MANUEL DU PILOTE D'IMPRIMANTE XPS SG-XEK1

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "MANUEL DU PILOTE D'IMPRIMANTE XPS SG-XEK1"

Transcription

1 MANUEL DU PILOTE D'IMPRIMANTE XPS SG-XEK1 Ce manuel présente l'utilisation du pilote d'imprimante XPS. PILOTE D'IMPRIMANTE XPS FONCTIONS D'IMPRESSION DE BASE IMPRESSION DE BASE SELECTION DE LA SOURCE PAPIER PROCEDURE D'IMPRESSION LORSQUE LA FONCTION AUTHENTIFICATION DE L'UTILISATEUR EST ACTIVEE SAUVEGARDE DES PARAMETRES D'IMPRESSION FREQUEMMENT UTILISES SAUVEGARDE DES PARAMETRES LORS DE L'IMPRESSION UTILISATION DES REGLAGES SAUVEGARDES FONCTIONS FREQUEMMENT UTILISEES SELECTION DU MODE COULEUR IMPRESSION RECTO VERSO AJUSTEMENT DE L'IMAGE A IMPRIMER AU FORMAT PAPIER IMPRESSION DE PLUSIEURS PAGES SUR UNE SEULE FEUILLE AGRAFAGE/PERFORATION DES FEUILLES IMPRIMEES AUTRES FONCTIONS D'IMPRESSION UTILES CREATION D'UNE BROCHURE (Brochure/Agrafage en brochure) AUGMENTATION DE LA MARGE (Décalage de la marge) AGRANDISSEMENT/REDUCTION DE L'IMAGE D'IMPRESSION SELECTION D'UN REGLAGE DE MODE D'IMPRESSION SELECTION DES REGLAGES COULEUR SELON LE TYPE D'IMAGE ENREGISTREMENT ET UTILISATION DES FICHIERS D'IMPRESSION (Rétention/Archivage de documents) AJOUT D'UN FILIGRANE AUX PAGES IMPRIMEES (Filigrane) ANNEXE LISTE DES CARACTERISTIQUES DES PILOTES D'IMPRIMANTE

2 PILOTE D'IMPRIMANTE XPS Le pilote d'imprimante XPS prend en charge le format XPS (XML Paper Specification) développé par Microsoft Corporation et active l'utilisation de la machine en tant qu'imprimante compatible XPS. Remarque Pour plus d'informations sur votre système d'exploitation, reportez-vous à son manuel ou à son aide en ligne. Un soin particulier a été apporté à la rédaction de ce manuel. Si vous avez des commentaires ou des questions, contactez votre revendeur ou le service après-vente SAGEM le plus proche. Ce produit a été soumis à un contrôle qualité et à des procédures d'inspection très stricts. Dans le cas improbable d'un défaut ou de tout autre problème, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente SAGEM le plus proche. A l'exception des cas prévus par la loi, SAGEM décline tout responsabilité en cas de panne lors de l'utilisation du produit ou de ses options, en cas de panne causée par une mauvaise utilisation du produit et de ses options ou en cas de toute autre panne, ou en cas de dommage provoqué par l'utilisation du produit. Avertissement La reproduction, l'adaptation et la traduction du contenu du présent manuel sont interdites sans autorisation écrite préalable, sauf dans le cadre permis par la loi sur les droits d'auteur. Le contenu du présent manuel est susceptible d'être modifié sans avis préalable. Les écrans d'affichage, les messages et les noms de touches utilisés dans le manuel peuvent différer de ceux utilisés sur la machine, suite à l'amélioration ou à la modification du produit. 2

3 FONCTIONS D'IMPRESSION DE BASE IMPRESSION DE BASE L'exemple suivant présente l'impression d'un document à partir de "WordPad", accessoire standard de Windows. 1 Sélectionnez [Imprimer] dans le menu [Fichier] de WordPad. Le menu utilisé pour exécuter l'impression peut varier en fonction de l'application logicielle. 2 (2) (1) Ouvrez la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante. (1) Sélectionnez le pilote d'imprimante XPS (SAGEM XPS A) de la machine. (2) Cliquez sur le bouton [Préférences]. Le bouton qui permet d'ouvrir la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante (généralement [Propriétés] ou [Options d'impression]) peut varier en fonction de l'application. 3 (1) (2) Sélectionnez les paramètres d'impression. ECRAN PROPRIETES DU PILOTE D'IMPRIMANTE (page 4) (1) Cliquez sur le bouton [Papier]. (2) Cliquez sur le bouton [Format papier], puis sélectionnez le format du document. Pour sélectionner d'autres paramètres, cliquez sur le bouton [Précédent] pour revenir à l'écran principal, puis cliquez sur les boutons appropriés. (3) Cliquez sur le bouton [OK]. (3) Assurez-vous que le format du papier est identique à celui défini dans l'application logicielle. Pour définir un format de papier différent, sélectionnez [Papier personnalisé] dans la liste et entrez son format (largeur : 98,40 mm à 297,00 mm, longueur : 148,00 mm à 431,80 mm). 3

4 4 Cliquez sur le bouton [Imprimer]. L'impression commence. ECRAN PROPRIETES DU PILOTE D'IMPRIMANTE (1) (3) (6) (4) (5) (2) (7) (8) (1) Image du réglage de l'imprimante Montre les effets des paramètres d'impression sélectionnés. (2) Boutons de catégorie Les réglages sont divisés en catégories représentées par des boutons. Lorsque vous déplacez votre curseur au-dessus du bouton d'une catégorie, les éléments qu'elle contient s'affichent à droite. Pour sélectionner les éléments d'une catégorie, cliquez sur le bouton correspondant. (3) Réglages de l'utilisateur Vous pouvez enregistrer un groupe de réglages de pilote d'imprimante et lui attribuer un nom. SAUVEGARDE DES PARAMETRES D'IMPRESSION FREQUEMMENT UTILISES (page 7) (4) Bouton [Réglages initiaux] Ce bouton permet de restaurer les réglages par défaut. (5) Eléments Les éléments de chaque catégorie s'affichent ici. Lorsque vous cliquez sur un élément, le bouton se déplace vers la gauche et les éléments détaillés s'affichent. Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur les éléments pour afficher le menu contextuel et sélectionner les éléments détaillés. (6) Bouton [Précédent] Ce bouton permet de revenir à l'écran principal. (7) Bouton [OK] Ce bouton permet d'enregistrer vos réglages et de quitter la boîte de dialogue. (8) Bouton [Annuler] Ce bouton permet de quitter la boîte de dialogue sans modifier les réglages. 4

5 SELECTION DE LA SOURCE PAPIER Cette section présente la configuration du paramètre "Sélection papier" de l'onglet [Papier] dans la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante. Option [Sélection automatique] sélectionnée dans "Source papier" Le magasin contenant le format et le type de papier définis respectivement dans "Format papier" et "Type de papier" dans l'onglet [Papier] est sélectionné automatiquement. Option autre que [Sélection automatique] sélectionnée dans "Source papier" Le magasin défini est utilisé pour l'impression, quel que soit le réglage de "Format papier". Option [Plat. d'alim. aux.] sélectionnée Le "Type de papier" doit également être sélectionné. Vérifiez que le type de papier de votre choix est chargé sur le plateau d'alimentation auxiliaire, puis configurez le paramètre "Type de papier". Si la fonction "Activer détection format papier sur le plateau d'alimentation auxiliaire" (désactivée par défaut) ou "Activer sélection type de papier sur le plateau d'alimentation auxiliaire" (activée par défaut) est activée dans les réglages système (administrateur), l'impression n'a pas lieu si le format ou le type de papier spécifié dans le pilote d'imprimante est différent du format ou du type de papier spécifié dans les réglages du plateau d'alimentation auxiliaire. Option [Sélection automatique] sélectionnée dans "Type de papier" Un magasin contenant du papier ordinaire ou du papier recyclé au format spécifié dans "Format papier" est automatiquement sélectionné (le réglage par défaut est papier ordinaire uniquement). Option autre que [Sélection automatique] sélectionnée dans "Type de papier" Un magasin contenant le type et le format de papier spécifiés dans "Format papier" est utilisé pour l'impression. Réglages système (administrateur) : Exclure le plateau d'alim. aux. de la sélection auto. de papier Lorsque l'option [Sélection automatique] est sélectionnée dans "Sélection papier", spécifiez si le papier du plateau d'alimentation auxiliaire peut être sélectionné ou non. Cette fonction est désactivée par défaut, ce qui signifie que le papier du plateau d'alimentation auxiliaire est compris dans la liste des papiers pouvant être sélectionnés automatiquement. Si des papiers spéciaux sont souvent chargés sur le plateau d'alimentation auxiliaire, il est recommandé d'activer cette fonction. 5

