Pour la régulation pièce par pièce

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Pour la régulation pièce par pièce"

Transcription

1 3 621 TEC Régulateur pour terminaux Pour la régulation pièce par pièce RCE91.1 Appareil de régulation, contrôle et commande de la température, pièce par pièce et par zone. Avec logiciel d application configurable et extensible Communication avec le système de gestion de bâtiment (Bus FLN) deux entrées de signalisation binaires pour signaux passifs (scrutations de contacts) une entrée de mesure analogique pour signal passif (LS-Ni1000 Ω) Domaines d application Le régulateur de terminaux RCE91.1 de la gamme TEC *) est utilisé dans pour la régulation de la température ambiante dans des pièces individuelles et des zones dans des installations de ventilation et de climatisation pour le traitement terminal de l air, dans des installations de chauffage, dans des installations combinées de ventilation et de chauffage. La régulation de la température peut s effectuer à l aide de ventiloconvecteurs, d appareils à convection, de split systems, de plafonds rafraîchissants et chauffants, de corps de chauffe statiques (radiateurs,...). Remarque Les régulateurs TEC sont livrés préchargés par une application standard. Celle-ci peut être remplacée à tout moment par une application spécifique client, à l'aide du logiciel de service, sans changer de matériel. Les applications et leurs fonctions sont présentées dans le manuel des applications TEC, référence CM2A3615. *) TEC = Terminal Equipment Controller = Régulateur de terminaux Siemens Building Technologies CM2N3621F / Landis & Staefa Division 1/8

2 Commande Lors de la commande, veuillez indiquer la référence et la désignation du produit et de l application désirés. Exemple : pour un régulateur RCE91.1 et l application T1HQ114, commander sous la référence RCE91.1 / HQ114 Combinaisons d'appareils Les combinaisons d'appareils sont mentionnées dans les notices de présentation des applications. Voir également la fiche 3601 «Présentation de la gamme». Exécution Le régulateur RCE91.1 comporte un socle, un circuit imprimé et un boîtier avec couvrebornes débrochable. Le boîtier est encliqueté sur le socle sur lequel se trouve le circuit imprimé avec les lames contact, le connecteur de service et les. On peut accéder aux bornes de raccordement, au connecteur pour le logiciel de service et aux en ouvrant le couvrebornes. Ce dernier peut être retiré ou enclipsé par les points pivots. Borniers avec bornes à vis Lames contact Voyants 3621Z01F Connecteur pour logiciel de service Bornes de raccordement Les lames contact sont regroupées par deux, trois et quatre. Les bornes de raccordement comprennent la réglette à lames de contact et les connecteurs embrochables avec bornes à vis intégrées. Le numéro sur chaque borne à vis est affecté à un contact de la reglette à lames. Les connecteurs peuvent être détachés de la réglette à lames contact à l'aide d'un tournevis. Lors de la remise en place du bornier veiller à ce que les numéros des bornes à vis correspondent à ceux de la réglette à lames. 3621Z02 CM2N3621F / Siemens Building Technologies 2/8 Landis & Staefa Division

3 Communication Le régulateur peut être interconnecté avec un appareil d'ambiance, une poste maître FLN et le logiciel de service. Le régulateur TEC communique avec ces appareils par l intermédiaire des interfaces suivantes : Interface PPS, interface point à point Interface V.24 (RS-232C) EIA RS-485 Appareil raccordé Appareil d'ambiance QAA... Logiciel de service TECIS Station maître FLN Communication entre maître et régulateur Les régulateurs se comportent en "esclaves", c'est-à-dire en participants passifs sur le bus FLN (Floor Level Network). La station maître FLN, en revanche, est un participant actif qui réclame des informations au régulateur TEC ou intervient dans les fonctions de régulation et de commande du régulateur TEC. Diagnostic Les se trouvant sur la partie accessible de la carte imprimée indiquent l'état de fonctionnement : verte indique la présence de la tension, jaune indique l'émission de données, rouge indique la réception de données. Les indiquent les états de fonctionnement suivants : Fonctionnement normal rouge (RxD) jaune (TxD) verte (Run) Signification clignote éteinte allumée Le régulateur TEC reçoit des données du maître FLN. éteinte clignote allumée Le régulateur TEC envoie des données au maître FLN. scintille scintille allumée Echange de données sur le bus FLN ; le régulateur TEC reçoit des données du maître et lui envoie des données. Fonctionnement perturbé rouge (RxD) jaune (TxD) verte (Run) Signification éteinte éteinte éteinte Pas de tension d alimentation éteinte éteinte allumée Echange de données sur le bus FLN, mais les données destinées au régulateur TEC ne sont pas reçues par celui-ci Cause: L adresse FLN n est pas réglée sur le régulateur; Mesure : vérifier l adresse le régulateur TEC n est pas appelé Clignote à 2 Hz éteinte allumée Pas d échange de données sur bus FLN: le régulateur TEC n est pas raccordé au bus FLN le maître FLN est hors service allumée éteinte allumée Le régulateur TEC reçoit des données erronées ou non valides Cause: les pôles du bus FLN sont inversés Mesure: vérifier le câblage FLN scintille éteinte allumée Présence de fortes perturbations qui nuisent à la communication sur le bus FLN Non déterminé allumée allumée Le régulateur TEC bloque le bus FLN Siemens Building Technologies CM2N3621F / Landis & Staefa Division 3/8

