrique intitulée Stckage et transfert de dnnées, Prpriété intellectuelle, Exclusin des garanties, Limitatin de respnsabilité et Divers subsisternt après l expiratin u la résiliatin du Cntrat. EXCLUSION DE GARANTIES LE LOGICIEL ET LE SERVICE ET TOUT LOGICIEL ET TOUS SERVICES DE TIERS SONT FOURNIS «EN L ÉTAT», SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. LENOVO ET CES TIERS EXCLUENT EXPRESSÉMENT POUR AUTANT QUE LA LOI LE PERMET TOUTES GARANTIES EXPRESSE, IMPLICITE ET RÉGLEMENTAIRE, Y COMPRIS SANS S Y LIMITER, LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION, D ADAPTATION À UNE FIN PARTICULIÈRE, DE TITRE, ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ ET TOUTES GARANTIES CONCERNANT LA SÉCURITÉ, LA FIABILITÉ, L OPPORTUNITÉ ET LA PERFORMANCE DU LOGICIEL OU DU SERVICE ET DU LOGICIEL ET DES SERVICES DE CES TIERS. VOUS COMPRENEZ ET ACCEPTEZ QUE VOUS TÉLÉCHARGEZ ET/OU UTILISEZ LE LOGICIEL ET LE SERVICE ET LE LOGICIEL OU LES SERVICES DE TOUT TIERS MIS À VOTRE DISPOSITION AVEC LE LOGICIEL OU LE SERVICE OU PAR LE BIAIS DE CES DERNIERS, À VOTRE SEULE DISCRÉTION ET À VOS PROPRES RISQUES ET QUE VOUS SEREZ SEUL RESPONSABLE EN CAS DE DOMMAGES CAUSÉS À VOTRE SYSTÈME INFORMATIQUE OU DE PERTE DE DONNÉES RÉSULTANT DU TÉLÉCHARGEMENT OU DE L UTILISATION DU LOGICIEL OU DU SERVICE ET DU LOGICIEL OU DES SERVICES DE CES TIERS. CERTAINS ÉTATS OU D AUTRES PAYS N AUTORISENT PAS L EXCLUSION DE GARANTIES IMPLICITES ET DÈS LORS LES EXCLUSIONS MENTIONNÉES CI-DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D AUTRES DROITS QUI VARIENT D UN ÉTAT À L AUTRE ET D UN PAYS À L AUTRE. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ LENOVO OU SES FOURNISSEURS NE SONT EN AUCUN CAS RESPONSABLES DE TOUS DOMMAGES INDIRECT, FORTUITS, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX, EXEMPLAIRES OU PUNITIFS DÉCOULANT DU LOGICIEL OU DU SERVICE OU LIÉS À CES DERNIERS, QUE CETTE RÉCLAMATION SOIT FONDÉE SUR LA GARANTIE, LE CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE (Y COMPRIS LA NÉGLIGENCE), OU AUTRE (MÊME SI LENOVO A ÉTÉ NOTIFIÉ DE L ÉVENTUALITÉ DE CES DOMMAGES). SANS LIMITER CE QUI PRÉCÈDE, LA RESPONSABILITÉ PLEINE ET ENTIÈRE DE LENOVO ET DE SES FOURNISSEURS DÉCOULANT DU PRÉSENT CONTRAT ET LIÉE À CELUI-CI, NE DÉPASSERA PAS LE MONTANT, LE CAS ÉCHÉANT, PAYÉ PAR VOUS À LENOVO POUR LE LOGICIEL OU LES SERVICES. SI LE LOGICIEL ET LES SERVICES SONT FOURNIS GRATUITEMENT, LENOVO ET SES FOURNISSEURS N ONT ENVERS VOUS AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. LES RESTRICTIONS CI-DESSUS DE RESPONSABILITÉ S APPLIQUERONT QUE LES DOMMAGES DÉCOULENT DE L UTILISATION OU DE LA MAUVAISE UTILISATION DU LOGICIEL OU DU SERVICE OU DE VOTRE DÉPENDANCE DU LOGICIEL OU DU SERVICE, DE L INCAPACITÉ D UTILISER LE LOGICIEL OU LE SERVICE, OU DE L INTERRUPTION, DE Cntrat LOB Grands Cmptes page 5 sur 10

6 LA SUSPENSION OU DE LA RÉSILIATION DU LOGICIEL OU DU SERVICE (Y COMPRIS LES DOMMAGES IMPUTABLES À DES TIERS). CETTE LIMITATION S APPLIQUERA DANS LES LIMITES AUTORISEES PAR LA LOI CERTAINS ÉTATS OU D AUTRES PAYS N AUTORISENT PAS L EXCLUSION OU LA RESTRICTION DE RESPONSABILITÉ POUR LES DOMMAGES FORTUITS, CONSÉCUTIFS OU DIRECTS ET DÈS LORS LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS MENTIONNÉES CI- DESSUS PEUVENT NE PAS VOUS ÊTRE APPLICABLES. LE LOGICIEL ET LE SERVICE NE SONT PAS PRÉVUS POUR UNE UTILISATION EN RAPPORT AVEC TOUTE APPLICATION NUCLÉAIRE, DANS LE DOMAINE DE L AVIATION, DU TRANSPORT DE MASSE OU LE DOMAINE MÉDICAL, OU TOUTE AUTRE APPLICATION DANGEREUSE EN SOI QUI EST SUSCEPTIBLE D ENTRAÎNER LA MORT, DES BLESSURES AUX PERSONNES, DES DOMMAGES DE NATURE CATASTROPHIQUE OU DE DESTRUCTION MASSIVE ET LE CONCESSIONNAIRE DE LICENCE ACCEPTE QUE LE CONCÉDANT DE LICENCE N AIT AUCUNE RESPONSABILITÉ DE QUELQUE NATURE QU ELLE SOIT À LA SUITE D UNE TELLE UTILISATION DU LOGICIEL. CLAUSES DIVERSES Le présent Cntrat sera régi et interprété seln les lis du pays d achat sans dnner effet aux règles de cnflit de lis et de clauses qui nécessiterait l applicatin des lis de tut autre pays. La Cnventin des Natins Unies sur les cntrats pur la vente internatinale de marchandises n est pas applicable aux présentes. Le défaut de Lenv d exercer u de faire appliquer tut drit u tute clause du présent Cntrat ne cnstitue pas une rennciatin à ce drit u à cette clause. Si une juridictin cmpétente déclare, pur quelque mtif que ce sit, qu une clause u une partie du présent Cntrat n est pas applicable, les autres clauses du présent Cntrat resternt pleinement en vigueur et cntinuernt de prduire leurs effets. Le présent Cntrat, qui cntient la Plitique de Lenv de prtectin de la vie privée sur la sauvegarde des dnnées en ligne, cnstitue l intégralité du cntrat entre les parties dans le cadre de l bjet de celui-ci. Il supplante et remplace tutes les accrds, tutes les cnventins u cntrats présents u passés, écrits u raux, relatifs à sn bjet. Tute rennciatin à tute clause du présent Cntrat n entrera en vigueur que si elle est faite par écrit et signée par Lenv. Tus les différends relatifs au présent Cntrat sernt prtés exclusivement devant les tribunaux natinaux du pays d achat. Les parties acceptent le ressrt et la cmpétence persnnelle et exclusive de ces tribunaux et s y sumettent, à mins que rien n empêche Lenv d intenter une actin en justice devant tut tribunal cmpétent pur btenir une injnctin u faire respecter ses drits de prpriété intellectuelle. Vus ne devez céder u transmettre à un tiers aucun de vs drits u bligatins en vertu du présent Cntrat sans l accrd préalable et par écrit de Lenv. Celle-ci peut céder librement le présent Cntrat. Tute tentative de cessin u de transmissin faite en vilatin de ce qui précède sera nulle et nn avenue. Cntrat LOB Grands Cmptes page 6 sur 10