6 PROCEDURE D'IMPRESSION LORSQUE LA FONCTION AUTHENTIFICATION DE L'UTILISATEUR EST ACTIVEE Lorsque la fonction authentification de l'utilisateur est activée dans les réglages système de la machine (administrateur), vous devez entrer vos informations utilisateur (nom d'utilisateur, mot de passe, etc.) dans la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante avant de pouvoir imprimer. Les informations que vous devez entrer dépendent de la méthode d'authentification utilisée. Vérifiez auprès de l'administrateur de la machine avant d'imprimer. 1 Ouvrez la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante à partir de la fenêtre d'impression de l'application. IMPRESSION DE BASE (page 3) 2 (1) (2) Entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. (1) Cliquez sur le bouton [Gestion travaux]. (2) Cliquez sur le bouton [Authentification utilisateur]. (3) Entrez vos informations utilisateur. Authentification effectuée au moyen d'un nom d'utilisateur/mot de passe Cochez les cases [Nom de connexion] et [Mot de passe], puis entrez votre nom d'utilisateur et votre mot de passe. Vous pouvez entrer 1 à 32 caractères pour le mot de passe. Authentification s'effectuée au moyen d'un numéro d'utilisateur Désactivez la case [Nom de connexion], cochez la case [Numéro d'utilisateur], puis entrez votre numéro d'utilisateur (de 5 à 8 chiffres). (4) Cliquez sur le bouton [OK]. (3) (4) 3 Lancez l'impression. Lorsque l'authentification de l'utilisateur est activée dans les réglages système (administrateur), l'impression en noir et blanc est normalement possible sans entrer les informations de l'utilisateur. Le nombre de pages imprimées est ajouté au compte "Autre utilisateur". Dans ce cas, il est possible que d'autres fonctions d'impression soient restreintes. Pour plus d'informations, demandez à votre administrateur. Réglages système (administrateur) : Désactiver l'impression par un utilisateur non autorisé Cette fonction permet d'interdire l'impression de travaux par des utilisateurs dont les informations utilisateur ne sont pas enregistrées dans la machine. Lorsque cette fonction est activée, l'impression n'est pas autorisée sans saisie des informations utilisateur ou avec une saisie incorrecte. 6

7 SAUVEGARDE DES PARAMETRES D'IMPRESSION FREQUEMMENT UTILISES Vous pouvez sauvegarder les paramètres d'impression sélectionnés lors de l'impression. La sauvegarde des paramètres fréquemment utilisés ou des réglages couleur complexes sous un nom spécifique facilite leur sélection ultérieure. SAUVEGARDE DES PARAMETRES LORS DE L'IMPRESSION Vous pouvez sauvegarder les paramètres d'impression à partir de n'importe quel écran de la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante. La liste des paramètres s'affiche durant la sauvegarde pour vous permettre de les vérifier. 1 Ouvrez la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante XPS à partir de la fenêtre d'impression de l'application. IMPRESSION DE BASE (page 3) (3) (4) (1) Vérifiez et sauvegardez les réglages. (1) Sélectionnez les paramètres d'impression à l'aide des boutons et cliquez sur le bouton [Réglages utilisateur]. (2) Vérifiez les réglages affichés. 2 (3) Entrez un nom pour les réglages (20 caractères maximum). (4) Cliquez sur le bouton [Sauvegarder]. Un bouton est créé avec le nom entré à l'étape (3). (5) Cliquez sur le bouton [OK]. (2) (5) 3 Lancez l'impression. Il est possible de sauvegarder jusqu'à 30 jeux de réglages utilisateur. Les éléments suivants ne peuvent pas être sauvegardés dans les réglages utilisateur. - Les filigranes que vous avez créés - Le nom d'utilisateur et le mot de passe entrés via le bouton [Gestion travaux]. 7

8 UTILISATION DES REGLAGES SAUVEGARDES 1 Ouvrez la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante XPS à partir de la fenêtre d'impression de l'application. IMPRESSION DE BASE (page 3) 2 (1) Sélectionnez les paramètres d'impression. (1) Cliquez sur le bouton [Réglages utilisateur]. (2) Sélectionnez les réglages utilisateur de votre choix. (3) Cliquez sur le bouton [OK]. (2) (3) Vous pouvez également cliquer avec le bouton droit sur le bouton [Réglages utilisateur] pour afficher le menu contextuel et sélectionner les réglages utilisateur. 3 Lancez l'impression. Suppression des réglages sauvegardés Sélectionnez les réglages utilisateur que vous souhaitez effacer à l'étape (2) du point 2 ci-dessus, puis cliquez sur le bouton [Effacer]. 8

9 FONCTIONS FREQUEMMENT UTILISEES Cette section présente les fonctions fréquemment utilisées. SELECTION DU MODE COULEUR IMPRESSION RECTO VERSO (page 10) AJUSTEMENT DE L'IMAGE A IMPRIMER AU FORMAT PAPIER (page 11) IMPRESSION DE PLUSIEURS PAGES SUR UNE SEULE FEUILLE (page 12) AGRAFAGE/PERFORATION DES FEUILLES IMPRIMEES (page 13) Les instructions supposent que le format du papier et les autres réglages de base sont déjà sélectionnés. Pour la procédure de base de l'impression et les étapes d'ouverture de la fenêtre des propriétés du pilote d imprimante, consultez la section suivante : IMPRESSION DE BASE (page 3) SELECTION DU MODE COULEUR Cette section présente la sélection du mode couleur dans la fenêtre des propriétés du pilote d imprimante. Les trois options suivantes sont disponibles pour le mode couleur : Automatique : Couleur : Noir et blanc : La machine détermine automatiquement si chacune des pages est en couleur ou en noir et blanc, et imprime la page en conséquence. Les pages contenant des couleurs autres que le noir et le blanc sont imprimées à l'aide de la cartouche Y (Jaune), M (Magenta), C (Cyan) et Bk (Noir). Les pages en noir et blanc sont imprimées uniquement à l'aide de la cartouche Bk (Noir). Ce mode est pratique pour imprimer un document comportant des pages en couleur et des pages en noir et blanc, mais la vitesse d'impression est plus lente. Toutes les pages sont imprimées en couleur. Les données en couleur et en noir et blanc sont imprimées à l'aide de la cartouche Y (Jaune), M (Magenta), C (Cyan) et Bk (Noir). Toutes les pages sont imprimées en noir et blanc. Les données couleur, comme les images ou les documents d'une présentation, sont imprimées uniquement à l'aide de la cartouche noire. Ce mode permet d'économiser les cartouches lorsque l'impression en couleur n'est pas requise, par exemple pour relire un document ou vérifier sa mise en page. Le "Mode couleur" est réglé sur [Automatique] Même si le résultat d'impression est en noir et blanc, les types de travaux d'impression ci-dessous sont considérés comme des travaux d'impression 4 couleurs (Y (Jaune), M (Magenta), C (Cyan), et Bk (Noir)). Pour que l'impression se fasse toujours en noir et blanc, sélectionnez [Noir et blanc]. Lorsque les données sont créées en tant que données couleur. Lorsque l'application traite les données en tant que données couleur alors que celles-ci sont en noir et blanc. Lorsqu'une image est cachée sous une image en noir et blanc. (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Accueil]. (2) Sélectionnez le "Mode couleur" que vous souhaitez utiliser. Cliquez sur le bouton correspondant à cet élément. 9