4 Accessoires (non compris dans la fourniture) Désignation Outil de mise en service (logiciel + câble + dongle) Activateur de logiciel (dongle), séparément Câble de raccordement pour outil TEC, séparément Type AZW90.F ARG90.2 PRW1.7U28 Indications pour l ingénierie Le régulateur est alimenté par une très basse tension de sécurité (TBTS) de 24 V~. Il faut à cet effet un transformateur 230V~ / 24V~ et une protection par fusible dans le circuit secondaire. Pour le choix du transformateur, tenir compte de la consommation des appareils reliés au régulateur. Le raccordement au bus FLN est isolé galvaniquement de l'électronique des appareils. Pour l ingénierie, veuillez également consulter les fiches techniques suivantes : fiche produit N3602 «Principes de base», fiche produit N8026 «Réseau FLN», fiche produit de l appareil d ambiance TEC utilisé, fiche de l application en question (voir catalogue des applications A3615). Indications pour le montage Le régulateur fonctionne dans toutes les positions. Le montage peut se s effectuer sur une surface plane ou sur un rail DIN. Les instructions de montage sont imprimées sur l emballage. Assurez-vous que le connecteur pour logiciel de service et que les connecteurs embrochables sont accessibles. Eviter les erreurs de câblage risquant d endommager le régulateur et les appareils qui lui sont reliés. Ces erreurs sont identifiées par "non" dans le tableau qui suit : Type d erreur de câblage G/G0 FLN BI AI BO AO RS Tool 230 V monophasé non non non non non non non 230 V biphasé non non non non non non non non 24 V non non non Court-circuit non Un câblage erroné peut endommager le régulateur TEC et les appareils connectés. Indications pour la mise en service Attention! Le régulateur ne dispose pas d adresse physique. La mise en service du régulateur et l adressage du régulateur TEC par le logiciel se peut se faire à l'aide du logiciel de service TECIS. Inscrire sur la plaque signalétique l'adresse du régulateur TEC et la référence de l'application. En cas de modifications ultérieures, adapter ces indications. CM2N3621F / Siemens Building Technologies 4/8 Landis & Staefa Division

5 Caractéristiques techniques Alimentation Tension d'alimentation (TBTS) 24 V~ ±20 % Fréquence 50 / 60 Hz ±4 % Consommation 6 VA Entrées Entrées de signalisation, binaires, passives (BI) Entrée de mesure passive (AI) Nombre 2 Tension sur les contacts 21 V Courant dans les contacts > 7 ma Résistance de passage des contacts max. 100 Ω Résistance d'isolation des contacts min 50 kω Temps de rebond des contacts environ 30 ms Longueur maximale de ligne pour conducteurs de 0,6 mm 300 m Elément de mesure LS-Ni1000 Ω Nombre 1 Courant de mesure 2,2 ma Constante de temps du filtre 100 ms Filtrage du ronflement secteur 50 / 60 Hz Plage de mesure 0 50 C Résolution 8 bits, 0,2 K Longueur maximale de ligne 80 m Erreur de mesure pour conducteurs de 25 m de long et de 1 mm² de section 0,2 K Sorties Sorties de commande binaires, par triacs (BO) Nombre 5 Tension commutée 24 V~ Courant de sortie max. 0,5 A / 12 VA Longueur maximale de ligne pour 12 VA et conducteurs de 2,5 mm² de section 100 m Exemple : Pour une consommation de 5 VA (3 servomoteurs montés en parallèle), la longueur maximale de ligne est de 145 m en 1,5 mm² et de 95 m en 1 mm² (voir fiche N3602). Interfaces Interfaces avec l appareil d ambiance TEC Type d interface PPS / V.24 Type de conducteur câble Cu rond ou plat, à 4 fils non permutables Résistance de ligne max. 2 Ω Capacité de ligne max. 5 nf Vitesse de transmission 4800 Bauds ±2 % Longueur max. de ligne pour câble Cu 0,8 mm² 50 m Si le logiciel TECIS n est jamais raccordé à l appareil d ambiance TEC, la longueur de câble max. est de 100 m. Siemens Building Technologies CM2N3621F / Landis & Staefa Division 5/8

6 Interface vers la station maître FLN Type d interface Type de câble Impédance de ligne Capacité de ligne Vitesse de transmission Longueur max. de ligne RS-485, séparé galvaniquement câble Cu, paire torsadée, blindé 120 Ω à 100 khz 120 pf/m à 800 Hz 19,2 kbauds 1200 m (sans amplificateur) Interface avec le logiciel de service "TECIS" Type d interface V.24 (RS-232C) Type de câble préfabriqué, 3 fils Vitesse de transmission 4800 Bauds ±2 % Longueur max. de ligne 5 m L outil TECIS peut être raccordé à un appareil d ambiance qui peut être éloigné du régulateur TEC de 50 m max. Interface avec le transfo d alimentation 24 V Longueur max. de ligne pour conducteurs de 2,5 mm² voir fiche N3602 «Principes de base» Conditions ambiantes Fonctionnement CEI conditions climatiques classe 3K5 température C humidité < 85 % Hr Transport CEI conditions climatiques classe 2K3 température C humidité < 95 % Hr conditions mécaniques classe 2M2 Normes et standards Sécurité du produit Appareils électriques automatiques de régulation et de commande pour usage domestique et applications similaires EN et EN Conformité selon Directive CEM Directive relative à la très basse tension 89/336/CEE 73/23/CEE Compatibilité électromagnétique Type de protection Rayonnements perturbateurs EN Sensibilité aux influences parasites EN Protection mécanique du boîtier IP 30, selon EN Classe d isolation électrique III, selon EN Dimensions / Poids Dimensions Poids (sans emballage) voir «Encombrements» 0,5 kg CM2N3621F / Siemens Building Technologies 6/8 Landis & Staefa Division