7 Annexe A Descriptin du service de : sauvegarde de dnnées en ligne de Lenv Éditin Entreprise DESCRIPTION DES SERVICES La présente Annexe cntient une descriptin détaillée du service de sauvegarde en ligne - Éditin Entreprise de Lenv (LOB-EE u OLB-EE en anglais Online Backup Enterprise Editin). Lenv furnira au Client des lgiciels client à installer sur les rdinateurs persnnels du Client pur lesquels il en a reçu l autrisatin et ces lgiciels sernt sumis aux cnditins générales de ventes du présent Cntrat. Le service LOB-EE de Lenv cmprend les pssibilités et attributs suivants : Sécurité de niveau Entreprise : Le mdèle de sécurité et de prtectin de la vie privée du service de sauvegarde LOB-EE de Lenv est établi sur le principe du chiffrement. LOB-EE utilise le standard de chiffrement avancé AES-256 pur garantir un chiffrement côté client élevé de tutes les dnnées. La clé de chiffrement AES- 256 est cntrôlée et créée par le Client et est située uniquement à l'endrit ù se truve le Client. Tutes les cmmunicatins entre le client se truvant sur le PC du Client et les serveurs LOB-EE de Lenv (situés sur un centre de dnnées sécurisé cnfrme à la nrme SAS-70) snt effectuées par le biais d une cnnexin SSL 128 bits certifiée. La prcédure de sauvegarde LOB-EE authentifie le client grâce aux serveurs à distance de Lenv. Le client est authentifié par un nm et un mt de passe. Durant la phase finale de la prcédure cnsistant à effectuer la sauvegarde, la prcédure de sauvegarde LOB-EE prcède au chiffrement de chaque fichier, puis les transfère sur les serveurs à distance de Lenv. Cnnexin de l /des Administrateur(s) du Client au site internet d administratin LOB-EE de Lenv au myen d un identifiant et d un mt de passe valides. Ce site internet est sécurisé à l aide du prtcle HTTPS et d un certificat SSL signé. Sauvegarde en ligne de tus les PC de l Entreprise Cmpatible Windws XP, Vista, Windws 7 (cmpatibilité 64 bits incluse). Détectin et sauvegarde autmatiques pur les mdificatins et créatins de fichiers (à une fréquence minimale de 2 heures). Optins de sauvegarde planifiée autmatique u manuelle basée sur des paramètres d Administratin Cmpatibilité de versin (capture instantanée) Les utilisateurs nt la pssibilité d effectuer des restauratins à partir de plusieurs versins de fichier jusqu à 30 jurs en arrière. Cmpatibilité fichier uvert/verruillé Inutile de fermer les fichiers pur les sauvegarder. Sauvegarde de tus les fichiers uverts et verruillés, y cmpris les fichiers PST d Outlk. Sauvegardes incrémentielles en mde blc - Permet de sauvegarder la bande passante et de veiller à l efficacité des futures sauvegardes. Cntrat LOB Grands Cmptes page 7 sur 10

8 Limitatin de bande passante Paramètrage permettant d utiliser plus u mins de bande passante pur le téléchargement en amnt afin que d autres services de plus haute pririté puissent être exécutés sans entrave. Écran de statut : le statut d une sauvegarde peut être suivi facilement en effectuant un clic drit sur l icône LOB de Lenv dans la barre d état système et en chisissant «Statut». L écran de statut de Sauvegarde en Ligne de Lenv permet également de démarrer manuellement une sauvegarde u de lancer l util de Cnfiguratin Client de Lenv. Cntrat LOB Grands Cmptes page 8 sur 10

9 Restauratin & récupératin de dnnées en tute simplicité. Fnctins de qualité Entreprise telles que la cmpatibilité de versin de fichier ffre aux utilisateurs la pssibilité d effectuer des restauratins à partir de plusieurs versins de fichier jusqu à 30 en arrière. Il y a tris méthdes pur restaurer les dnnées : à l aide de l nglet restauratin du client à l aide du lecteur virtuel créé lrs de vtre installatin du client LOB-EE, cntenant une cpie de tus les fichiers et dssiers ayant été sauvegardés. En effectuant un clic drit dans Windws Explrer et en chisissant les fichiers à restaurer Un administrateur autrisé peut accéder aux captures instantanées sauvegardées de tut fichier du système pur l une quelcnque des machines de l utilisateur sur laquelle l administrateur dispse d un cntrôle d administratin. Dès lrs que les fichiers nt été sélectinnés via l applicatin web, celle-ci crée un fichier zip cntenant les fichiers chiffrés à restaurer. Ni Lenv, ni aucun tiers n aura la pssibilité de décrypter u d'accéder à vs Dnnées Utilisateur sus réserve qu un administrateur crée et déplie une/des clé(s) de chiffrement via la Cnsle Admin spécifique au client et seln les recmmandatins de dépliement de bnnes pratiques de Lenv. Créatin de sus-administrateurs et de nuveaux grupes d utilisateurs Affichage de l utilisatin, l'histrique et des statistiques de cmpte individuel u glbal Mdificatin de statut de cmptes (désactivatin, annulatin u ré-activatin d un cmpte) Réinitialisatin de mts de passe Affichage et distributin de clés de licence Alertes : LOB de Lenv peut envyer des alertes en cas d absence de sauvegardes durant un nmbre de jurs déterminé. Les cnfiguratins du client peuvent être paramétrées par un Administrateur d un Grupe d Utilisateur : Paramètres Préférences générales Paramètres Planificatin Paramètres Limitatin de bande passante Paramètres Jeu de sauvegarde Cntrat LOB Grands Cmptes page 9 sur 10