10 IMPRESSION RECTO VERSO La machine permet d'imprimer sur les deux faces du papier. Cette fonction est utile dans de nombreuses situations, notamment pour créer une simple brochure. L'impression recto verso permet également d'économiser du papier. Orientation du papier Recto verso (Livre) Les pages sont imprimées de manière à pouvoir être reliées par le côté. Résultats de l'impression Recto verso (Bloc-notes) Les pages sont imprimées de manière à pouvoir être reliées par le haut. Vertical Horizontal (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Accueil]. (2) Cliquez sur le bouton [Style document]. (3) Sélectionnez [Recto verso (Livre)] ou [Recto verso (Bloc-notes)]. (3) 10

11 AJUSTEMENT DE L'IMAGE A IMPRIMER AU FORMAT PAPIER Cette fonction permet d'agrandir ou de réduire automatiquement l'image à imprimer pour l'ajuster au format du papier chargé dans la machine. Cette fonction est utile par exemple pour agrandir un document A4 ou Letter au format A3 ou Ledger afin d'en faciliter la lecture, ou lorsque le format de papier chargé dans la machine est différent de celui de l'image à imprimer. A4 ou Letter A3 ou Ledger L exemple suivant présente l'impression d'un document au format A4 sur du papier A3. (2) (3) (1) Sélectionnez le format de l'image à imprimer (par exemple : A4). IMPRESSION DE BASE (page 3) (2) Cliquez sur le bouton [Accueil]. (3) Cliquez sur le bouton [Zoom]. (4) Cliquez sur le bouton [Ajuster à la taille du papier]. (5) Sélectionnez le format à utiliser pour l'impression (par exemple : A3). (4) (5) 11

12 IMPRESSION DE PLUSIEURS PAGES SUR UNE SEULE FEUILLE Cette fonction peut être utilisée pour réduire une image imprimée et imprimer plusieurs pages sur une seule feuille de papier. Cette fonction est pratique si vous souhaitez imprimer plusieurs images, comme des photos, sur une seule feuille, ou pour économiser du papier. Vous pouvez également l'utiliser en combinaison avec la fonction d'impression recto verso pour économiser un maximum de papier. Par exemple, lorsque les options [2-Up] (2 pages par feuille) et [4-Up] (4 pages par feuille) sont sélectionnés, les résultats d impression suivants sont obtenus, en fonction de l'ordre sélectionné. N-Up (pages par feuille) De gauche à droite Résultats de l'impression De droite à gauche De haut en bas (lorsque l'orientation de l'impression est paysage) 2-Up (deux pages par feuille) N-Up (pages par feuille) A droite et en bas En bas et à droite A gauche et en bas En bas et à gauche 4-Up (quatre pages par feuille) L'ordre des pages de l'option 6-Up est identique à celui de l'option 4-Up. Vous pouvez visualiser l'ordre des pages de l'image à imprimer dans la fenêtre des propriétés du pilote d'imprimante. (1) (2) (3) (1) Cliquez sur le bouton [Accueil]. (2) Cliquez sur le bouton [Impression N-Up]. (3) Sélectionnez le nombre de pages par feuille. (4) Si vous souhaitez imprimer une bordure, cochez la case [Bordure]. (5) Sélectionnez l'ordre des pages. (4) (5) 12

13 AGRAFAGE/PERFORATION DES FEUILLES IMPRIMEES Fonction agrafage La fonction agrafage permet d'agrafer les feuilles imprimées. Cette fonction économise un temps considérable lors de la préparation des documents d'une réunion ou d autres matériaux agrafés. Vous pouvez également utiliser la fonction agrafage en combinaison avec la fonction impression recto verso pour créer des documents plus élaborés. Vous pouvez sélectionner la position et le nombre d'agrafes pour obtenir les résultats suivants. Agrafes A gauche A droite En haut 1 agrafe* 2 agrafes * La position de l'agrafe (" " ou " ") varie en fonction du format et de l'orientation du papier. Fonction perforeuse La fonction de perforation peut être sélectionnée pour perforer des trous dans les feuilles imprimées. Vous pouvez définir la position des perforations en sélectionnant le côté de la reliure. A gauche A droite En haut Pour pouvoir activer la fonction agrafage, un finisseur ou un finisseur piqûre à cheval doit être installé. Pour pouvoir activer la fonction perforeuse, un module de perforation doit être installée sur le finisseur ou le finisseur piqûre à cheval. Pour connaître le nombre maximum de feuilles qu'il est possible d'agrafer, consultez "CARACTERISTIQUES TECHNIQUES" dans le Guide de sécurité. La fonction d agrafage ne peut pas être associée avec la fonction de décalage, qui décale la position de chaque travail produit par rapport au travail précédent. Lorsque le finisseur est désactivé dans les réglages système de la machine (administrateur), vous ne pouvez pas utiliser la fonction agrafage ni la fonction perforeuse. Lorsque la fonction agrafage ou perforation est désactivée dans les réglages système de la machine (administrateur), l'agrafage ou la perforation est impossible. Pour plus d'informations sur le piquage à cheval, consultez la rubrique "CREATION D'UNE BROCHURE (Brochure/Agrafage en brochure)" (page 15). 13

14 (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Finition]. (2) Cliquez sur le bouton [Côté de la reliure] et sélectionnez le "Côté de la reliure". (3) Sélectionnez la fonction agrafage ou perforeuse. Pour la fonction agrafage, sélectionnez le nombre d'agrafes dans le menu [Agrafage]. Pour la fonction perforeuse, cochez la case [Perforeuse]. (3) 14

15 AUTRES FONCTIONS D'IMPRESSION UTILES Cette section présente les fonctions spéciales liées à une utilisation spécifique de l'imprimante. CREATION D'UNE BROCHURE (Brochure/Agrafage en brochure) AUGMENTATION DE LA MARGE (Décalage de la marge) (page 16) AGRANDISSEMENT/REDUCTION DE L'IMAGE D'IMPRESSION (page 17) SELECTION D'UN REGLAGE DE MODE D'IMPRESSION (page 18) SELECTION DES REGLAGES COULEUR SELON LE TYPE D'IMAGE (page 18) ENREGISTREMENT ET UTILISATION DES FICHIERS D'IMPRESSION (Rétention/Archivage de documents) (page 19) AJOUT D'UN FILIGRANE AUX PAGES IMPRIMEES (Filigrane) (page 20) Les instructions supposent que le format du papier et les autres réglages de base sont déjà sélectionnés. Pour la procédure de base de l'impression et les étapes d'ouverture de la fenêtre des propriétés du pilote d imprimante, consultez la section suivante : IMPRESSION DE BASE (page 3) Dans Windows, affichez l'aide du pilote d'imprimante pour obtenir plus d'informations sur les paramètres de chaque fonction d'impression. CREATION D'UNE BROCHURE (Brochure/Agrafage en brochure) La fonction brochure imprime sur le recto et le verso de chaque feuille pour permettre de plier et relier les feuilles afin de créer une brochure. Cette fonction est pratique si vous souhaitez regrouper plusieurs pages imprimées sous forme de brochure. Lorsqu'un finisseur piqûre à cheval est installé et que les fonctions piqûre à cheval et agrafage sont sélectionnées, les feuilles imprimées sont automatiquement pliées et agrafées au centre. Ceci vous permet d'utiliser les feuilles imprimées comme un polycopié ou une brochure sans aucun effort supplémentaire. (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Accueil]. (2) Cliquez sur le bouton [Style document]. (3) Sélectionnez [Style brochure]. Lorsque le bouton [Brochure mosaïque] est sélectionné, l'impression s'effectue sur un papier deux fois plus grand que le format papier défini dans l'application. Lorsque le bouton [Brochure 2-Up] est sélectionné, chaque page est réduite au format 2-Up et imprimée sur le format papier défini dans l'application. (4) Sélectionnez le "Côté de la reliure". Pour une reliure à droite, cliquez sur la case [Côté de la reliure : Droite]. Si un finisseur piqûre à cheval est installé et que vous souhaitez agrafer la brochure, cliquez sur le bouton [Précédent] et sélectionnez "Agrafer" dans le menu [Finition]. AGRAFAGE/PERFORATION DES FEUILLES IMPRIMEES (page 13) (3) (4) 15

