Alerte, alarme et information

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Alerte, alarme et information"

Transcription

1 Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS Office fédéral de la protection de la population OFPP Alerte, alarme et information 1 Alertes de la Confédération en cas de danger naturel Alerte transmise aux autorités Différents organes fédéraux spécialisés suivent en continu la situation en matière de dangers naturels. En cas de danger imminent, ils émettent des alertes à l'intention des autorités concernées, en particulier les organes de conduite et d'intervention de la protection de la population. En cas de survenance très incertaine d'un danger naturel, une préalerte est adressée aux autorités. Enseignements tirés des intempéries et des crues passées Les intempéries et les crues de ces dernières années (en particulier celles de 2005 et de 2007) ont montré que la population devait être informée à l avance et de façon complète sur ces situations extrêmes. Dans le rapport «Optimisation du système d alerte et d alarme en cas de catastrophe naturelle (OWARNA)», l Office fédéral de la protection de la population (OFPP) a pris des mesures concernant la transmission de l alerte à la population en cas de danger naturel. Les alertes officielles de la Confédération ont été introduites dans l'ordonnance sur l'alarme (OAL) lors de la révision totale du 1 er janvier L objectif est d'éviter ou, du moins, de limiter les dommages corporels et matériels. Alerte transmise à la population Depuis 2011, une alerte rapide et à large diffusion en cas de danger naturel, jusqu'alors réservée aux autorités, est également possible à l'adresse de la population. Lorsqu un danger naturel est estimé «élevé» ou «très élevé», soit d une intensité de 4 ou 5 sur une échelle uniforme des dangers comprenant cinq niveaux, les organes fédéraux compétents peuvent émettre des alertes que les stations radio et TV sont tenues de diffuser. Les alertes contiennent des informations sur le type de danger ainsi que l'heure et le lieu auxquels il peut survenir. Des consignes de comportement non contraignantes et d autres sources d information sont également communiquées. L alerte est donnée soit pour une durée limitée, soit pour une durée illimitée. Lorsqu'elle porte sur une durée illimitée, l'alerte doit être levée dès la fin du danger. Voix unique Lorsque les organes spécialisés compétents décident qu'une alerte est obligatoire, ils la diffusent sous forme d indications cohérentes et aisément compréhensibles aux diffuseurs de programmes radio et TV (texte, carte et éléments d identification acoustique et optique identiques). Ces avis sont clairement identifiés comme émanant de la Confédération. 1/10

2 Exemple de message d alerte en cas de fortes précipitations et de crues Alerte de la Confédération Les précipitations persistantes vont aggraver les crues sur le versant nord des Alpes et sur le Plateau. Le débit devrait également augmenter dans certaines parties de la Suisse orientale. Attention aux inondations. Eviter les rivières, les ruisseaux et les talus instables et suivez les consignes des autorités et des forces d'intervention sur place. Vous trouverez de plus amples informations sous Stations radio et TV soumises à l obligation de diffuser Sont astreintes à la diffusion des messages d alerte des autorités les chaînes de la SSR ainsi que tous les concessionnaires de radios locales et de TV régionales lorsque leur zone de diffusion est concernée. Les diffuseurs sont tenus d émettre immédiatement, sans modification et gratuitement les avis d alerte, et en citant à chaque fois la source. Les stations radio et TV soumises à l obligation de diffuser doivent généralement émettre les avis d alerte dans le cadre d un journal télévisé ou radiophonique, et ce, en fonction de l urgence, dans les deux heures ou même dans les 30 minutes qui suivent l ordre de diffusion. Elles doivent répéter la diffusion deux fois. Un organe compétent pour chaque danger naturel En cas de danger spécifique, les alertes sont émises par les organes spécialisés suivants: Conditions atmosphériques dangereuses: Office fédéral de météorologie et de climatologie (MétéoSuisse) Crues et glissements de terrain subséquents: Office fédéral de l environnement (OFEV) Incendies de forêt: Office fédéral de l environnement (OFEV) Avalanches: Institut fédéral pour l étude de la neige et des avalanches (ENA) Avis de séisme: Service sismologique suisse de l EPF de Zurich (SSS) Lors d événements relevant de plusieurs organes, ceux-ci diffusent désormais en commun les messages d alerte. La coordination technique est assurée dans le cadre de l Etat-major spécialisé «Dangers naturels» institué par le Conseil fédéral. Un interlocuteur unique: la CENAL C est la Centrale nationale d'alarme (CENAL), rattachée à l OFPP, qui se charge de transmettre dans les meilleurs délais et de manière sûre et coordonnée les alertes des organes spécialisés aux diffuseurs, lesquels sont tenus de les répercuter. La CENAL veille par ailleurs à harmoniser le contenu et le moment de la diffusion de ces avis à la population avec les alertes envoyées aux autorités. Autres informations concernant l alerte en cas de danger naturel Site de référence en matière d alertes en cas de danger naturel: Site de prévention: Portail des dangers Plate-forme nationale «Dangers naturels» PLANAT: Office fédéral de météorologie et de climatologie (MétéoSuisse): Dangers Office fédéral de l environnement OFEV: Thèmes Dangers naturels Institut fédéral pour l étude de la neige et des avalanches (ENA): Info neige et avalanches Service sismologique suisse de l EPF de Zurich (SSS): Office fédéral de la protection de la population (OFPP): Thèmes Alerte et alarme 2/10