7 Bornes de raccordement G BI1 G0 BI2 AI1 M (4) (16) (17) (18) (23) (24) UN UP S( ) (1) (2) (3) RS4 RS3 RS2 RS1 (19) (20) (21) (22) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) G0 G0 BO1 G BO2 BO3 G BO4 BO5 TOOL 3621A02 Légende : Alimentation G (4) Phase 24 V~/ potentiel système G0 (5) Masse de l'appareil / Masse du système G0 (6) Masse de l'appareil Sorties de commande BO BO1 (7) Sortie de commande, triac, 24 V, 0,5 A G (8) Alimentation du moteur BO2 (9) Sortie de commande, triac, 24 V, 0,5 A BO3 (10) Sortie de commande, triac, 24 V, 0,5 A G (11) Alimentation du moteur BO4 (12) Sortie de commande, triac, 24 V, 0,5 A BO5 (13) Sortie de commande, triac, 24 V, 0,5 A G (14) Alimentation du moteur G0 (15) Masse de l'appareil Entrées de signalisation BI BI1 (16) Entrée de signalisation G0 (17) Masse pour entrées de signalisation BI2 (18) Entrée de signalisation Appareil d'ambiance RS4 (19) Emission de données vers le connecteur pour logiciel de service sur l'appareil d'ambiance RS3 (20) Réception de données depuis le connecteur pour logiciel de service sur l'appareil d'ambiance RS2 (21) Masse pour l'appareil d'ambiance RS1 (22) Données point à point Entrée de mesure AI1 (23) Entrée de mesure Ni 1000 Ω M (24) Masse pour entrée de mesure Bus FLN UN (1) Pôle négatif UP (2) Pôle positif S (3) Raccordement du blindage Le chiffre entre parenthèses ( ) correspond au numéro de la borne de raccordement sur l appareil. Connecteur pour logiciel de service Connecteur normalisé de type RJ45 pour appareils compatibles FLN Z01 1 TxD, émission de données 2 RxD, réception de données 3 Terre du système pour TxD et RxD Libres 7 Réservé pour UP (ligne de données du bus FLN positive) 8 Réservé pour UN (ligne de données du bus FLN négative) Siemens Building Technologies CM2N3621F / Landis & Staefa Division 7/8

8 Encombrements R , , min , ,6 1 1 EN x 7,5 Plan de perçage 3621M01F Dimensions en mm 1999 Siemens Building Technologies AG Sous réserve de modifications CM2N3621F / Siemens Building Technologies 8/8 Landis & Staefa Division

pour la régulation pièce par pièce

pour la régulation pièce par pièce 3 623 TEC Régulateur pour terminaux pour la régulation pièce par pièce RCE93.1 Avec logiciel d application configurable et extensible Communication avec le système de gestion de bâtiment (Bus FLN) Tension

Plus en détail

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique.

Toutes les sondes avec un élément de mesure LG-Ni1000 Ω à 0 C sont compatibles. Le QAF62 se compose de deux parties en matière plastique. 3 444 Régulateur de protection antigel QAF62 Domaines d'application Régulateur de protection antigel pour circuits hydrauliques Le régulateur de protection antigel QAF62 est utilisé dans les installations

Plus en détail

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service

RXT20.1. Domaines d'application. Commande. Exécution. Exemple : 1 appareil de service RXT20.1. DESIGO RX Appareil de service 3 851 DESIGO RX Appareil de service RXT20.1 Appareil de service portable avec câble de raccordement intégré de l'état du régulateur et de l'appareil d'ambiance Commande à distance de la touche de service

Plus en détail

Régulateurs terminaux

Régulateurs terminaux 3 871 DESIO RXB Régulateurs terminaux pour installations à ventilo-convecteurs, plafonds rafraîchissants et radiateurs avec communication sur bus RXB20.1 RXB21.1 RXB22.1 es régulateurs d'ambiance RXB20.1,

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 864 Servomoteurs électriques pour petites vannes VVP47, VXP47 et VMP47 SSP31... SSP81... SSP61... SSP31... alimentation 230 V~, signal de commande 3 points SSP81... alimentation 24 V~, signal de commande

Plus en détail

Sonde de température ambiante

Sonde de température ambiante 1 749 1749P01 Symaro Sonde de température ambiante QAA2061 QAA2071 Sondes actives pour la mesure de la température ambiante Alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Sortie de signal 0...10 V ou 4 20 ma Domaines

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 2 529 Centrale de communication pour la communication entre un Minitel ou un PC et les installations de chauffage OCI600 Interface pour la communication entre un Minitel ou un PC et un ou plusieurs régulateurs

Plus en détail

Centrale de communication

Centrale de communication 5 363 Centrale de communication OZW111 Centrale de communication pour le relevé, la commande et la surveillance d'une installation équipée de compteurs et de régulateurs raccordés au M-Bus. Domaines d'application

Plus en détail

Télécommande téléphonique

Télécommande téléphonique 5 433 Télécommande téléphonique à 2 voies indépendantes TE110- Télécommande téléphonique permettant, par l'intermédiaire du réseau téléphonique autocommuté, de mettre en marche ou à l'arrêt 1 ou 2 circuits

Plus en détail

Thermostat d'ambiance

Thermostat d'ambiance 3 562 hermostat d'ambiance pour systèmes de chauffage seulement ou de rafraîchissement seulement RAA21 Algorithme de régulation tout ou rien ension d'alimentation 24...250 V~ Domaines d'application e thermostat

Plus en détail

Unités modulaires de traitement local avec module d'extension

Unités modulaires de traitement local avec module d'extension 9 221 PXC64-U DESIGO PX Unités modulaires de traitement local avec module d'extension PXC...-U PXA30-T UTL modulaires, librement programmables pour installations CVC et autres lots techniques de bâtiment.

Plus en détail

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité

Sondes d'ambiance. Plage de mesure d'humidité 1 857 1857P01 Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA20 Tension d'alimentation 24 V~ ou 13,5 35 V Signal de sortie 0...10 V pour humidité relative Signal de sortie 0...10 V / T1 / LG-Ni

Plus en détail

Bus de processus T1 G G0 G G0

Bus de processus T1 G G0 G G0 8 022 DESIO Modules E/S Bus de processus Dans la gestion technique de bâtiment, le bus de processus (en abrégé, ) sert à relier les modules E/S et d'autres appareils avec raccordement à des unités de traitement

Plus en détail

Régulateurs de chauffage

Régulateurs de chauffage 2 464 Régulateurs de chauffage avec ou sans production d'ecs RVP201 RVP211 Régulateur de chauffage pour petits bâtiments résidentiels et immeubles du tertiaire avec production de chaleur. Régulation de