16 AUGMENTATION DE LA MARGE (Décalage de la marge) Cette fonction permet de décaler l'image imprimée afin d'augmenter la marge à gauche, à droite ou en haut. Cette fonction est pratique si vous souhaitez agrafer ou perforer les feuilles imprimées mais que la reliure recouvre le texte. Si un finisseur ou un finisseur piqûre à cheval est installé, vous pouvez l'utiliser avec la fonction agrafage ou perforeuse. (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Finition]. (2) Cliquez sur le bouton [Côté de la reliure] et sélectionnez le "Côté de la reliure". (3) Cliquez sur le bouton [Décalage de la marge] et entrez une valeur. Sélectionnez [millimètres] ou [pouces] dans le menu, puis entrez directement une valeur ou cliquez sur le bouton et utilisez les touches numériques, ou cliquez sur les boutons pour définir le réglage de la marge par incréments de 1 mm (0,1 pouce). ([millimètres] : 0 à 30 mm, [pouces] : 0 à 1,2 pouce) (3) 16

17 AGRANDISSEMENT/REDUCTION DE L'IMAGE D'IMPRESSION Cette fonction permet d'agrandir ou de réduire l'image à un certain pourcentage. Elle est utilisée pour ajouter une marge au papier en réduisant légèrement la taille de l'image, ou pour agrandir une petite image. (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Accueil]. (2) Cliquez sur le bouton [Zoom]. (3) Sélectionnez [Zoom], puis le taux de zoom. Entrez directement une valeur (en %) ou cliquez sur le bouton et utilisez les touches numériques, ou cliquez sur les boutons pour définir le zoom par incréments de 1 %. (3) 17

18 SELECTION D'UN REGLAGE DE MODE D'IMPRESSION Cette section présente la procédure de sélection d'un réglage de mode d'impression. (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Qualité d'image]. (2) Sélectionnez le "Mode impression". Les réglages du "Mode d'impression" comprennent les trois éléments suivants : Normal :ce mode convient à l'impression de données, comme du texte normal ou un tableau. Haute qualité :la qualité d'impression des photos et du texte en couleur est élevée. Raffinée :ce mode convient à l'impression de photos en couleur plus nettes ou de graphiques avec des dégradés, etc. SELECTION DES REGLAGES COULEUR SELON LE TYPE D'IMAGE Le pilote d'imprimante XPS contient des réglages couleurs prédéfinis pour divers usages. Ces réglages permettent d'imprimer en utilisant les réglages couleur les mieux adaptés au type d'image. (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Qualité d'image]. (2) Sélectionnez le "Type d'image". Un type de document adapté aux données à imprimer peut être sélectionné dans le menu. Standard : ce mode convient aux images numérisées qui contiennent essentiellement du texte ou des tableaux. Graphiques :ce mode convient aux images numérisées qui contiennent de nombreux schémas ou illustrations. Photo :ce mode convient aux photos ou aux images numérisées qui contiennent des photos. 18

19 ENREGISTREMENT ET UTILISATION DES FICHIERS D'IMPRESSION (Rétention/Archivage de documents) Cette fonction est utilisée pour enregistrer le travail d'impression dans un fichier sur le disque dur de la machine, ce qui permet ensuite de lancer l'impression à partir du tableau de bord au moment de votre choix. HDD Vous pouvez sélectionner l emplacement de sauvegarde d'un fichier afin de le séparer des fichiers d'autres utilisateurs. Lors de l impression à partir d un ordinateur, un mot de passe (5 à 8 chiffres) peut être défini pour préserver la confidentialité des informations d'un fichier enregistré. Une fois défini, le mot de passe doit être saisi pour imprimer un fichier enregistré à partir de la machine. Maintien uniquement Cette fonction permet de sauvegarder un travail d'impression sur le disque dur de la machine, sans l'imprimer. Maintien après impression Une fois l'impression terminée, cette fonction permet de sauvegarder un travail d'impression sur le disque dur de la machine. Impression de contrôle Lorsqu'un travail d'impression est envoyé vers la machine, seul le premier jeu de copies est imprimé. Après avoir vérifié le contenu du premier jeu de copies, vous pouvez imprimer les jeux restants à partir du tableau de bord de la machine. Cette fonction permet de limiter les erreurs d'impression. Pour imprimer un fichier enregistré sur le disque dur de la machine, consultez son manuel. \ (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Gestion travaux]. (2) Cliquez sur le bouton [Rétention]. (3) Sélectionnez le réglage de rétention. Sélectionnez la méthode de rétention. Pour entrer le mot de passe (valeur de 5 à 8 chiffres), cochez la case [Mot de passe]. (4) Sélectionnez les réglages d'archivage de documents. Si [Maintien après impression] est sélectionné, [Fichier temporaire] ou [Dossier principal] peut être sélectionné. Lorsque [Fichier temporaire] est sélectionné, le mot de passe entré dans les réglages de rétention est effacé et ne peut pas être utilisé. (3) (4) 19

20 AJOUT D'UN FILIGRANE AUX PAGES IMPRIMEES (Filigrane) Cette fonction permet d'imprimer du texte en filigrane à l'arrière-plan de l'image à imprimer. Vous pouvez ajuster la taille, la couleur, la densité et l'angle du filigrane. Vous pouvez sélectionner le texte à partir d'une liste prédéfinie ou entrer un texte et créer votre propre filigrane. CONFIDENTIAL (1) (2) (1) Cliquez sur le bouton [Filigranes]. (2) Sélectionnez les réglages du filigrane. Sélectionnez un filigrane enregistré dans le menu déroulant. Vous pouvez modifier la police, la couleur et d'autres réglages. Pour imprimer un filigrane uniquement sur la première page, cochez la case [Sur 1ère page seulement]. Création d'un nouveau filigrane Sélectionnez un utilisateur, de [Utilisateur1] à [Utilisateur3], puis entrez le texte dans "Texte". 20

21 ANNEXE LISTE DES CARACTERISTIQUES DES PILOTES D'IMPRIMANTE Fonctions fréquemment utilisées Fonction XPS Copies 1 à 999 Orientation N-Up Nombre de pages 2, 4, 6 Impression recto verso Ajuster à la page Côté de la reliure Impression noir et blanc Agrafage* 1 Perforeuse* 1 Ordre Bordure A sélectionner / A sélectionner Papier Format papier Fonctions utiles de l'imprimante Papier personnalisé Sélection papier Plateau de sortie Brochure/Agrafage en brochure* 2 Décalage de marge Impression poster Rotation de 180 degrés Zoom* 3 Image en miroir 1 taille 0 mm à 30 mm Fonctions spéciales Autre papier Interc. pour transparents Copie carbone Interc. pour transparents Insertions de chapitres Pliage* 2 Impression en tandem Rétention Archivage de documents 21

22 Fonctions de réglage du mode couleur Fonctions pour combiner du texte et des images Fonction Réglages couleur Texte en noir/ Lignes en noir Couleur avancée Filigrane Tampon Fond de page mémorisé Qualité de l'image Mode d'impression Normal/ Haute qualité/ Raffinée Sélection du mode graphique Mode économie de toner Autres fonctions Configuration automatique *1 Peut être utilisée lorsqu'un finisseur ou un finisseur piqûre à cheval est installé (pour utiliser la fonction de perforation, un module de perforation doit également être installé). *2 Peut être utilisée lorsqu'un finisseur piqûre à cheval est installé. *3 La proportion horizontale et la proportion verticale ne peuvent pas être définies séparément. *4 L'entrée d'un nom d'utilisateur et d'un nom de travail est impossible. XPS Authentification de l'utilisateur * 4 22

23 SGXEK1-FR1

Guide de l'imprimante

Guide de l'imprimante MODELE: MX-5500N MX-6200N MX-7000N Guide de l'imprimante TABLE DES MATIERES A PROPOS DU MANUEL....................... 4 MANUELS FOURNIS AVEC LA MACHINE...... 5 LA FONCTION IMPRIMANTE DE L'APPAREIL.....