10 Annexe B Respnsabilités d assistance technique de niveau 1 et de niveau 2 Champ d assistance technique de niveau 1 Le champ d assistance technique de niveau 1 cmprend la frmatin de l utilisateur et l assistance à l installatin, la cnnectivité, le dépannage d rdre général, les prblèmes cncernant les lgiciels et le service, ainsi que la remntée de prblèmes nn réslus. Vus furnirez à vs utilisateurs internes une assistance technique de niveau 1 grâce à la base de dnnées de cntenus de cnnaissances en ligne identifiée par Lenv. Le niveau 1 est suppsé clre envirn 85 % de tus les cas et mins de 15 % envirn des cas individuels devrait nécessiter une remntée des prblèmes. Frmatin utilisateur et assistance à l installatin Questins d rdre général de vs utilisateurs cncernant l utilisatin du lgiciel. Mise en place et installatin/cnfiguratin du lgiciel. Instructins et cnseils sur la méthde de sélectin des fichiers à sauvegarder, d exécutin d'une sauvegarde et de vérificatin du prcessus de sauvegarde de fichiers. Instructins et cnseils sur la restauratin d infrmatins via le Lgiciel, Internet/le Web et via DVD/Lecteur de disque dur (en cas de cmpatibilité). Exécutin de maintenance de cmpte y cmpris l ajut/la suppressin/la mdificatin d utilisateurs, d rdinateurs, de clés de licence, de qutas, d identifiants, de mts de passe, de cnfiguratins client, etc. Prblèmes de cnnectivité Identificatin de la cause d absence de cnnexin du prestataire de service de Lenv. Évaluatin de la bande passante dispnible et de la quantité requise en vue de sn utilisatin. Identificatin de prblèmes de bases de réseau u de prblèmes de cnnectivité internet. Dépannage d rdre général Prise des mesures initiales de dépannage, btentin des infrmatins cncernant un prblème, sa durée, la fréquence, les cdes erreur générés ainsi que les symptômes. Cnsultatin des listes de cde erreur et de la base de cnnaissances pur la réslutin du prblème si pssible. Si aucune slutin n'est apprtée au prblème, enregistrement des résultats et de leurs différences en cmparaisn des étapes de dépannage/réslutin recmmandées. Cntrat LOB Grands Cmptes page 10 sur 10

11 Évaluatin générale des prblèmes d espace disque/de taille du disque, des prblèmes u cnflits basiques cncernant le système d explitatin, les cnflits rencntrés avec d autres lgiciels sur la machine de vtre utilisateur, les faibles ressurces système et le matériel infrmatique défectueux. Identificatin et vérificatin du respect, par le système rencntrant des prblèmes, de la cnfiguratin minimale requise pur le lgiciel. Prblèmes lgiciels Identificatin des prblèmes rencntrés avec le Lgiciel et sn interactin avec l rdinateur de vtre utilisateur, le paramètrage du Lgiciel u tus autres prblèmes s y rapprtant tels que les prblèmes de quta. Vus devez lcaliser la panne seln la base de cnnaissances. Pur les prblèmes incnnus et nn identifiés que vus rencntreriez avec le Lgiciel, vus devez furnir des slutins de cnturnements appruvées s il y a lieu. Prblèmes cncernant le service Cnfirmatin de prblèmes grâce à la dispnibilité du Service y cmpris les prblèmes sur le réseau, les prblèmes de rutage, de latence, etc. Remntée des prblèmes nn réslus Après avir furni une assistance technique de niveau 1 à vs utilisateurs, vtre équipe d assistance technique de niveau 1 fera remnter les prblèmes nn réslus à l'équipe d'assistance technique de niveau 2 désignée par Lenv. Les prblèmes ayant été remntés peuvent inclure, sans s y limiter : Les prblèmes d rdinateurs Cnflits rencntrés avec d autres lgiciels critiques sur l rdinateur de l utilisateur (par exemple, lgiciel de fiche de paie, de cntrôle de présence, etc.) puvant être réslus par des lcalisatins de panne raisnnables. Lgiciel SDEL - Pur les prblèmes incnnus et nn identifiés que vus rencntreriez avec le Lgiciel, vus devez furnir des slutins de cnturnements appruvées s il y a lieu (par exemple : restauratin d une nuvelle machine). Si ces slutins ne réslvent pas le prblème, l étape suivante cnsiste à le faire remnter. Vus devrez également faire remnter le prblème au niveau 2 lrsque vtre assistance technique de niveau 1 aura identifié une nuvelle erreur dans le Lgiciel. Prblèmes cncernant le service En cas de prblèmes cnfirmés cncernant les centres de dnnées, les prblèmes de rutage, les prblèmes manifestes sans slutin ainsi que les prblèmes de latence cnfirmés. Prblèmes sans slutin Après avir fait appel au dépannage de niveau 1 pur un prblème d utilisateur qui demeure sans slutin, faites le remnter à l assistance technique de niveau 2. Champ d assistance technique de niveau 2 L assistance technique de niveau 2 sera furnie à vtre équipe d assistance technique de Cntrat LOB Grands Cmptes page 11 sur 10

12 niveau 1 24h/24, 7j/7 en anglais; en français de 9h à 17h GMT ; et dans d autres langues à la discrétin de Lenv. L équipe d assistance technique de nisveau 2 n interagira pas directement avec vs utilisateurs finaux mais uniquement avec les équipes d'assistance technique de vtre chix. L assistance technique de niveau 2 vus aidera à lcaliser les pannes et à résudre des défauts vérifiables et des cas crrectement remntés cncernant le Service u le Lgiciel. L assistance technique de niveau 2 : répndra à et aidera vtre assistance technique de niveau 1 dans l analyse des jurnaux d enregistrement des utilisateurs finaux pur l identificatin de défauts et de slutins, y cmpris l exécutin d analyse des causes fndamentales. Crrigera des défauts vérifiables, u mettra à dispsitin des «slutins de cnturnement» pur le défaut. Aidera vtre assistance technique de niveau 1 pur le classement par rdre de pririté des prblèmes identifiés cmme relevant de l'assistance technique de niveau 2. Cntrat LOB Grands Cmptes page 12 sur 10

Présentation de Mindjet on-premise

Présentation de Mindjet on-premise Présentatin de Mindjet n-premise Mindjet Crpratin Numér gratuit : 877- Mindjet 1160 Battery Street East San Francisc CA 94111 États- Unis Téléphne : 415-229-4200 Fax : 415-229-4201 www.mindjet.cm 2012

Plus en détail

Qualité de service. Business Together with Microsoft Online Services

Qualité de service. Business Together with Microsoft Online Services Cnventin de Services Applicatins Managées Qualité de service Business Tgether with Micrsft Online Services La présente annexe spécifie les engagements de qualité de service applicables au service «Business

Plus en détail

Annexe Conditions d hébergement

Annexe Conditions d hébergement Annexe Cnditins d hébergement 1 Avant-prps DENTALVIA-MEDILOR recurt, pur la furniture de sn service e.cdentist à ses Clients, à un hébergement agréé de dnnées de santé à caractère persnnel auprès de :

Plus en détail

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique

Article I - Objet. Article II - Conditions d'utilisation de la eboutique Identificatin du prestataire de service Nm et adresse : TransGirnde Tel : 0974 500 033 Fax : S.A.S. au capital de RCS Siret : - APE : E-mail : Site web : transgirnde.fr Ci-après dénmmée : TransGirnde Cnditins

Plus en détail

01/07/2013, : MPKIG016,

01/07/2013, : MPKIG016, 1. OBJET DES CGU Les présentes CGU nt pur bjet de préciser le cntenu et les mdalités d utilisatin des Certificats de signature délivrés par l AC «ALMERYS USER SIGNING CA NB» d Almerys ainsi que les engagements

Plus en détail

CHAPITRE III: L'ENSEIGNEMENT ET LA RECHERCHE SECTION 3.4: LES SERVICES DE SUPPORT AUX ACTIVITÉS D ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE/CRÉATION