Plus en détail

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air

QAM21... Sondes de gaine. Building Technologies HVAC Products. Symaro. Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines d'air 1 761 1761P03 1761P01 1761P02 Bride de montage AQM63.0 QAM21140, QAM21240 QAM2120.200, QAM2120.600 Symaro Sondes de gaine QAM21... Sondes passives pour la mesure de la température de l'air dans les gaines

Plus en détail

Module de commutation

Module de commutation 8 149 PTM1.3-M3 DESIGO Modules E/S Module de commutation PTM1.3-M3 pour 24 250 V~ et pour trois étages de charge maximum, avec commutateur manuel Module de commutation sur P-Bus avec trois sorties de commande

Plus en détail

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire

SIGMAGYR Module embrochable. Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire 2 615 SIGAGYR odule embrochable Eau chaude sanitaire / Régulation complémentaire AZY55.31 odule embrochable pour régulateur RVL55. Régulation d'une boucle de réglage supplémentaire, soit du circuit d'eau

Plus en détail

Défaut de sonde (panne de la sonde de température)

Défaut de sonde (panne de la sonde de température) 2 701 Synco living Sonde d'ambiance QAA910 Sonde radio sans fil pour la mesure de la température ambiante Communication radio basée sur la norme KNX (868 MHz unidirectionnelle) Fonctionnement avec des

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 782 1782P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE2164... QAE2174... Sondes actives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Alimentation 24 V~ ou 13,5...35

Plus en détail

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie

Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie 1 899 1899P01 Calculateur d'humidité absolue et d'enthalpie AQF611 Convertisseur commandé par microprocesseur, permettant de calculer l'humidité absolue, l'enthalpie et la différence d'enthalpie Domaines

Plus en détail

Détecteur de présence

Détecteur de présence 5 484 Détecteur de présence avec une sortie de commande, couverture 18 ; pour montage mural QPA83.1 Détecteur de présence infrarouge passif commandé par microprocesseur, pour la commande de fonctions CVC

Plus en détail

Servomoteurs pour volets coupe-feu

Servomoteurs pour volets coupe-feu 4 620 OpenAir Servomoteurs pour volets coupe-feu GA126.1E/T.. GA326.1E/T.. A mouvement rotatif, commande tout ou rien, retour à zéro, unité de contrôle de température, ou 230 V~, fusible thermique ASK79.2

Plus en détail

V DANGER. Description produit et fonction

V DANGER. Description produit et fonction GE 255/13 contrôleur de luminosité (pour montage dans les luminaires Description produit et fonction Les contrôleurs de luminosité UP 255/11, AP 255/12 et GE 255/13 sont utilisés pour la mesure et le contrôle

Plus en détail

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité.

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. La gamme AES fournit l énergie permanente d alimentation et de secours pour vos installations. Systèmes de Détection Incendie et Centrales de Mise en Sécurité

Plus en détail

Capteur d humidité (capacitif) et capteur de température pour application en climatisation

Capteur d humidité (capacitif) et capteur de température pour application en climatisation Fiche technique 90.7020 Page 1/5 Capteur d (capacitif) et capteur de température pr application en climatisation Pr la mesure de l relative de l air et de la température Pr la mesure de la température

Plus en détail

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm)

Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Série 5400 Régulateurs électroniques numériques Régulateur universel TROVIS 5403 Pour montage mural et encastré (Dimensions frontales 144 mm x 216 mm) Application Régulation de soufflage ou d extraction

Plus en détail

QAA24...27. Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products QAA24 QAA25 QAA27. avec ou sans potentiomètre de consigne. Domaines d'application

QAA24...27. Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products QAA24 QAA25 QAA27. avec ou sans potentiomètre de consigne. Domaines d'application 1 721 1721P010 1721P020 QAA24 QAA25 QAA27 Sondes d'ambiance avec ou sans potentiomètre de consigne QAA24...27 Domaines d'application Installations de chauffage, de ventilation et de climatisation, principalement

Plus en détail

Sonde d'ensoleillement

Sonde d'ensoleillement 1 943 1943P01 Sonde d'ensoleillement QLS60 Cette sonde sert à mesurer l'influence du rayonnement solaire Sortie tension 0...10 V- Sortie courant (technique deux fils 4...20 ma) Domaines d'application La

Plus en détail

Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010

Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010 Notice d utilisation Capteur de débit magnéto-inductif SM8050 704625 / 00 04 / 2010 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Régulateur de chauffage

Régulateur de chauffage 2 526 Régulateur de chauffage avec commande de la production d'eau chaude sanitaire et cascade chaudière Série B RVL472 Régulateurs de chauffage pour bâtiments résidentiels et du tertiaire, pour la régulation

Plus en détail

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION

XCL5010 SYSTEME DE REGULATION XCL5010 SYSTEME DE REGULATION SPECIFICATIONS TECHNIQUES CARACTERISTIQUES Appareil appartenant au système EXCEL 5000 Communication entre un maximum de 30 régulateurs sur C-Bus Maximum de 16 modules E/S

Plus en détail

Module amplificateur analogique

Module amplificateur analogique Module amplificateur analogique RF 30221/06.08 remplace: 12.05 1/8 type VT-MRPA1-... série 1X H7076 Table des matières titre page Caractéristiques spécifiques 1 Codification 2 Fonctionnement 2 Schéma fonctionnel

Plus en détail

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products

Détecteur de condensation QXA2000. Siemens Building Technologies HVAC Products 1 542 1542P01 1542P02 Détecteur de condensation Dispositif de surveillance permettant d'éviter les dégâts dus à la condensation sur les plafonds rafraîchissants et dans les installations CVC. Pour alimentation

Plus en détail

VariTrans P 43000 TRMS

VariTrans P 43000 TRMS Convertisseur haute tension CA/CC pour la mesure de valeurs true RMS des courants d'entrée de IE = 100 ma CA à IE = 5 A CA 160 Application Dans les installations électriques, il est nécessaire d'enregistrer