Plus en détail

Manuel en ligne de la série AR-M250/M310 (pour imprimante réseau)

Manuel en ligne de la série AR-M250/M310 (pour imprimante réseau) Manuel en ligne de la série AR-M50/M30 (pour imprimante réseau) Démarrer Cliquez sur le bouton "Démarrer". AR-M56/M57/M58/M36/M37/M38 Introduction Ce manuel décrit la fonction imprimante du système numérique

Plus en détail

Manuel en ligne (pour imprimante réseau)

Manuel en ligne (pour imprimante réseau) Manuel en ligne (pour imprimante réseau) Démarrer Cliquez sur le bouton "Démarrer". MX-M260N/M260/M30N/M30 Introduction Ce manuel décrit la fonction imprimante du système numérique multifonction. Pour

Plus en détail

Manuel en ligne du kit d'impression réseau

Manuel en ligne du kit d'impression réseau AR-NB Manuel en ligne du kit d'impression réseau (pour imprimante réseau) Départ Cliquez sur le bouton "Départ". Introduction Le kit d'impression réseau (AR-NB) disponible en option permet d'utiliser la

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION (imprimante et scanner)

MANUEL D'UTILISATION (imprimante et scanner) MANUEL D'UTILISATION (imprimante et scanner) SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Page INTRODUCTION...1 TABLE DES MATIERES...2 IMPRESSION... PARTAGE D'IMPRIMANTE..11 NUMERISATION...15 PROGRAMMES DU RESPONSABLE...26

Plus en détail

MFP HP LaserJet série M1120 Tâches d'impression

MFP HP LaserJet série M1120 Tâches d'impression MFP HP LaserJet série M0 Tâches d'impression Annulation d'une tâche d'impression Annuler une tâche d'impression à partir du panneau de commande du produit Pour annuler la tâche d'impression, appuyez sur

Plus en détail

MX-NB10 KIT D'EXTENSION RESEAU. MANUEL D'UTILISATION (pour imprimante réseau)

MX-NB10 KIT D'EXTENSION RESEAU. MANUEL D'UTILISATION (pour imprimante réseau) MODELE MX-NB0 KIT D'EXTENSION RESEAU MANUEL D'UTILISATION (pour imprimante réseau) Page INTRODUCTION... TABLE DES MATIERES... IMPRESSION SOUS WINDOWS...3 UTILITAIRES DE L'IMPRIMANTE (WINDOWS)...4 IMPRESSION

Plus en détail

CONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY

CONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY CONTROLEUR D'IMPRESSION FIERY MX-PEX MX-PEX2 Ce manuel explique quels réglages du tableau de bord de la machine sont affectés par l'installation du contrôleur d'impression Fiery. Pour connaître les procédures

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-C310 MX-C380 MX-C400 MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide de démarrage rapide Avant d'utiliser la machine Fonctions de la machine et procédures de positionnement des originaux et de chargement

Plus en détail

Impression via FollowMe sur les imprimantes multifonctionnelles Konica Minolta sous Windows

Impression via FollowMe sur les imprimantes multifonctionnelles Konica Minolta sous Windows Impression via FollowMe sur les imprimantes multifonctionnelles Konica Minolta sous Windows Version Date Description 1.0 8.4.2014 Manuel d'utilisation en bref 1.1 22.04.2014 Finalisation en PDF Bruno Baechler

Plus en détail

MODELE MX-NB11 KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION

MODELE MX-NB11 KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION MODELE MX-NB KIT D'EXTENSION RESEAU GUIDE D'UTILISATION INTRODUCTION Le kit d'extension réseau (MX-NB) en option permet d'utiliser l'appareil en tant que scanner réseau et imprimante réseau. Dans ce manuel,

Plus en détail

FAX 1190L Guide utilisateur - Logiciel

FAX 1190L Guide utilisateur - Logiciel FAX 90L Guide utilisateur - Logiciel Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le à la portée de la main pour pouvoir vous y référer plus tard. Pour garantir une utilisation correcte

Plus en détail

Guide de classement de document

Guide de classement de document MODELE: MX-2300G MX-2700G MX-2300N MX-2700N Guide de classement de document TABLE DES MATIERES A PROPOS DU MANUEL....................... 2 MANUELS FOURNIS AVEC LA MACHINE...... 2 ARCHIVAGE DE DOCUMENTS

Plus en détail

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS

Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS ReadMe_Driver.pdf 11/2011 Pilote de l'imprimante photo recto verso KODAK D4000 pour WINDOWS Description Le pilote de l'imprimante D4000 est un pilote d'imprimante MICROSOFT spécialement prévu pour être

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-2300G MX-2300N MX-2700G MX-2700N MX-3500N MX-350N MX-4500N MX-450N MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide de démarrage rapide Généralités Fonctions de la machine et procédures de positionnement

Plus en détail

Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan

Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan Guide d impression/numérisation mobile pour Brother iprint&scan Version I FRE Définitions des remarques Nous utilisons le style de remarque suivant tout au long du présent Guide de l'utilisateur : Les

Plus en détail

Copie. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Copie. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Copie Ce chapitre contient : «Copie de base», page 3-2 «Réglage des options de copie», page 3-4 «Paramètres de base», page 3-5 «Réglages de l image», page 3-10 «Réglages de la disposition de l image»,

Plus en détail

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta

Guide utilisateur. Nouvelle gamme couleur Konica Minolta Guide utilisateur Nouvelle gamme couleur Konica Minolta Sommaire à modifier Sommaire Fonctionnalités de copie Fonctions des touches et de la page d accueil Fonctions des touches et de la page d accueil

Plus en détail

Aide-mémoire Appareil WorkCentre 5755

Aide-mémoire Appareil WorkCentre 5755 Aide-mémoire Appareil WorkCentre 5755 4 5 6 7 6 9 Présentation du modèle WorkCentre 5755 Capacité d entre 75 à 00 feuilles (selon le modèle); Originaux de format 5,5 x 8,5 à x 7; Placer les originaux face

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-6201N MX-7001N MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide de démarrage rapide Généralités Fonctions de la machine et procédures de positionnement des originaux et de chargement du papier. Copie Utilisation

Plus en détail

Manuel d utilisation. Logiciel (Pilote d imprimante) Systèmes d imagerie numérique. Français. Fonctionnement. impression.

Manuel d utilisation. Logiciel (Pilote d imprimante) Systèmes d imagerie numérique. Français. Fonctionnement. impression. Manuel d utilisation Logiciel (Pilote d imprimante) Systèmes d imagerie numérique Guide de dépannage Fiche technique Configuration requise Fonctionnement impression (pour imprimante) Annexe Fonctionnement

Plus en détail

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424

Numérisation. Copieur-imprimante WorkCentre C2424 Numérisation Ce chapitre contient : «Numérisation de base», page 4-2 «Installation du pilote du scanner», page 4-4 «Réglage des options de numérisation», page 4-5 «Récupération des images», page 4-11 «Gestion

Plus en détail

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur

SHARP TWAIN AR/DM. Guide de l'utilisateur SHARP TWAIN AR/DM Guide de l'utilisateur Copyright 2001 par Sharp Corporation. Tous droits réservés. Toute reproduction, adaptation ou traduction sans autorisation écrite préalable est interdite, excepté

Plus en détail

Je voudrais recadrer une image, afin qu elle présente un rapport de proportions de 89 127 mm, puis imprimer cette image sur du papier 89 127 mm.

Je voudrais recadrer une image, afin qu elle présente un rapport de proportions de 89 127 mm, puis imprimer cette image sur du papier 89 127 mm. Définition de la taille de l'image et impression Demande Je voudrais recadrer une image, afin qu elle présente un rapport de proportions de 89 127 mm, puis imprimer cette image sur du papier 89 127 mm.