CHAPITRE III: L'ENSEIGNEMENT ET LA RECHERCHE SECTION 3.4: LES SERVICES DE SUPPORT AUX ACTIVITÉS D ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE/CRÉATION CHAPITRE III: L'ENSEIGNEMENT ET LA RECHERCHE SECTION 3.4: LES SERVICES DE SUPPORT AUX ACTIVITÉS D ENSEIGNEMENT ET DE RECHERCHE/CRÉATION SOUS-SECTION 3.4.4: LES SERVICES INFORMATIQUES POLITIQUE RELATIVE

Plus en détail

CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SERVICE MEDIATHEQUE NUMERIQUE

CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SERVICE MEDIATHEQUE NUMERIQUE CONDITIONS GENERALES D UTILISATION DU SERVICE MEDIATHEQUE NUMERIQUE Généralités ARTE France et Le Meilleur du Cinéma Français (LMC) céditent le site internet dénmmé «MEDIATHEQUE NUMERIQUE» accessible à

Plus en détail

GUIDE INSTALLATION IAS

GUIDE INSTALLATION IAS Guide d installatin IAS 1 IMPACT TECHNOLOGIES se réserve le drit de mdifier à tut mment le cntenu de ce dcument. Bien que l exactitude des renseignements qu il cntient sit cntrôlée avec sin, IMPACT TECHNOLOGIES

Plus en détail

POLITIQUE DE SELECTION ET D EVALUATION DES BROKERS

POLITIQUE DE SELECTION ET D EVALUATION DES BROKERS POLITIQUE DE SELECTION ET D EVALUATION DES BROKERS Date de créatin : 1 er nvembre 2007 Date de dernière mise à jur : 19 nvembre 2012 Services Impliqués : Départements gestin, Directin générale, DCCI Objet

Plus en détail

BIEN CHOISIR SON CA. En appliquant les règles que vous propose l Ordre des comptables agréés du Québec, vous gagnerez sur trois plans :

BIEN CHOISIR SON CA. En appliquant les règles que vous propose l Ordre des comptables agréés du Québec, vous gagnerez sur trois plans : BIEN CHOISIR SON CA PROCÉDURE PROPOSÉE AUX DEMANDEURS DE SERVICES POUR LES APPELS D OFFRES DE SERVICES AUPRÈS DE COMPTABLES AGRÉÉS Il est de plus en plus curant dans le mnde des affaires de prcéder à des

Plus en détail

Service de mobilité interbancaire - Règlement

Service de mobilité interbancaire - Règlement versin 1.0-28/10/2009 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire

Plus en détail

Les conditions générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD

Les conditions générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD Les cnditins générales de vente du SERVICE ZADS CLOUD Nm du Partenaire Cmmercial: Adresse du Partenaire Cmmercial: Dmaine(s) (URL) du Client Final Qui utilisera le Lgiciel ZADS en mde hébergé CLOUD Signature

Plus en détail

ANADEF CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL

ANADEF CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL Charte des grupes de travail 1 ANADEF CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL Charte des grupes de travail 2 CHARTE DES GROUPES DE TRAVAIL SOMMAIRE PREAMBULE OBJET DES GROUPES DE TRAVAIL CREATION ET DISSOLUTION

Plus en détail

Description de service : <> Service des réseaux de connaissances Cisco

Description de service : <<Cisco Network Knowledge Service>> Service des réseaux de connaissances Cisco Page 1 sur 6 Descriptin de service : Service des réseaux de cnnaissances Cisc Ce dcument décrit le Service des réseaux de cnnaissances Cisc. Dcuments cnnexes : ce dcument

Plus en détail

Service de mobilité interbancaire - Règlement

Service de mobilité interbancaire - Règlement versin 3-1/7/2011 Service de mbilité interbancaire - Règlement Ce règlement cnstitue le cadre général dans lequel les banques participantes ffrent en Belgique au cnsmmateur un service de mbilité interbancaire

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER)

MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER) MANUEL D UTILISATION DU SITE INTERNET (PUBLIER) Chapitre 3 : Page d accueil La page d accueil est la page d entrée sur le site internet Que cntient-elle? Menu principal (haut gauche) Cmme pur tutes les

Plus en détail

Le service 3 D Secure sert à sécuriser vos paiements sur Internet en vous demandant de vous authentifier

Le service 3 D Secure sert à sécuriser vos paiements sur Internet en vous demandant de vous authentifier A qui sert le service 3 D Secure VISA et MasterCard? Le service 3 D Secure sert à sécuriser vs paiements sur Internet en vus demandant de vus authentifier lrs de chaque paiement afin de s'assurer que vus

Plus en détail

Formulaire d'inscription aux Services Marchand Skrill

Formulaire d'inscription aux Services Marchand Skrill Frmulaire d'inscriptin aux Services Marchand Skrill Le frmulaire d'inscriptin aux services Marchand Skrill (l'«inscriptin») dit être signé par le Marchand u pur sn cmpte. Très imprtant : le Marchand dit

Plus en détail

Comme nous devons clôturer nos systèmes actuels avant la transition, veuillez noter les dates suivantes :

Comme nous devons clôturer nos systèmes actuels avant la transition, veuillez noter les dates suivantes : Le 30 juin 2014 ACTION : Date d entrée en vigueur du changement le 25 aût 2014 Cher furnisseur, À cmpter du 25 aût 2014, Zetis utilisera un nuveau système de planificatin des ressurces de l entreprise

Plus en détail

Notice d utilisation du site Internet de l Académie d Agriculture pour les Membres Responsables de Section ou Responsables de Groupe de Réflexion.

Notice d utilisation du site Internet de l Académie d Agriculture pour les Membres Responsables de Section ou Responsables de Groupe de Réflexion. Ntice d utilisatin du site Internet de l Académie d Agriculture pur les Membres Respnsables de Sectin u Respnsables de Grupe de Réflexin. Cette ntice tient lieu de mément. A. Présentatin... 2 B. Premiers

Plus en détail

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD.

2. Trouvez la version du firmware que vous souhaitez télécharger dans la rubrique Boot From CD, correspondant à votre modèle de SSD. Changements apprtés par le firmware: Fiabilité du prduit amélirée Réslutin de l anmalie causant de brèves pauses intermittentes chez certains utilisateurs. INTRODUCTION Ce dcument décrit la prcedure permettant

Plus en détail

ITIL V3. Exploitation des services : La gestion des événements

ITIL V3. Exploitation des services : La gestion des événements ITIL V3 Explitatin des services : La gestin des événements Créatin : janvier 2008 Mise à jur : aût 2009 A prps A prps du dcument Ce dcument de référence sur le référentiel ITIL V3 a été réalisé en se basant

Plus en détail

RÈGLEMENT DU CONCOURS

RÈGLEMENT DU CONCOURS RÈGLEMENT DU CONCOURS CONCOURS «LE MONUMENT PRÉFÉRÉ DES FRANÇAIS» (ci-après le «Cncurs») 1. CONCOURS ET DURÉE DU CONCOURS : Le Cncurs (le «Cncurs») est rganisé par TV5 Québec Canada (l «Organisateur»).