3 2 Alarme et information de la population Alarme en cas de danger pour la population Lorsque la population est menacée et que l état de préparation à l alarme est réalisé, les organes compétents ordonnent l alarme et la diffusion de consignes de comportement aux autorités suivantes: les autorités fédérales compétentes lors d'événements dont la gestion incombe à la Confédération; les autorités cantonales compétentes lors d'événements dont la gestion incombe aux cantons. En cas de grande urgence, la CENAL se charge d ordonner l'alarme. La population est avertie par les cantons. L alarme, donnée au moyen de sirènes, est toujours accompagnée d une information à la radio. En outre, les autorités peuvent diffuser des consignes de comportement contraignantes à la population par la radio ou d'autres médias. Signal d'alarme générale Lorsque la population est menacée, l alarme générale est déclenchée dans la zone concernée. Le signal de l'alarme générale est un son oscillant continu (fréquence: entre 250 Hz et 400 Hz) produit par les sirènes fixes. Il dure une minute et est répété une fois dans les cinq minutes qui suivent. 400 Hz 250 Hz dans les 5 min. Par l alarme générale, la population est invitée à: écouter la radio; suivre les consignes des autorités; informer les voisins. Signal d'alarme-eau La diffusion de l'alarme-eau se limite aux zones menacées situées en aval des barrages, à savoir les zones susceptibles d'être inondées dans les deux heures qui suivent la rupture totale d'un barrage. En cas de danger immédiat émanant d un ouvrage d accumulation, la population de ces zones dites zones rapprochées est en principe d abord avertie au moyen de l alarme générale et seulement ensuite par l'alarme-eau en vue de son évacuation. En cas d urgence, l alarme-eau peut toutefois être déclenchée en premier lieu. Dans ce cas, le signal est répété une fois dans les cinq minutes qui suivent. Le signal de l'alarme-eau consiste en douze sons graves de 20 secondes chacun (fréquence: 200 Hz) qui se succèdent à des intervalles de 10 secondes. 200 Hz intervalles de 10 sec. Lorsque l alarme-eau retentit, il y a lieu de: quitter immédiatement la zone menacée; suivre les instructions et les consignes des autorités locales. Pas d autres signaux d alarme La Suisse ne dispose que de deux signaux d alarme: l'alarme générale et l'alarme-eau. L alarme générale signifie qu un danger menace la population dans une certaine région. La Suisse s inscrit ainsi dans la ligne des pays de l Union européenne, dont la tendance est également à la simplification en la matière. Aujourd hui, les informations nécessaires sont communiquées à la population par la radio. Pour éviter toute confusion, l alarme C et l alarme radioactivité ont été supprimées. En raison du nombre élevé d ouvrages d accumulation d une capacité de retenue supérieure à 2 millions de m 3 et face au danger 3/10