Plus en détail

Cré ér un livrét à imprimér

Cré ér un livrét à imprimér Cré ér un livrét à imprimér Par Clément JOATHON Dernière mise à jour : 03/08/2015 Que cela soit pour la plaquette d'une société, pour un menu d'un repas de fête copieux, pour une documentation ou pour

Plus en détail

Options avancées. Impression de pages de séparation. Imprimante laser Phaser 4500

Options avancées. Impression de pages de séparation. Imprimante laser Phaser 4500 Options avancées Cette rubrique aborde notamment les aspects suivants : «Impression de pages de séparation», page 2-43 «Impression de plusieurs pages sur une feuille (n pages par feuille)», page 2-44 «Impression

Plus en détail

Version 2.0 Décembre 2010. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guide de l'utilisateur

Version 2.0 Décembre 2010. Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guide de l'utilisateur Version 2.0 Décembre 2010 Xerox WorkCentre 5735/5740/5745/5755/5765/5775/ 5790 Guide de l'utilisateur 2011 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Droits non publiés réservés conformément aux lois relatives

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-2301N MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide de démarrage rapide Avant d'utiliser la machine Fonctions de la machine et procédures de positionnement des originaux et de chargement du papier.

Plus en détail

Guide du pilote d'imprimante

Guide du pilote d'imprimante Guide du pilote d'imprimante FR Veuillez lire ce guide avant de faire fonctionner ce produit. près avoir lu ce guide, conservez-le en lieu sûr pour référence ultérieure. Utilisation de ce guide Utilisation

Plus en détail

Carte de référence rapide

Carte de référence rapide Page 1 de 8 Carte de référence rapide Panneau de commandes 1 Menu 2 Sélectionner 3 Retour 4 Reprise 5 Stop 6 Appuyez sur Menu pour : Accéder aux menus à partir de l'état Prêt. Faire défiler les menus ou

Plus en détail

GUIDE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR FINALITE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR LISTE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR UTILISATION DES REGLAGES ADMINISTRATEUR

GUIDE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR FINALITE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR LISTE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR UTILISATION DES REGLAGES ADMINISTRATEUR GUIDE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE Ce manuel décrit les paramètres utilisés par l'administrateur de l'appareil. FINALITE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR LISTE DES REGLAGES ADMINISTRATEUR

Plus en détail

pour traceur de découpe Manuel utilisateur version 1.8

pour traceur de découpe Manuel utilisateur version 1.8 pour traceur de découpe Manuel utilisateur version 1.8 2 Manuel utilisateur Version 1.8 AVANT-PROPOS Merci d'avoir choisi un traceur de découpe Silhouette et CutWizard, le couple matériel/logiciel qui

Plus en détail

Guide utilisateur - Logiciel

Guide utilisateur - Logiciel Guide utilisateur - Logiciel Tous les modèles ne sont pas disponibles dans tous les pays. Version 0 FRE Modèles concernés Ce guide de l utilisateur s applique aux modèles suivants. DCP-1510(E)/1511/1512(E)

Plus en détail

MX-FR26U MX-FR27U MX-FR28U

MX-FR26U MX-FR27U MX-FR28U MX-FR26U MX-FR27U MX-FR28U KIT DE SECURITE DES DONNEES GUIDE D'UTILISATION Description Introduction...2 Lorsque le kit de sécurité des données est installé...4 Réglages système du kit de sécurité des données...4

Plus en détail

Notes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.01 pour AR-C330

Notes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.01 pour AR-C330 Notes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.01 pour AR-C330 Ce document contient des informations concernant la version 1.01 du Fiery Print Controller AR-PE3. Avant d utiliser le Fiery

Plus en détail

Notes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.0 pour AR-C330

Notes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.0 pour AR-C330 Notes de mise à jour Fiery Print Controller AR-PE3, version 1.0 pour AR-C330 Ce document contient des informations concernant la version 1.0 du Fiery Print Controller AR-PE3. Avant d utiliser le Fiery

Plus en détail

Recadrer une image dans un format non-standard et l'imprimer

Recadrer une image dans un format non-standard et l'imprimer Recadrer une image dans un format non-standard et l'imprimer Vous possédez un pêle-mele photos dont les cadres ne sont pas aux formats standards. Pour utiliser ces cadres, vous devez donc recadrer vos

Plus en détail

À quoi s attendre. Version 7.6

À quoi s attendre. Version 7.6 Version 7.6 À QUOI S ATTENDRE Version 7.6 OBJECTIF LUNE Inc. 2030 Pie-IX, Suite 500 Montréal, QC, Canada, H1V 2C8 +1 (514) 875-5863 sales@ca.objectiflune.com www.virtualstationery.com 2015 Objectif Lune

Plus en détail

GUIDE D UTILISATION D IMPRIMANTE / PC-FAX FAX-2920

GUIDE D UTILISATION D IMPRIMANTE / PC-FAX FAX-2920 GUIDE D UTILISATION D IMPRIMANTE / PC-FAX FAX-2920 Table des matières 1 Utilisation de la fonction impression de l'appareil Utilisation du pilote d imprimante Brother...1-1 Comment imprimer votre document...1-1

Plus en détail

LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP SERIES. Guide de référence rapide

LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP SERIES. Guide de référence rapide LASERJET PRO CM1410 COLOR MFP SERIES Guide de référence rapide Impression sur du papier spécial, des étiquettes ou des transparents 1. Dans le menu Fichier du logiciel, cliquez sur Imprimer. 2. Sélectionnez

Plus en détail

Historique des versions du document. Affaire suivie par. Rédacteur. Relecteurs

Historique des versions du document. Affaire suivie par. Rédacteur. Relecteurs Historique des versions du document Version Date Commentaire 1.0 26/01/2011 Création, version provisoire pour expérimentation 2.0 21/02/2011 Modification suite relecture CETMEF Affaire suivie par Xavier

Plus en détail

Initiation WORD. Module 9 : Les graphismes.

Initiation WORD. Module 9 : Les graphismes. Initiation WORD. Module 9 : Les graphismes. Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 14 Avant propos. Tout

Plus en détail

Version 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Services Internet

Version 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Services Internet Version 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Droits non publiés réservés conformément aux lois relatives au droit d'auteur en vigueur aux États-Unis. Le contenu de cette publication

Plus en détail

Utilisation de XnView

Utilisation de XnView http://www.rakforgeron.fr 27/02/2015 Utilisation de XnView Les photos d'actes généalogiques, les scans de documents réalisés par vous, ou vos saisies d'écran de documents téléchargés sur Internet, au-delà

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-M850 MX-M950 MX-M1100 MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION

Plus en détail

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2

MF9300. Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 30000 5232 0-0 2 MF900 Manuel d Utilisation pour Imprimante Locale 0000 5 0-0 S INTRODUCTION Ce manuel explique comment installer et configurer le logiciel nécessaire à la fonction imprimante de la machine. La procédure

Plus en détail

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL

GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE INTRODUCTION TABLE DES MATIERES INSTALLATION DU LOGICIEL (FOURNI AVEC L'APPAREIL) INSTALLATION DU LOGICIEL (POUR LES OPTIONS) DEPANNAGE

Plus en détail

Guide pour la réalisation d'un document avec Open Office Writer 2.2

Guide pour la réalisation d'un document avec Open Office Writer 2.2 Guide pour la réalisation d'un document avec Open Office Writer 2.2 1- Lancement de l'application : Le Traitement de textes de la Suite OpenOffice peut être lancé : soit depuis le menu «Démarrer / Programmes/OpenOffice2.2/Writer

Plus en détail

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau

Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau Xerox WorkCentre M118/M118i Petit guide d'installation de l'option de connexion réseau 701P42687 Ce guide contient des instructions concernant : Navigation dans les écrans à la page 2 Configuration réseau

Plus en détail

Manuel d'utilisation Sharpdesk Mobile V2.1 Pour iphone

Manuel d'utilisation Sharpdesk Mobile V2.1 Pour iphone Manuel d'utilisation Sharpdesk Mobile V2.1 Pour iphone SHARP CORPORATION Copyright 2012-2015 SHARP CORPORATION Tous droits réservés. 1 Table des matières 1 Présentation... 4 2 Remarques concernant l'utilisation...