Plus en détail

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique

JUMO AUTOMATION S.P.R.L. / P.G.M.B.H. / B.V.B.A Industriestraße 18 4700 Eupen, Belgique JUMO GmbH & Co. KG Adresse de livraison : Mackenrodtstraße 14, 3039 Fulda, Allemagne Adresse postale : 303 Fulda, Allemagne Tél. : 49 1 0030 Fax. : 49 1 00307 EMail : mail@jumo.net Internet : www.jumo.net

Plus en détail

Valise de mise en service et d'exploitation locale

Valise de mise en service et d'exploitation locale 5 655 Valise de mise en service et d'exploitation locale Logiciel ACS700 et interface OCI700 OCI700.1 Valise pour la mise en service et l'exploitation locale des régulateurs CVC des gammes Synco et SIGMAGYR

Plus en détail

Instructions d utilisation Détecteur de vent avec chauffage Transformateur de chauffage Détecteur pluviométrique

Instructions d utilisation Détecteur de vent avec chauffage Transformateur de chauffage Détecteur pluviométrique Détecteur et Transformateur Art. N.: WS 10 W, WS 10 HT, WS 10 R Instructions d utilisation Détecteur de vent avec chauffage Transformateur de chauffage Détecteur pluviométrique 2 1. Consignes relatives

Plus en détail

RISONIC Ultrasonic Transit Time Abréviation : RIMOUSTT Réf. : 0067751.001. 201309 Ges, Hir Sous réserve de modifications Page 1/6

RISONIC Ultrasonic Transit Time Abréviation : RIMOUSTT Réf. : 0067751.001. 201309 Ges, Hir Sous réserve de modifications Page 1/6 Abréviation : Réf. : 0067751.001 Schéma coté Vue de face Vue latérale Montage Dimensions in mm 201309 Ges, Hir Sous réserve de modifications Page 1/6 Application Associé à un ou plusieurs modules RISONIC

Plus en détail

Modem fibre optique ODW-631

Modem fibre optique ODW-631 Modem fibre optique ODW-631 RS-422/485 vers Fibre Optique, application point à point L ODW-631 est conçu pour des connexions point à point entre réseaux et équipements dotés d'une interface RS-422/485.

Plus en détail

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire

Pour réseau Haute Tension Intermédiaire NOTICE PRODUIT SYSTÈME DE COMMUNICATION PAR COURANT PORTEUR STEP II Pour réseau Haute Tension Intermédiaire Module Augier Master Module Augier Slave Coupleur MCEP 1 60 11621-06/072011 STEP II - Présentation

Plus en détail

Servomoteurs pour chauffage, ventilation, climatisation 5. NR-2. Guide de sélection Servomoteurs rotatifs pour vannes mélangeuses.

Servomoteurs pour chauffage, ventilation, climatisation 5. NR-2. Guide de sélection Servomoteurs rotatifs pour vannes mélangeuses. Servomoteurs pour chauffage, ventilation, climatisation 5. NR-2 Guide de sélection Servomoteurs rotatifs pour vannes mélangeuses i0078803 Organes de réglage rotatifs pour des applications hydrauliques

Plus en détail

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale

Caractéristiques mécaniques Boîtier Fonte d'aluminium injectée Valeurs électriques Tension nominale AC 230 V Fréquence nominale Fiche echnique S6-30-MF- Servomoteur rotatif pour vanne papillon Couple de rotation 650 m ension nominale AC 30 V Commande proportionnelle DC 0...0 V ou réglable Signal de recopie DC 0...0 V ou réglable

Plus en détail

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c.

N art. BWU2045: Module de sortie de relais de sécurité AS-i avec esclave de diagnostic et 1 entrée EDM. 1.23 n.c. Sécurité + standard E/S dans un seul module 1 sortie relais de sécurité avec plots de contact galvaniquement isolés, admissible jusqu à 230 V IEC 61508 SIL 3, EN ISO 13849-1/PLe cat 4, EN 62061 SIL 3 Indice

Plus en détail

Puissance VA 400/230 400/24 230/230 230/24 230/12 30 - LP 603003 - LP 602003 LP 601003 40 - - - LP 602004 LP 601004

Puissance VA 400/230 400/24 230/230 230/24 230/12 30 - LP 603003 - LP 602003 LP 601003 40 - - - LP 602004 LP 601004 W TRANSFORMATEURS DE COMMANDE, D ISOLEMENT ET DE SÉCURITÉ W CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES EN 61 558 Prise primaire ± 5% Bornier protégé contre le contact direct suivant VBG4 Classe de température T 40/E

Plus en détail

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010

Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Instructions d installation et d utilisation pour pack d accus C9900-U330-0010 Version : 1.7 Date : 25.08.2014 Table des matières Table des matières 1. Informations générales 2 Remarques sur la documentation

Plus en détail

Electronique de puissance

Electronique de puissance Electronique de puissance POWERSWITCH Relais statiques et contacteur avec surveillance du circuit de PH 9270 0256715 Relais statiques PH 9270.91 Contacteur statiques PH 9270.91/000/01 Relais et contacteur

Plus en détail

ABB i-bus KNX Coupleur de ligne, MRD LK/S 4.2

ABB i-bus KNX Coupleur de ligne, MRD LK/S 4.2 Fiche technique ABB i-bus KNX Description du produit Le coupleur de ligne ABB i-bus KNX est un appareil modulaire pour montage sur rail DIN de 2 unités TE de large. Il est utilisé en tant que coupleur

Plus en détail

Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division

Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division Fiche technique Compteur d énergie électronique triphasé à écran LCD Controls Division Compteur d énergie avec écran à cristaux liquides et interface S0 intégrée. L interface S0 (prononcé S-O-interface)

Plus en détail

Positionneur analogique

Positionneur analogique Type 49-3 Description Le positionneur analogique de type 49-3, muni d une entrée analogique de 4 à 20mA, a été conçu pour une utilisation sur des servomoteurs pneumatiques de vannes. Il offre les plus

Plus en détail

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante

Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour mesures de précision Type P-30, version standard Type P-31, version affleurante Fiche technique WIKA PE 81.54 Applications pour plus d'agréments,