4 important que représente leur surface d inondation en cas d événement, la Suisse a toutefois décidé de maintenir un signal d'alarme-eau distinct dans les zones rapprochées situées en aval de ses 64 ouvrages d accumulation. ICARO: consignes de comportement à la radio La Société suisse de radiodiffusion et télévision (SSR) diffuse des consignes de comportement à la radio. Avec le système d urgence ICARO (Information Catastrophe Alarme Radio Organisation), la SSR garantit la diffusion immédiate des alertes des autorités dans toutes les situations particulières et extraordinaires, 24 heures sur 24. Les programmes radio en cours sont dans ce cas interrompus. Toutes les centrales d intervention des polices cantonales sont reliées au système ICARO. Les radios locales disposent de contacts directs avec les polices cantonales de leur région, de sorte qu'elles sont souvent également en mesure de diffuser les consignes de comportement des autorités. Fausse alarme: un cas rare Une fausse alarme est toujours possible, notamment suite à une erreur de manipulation, même si cela arrive rarement. Dans un tel cas, le service responsable doit immédiatement l annoncer à la police. Les systèmes d alarme modernes en cours d implémentation, eux, signalent directement toute erreur. Après avoir procédé aux vérifications nécessaires, la police cantonale avertit la RTS et les radios locales. Les programmes sont interrompus afin de rendre compte de la fausse alarme. De tels problèmes survenant inopinément, il faut bien sûr un peu plus de temps pour informer la population qu en cas d alarme réelle, car les autorités compétentes doivent auparavant se renseigner sur l emplacement exact des sirènes concernées et confirmer qu il s agit bien d une fausse alarme. Signaux d alarme destinés uniquement à la population L'alarme générale et l'alarme-eau sont destinées exclusivement à la population. Les organes de conduite, les sapeurs-pompiers et les autres forces d'intervention ne peuvent être alertés au moyen de ce signal. L utilisation de ces signaux par des particuliers (terrain de golf, zones industrielles, etc.) n est pas non plus autorisée. Large champ d action En principe, l alarme doit pouvoir être donnée à l ensemble de la population. Avec environ 7800 sirènes, cet objectif est à peu près atteint dans les zones d habitation denses. Ces zones sont équipées de sirènes fixes alors que des sirènes mobiles sont utilisées dans les zones d habitation dispersée. Alarme et travaux de transformation Lors de travaux de transformation ou lorsqu'une sirène est en panne, l'alarme est transmise à la population au moyen de sirènes mobiles. Si la commune ne possède pas de sirènes mobiles pouvant être montées sur des véhicules, la police ou les sapeurs-pompiers peuvent provisoirement assurer l'alarme dans la région au moyen d'un véhicule haut-parleur. Informer les voisins L alimentation en électricité n est pas toujours garantie. Un système d alarme au moyen de sirènes a donc également ses limites. Dans les zones d habitation, les personnes se trouvant dans des bâtiments équipés d une isolation acoustique spéciale (fenêtres antibruit) et les personnes atteintes d une déficience auditive importante ne peuvent être directement averties au moyen des sirènes. L information fournie par les voisins est donc très importante (point 3 des consignes de comportement en cas d'alarme générale). Il en va de même pour les personnes qui entendent les sirènes mais ne comprennent pas les informations fournies, p. ex. pour des raisons linguistiques. Les personnes se trouvant en dehors des zones d habitation ne peuvent pas être averties par les sirènes. 4/10

5 Ecouter la radio en cas de panne de courant En cas de panne de courant, les autorités utilisent différents moyens pour transmettre l alarme et les consignes de comportement à la population, comme les haut-parleurs (fixés sur les véhicules de la police, des sapeurs-pompiers et de la protection civile), les mégaphones, les estafettes et les feuilles volantes. Les autorités et les organisations d'intervention comptent aussi sur le sens des responsabilités des citoyens. Les organes responsables de la transmission de l'alarme et l'office fédéral pour l'approvisionnement économique du pays recommandent d'avoir un transistor et des piles de réserve à disposition (comme pour les lampes de poche). N oublions pas non plus que les autoradios fonctionnent sans électricité. L'information de voisin à voisin reste toutefois un élément important. La CENAL: organe spécialisé en cas d événement extraordinaire La Centrale nationale d'alarme (CENAL) est l'organe de la Confédération spécialisé dans les événements extraordinaires. Desservie 365 jours par année, la CENAL est en mesure d'intervenir dans l'heure qui suit un événement. Elle constitue une division de l'office fédéral de la protection de la population (OFPP). Ses tâches englobent la gestion des événements suivants: augmentation de la radioactivité, accidents chimiques de grande ampleur, rupture et débordement d'ouvrages d'accumulation, de même qu'événements naturels majeurs. Il lui incombe en outre de prendre des mesures immédiates pour protéger la population dans le domaine de la radioactivité. En cas d'événement, la CENAL est le point de contact numéro 1 pour les cantons dans toutes les questions en rapport avec la protection de la population. Depuis 2007, la CENAL assume la fonction de Centre fédéral d'annonce et de suivi de la situation. Elle peut à tout moment ordonner aux cantons de déclencher les sirènes. Pannes dans les installations nucléaires Il incombe aux exploitants d'installations nucléaires de constater en temps utile que les critères d'alerte et d'alarme sont atteints et de communiquer ce fait. Leur annonce est transmise à l Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN), à la CENAL et à l organe compétent du canton. La CENAL alerte ensuite les organes compétents de la Confédération et des cantons. Danger d inondation aux alentours des ouvrages d'accumulation Les exploitants d'ouvrages d'accumulation veillent à ce que l'alerte ou l'alarme soit déclenchée à temps lors d'événements extraordinaires générant un danger d'inondation dans la zone d'écoulement des eaux de l'ouvrage d'accumulation concerné. Ils communiquent immédiatement leurs messages d alerte ou d alarme à l'organe responsable du canton, à la CENAL et à l Office fédéral de l énergie (OFEN). Division Infrastructure de l OFPP La Division Infrastructure de l OFPP fixe les exigences techniques auxquelles doivent répondre les systèmes de transmission de l'alarme à la population. Elle édicte en outre des directives concernant l'exécution des tests de sirènes et du système de transmission de l'alarme. 5/10