Plus en détail

Supplément Macintosh

Supplément Macintosh Supplément Macintosh Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le à la portée de la main pour pouvoir vous y référer plus tard. Pour garantir une utilisation correcte et sans

Plus en détail

Guide d'impression Google Cloud

Guide d'impression Google Cloud Guide d'impression Google Cloud Version A FRE Définitions des remarques Dans ce guide de l'utilisateur, les remarques sont mises en exergue comme suit : Les remarques vous indiquent comment réagir face

Plus en détail

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document

Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Initiation WORD. Module 4 : La mise en page d un document Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 13 Avant

Plus en détail

IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR

IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR MODELE : MX-C380P IMPRIMANTE NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION DANS UN ENVIRONNEMENT WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

Plus en détail

Réaliser des tâches courantes dans une présentation

Réaliser des tâches courantes dans une présentation Formation Réaliser des tâches courantes dans une présentation AVANT DE COMMENCER Au cours de l'exercice pratique, cette fenêtre s'affichera au-dessus de la fenêtre du programme dans lequel vous travaillez.

Plus en détail

Canon Mobile Printing FAQs

Canon Mobile Printing FAQs Canon Mobile Printing FAQs A quoi sert Canon Mobile Printing? Canon Mobile Printing vous permet d'imprimer des photos, des pages Web, des images, des fichiers PDF, etc., à partir d'un iphone ou d'un ipad,

Plus en détail

Initiation WORD. Module 2 : Les fonctions de base

Initiation WORD. Module 2 : Les fonctions de base Initiation WORD. Module 2 : Les fonctions de base Système d exploitation utilisé : Windows XP Service Pack 2 Créé par Xavier CABANAT Version 1.0 Document créé par Xavier CABANAT Page 1 sur 14 Avant propos.

Plus en détail

Comment créer des codes utilisateurs

Comment créer des codes utilisateurs Comment créer des codes utilisateurs Pour ces modèles Multifonction noir et blanc Aficio MP 2550/B, 3350/B Aficio MP 2851, 3351 Pro 907EX, 1107EX, 1357EX Multifonction couleur Aficio MP C2000, C2500, C3000

Plus en détail

Quantum Blue Reader QB Soft

Quantum Blue Reader QB Soft Quantum Blue Reader QB Soft Notice d utilisation V02; 08/2013 BÜHLMANN LABORATORIES AG Baselstrasse 55 CH - 4124 Schönenbuch, Switzerland Tel.: +41 61 487 1212 Fax: +41 61 487 1234 info@buhlmannlabs.ch

Plus en détail

Canon Mobile Printing Premiers pas

Canon Mobile Printing Premiers pas Canon Mobile Printing Premiers pas Vérifiez l'environnement de connexion réseau. Le terminal Android doit être connecté à un point d'accès réseau sans fil. Le point d'accès et l'imprimante que vous utilisez

Plus en détail

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation

Interface PC Vivago Ultra. Pro. Guide d'utilisation Interface PC Vivago Ultra Pro Guide d'utilisation Version 1.03 Configuration de l'interface PC Vivago Ultra Configuration requise Avant d'installer Vivago Ultra sur votre ordinateur assurez-vous que celui-ci

Plus en détail

Aucune description marketing n'est disponible.

Aucune description marketing n'est disponible. Hewlett Packard (CQ761B#BGW) HP Photosmart 6510 e All in One Photocopieuse / imprimante / scanner couleur jet copie (jusqu'à) : 6.5 ppm (mono) / 5.5 ppm (couleur) impression (jusqu'à) : 11 ppm (mono) /

Plus en détail

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide

Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Client Citrix ICA Windows CE Carte de référence rapide Exigences Pour exécuter le client ICA Windows CE, vous devez disposer des éléments suivants : Un périphérique Windows CE Une carte d'interface réseau

Plus en détail

aide contextuelle hp deskjet 948c/940c/920c series apprendre à connaître l'imprimante... 1

aide contextuelle hp deskjet 948c/940c/920c series apprendre à connaître l'imprimante... 1 aide contextuelle hp deskjet 948c/940c/920c series table des matières apprendre à connaître l'imprimante................ 1 présentation de l imprimante hp deskjet..................... 2 recherche d informations...............................

Plus en détail

Spécifications techniques

Spécifications techniques HP Photosmart 6525 e-all-in-one-/+ Spécifications techniques Contenu de l'emballage Imprimante e-tout-en-un HP Photosmart 6525 cartouches d'encre de démarrage HP 364 noire, cyan, magenta et jaune cordon

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de l'imprimante 2600 Series

Guide de l'utilisateur de l'imprimante 2600 Series Guide de l'utilisateur de l'imprimante 2600 Series 2008 www.lexmark.com Contenu Consignes de sécurité...7 Introduction...8 Recherche d'informations sur l'imprimante...8 Installation de l'imprimante...10

Plus en détail

Guide d'installation du logiciel

Guide d'installation du logiciel MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir

Plus en détail

UNIWELL APPLICATION PHOENIX DOCUMENTATION TECHNIQUE

UNIWELL APPLICATION PHOENIX DOCUMENTATION TECHNIQUE UNIWELL APPLICATION PHOENIX DOCUMENTATION TECHNIQUE DOCUMENT TECHNIQUE Version 1.10 Août 2014 1. Introduction... 3 2. Installation de Phoenix... 4 3. Configuration du système... 5 4. Paramétrage de l'application...

Plus en détail

ZoomBrowser EX Ver. 6.1 MODE D EMPLOI

ZoomBrowser EX Ver. 6.1 MODE D EMPLOI Logiciel de visualisation, d agencement et d édition des images ZoomBrowser EX Ver. 6. MODE D EMPLOI Dans ce mode d emploi, ZoomBrowser EX est abrégé en ZB. Dans ce mode d emploi, les fenêtres utilisées

Plus en détail

Etiquettes. Imprimer les étiquettes... 2. Mes étiquettes sont mal cadrées... 4. Définir vos préférences d'utilisation... 8.

Etiquettes. Imprimer les étiquettes... 2. Mes étiquettes sont mal cadrées... 4. Définir vos préférences d'utilisation... 8. Imprimer les étiquettes... 2. Mes étiquettes sont mal cadrées.... 4. Définir vos préférences d'utilisation... 8. Etiquettes 1 Imprimer les étiquettes L'impression des étiquettes se passe en deux temps.

Plus en détail

Manuel Nero ControlCenter

Manuel Nero ControlCenter Manuel Nero ControlCenter Nero AG Informations sur le copyright et les marques Le manuel Nero ControlCenter et l'ensemble de son contenu sont protégés par un copyright et sont la propriété de Nero AG.

Plus en détail

Version 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Administration et comptabilisation

Version 1.0 09/10. Xerox ColorQube 9301/9302/9303 Administration et comptabilisation Version 1.0 09/10 Xerox 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Droits non publiés réservés conformément aux lois relatives au droit d'auteur en vigueur aux États-Unis. Le contenu de cette publication

Plus en détail

Utiliser un classeur partagé pour collaborer

Utiliser un classeur partagé pour collaborer Page 1 sur 9 France (modifier) Tous les sites Microsoft Se connecter à Mon site Office Online (Qu'est-ce que c'est?) Se connecter Accueil Produits Aide et procédures Téléchargements Images clipart Modèles

Plus en détail

Manuel utilisateur Supplément PostScript 3

Manuel utilisateur Supplément PostScript 3 Manuel utilisateur Supplément PostScript 3 À lire avant de commencer Manuels pour cet appareil...6 Notice...8 Important...8 Comment lire ce manuel...9 Symboles...9 Remarques...9 À propos de l'adresse IP...9

Plus en détail

Guide Google Cloud Print

Guide Google Cloud Print Guide Google Cloud Print Version 0 CAN-FRE Conventions typographiques Ce guide de l'utilisateur utilise l'icône suivante : Les remarques indiquent la marche à suivre dans une situation donnée et donnent

Plus en détail

TD n 3 Microsoft Office Word 2007

TD n 3 Microsoft Office Word 2007 1 TD n 3 Microsoft Office Word 2007 1. Présentation Microsoft Word est un logiciel de traitement de texte puissant qui fait partie du pack Office, il permet de créer simplement des documents (des lettres,

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MX-2010U MX-2310U MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH

Plus en détail

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation

Sauvegarde automatique des données de l ordinateur. Manuel d utilisation Sauvegarde automatique des données de l ordinateur Manuel d utilisation Sommaire 1- Présentation de la Sauvegarde automatique des données... 3 2- Interface de l'application Sauvegarde automatique des données...