Plus en détail

modunet180: Répéteur bus système novanet

modunet180: Répéteur bus système novanet SAUTR Y-modulo 2 PS 96.2 fr Fiche technique Y-BU8 modunet8: Répéteur bus système Votre avantage pour plus d'efficacité énergétique SAUTR Y-modulo 2 une technologie mille fois éprouvée se présente en nouveau

Plus en détail

CXG 291. Indicateurs de processus pour signaux normalisés analogiques. Réglages. Applications

CXG 291. Indicateurs de processus pour signaux normalisés analogiques. Réglages. Applications CXG 291 Indicateurs de processus pour signaux normalisés analogiques Entrée tension et courant avec séparation galvanique Enregistrement automatique des valeurs mini-/maxi Extrémités de la courbe caractéristique

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90

S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90 S131-22F Détecteur de mouvement LS filaire, 90 FR Guide d installation 804704/B Sommaire 1. Présentation...2 2. Préparation...3 2.1 Ouverture...3 2.2 Options de fonctionnement...3 3. Pose du détecteur...4

Plus en détail

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA

MODULE DE RÈGLAGE ANALOGIQUE - ANR04SA Il est aussi possible de connecter un capteur de luminosité parallel sur une entrée ainsi d utiliser le ANR04SA pour règler l éclairage par la lumière du jour. Avec le boutonpoussoir on peut choisir le

Plus en détail

Transmetteur de température itemp RTD DIN rail TMT 127

Transmetteur de température itemp RTD DIN rail TMT 127 Information technique TI 095R/14/fr/06.02 Transmetteur de température itemp RTD DIN rail TMT 127 Transmetteur de température pour thermorésistances Pt100 Domaines d application Transmetteur de température

Plus en détail

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214

Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Compteur totalisateur Affichage grand format, hauteur 14 mm Affichage LED, 6 digits Format DIN 48 x 96 mm N 214 Points forts - Affichage 6 digits, LED rouge 14 mm - Totalisateur 6 digits avec signe, facteur

Plus en détail

Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation

Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation GmbH & Co. KG Régulation SAS Fiche technique 907021 Page 1/8 Transmetteurs d humidité, de température et de mesure de CO 2 pour le contrôle en climatisation Mesure de l humidité relative de l air et de

Plus en détail

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif

Régulateur de température ambiante auto-adaptatif 2 264 Régulateur de température ambiante auto-adaptatif REV23 5 régimes, chauffage et refroidissement, réglages à l'aide de menus par navigateur Régulateur de température ambiante indépendant du réseau

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 508 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 SQK34.00 SQK84.00 SQK34.00 tension d'alimentation 230 V~ SQK84.00 tension d'alimentation 24 V~ Signal de commande 3 points

Plus en détail

3 prises Cinch/S-Vidéo Réf.: 33 1532 xx. Prise USB/3,5 mm Audio Réf.: 33 1539 xx. Prise VGA Réf.: 33 1540 xx

3 prises Cinch/S-Vidéo Réf.: 33 1532 xx. Prise USB/3,5 mm Audio Réf.: 33 1539 xx. Prise VGA Réf.: 33 1540 xx 3 prises Cinch/S-Vidéo Réf.: 33 1532 xx Prise USB/3,5 mm Audio Réf.: 33 1539 xx Prise VGA Réf.: 33 1540 xx Prise VGA avec bornes surélevées à vis Réf.: 33 1541 xx Prise Haute Définition Réf.: 33 1542 xx

Plus en détail

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative

QFA31... Sondes d'ambiance. Building Technologies HVAC Products. Symaro. pour température et humidité relative 1 858 1858P01 1858P02 Symaro Sondes d'ambiance pour température et humidité relative QFA31... Alimentation 24 V~ ou 13,5...3 Signal de sortie 0...10 V / 4 20 ma pour humidité relative et température Très

Plus en détail

Servomoteurs électriques

Servomoteurs électriques 4 506 Servomoteurs électriques pour vannes à course rotative, angle de rotation 90 tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 230 V~ tension d'alimentation 24 V~ Signal de positionnement 3 points

Plus en détail

3 39X OEM. Régulateur de surchauffe RWR62.7X9. Building Technologies HVAC Products * ** POLYCOOL Version pour R744 (CO 2 ) et R410A

3 39X OEM. Régulateur de surchauffe RWR62.7X9. Building Technologies HVAC Products * ** POLYCOOL Version pour R744 (CO 2 ) et R410A OEM 3 39X POLYCOOL Version pour R744 (CO 2 ) et R410A CDV06263POLYCO2 Régulateur de surchauffe RWR62.7X9 pour évaporateurs spéciaux Régulateur de surchauffe électronique autonome pour tout type d'évaporateur

Plus en détail

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés

Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés 4 232 Série 02 Vannes à secteur à 3 voies, PN10, avec corps taraudés VBI31... Vannes à secteur à trois voies PN10 avec corps taraudés Fonte grise GG-25 DN20...DN40 mm k vs 6,3...25 m 3 /h Angle de rotation

Plus en détail

Régulateur de température ambiante avec afficheur LCD

Régulateur de température ambiante avec afficheur LCD 3 052 Régulateur de température ambiante avec afficheur LCD pour ventilo-convecteurs 2 tubes avec résistance électrique de chauffage RDF20 Sorties pour servomoteurs de vanne tout ou rien et résistance

Plus en détail

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre

1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Bulletin Rev: 12_2009 1 voie module de S.I convertisseur de température. Entrée sonde à résistance ou potentiomètre Description: Le module sert d interface entre les appareils installés en zone dangereuse

Plus en détail

Sondes de température à plongeur

Sondes de température à plongeur 1 781 1781P01 Symaro Sondes de température à plongeur QAE21 Sondes passives pour la mesure de la température de l'eau dans les canalisations et réservoirs Domaines d'application Références et désignations