Plus en détail

Cible de Sécurité - Blancco DataCleaner+ v4.8

Cible de Sécurité - Blancco DataCleaner+ v4.8 1. Identificatin Du prduit Organisatin éditrice Lien vers l rganisatin Nm cmmercial du prduit Blancc Ltd. www.blancc.cm Blancc - Data Cleaner+ Numér de la versin évaluée Versin 4.8 Catégrie de prduit Effacement

Plus en détail

RÈGLEMENT DE PARTICIPATION

RÈGLEMENT DE PARTICIPATION CONCOURS JUSTE POUR RIRE MC AVEC LE PLAN À LA CARTE BANQUE NATIONALE RÈGLEMENT DE PARTICIPATION 1. Le cncurs «JUSTE POUR RIRE AVEC LE PLAN À LA CARTE BANQUE NATIONALE» est rganisé par la Banque Natinale

Plus en détail

REGLEMENT COMPLET «3D World Koksijde»

REGLEMENT COMPLET «3D World Koksijde» REGLEMENT COMPLET «3D Wrld Kksijde» ARTICLE 1 Sciété rganisatrice ASSA ABLOY, situé au Heide 9, 1780 Wemmel, rganise du 03/07/2015 au 31/07/2015 inclus un jeu natinal avec bligatin d achat appelé «Yale

Plus en détail

Système d Information de l HADOPI. Classification : DOCUMENT CONFIDENTIEL

Système d Information de l HADOPI. Classification : DOCUMENT CONFIDENTIEL Système d Infrmatin de l HADOPI Diffusin HADOPI EXTELIA FAI Classificatin : DOCUMENT CONFIDENTIEL 1 Objet du dcument L bjet de ce dcument est de spécifier aux FAIs les mdalités d échanges attendues avec

Plus en détail

REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile

REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile ARTICLE 1 Sciété rganisatrice REGLEMENT COMPLET Tentez de gagner une tablette tactile UNILEVER FRANCE, Sciété par actins simplifiée au capital de 28 317 129, immatriculée au Registre du Cmmerce et des

Plus en détail

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA

ÉTAPES CLÉS DE LA RÉPONSE AUX VIOLATIONS DU RESPECT DE LA AVIS DE PRATIQUE DE L OMBUDSMAN DU MANITOBA Les avis de pratique snt préparés par l Ombudsman du Manitba afin d aider les persnnes qui utilisent la législatin. Leur bjet en est un de cnseil seulement et

Plus en détail

LOGICIELS ET BASES DE DONNÉES PROTECTION ET VALORISATION

LOGICIELS ET BASES DE DONNÉES PROTECTION ET VALORISATION LOGICIELS ET BASES DE DONNÉES PROTECTION ET VALORISATION LA PROTECTION DES LOGICIELS CADRE LÉGISLATIF Li du 3 juillet 1985 : recnnaissance du lgiciel cmme œuvre de l esprit Directive cmmunautaire du 14

Plus en détail

Symantec Enterprise Vault.cloud

Symantec Enterprise Vault.cloud Présentatin du service Le Service Symantec Enterprise Vault.clud ("EV.clud") désigne de façn cllective les services et ptins d'archivage décrits dans la présente Descriptin de service. Le Client dit acheter

Plus en détail

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015

Vente de Capacités de Stockage de gaz du 13 mai 2015 Vente de Capacités de Stckage de gaz Prduit & Quantité Prpsée SEDIANE NORD 120 90 JUIN 2015 1 TWh sur le Grupement Sediane Nrd. Type de prduit Capacité Nminale de Stckage : vlume dnnant drit à des capacités

Plus en détail

I N A M I Institut National d Assurance Maladie-Invalidité

I N A M I Institut National d Assurance Maladie-Invalidité I N A M I Institut Natinal d Assurance Maladie-Invalidité Circulaire aux Offices de tarificatin Circ. OT 2011/023 Service des Sins de Santé Crrespndant: Blandine Divry Attaché Tél: 02/739 78 01 Fax: 02/739

Plus en détail

Description de service Dell

Description de service Dell Descriptin de service Dell Services de planificatin et d intégratin d Azure : preuve de cncept de sauvegardes et récupératins Intrductin Dell est heureux de furnir au client (le «client» u «vus») les services

Plus en détail

Annexe 2 Annexe technique de la convention individuelle d habilitation «professionnel de l automobile»

Annexe 2 Annexe technique de la convention individuelle d habilitation «professionnel de l automobile» Annexe 2 Annexe technique de la cnventin individuelle d habilitatin «prfessinnel de l autmbile» 1 Ntice explicative... 2 1.1 Préambule...2 1.2 Principe général de l habilitatin... 3 1.3 L habilitatin «prfessinnel

Plus en détail

Conditions d utilisation du site Internet

Conditions d utilisation du site Internet Cnditins d utilisatin du site Internet Le site Internet Sevenhugs, accessible à l adresse http://www.seven-hugs.cm (Ci-après le «Site Internet») est édité par la sciété 7HUGS LABS, Sciété par actins simplifiée,

Plus en détail

NEC CLOUD STORAGE. Guide de l utilisateur. Version: R03

NEC CLOUD STORAGE. Guide de l utilisateur. Version: R03 NEC CLOUD STORAGE Guide de l utilisateur Versin: R03 2013 1 INTRODUCTION... 5 1.1 OBJECTIFS DE CE DOCUMENT... 5 1.2 TERMES, ACRONYMES ET ABREVIATIONS... 5 2 INTRODUCTION AU SERVICE NEC CLOUD STORAGE...

Plus en détail

INTERNET ETHERNET BUS DE TERRAIN

INTERNET ETHERNET BUS DE TERRAIN INTERNET ETHERNET BUS DE TERRAIN CENTRE D INTERET : COMMUNICATION RESEAUX! "# $! $ % % & '! (!)!* +, - %! &#! / $, %! 0 12 3 % 4 5 0 #! - $ % 6 7! " #$ % $ & 2& 8 + 9! "# $! 7! Mettre sus tensin les rdinateurs

Plus en détail

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique

A toutes les Directrices et à tous les Directeurs des établissements scolaires de l enseignement secondaire et secondaire technique SERVICE INFORMATIQUE Luxemburg, le 20 ctbre 2010 Référence: SI/DW/101020 A tutes les Directrices et à tus les Directeurs des établissements sclaires de l enseignement secndaire et secndaire technique Cncerne:

Plus en détail

BOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage

BOURSE EXPLO RA SUP (Région Rhône-Alpes) Toutes destinations-séjour académique et stage BOURSE EXPLO RA SUP (Régin Rhône-Alpes) Tutes destinatins-séjur académique et stage A/Demande de burse Expl RA Sup 1/Eligibilité La mbilité (stage u séjur académique) dit être validée par des crédits ECTS

Plus en détail

GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES

GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS. Préparation aux examens de l AMF. Pour : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES GUIDE DU CANDIDAT REPRESENTANT EN ASSURANCE DE DOMMAGES DES PARTICULIERS Préparatin aux examens de l AMF Pur : DESJARDINS ASSURANCES GENERALES Prfesseur : Jacques Bélanger 04-2012 TABLE DES MATIÈRES I.