Plus en détail

Options des imprimantes multifonction MX4500, X7500

Options des imprimantes multifonction MX4500, X7500 Options des imprimantes multifonction MX4500, X7500 Guide de l'utilisateur Octobre 2002 www.lexmark.com Edition : Octobre 2002 Le paragraphe suivant ne s'applique pas aux pays dans lesquels lesdites clauses

Plus en détail

VII- GESTION DES IMPRESSIONS...

VII- GESTION DES IMPRESSIONS... TABLES DES MATIERES VII- GESTION DES IMPRESSIONS... 2 7.1- Introduction... 2 7.1.1- Terminologie... 2 7.1.2- Configuration minimum... 4 7.2- Configuration des imprimantes... 5 7.2.1- Périphérique d'impression

Plus en détail

Pilote KIP pour Windows Guide d installation et d utilisation du pilote KIP pour Windows

Pilote KIP pour Windows Guide d installation et d utilisation du pilote KIP pour Windows Guide d installation et d utilisation du pilote KIP pour Windows - 1 - Table des matières 1 Introduction... 3 2 Installation et configuration (automatique)... 4 3 Installation et configuration (manuelle)...

Plus en détail

AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE Merci d'avoir acheté ce produit. Ce guide

Plus en détail

Guide de l'utilisateur de l'imprimante 2600 Series

Guide de l'utilisateur de l'imprimante 2600 Series Guide de l'utilisateur de l'imprimante 2600 Series Janvier 2009 www.lexmark.com Type(s) de machine(s) : 4433, 4445 Modèle(s) : Divers, xxx, où "x" est un caractère alphanumérique Contenu Consignes de sécurité...5

Plus en détail

Présentation. Les impressions

Présentation. Les impressions Présentation Ce chapitre regroupe de nombreuses fonctionnalités relatives aux impressions. En effet, il concerne les éditions sur papier, les aperçus à l'écran avant impression et la visualisation des

Plus en détail

Version 3.2 Septembre 2010. Copieur/Imprimante Xerox 4112/4127 Guide de l'administrateur système

Version 3.2 Septembre 2010. Copieur/Imprimante Xerox 4112/4127 Guide de l'administrateur système Version 3.2 Septembre 2010 Copieur/Imprimante Xerox 4112/4127 Guide de l'administrateur système 2010 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox, le logo de sphère de connectivité et Copieur/imprimante

Plus en détail

1. PRESENTATION. La Messagerie, Elle permet d envoyer des messages, d en recevoir, de les lire et d y répondre.

1. PRESENTATION. La Messagerie, Elle permet d envoyer des messages, d en recevoir, de les lire et d y répondre. 1. PRESENTATION 1.1. LE LOGICIEL MICROSOFT OUTLOOK Le gestionnaire d informations Bureautique Microsoft OUTLOOK 2000 permet de communiquer sur le réseau interne d une entreprise ou via Internet, de gérer

Plus en détail

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler

DataTraveler 410. Manuel d'utilisation de SecureTraveler Manuel d'utilisation de SecureTraveler SecureTraveler est l'utilitaire de configuration DataTraveler permettant aux utilisateurs en entreprise et aux utilisateurs privés d'établir des zones publiques et

Plus en détail

130f. Guide de l utilisateur (PCL)

130f. Guide de l utilisateur (PCL) 130f Guide de l utilisateur (PCL) Table des matières 1 Préparation 1.1 Configuration minimale requise...1-1 2 Installation 2.1 Installation locale : port USB Windows...2-1 2.1.1 Pour les utilisateurs

Plus en détail

Guide utilisateur - Logiciel

Guide utilisateur - Logiciel Guide utilisateur - Logiciel Le contenu de ce guide et les spécifications de ce produit peuvent être modifiés sans préavis. Brother se réserve le droit d apporter à tout moment et sans préavis des modifications

Plus en détail

FAX 1195L Guide utilisateur - Logiciel

FAX 1195L Guide utilisateur - Logiciel FAX 1195L Guide utilisateur - Logiciel Lisez attentivement ce manuel avant d'utiliser ce produit et gardez-le à la portée de la main pour pouvoir vous y référer plus tard. Pour garantir une utilisation

Plus en détail

Pilote d Impression KIP pour AutoCAD

Pilote d Impression KIP pour AutoCAD Pilote d Impression KIP pour AutoCAD Version A1 72 Contenu Présentation et caractéristiques... 3 Connexion... 5 Options... 5 Lien KIP Request - Fonctions avancées... 5 Installation... 6 Configuration...

Plus en détail

Sharpdesk. Guide d'installation. Numéros de série Sharpdesk. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes.

Sharpdesk. Guide d'installation. Numéros de série Sharpdesk. Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Sharpdesk Guide d'installation Veuillez conserver ce manuel car il contient des informations très importantes. Numéros de série Sharpdesk Ce produit ne peut-être installé que sur un nombre d'ordinateurs

Plus en détail

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR

MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR MODELE: MF 9841 MULTIFONCTION NUMERIQUE COULEUR Guide d'installation du logiciel AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH DEPANNAGE

Plus en détail

Edition (Base) KiGu Guy K. Faststone Image Viewer Edition de base de l'image

Edition (Base) KiGu Guy K. Faststone Image Viewer Edition de base de l'image p. 1 Faststone Image Viewer Edition de base de l'image Contenu Contenu...1 Correction de base d'une image...2 Intro...2 Rotation...3 Rotation: à gauche ou à droite...3 Rotation: Autres...3 Recadrer...6

Plus en détail

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5

GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE. Installation du logiciel d'impression... 2 Installation du logiciel pour une impression en réseau... 5 GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE TABLE DES MATIèRES Chapitre 1: CONFIGURATION REQUISE...1 Chapitre 2: INSTALLATION DU LOGICIEL D'IMPRESSION SOUS WINDOWS... 2 Installation du logiciel d'impression... 2 Installation

Plus en détail

À propos de ce manuel

À propos de ce manuel À propos de ce manuel Terminologie utilisée dans le présent document Les termes suivants sont utilisés dans ce manuel. Remarque Indique des informations importantes relatives aux opérations. Assurez-vous

Plus en détail

Notes de mise à jour client pour le Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press, version 1.0

Notes de mise à jour client pour le Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press, version 1.0 Notes de mise à jour client pour le Xerox Integrated Fiery Color Server pour la Xerox Color C75 Press, version 1.0 Le présent document contient des informations importantes sur cette version du logiciel.

Plus en détail

Version 1.0 Février 2013. Outil SIQA Guide d'installation et de réglages

Version 1.0 Février 2013. Outil SIQA Guide d'installation et de réglages Version 1.0 Février 2013 2013 Xerox Corporation. Tous droits réservés. Xerox et Xerox avec la marque figurative sont des marques déposées de Xerox Corporation aux États-Unis et/ou dans d'autres pays. FreeFlow

Plus en détail

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P

VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P VCC-HD2300/HD2300P VCC-HD2100/HD2100P Préparation de votre ordinateur pour le fonctionnement sur le réseau Configuration automatique des adresses IP (Auto IP Setup) Vérification de votre environnement

Plus en détail

TECHNOLOGIE DE L INFORMATION

TECHNOLOGIE DE L INFORMATION Les FICH E S - GUIDE du ta b l e u r- gr a p h e u r Ope noffic e p o u r WINDOWS TECHNOLOGIE DE L INFORMATION PRÉSENTATION de L ÉCRAN du TABLEUR de OpenOffice pour WINDOWS Barre de titre Barre de menus

Plus en détail