Plus en détail

Notice d empioi. Multimètre PCE-UT 61D

Notice d empioi. Multimètre PCE-UT 61D C/ Mayor, 53 - Bajo 02500 Tobarra Albacete-España Tel. : +34 967 543 548 Fax: +34 967 543 542 info@pce-iberica.es Notice d empioi Multimètre PCE-UT 61D Table de matières 1 Introduction... 2 1.1 Éléments

Plus en détail

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv

POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv AVTM070503F Mai 2003 Manuel Utilisateur POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG 50/80/110/120 kv EQUIPEMENT HAUTE TENSION Lire le manuel entièrement avant utilisation. POSTE D ESSAIS DIELECTRIQUES KPG Manuel

Plus en détail

em4 Accessoires Extensions analogiques

em4 Accessoires Extensions analogiques em4 Accessoires Extensions analogiques Extensions d entrées analogiques et de sorties statiques permettant de connecter un plus grand nombre de capteurs et d actionneurs à votre petit automate programmable

Plus en détail

FICHE TECHNIQUE FINSECUR DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR - LOTUS

FICHE TECHNIQUE FINSECUR DÉTECTEUR AUTONOME DÉCLENCHEUR - LOTUS NOTICE D INSTALLATION & D UTILISATION Ref. LOTUS-I, TYPE I (secouru) pour établissements Le D.A.D. commander (Détecteur des Autonome organes Déclencheur) asservis dans est utilisé les Ref. LOTUS-II, TYPE

Plus en détail

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012

Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien. LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Notice d'utilisation Détecteur de fuite tout ou rien LI224x 706128 / 00 06 / 2012 Contenu 1 Remarque préliminaire 3 1.1 Symboles utilisés 3 2 Consignes de sécurité 3 3 Fonctionnement et caractéristiques

Plus en détail

Appareils de mesure 10/1 10/2. Introduction 10/4. Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4. Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5

Appareils de mesure 10/1 10/2. Introduction 10/4. Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4. Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5 B1_10_fr_06.book Seite 1 Montag, 24. Juli 2006 6:23 18 10/2 Introduction 10/4 Compteurs horaires et d'impulsions 7KT5 8 10/4 Compteurs pour montage frontal 7KT5 5 et 7KT5 6 10/5 analogiques 7KT1 0 10/5

Plus en détail

La passerelle trilogie KNX/DALI

La passerelle trilogie KNX/DALI La norme mondiale pour la Der weltweite Standard für domotique et Haus- und la technique Gebäudesystemtechnik de système de bâtiment La passerelle trilogie / Plus de canaux, plus d options, plus efficient

Plus en détail

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A

Fiche de données PRO ECO 960W 24V 40A Vous recherchez une alimentation électrique fiable disposant des fonctions de base. Avec PROeco, bénéficiez d'alimentations à découpage à prix bas avec un rendement élevé et des capacités de système étendues.

Plus en détail

Pompe standard 3 vitesses (max. 2800 1/min) - Wilo-TOP-S

Pompe standard 3 vitesses (max. 2800 1/min) - Wilo-TOP-S Pompe standard itesses (max. /min) WiloTOPS WiloTOPS Version pompe double WiloTOPSD Pompe simple à raccordsunions ou à brides (R " jusqu'au DN ) Coquille d'isolation de série Lampe de signalisation pour

Plus en détail

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit

JRA/S 8.230.5.1. Description du produit Caractéristiques techniques 2CDC506062D0302 ABB i-bus KNX Module stores/volets roulants avec détection automatique de déplacement et Description du produit Les modules stores/volets roulants avec 2, 4

Plus en détail

URA ONE. Design et technologie de demain ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT

URA ONE. Design et technologie de demain ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT ÉCLAIRAGE DE SÉCURITÉ Design et technologie de demain SPÉCIALISTE MONDIAL DES INFRASTRUCTURES ÉLECTRIQUES ET NUMÉRIQUES DU BÂTIMENT MONTAGES INNOVATIFS DES APPAREILS La tendance visant à intégrer une technologie

Plus en détail

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS

CAPTEURS DE POSITIONNEMENT ACTIONNEURS CAPTEURS DE POSITIONNEMENT 1 2 SOMMAIRE P INTRODUCTION PAGE 4 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTS PAGE 5 P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTL PAGE 9 SOMMAIRE P CAPTEURS DE POSITIONNEMENT LTE PAGE 12 3 INTRODUCTION

Plus en détail

Amplificateurs analogiques

Amplificateurs analogiques Amplificateurs analogiques RF 308/.04 remplace: 04.04 /8 type VT-VRPA- appareils série X H/A/D 697/99 Table des matières Caractéristiques spécifiques titre page Table des matières Caractéristiques spécifiques

Plus en détail

Série RD. Contrôleurs de capteurs analogiques. Description

Série RD. Contrôleurs de capteurs analogiques. Description capteurs analogiques Série RD Caractéristiques Linéarisateur numérique multipoints Filtres passe-haut et passe-bas Dix modes de mesure différents Interface RS-C (RD-0RW) Plage de mesure ± VCC, ±1CC, à

Plus en détail

Système de sécurité incendie

Système de sécurité incendie Cerberus Système de sécurité incendie Certifié NF -MIC ng ECS -006 NF -CMSI ng CMSI -075 SSI 1512N D Présentation Conforme aux normes sur les systèmes de sécurité incendie, en particulier, le principe

Plus en détail

Veria Control B35/B45. Manuel d installation

Veria Control B35/B45. Manuel d installation Veria Control B35/B45 Manuel d installation Table des matières 1.1 Spécifications techniques 1 Introduction 2 1.1 Spécifications techniques 3 1.2 Instructions de sécurité 5 2 Instructions de montage 6

Plus en détail

Chauffage, climatisation, réfrigération Pompes à rotor noyé automatiques (pompes simples)

Chauffage, climatisation, réfrigération Pompes à rotor noyé automatiques (pompes simples) motralec rue Laoisier. ZA Laoisier. 9 HERBLAY CEDEX Tel. :.9.97.6. / Fax. :.9.97.68.8 Demande de prix / e-mail : serice-commercial@motralec.com www.motralec.com Description de la série Construction Circulateur