Plus en détail

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes:

Pour répondre au besoin de sécurité juridique et de prévisibilité, la Loi type devrait traiter des questions suivantes: Descriptin de la prpsitin du Canada cncernant l élabratin d une Li type sur les règles de cmpétence et de cnflits de lis en matière de cntrats de cnsmmatin dans le cadre de la CIDIP-VII Dans le cadre de

Plus en détail

Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal

Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal Ville de Pierrefitte-sur-Seine Centre Technique Municipal MARCHE de Service REGLEMENT PARTICULIER DE LA CONSULTATION R. P. C. n 074 B 037/05 Mde de cnsultatin : marché passé en la frme d une prcédure adaptée

Plus en détail

Nouveautés apportées à l assessment-tool

Nouveautés apportées à l assessment-tool Nuveautés apprtées à l assessment-tl La dcumentatin et les utils d aide de Friendly Wrk Space snt régulièrement révisés, actualisés et dévelppés. Ainsi, la directive a une nuvelle fis été mise à jur en

Plus en détail

Symantec Email Data Protection.cloud

Symantec Email Data Protection.cloud Présentatin du service Le Service Symantec Email Data Prtectin.clud ("Email DP") est un service d'analyse qui permet au Client de cnfigurer sa prpre stratégie de filtrage du Currier électrnique sur la

Plus en détail

PLATEFORME GREETERCITY.COM 2.0

PLATEFORME GREETERCITY.COM 2.0 PLATEFORME GREETERCITY.COM 2.0 FICHE TECHNIQUE DECEMBRE 2010. LE CONTEXTE Les utils de cmmunicatin et de gestin dévelppés par les rganisatins de greeters de par le mnde snt assez cmparables : Chaque rganisatin

Plus en détail

Restitution. Enquête FNOGEC auprès des principaux éditeurs de logiciels. Mise en conformité aux normes SEPA

Restitution. Enquête FNOGEC auprès des principaux éditeurs de logiciels. Mise en conformité aux normes SEPA Fédératin Natinale des Organismes de Gestin des Établissements de l Enseignement Cathlique 277 rue Saint-Jacques 75240 PARIS Cedex 05 Tél. : 01.53.73.74.40 - Fax : 01.53.73.74.44 - mail : cntact@fngec.rg

Plus en détail

GUIDE DE L UTILISATEUR

GUIDE DE L UTILISATEUR GUIDE DE L UTILISATEUR Réseau privé virtuel VPN SERVICE DES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION TABLE DES MATIÈRES Page 1. Intrductin...3 2. Sutien technique...3 3. Pur accéder au service...3 4. Cnfiguratin

Plus en détail

Nous proposons 3 syntaxes au choix :

Nous proposons 3 syntaxes au choix : Slutin d envi de SMS Dcumentatin technique 1. Créatin et gestin de cmpte 2. Envi par email 3. Envi via l interface Web 4. Envi par cmmande http 5. Envi via le lgiciel 123SMS 6. Publipstage SMS persnnalisés

Plus en détail

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex

http://espaceassure.apgis.com Siège social : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex apgis Institutin de prévyance 12 rue Massue 94684 Vincennes cedex Espace Assuré APGIS : http://espaceassure.apgis.cm QUELQUES EXPLICATIONS Siège scial : 12, rue Massue - 94684 Vincennes cedex APGIS - Institutin

Plus en détail

Basculer entre un réseau domestique et celui de votre lieu de travail

Basculer entre un réseau domestique et celui de votre lieu de travail Prise en main de Windws : Cnnexin de vtre rdinateur prtable du travail à vtre réseau dmestique www.univ-infrmatique.cm Dans cet article Basculer entre un réseau dmestique et celui de vtre lieu de travail

Plus en détail

Manuel d utilisation de Nomad Trading

Manuel d utilisation de Nomad Trading Manuel d utilisatin de Nmad Trading INTRODUCTION NmadTrading est un util qui vus permet d'accéder à vtre envirnnement de trading à distance. Cmment fnctinne-t-il? NmadTrading s'installe sur vtre platefrme

Plus en détail

Annexe 1 Annexe technique de la convention d habilitation «expert en automobile»

Annexe 1 Annexe technique de la convention d habilitation «expert en automobile» Annexe 1 Annexe technique de la cnventin d habilitatin «expert en autmbile» «Expert en autmbile indépendant» (cnventin cmplète) 1 Ntice explicative... 2 1.1 Préambule...2 Principe général de l habilitatin...2

Plus en détail

En collaboration avec la direction territoriale du MFA

En collaboration avec la direction territoriale du MFA Prpsitins pur faciliter l utilisatin de l Entente de services de garde à cntributin réduite. En cllabratin avec la directin territriale du MFA Nus recherchns des slutins visant à : Simplifier le prcessus;

Plus en détail

Procédure d installation

Procédure d installation Prcédure d installatin «Prjet SuriQuat» WSSW/SuriQuat- 12 rue des Pies 38360 Sassenage inf@suriquat.cm / www.suriquat.cm 1 CONFIGURATION...3 2 INSTALLATION DE SURIQUAT...4 3 MISE A JOUR DE SURIQUAT...6

Plus en détail

CONDITIONS CLÉS À REMPLIR : règlement définitif sur les contrôles préventifs de l alimentation humaine Aperçu

CONDITIONS CLÉS À REMPLIR : règlement définitif sur les contrôles préventifs de l alimentation humaine Aperçu La FDA ffre cette traductin à titre de service pur l audience internatinale. Nus espérns que cette traductin vus sera utile. En dépit des effrts furnis par l Administratin pur que la traductin sit la plus

Plus en détail

SPEED MESSENGER SYSTEM Applications des services à valeur ajoutée

SPEED MESSENGER SYSTEM Applications des services à valeur ajoutée SPEED MESSENGER SYSTEM Applicatins des services à valeur ajutée Speed Messenger System se définit cmme un système de transmissin à distance des messageries rapides avec des myens à base d'électrnique et

Plus en détail

- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES

- 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES. Outils de gestion prévisionnelle, d'analyse financière et du contrôle de gestion. TABLE DES MATIERES - 07 - LE TABLEAU DE BORD REMONTEE DES COMPTES Objectif(s) : Pré requis : Mdalités : Présentatin du tableau de brd, Principes de la remntée des cmptes. Outils de gestin prévisinnelle, d'analyse financière

Plus en détail

Description de service Dell

Description de service Dell Descriptin de service Dell Services de planificatin et d intégratin d Azure : preuve de cncept de reprise après sinistre Intrductin Dell est heureux de furnir au client (le «client» u «vus») les services

Plus en détail

PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS

PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS PRATIQUES D AFFAIRES APPLICABLES AUX TIERS Guide d intégrité dans la cnduite des affaires Plitiques glbales Service Éthique & Cnfrmité La relatin de bimérieux avec ses partenaires Chez bimérieux, nus

Plus en détail

MISSIONS COMMERCIALES

MISSIONS COMMERCIALES DEVELOPPEMENT ET OBJECTIFS MISSIONS COMMERCIALES Prcédure et bjectifs Le but d'une missin cmmerciale est de distribuer et prmuvir les prduits u services d'une entreprise. Les démarches à suivre snt les

Plus en détail

Règlement du jeu "Grand Jeu Semaine de la Banque Digitale 2015"