6 3 Sirènes Environ 7800 sirènes en Suisse En Suisse, quelque 5000 sirènes fixes sont exploitées pour transmettre l alarme générale à la population. Grâce à l introduction des nouvelles sirènes combinées au cours des dernières années, environ 600 d entre elles peuvent également être utilisées pour l alarme-eau. Le nombre des sirènes exploitées par les cantons varie entre 20 et 700 selon la superficie et la densité de population. D une manière générale, les sirènes peuvent être déclenchées à distance, c est-à-dire de façon centralisée, ou manuellement sur place. Outre les sirènes fixes, près de 2800 sirènes mobiles sont en service pour garantir l alarme générale. Les sirènes mobiles sont destinées en particulier à l alarme générale dans les régions à faible densité de population ou au remplacement de sirènes fixes défaillantes. Des sirènes depuis les années 30 La mise sur pied systématique du réseau de sirènes a débuté sur la base de l'ordonnance du 18 septembre 1936 concernant l'alarme dans la défense aérienne. Le réseau de sirènes a été régulièrement développé au cours des ans. Sirènes électroniques Les plus anciennes sont actionnées par voie électromécanique ou fonctionnent à l'air comprimé. Aujourd'hui, les installations de sirènes admises par l'ofpp sont électroniques. Equipées de batteries, elles sont en mesure de fonctionner même après cinq jours d'interruption du réseau. Portée des sirènes Pour la transmission de l alarme à la population, un niveau de pression acoustique minimal de 65 db(a) a été défini. En fonction de leur type et de leur puissance, les sirènes fixes ont une portée allant de 250 à 2000 m. La topographie et la densité des constructions exercent ici une influence dont il faut tenir compte. Les sirènes mobiles montées sur des véhicules ont une portée d'environ 130 à 150 m. Préférence pour les sirènes fixes Idéalement, le réseau d'alarme doit couvrir toutes les zones d habitation. Pour assurer une transmission pondérée de l'alarme dans tout le pays au moyen de sirènes fixes, il importe de tenir compte, dans la planification, des régions de 100 habitants et plus. On privilégie l'installation de sirènes fixes, lesquelles permettent de transmettre l'alarme plus rapidement que les sirènes mobiles. L OFPP soutient les cantons lors du remplacement des anciennes sirènes et lors de la planification et de l'installation des nouvelles. Pour des raisons financières, la priorité est accordée d'ici à 2015 à la modernisation du système de télécommande des sirènes (projet POLYALERT). C'est seulement dans une deuxième phase qu'il s agira de renforcer le réseau d'alarme. Répartition des coûts La Confédération supporte les coûts du matériel, de l installation et de la modernisation des systèmes d alarme. Les frais d acquisition des sirènes proprement dites se situent entre et CHF par installation, auxquels s ajoutent les coûts pour leur télécommande. Avec POLYALERT, l exploitation et l entretien des composants centralisés des systèmes de télécommande des sirènes seront désormais à la charge de la Confédération. Quant aux frais des composants décentralisés, ils seront assumés par les cantons, les communes et les exploitants d ouvrages d accumulation. 6/10