Plus en détail

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem

PXG80-W. Serveur Web. Siemens Building Technologies Building Automation DESIGO PX. avec connexion pour modem 9 232 DESIGO PX Serveur Web avec connexion pour modem PXG80-W Le serveur WEB PXG80-W permet la supervision et l'exploitation d'une ou plusieurs unités de traitement local DESIGO PX par le biais d'un explorateur

Plus en détail

TC 6621 / 6622. Thermomètre calibrateur portable pour thermocouples ou sondes résistives avec mémoire

TC 6621 / 6622. Thermomètre calibrateur portable pour thermocouples ou sondes résistives avec mémoire Thermomètre calibrateur portable pour thermocouples ou sondes résistives avec mémoire Le thermomètre calibrateur TC 6621 mesure ou génère des températures via 16 thermocouples différents et des tensions

Plus en détail

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES

AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS ALARMES N de série : Réglage affichage à 4mA: Réglage affichage à 20mA: Réglage alarme 1: Réglage alarme 2: AFFICHEUR DIGITAL ELECTROLUMINESCENT POUR SIGNAL 0-20mA / 4-20mA EXCITATION SIGNAL 24Vcc 2 SORTIES RELAIS

Plus en détail

VANNE PROPORTIONNELLE Sentronic D - corps taraudé G 1/8 à G 3/8 ou à applique G 1/8 - G 1/4 avec régulation de pression électronique

VANNE PROPORTIONNELLE Sentronic D - corps taraudé G 1/8 à G 3/8 ou à applique G 1/8 - G 1/4 avec régulation de pression électronique VANNE PROPORTIONNELLE Sentronic D - corps taraudé G 1/8 à G 3/8 ou à applique G 1/8 - G 1/4 avec régulation de pression électronique 3 orifices Séries 608 609 00249FR-2014/R01 PRESENTATION La Sentronic

Plus en détail

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions

Informations techniques. Routeur IP/KNX. Descriptif du produit et des fonctions Informations techniques Référence produit Désignation produit /KNX Descriptif du produit et des fonctions Le routeur IP/KNX est un produit modulaire. Il permet de relier des lignes KNX entre elles en passant

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME

NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME NOTICE D'UTILISATION DU TABLEAU DE SIGNALISATION TYPE 4 - STI EQUIPE 1 OU 2 BOUCLES D ALARME pages 1 introduction 2 2 encombrement 3 fixation 3 installation 3 à 4 raccordement 4 fonctionnement 5 contrôle,

Plus en détail

EMETTEUR / RECEPTEUR TLS

EMETTEUR / RECEPTEUR TLS NOTICE D INSTALLATION Constructeur français EMETTEUR / RECEPTEUR TLS 1/8 Sommaire 1 CONSIGNES DE SECURITE... 3 2 PRESENTATION... 3 3 EMETTEUR... 3 3.1 Caractéristiques mécaniques... 3 3.2 Caractéristiques

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Sa-me BAAT3001

CELTIC-BAAS-Sa-me BAAT3001 Notice technique 01_BASSA_NT002 rév A3 CELTIC-BAAS-Sa-Me Bloc autonome d alarme sonore type Satellite à message enregistré avec ou sans flash CELTIC-BAAS-Sa-Me BAAT3001 CELTIC-BAAS-Sa-Me-F BAAT3015. 52,

Plus en détail

Répartiteur électronique de frais de chauffage

Répartiteur électronique de frais de chauffage 5 351 MEMOTRON 2 Répartiteur électronique de frais de chauffage pour relève directe et à distance selon différents principes de mesure WHE2... Appareil électronique de répartition de frais de chauffage

Plus en détail

Multitension Monofonction

Multitension Monofonction Série 80 - Relais temporisés modulaires 16 A Caractéristiques Relais temporisés multifonction et monofonction 80.01 - Multifonction et multitension 80.11 - Retard à la mise sous tension, multitension Largeur

Plus en détail

CODEUR POUR MOTEURS..MCSH-SG

CODEUR POUR MOTEURS..MCSH-SG CODEUR MICROTACH 5701 CODEUR FORMAT REO444R Codeur incrémental classique à bride compatible avec les brides de dynamos tachymétriques (ex : REO444R). Associé à des variateurs 590P, le codeur Microtach

Plus en détail

RVP35.. 74 319 0815 0 G2545. Montage. Choix du lieu de montage. Installation électrique. Longueurs de ligne admissibles

RVP35.. 74 319 0815 0 G2545. Montage. Choix du lieu de montage. Installation électrique. Longueurs de ligne admissibles 74 319 815 G2545 fr Instructions d'installation Régulateur de chauffage pour 1 circuit de chauffage RVP34.. Régulateur de chauffage pour 1 circuit de chauffage et d'ecs RVP35.. Conserver les instructions

Plus en détail

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2

Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Mesure électronique de pression Transmetteur de pression pour compresseur d'air Type C-2 Fiche technique WIKA PE 81.47 Applications Surveillance de pression Contrôle et régulation de pression Surveillance

Plus en détail

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10

23/01/04 CEVAM. Serrure Vigik. Centrale VK4. Contraintes et Spécification d Installation. VK4 Page 1 sur 10 Serrure Vigik Centrale VK4 Contraintes et Spécification d Installation VK4 Page 1 sur 10 TABLE DES MATIÈRES 1 Généralités... 3 1.1 Objectif... 3 1.2 Description... 3 1.3 Synoptique... 3 2 caractéristiques

Plus en détail

AX020 Miniature afficheur digital à entrées analogiques

AX020 Miniature afficheur digital à entrées analogiques Manuel d utilisation AX020 Miniature afficheur digital à entrées analogiques Caractéristiques: Dimensions 48 x 24 mm, avec cadre pour découpe d encastrement 50 x 25 mm Affichage par LED hauteur 8 mm à

Plus en détail