Règlement du jeu Grand Jeu Semaine de la Banque Digitale 2015 Règlement du jeu "Grand Jeu Semaine de la Banque Digitale 2015" Article 1 : Sciété Organisatrice La Caisse réginale de Crédit Agricle Mutuel Tuluse 31, sciété cpérative à capital variable, agréée en tant

Plus en détail

GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES

GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES GUIDE DU PROGRAMME DE VÉRIFICATION DE LA CONFORMITÉ ET DE L UTILISATION DES DONNÉES DU FICHIER CENTRAL DES SINISTRES AUTOMOBILES Nvembre 2009 Table des matières Intrductin...1 1. Règles de cnfrmité...3

Plus en détail

LIVRET SERVICE QUADRA EXPERT ON DEMAND

LIVRET SERVICE QUADRA EXPERT ON DEMAND LS - Quadra - Expert - OD 01/2012 LS - Quadra - Expert - OD 01/2012 Page 1/9 LIVRET SERVICE QUADRA EXPERT ON DEMAND ARTICLE 1 : OBJET Le présent Livret Service fait partie intégrante du Cntrat et ce cnfrmément

Plus en détail

Transformation / Production

Transformation / Production Cnditins d admissibilité : Catégrie : Transfrmatin / Prductin Être cityen canadien u résident permanent; Démarrer une nuvelle entreprise dans le secteur de la transfrmatin et / u de la prductin; Démntrer

Plus en détail

POLITIQUE ACA-FESC EN MATIÈRE DE FORMATION CONTINUE. et de LICENCE TABLE DES MATIÈRES

POLITIQUE ACA-FESC EN MATIÈRE DE FORMATION CONTINUE. et de LICENCE TABLE DES MATIÈRES POLITIQUE ACA-FESC EN MATIÈRE DE FORMATION CONTINUE et de LICENCE Révisin le 22 juin 2012 TABLE DES MATIÈRES But... 2 Définitin... 2 Aperçu... 2 Particularités... 3 Crédits de licence... 4 Délai d exécutin

Plus en détail

Octobre 2013. Application EDI Guide d échange d informations

Octobre 2013. Application EDI Guide d échange d informations Octbre 2013 Applicatin EDI Guide d échange d infrmatins TABLE DES MATIÈRES 1. INTRODUCTION... 3 2. LES PRÉREQUIS... 4 2.1. ÉQUIPEMENT INFORMATIQUE... 4 2.2. NOM D UTILISATEUR ET MOT DE PASSE... 4 2.3.

Plus en détail

Contenu de version 2.1.13

Contenu de version 2.1.13 Cntenu de versin 2.1.13 Auteur : CGI DIFFUSION Respnsables clients Versin Date Rédacteur Cmmentaires 0.0 19/03/2014 RDUB Initialisatin du dcument 1.0 20/04/2015 TLEC Mdificatin du dcument ENT_V2 1 13_Cntenu

Plus en détail

Description des services Dell

Description des services Dell Descriptin des services Dell Services d implémentatin et de planificatin de vclud Autmatin Center Intrductin Dell est heureux de furnir au Client (le «Client» u «vus») les services d implémentatin et de

Plus en détail

Cahier des clauses techniques particulières

Cahier des clauses techniques particulières Furniture de cmmunicatins, acquisitin de matériels pur la téléphnie et la furniture d accès Internet mbile. Cahier des clauses techniques particulières Marché MP 2010-12 : Furniture de cmmunicatins, acquisitin

Plus en détail

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis

KDJHU HQHUJ\ manuel de l'xwlolvdteur tebis manuel de l' teur tebis SOMMAIRE SOMMAIRE Page 1. PRESENTATION GENERALE DU SITE HAGER-ENERGY... 2 2. CONNEXION AU SITE... 3 3.... 4 3.1 COMPTE... 4 3.2 PAGE D ACCUEIL... 5 3.3 APPAREILS... 5 3.4 MON LOGEMENT...

Plus en détail

Kluwer ERP Dashboard - VERO. www.kluwer.be/software

Kluwer ERP Dashboard - VERO. www.kluwer.be/software Kluwer ERP Dashbard - VERO www.kluwer.be/sftware Table des matières INFORMATIONS UTILES... 2 COMMENT UTILISER LE DASHBOARD... 4 LE CONTENU DU DASHBOARD... 6 LES CHIFFRES ET LES INDICATEURS... 6 LES GRAPHIQUES...

Plus en détail

FIELD MANAGER V3, la solution dédiée aux métiers du multiservice

FIELD MANAGER V3, la solution dédiée aux métiers du multiservice FIELD MANAGER V3, la slutin dédiée aux métiers du multiservice Les 4 bénéfices Un retur sur investissement garanti grâce à un mdèle écnmique adapté à vtre vlume d activité Une augmentatin de la satisfactin

Plus en détail

Gestion des Prospects : Adresses à exporter

Gestion des Prospects : Adresses à exporter Gestin des Prspects : Adresses à exprter 2 Tables des matières 1. Intrductin : Adresses à exprter p 3 2. Que signifie une adresse qualifiée? p4 2.1 Particulier = le client final 2.2 Cnducteur lié à une

Plus en détail

Consultation restreinte

Consultation restreinte Cnsultatin restreinte Garantie des Risques Lcatifs - Furniture, installatin et mise en service d un serveur de messagerie sus Exchange Le 25/10/2011 Assciatin Pur l Accès Aux Garanties Lcatives Lucie CAHN,

Plus en détail

Processus des services

Processus des services Prcessus des services TABLE DES MATIÈRES: 1 Garantie sur les prduits 2 Supprt pur les prduits 3 Cmpsant à remplacer par l utilisateur final (EURP : End User Replaceable Part) 4 Défectueux à l arrivée (DOA

Plus en détail

Description de service Dell

Description de service Dell Descriptin de service Dell Services de planificatin et d intégratin d Azure : preuve de cncept d extensin de ressurces vers le clud Intrductin Dell est heureux de furnir au client (le «client» u «vus»)

Plus en détail

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION

ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION ACCORD SUR LE RECOUVREMENT AMIABLE EN CREDIT A LA CONSOMMATION L ASF et les rganisatins de cnsmmateurs c-signataires snt cnvenues de ce qui suit!: Le présent accrd cncerne le recuvrement amiable, c est-à-dire

Plus en détail

Logiciel de gestion des inscriptions en CPGE

Logiciel de gestion des inscriptions en CPGE Admissin CPGE Lgiciel de gestin des inscriptins en CPGE La réfrme du mde de recrutement en classes préparatires aux Grandes Écles intervenu en 2003 a prfndément mdifié la gestin par les établissements

Plus en détail

Politique de sécurité de l information

Politique de sécurité de l information Plitique de sécurité de l infrmatin Versin 2.3 Identificateur de dcument : 3541 Avis de drit d auteur 2015 cybersanté Ontari Tus drits réservés Il est interdit de reprduire le présent dcument, en ttalité

Plus en détail

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur

ENREGISTEUR NUMERIQUE USB Guide utilisateur Intrductin La netbx HD ffre désrmais la fnctinnalité d Enregistreur Numérique USB (PVR-USB) vus permettant : D enregistrer directement sur vtre disque USB les prgrammes TNT u TNT-HD reçu par vtre netbx

Plus en détail

Antony, le 21 mars 2011. Cher Abonné,

Antony, le 21 mars 2011. Cher Abonné, Editins Techniques pur l Autmbile et l Industrie Antny, le 21 mars 2011 Cher Abnné, Veuillez truver ci- jint le récapitulatif des nuveautés de la V5.5 RC1Q3 de Léa Gestin, dispnible en téléchargement sur

Plus en détail

ACCORD DE SERVICE DU PROGRAMME DE RÉFÉRENCE

ACCORD DE SERVICE DU PROGRAMME DE RÉFÉRENCE ACCORD DE SERVICE DU PROGRAMME DE RÉFÉRENCE Le présent accrd de service (ci-après l «accrd») est établi et cnvenu par Peples Trust Financial Ltd («PTF») et l agent de référence (dnt le nm figure sur le

Plus en détail

Division des Statistiques du Commerce Extérieur

Division des Statistiques du Commerce Extérieur Fnctin : Chef de Service Statistiques des Imprtatins Versin : FONCTION : CHEF DE SERVICE STATISTIQUES DES IMPORTATIONS DEPARTEMENT : DIVISION : SERVICE : RESPONSABLE HIERARCHIQUE : RESPONSABLE FONCTIONNEL

Plus en détail

BUSINESS RISK MANAGEMENT

BUSINESS RISK MANAGEMENT BUSINESS RISK MANAGEMENT Démarche générale Méthde FEDICT Quick-Win Date Auteur Versin 24/8/26 A. Huet - A. Staquet V1. Table des matières 1 OBJECTIF DU DOCUMENT...2 2 DÉFINITIONS...2 3 PRINCIPE... 3 4

Plus en détail

Titre de la procédure : Suspension temporaire et discipline

Titre de la procédure : Suspension temporaire et discipline Titre de la prcédure : Suspensin tempraire et discipline Numér de la plitique : 13020.1 Date d apprbatin : 15 nvembre 2013 Apprbateur : cnseil des guverneurs Plitique cnnexe : Suspensin tempraire et discipline

Plus en détail

adifco Convention de formation N 20110550 Formation au référencement 3 jours

adifco Convention de formation N 20110550 Formation au référencement 3 jours 1 Cnventin de frmatin : référencement internet. adifc Cnventin de frmatin N 20110550 Frmatin au référencement 3 jurs Signature bligatire : ADIFCO, sarl au capital de 10 000, SIREN 451 292 544, RCS Dijn,

Plus en détail

(les caractères apparaissent en vidéo inversé : blanc sur fond

(les caractères apparaissent en vidéo inversé : blanc sur fond Editin d un dcument De l allumage du PC à sa sauvegarde et à sn impressin RF : PeMWrdSyst_0707/Tice/Web/DataSite Objet: Ntice d utilisatin d un traitement de texte pur la créatin d un dcument, de la mise

Plus en détail

Il y a du nouveau dans les lois anticorruption - Aspects pratiques

Il y a du nouveau dans les lois anticorruption - Aspects pratiques Il y a du nuveau dans les lis anticrruptin - Aspects pratiques Ordre des Avcats de Paris Cmmissin Paris - New Yrk Avec le sutien de : Assciatin Internatinale des Jeunes Avcats Cmmissins Drit Pénal Internatinal

Plus en détail

CONVENTION D ACCÈS ÉLECTRONIQUE

CONVENTION D ACCÈS ÉLECTRONIQUE CONVENTION D ACCÈS ÉLECTRONIQUE VEUILLEZ LIRE CETTE CONVENTION D ACCÈS ÉLECTRONIQUE (LA «CONVENTION») ATTENTIVEMENT ET EN IMPRIMER UNE COPIE POUR VOS DOSSIERS. CETTE CONVENTION RÉGIT VOTRE ACCÈS ÉLECTRONIQUE

Plus en détail

logiciel d'apprentissage collaboratif SMART amp GUIDE D'UTILISATION

logiciel d'apprentissage collaboratif SMART amp GUIDE D'UTILISATION lgiciel d'apprentissage cllabratif SMART amp GUIDE D'UTILISATION Avis relatif aux marques de cmmerce SMART amp, SMART Exchange, smarttech, le lg SMART et tus les slgans SMART snt des marques de cmmerce

Plus en détail

CRÉDIT D IMPÔT POUR LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ÉLECTRONIQUES INVESTISSEMENT QUÉBEC

CRÉDIT D IMPÔT POUR LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ÉLECTRONIQUES INVESTISSEMENT QUÉBEC CRÉDIT D IMPÔT POUR LE DÉVELOPPEMENT DES AFFAIRES ÉLECTRONIQUES INVESTISSEMENT QUÉBEC Directin des mesures fiscales TABLE DES MATIÈRES Nature de l aide fiscale... 3 Sciété admissible... 3 Attestatin de

Plus en détail

Besoins informatiques Pricare et autres informations utiles pour le gestionnaire de réseau

Besoins informatiques Pricare et autres informations utiles pour le gestionnaire de réseau Besins infrmatiques Pricare et autres infrmatins utiles pur le gestinnaire de réseau Réseau Attentin : l utilisatin de réseaux sans fil est frtement décnseillée et n est pas supprté par Figac, en raisn

Plus en détail

NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE

NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE Directin des lycées Service des Technlgies de l Infrmatin Educatives NOTICE POUR L IMPORT DU FICHIER «IACA» DANS CORRELYCE Année sclaire 2008/2009 SOMMAIRE REMARQUES IMPORTANTES... 2 1. Exprter les cmptes

Plus en détail

Cadre d intervention des aides versées aux employeurs d apprentis : Création d une aide au recrutement à compter du 1 er juillet 2014

Cadre d intervention des aides versées aux employeurs d apprentis : Création d une aide au recrutement à compter du 1 er juillet 2014 Cadre d interventin des aides versées aux emplyeurs d apprentis : Créatin d une aide au recrutement à cmpter du 1 er juillet 2014 Adpté par délibératin 15.03.21.19 du 20.03.2015 et abrgeant les délibératins

Plus en détail

L HABILITATION EN ELECTRICITE Encadrement des organismes de formation assurant la formation préparatoire à l habilitation électrique

L HABILITATION EN ELECTRICITE Encadrement des organismes de formation assurant la formation préparatoire à l habilitation électrique L HABILITATION EN ELECTRICITE Encadrement des rganismes de frmatin assurant la frmatin préparatire à l habilitatin électrique Le présent dcument a été rédigé par une cmmissin inter-ctr et appruvé par les

Plus en détail

PAR CES MOTIFS. Renvoie les parties à se pourvoir au principal ainsi qu'elles aviseront, mais dès à présent,

PAR CES MOTIFS. Renvoie les parties à se pourvoir au principal ainsi qu'elles aviseront, mais dès à présent, Cnstructin prjet 09.03.2015 PAR CES MOTIFS Le Président du Tribunal de grande instance, Juge des référés, statuant publiquement, par rdnnance, Renvie les parties à se purvir au principal ainsi qu'elles

Plus en détail