7 4 Télécommandes de sirènes et projet POLYALERT Lancement d un projet en vue d introduire un nouveau système Dans le cadre du remplacement du système de télécommande de sirènes SFI-457 de Swisscom SA, encore en service, l Office fédéral de la protection de la population (OFPP) a lancé en 2009 le projet POLYALERT, qui porte sur un système polyvalent de transmission de l alarme à la population. Entre-temps, le projet a donné naissance à un programme visant à garantir cette transmission jusqu en 2025 dans une mesure déterminante. L OFPP assurera la télécommande fondée sur POLYALERT jusqu à la fin du cycle de vie et assumera la responsabilité des étapes futures du projet. Pas de solution nationale En raison du système fédéral de la Suisse, il n'est pas prévu de faire en sorte que toutes les sirènes du pays puissent être déclenchées par simple pression sur un bouton. En outre, on ne voit pas vraiment quel événement nécessiterait l'utilisation d'une telle fonction. En principe, les événements nécessitant le déclenchement des sirènes sont de portée locale ou régionale. En cas d'événement de grande ampleur, les cantons peuvent bénéficier très rapidement d'une information en réseau par l'intermédiaire de la CENAL. POLYALERT: un système sûr Conformément à l arrêté du Conseil fédéral du 25 mars 2009, le nouveau système de transmission de l alarme à la population doit être réalisé sur des réseaux fédéraux et cantonaux (réseaux de l armée et réseau radio suisse de sécurité POLYCOM) de manière que l on puisse clairement différencier l usage privé de l'utilisation pour les besoins de la Confédération. Parallèlement, il s agira de mettre à disposition des moyens de transmission substitutifs ou redondants pour l alarme par système radio RDS ou à l aide de réseaux de téléphonie mobile commerciaux. Ces systèmes et réseaux, hautement sécurisés, garantissent la transmission de l alarme même en cas de panne de de leurs éléments. Appel d offres OMC L appel d offres POLYALERT a été lancé pour les trois lots Intégration de système, Exploitation et Migration. Tous les trois ont été adjugés en 2010 à Siemens SA, Zurich, à laquelle a succédé juridiquement la société Atos SA. Celle-ci a développé l ensemble du système et ses composants sur la base des cahiers des charges établis par l OFPP. Etat du projet (janvier 2015) La première phase de développement a été achevée à la mi Durant les mois de juillet à septembre 2012, les processus d exploitation et de migration POLYALERT ont été abondamment testés dans le canton pilote de Glaris. A la fin 2014, environ 3400 sirènes, dont 570 sirènes combinées permettant de déclencher aussi bien l'alarme générale que l'alarmeeau, avaient été intégrées au nouveau système. Les près de 500 sirènes qui ne peuvent toujours pas être télécommandées seront à leur tour intégrées au projet POLYALERT au terme de la migration. D ici à la fin 2015, quelque 5000 sirènes suivront à l échelle nationale. Durant cette phase de transfert, la transmission de l alarme à la population devra être garantie en tout temps. Parallèlement au déclenchement à distance, toutes les sirènes pourront également être déclenchées manuellement. Test des sirènes avec POLYALERT dès 2013 Le test des sirènes 2013 tiendra pour la première fois compte de POLYALERT. Pendant la migration sur POLYALERT (d'ici à 2015), tous les tests des sirènes seront effectués avec les deux systèmes de télécommande en parallèle (SFI 457, basé sur INFRANET, et POLY- ALERT, basé sur POLYCOM). 7/10

8 5 Test des sirènes Premier mercredi de février Chaque année, les sirènes sont testées dans toute la Suisse le premier mercredi de février. Le signal de l alarme générale est diffusé à 13h30 dans toute la Suisse. Si nécessaire, les sirènes peuvent être testées jusqu'à 14h00. L'alarme-eau est testée entre 14h15 et 15h00 dans les zones à risque situées à proximité des barrages. En principe, toutes les sirènes sont soumises à ce test de fonctionnement coordonné par l OFPP; la réalisation relève des cantons, qui collaborent avec les communes et les exploitants des ouvrages d accumulation. Test de fonctionnement Le test des sirènes sert avant tout à vérifier le fonctionnement des sirènes ainsi que celui des installations techniques de transmission. Il permet en outre de contrôler le fonctionnement des télécommandes de sirènes, étant donné que toujours plus de sirènes fixes sont déclenchées à distance. Seul un contrôle régulier des systèmes permet de garantir le bon fonctionnement des sirènes en cas d événement. POLYALERT permet désormais de vérifier tous les paramètres importants, dont la capacité des accumulateurs ou la vitesse de réaction. Organisation et information Outre son utilité première, à savoir le bon fonctionnement des systèmes d alarme, le test des sirènes sert à vérifier l organisation de l alarme, p. ex. s il est possible d avertir à temps l ensemble de la population menacée en cas d événement. C est aussi l occasion de rappeler à la population le comportement à adopter en cas d alarme. L information du public est donc axée sur cet aspect. Réparer au plus vite les sirènes défectueuses Les cantons rédigent un rapport sur le test des sirènes à l'attention de l OFPP. L'analyse des résultats montre que, chaque année, 1 à 2 % des sirènes ne fonctionnent pas. Les défauts sont dus à divers facteurs: transformations d immeubles, orages, foudre, grêle, écarts de température. Ce sont les modèles anciens qui sont le plus touchés. Les cantons, en même temps que les communes et les exploitants d ouvrages d accumulation, sont responsables aussi bien de la transmission de l alarme à la population que de l exploitation et de l entretien des sirènes, y compris les composants décentralisés des systèmes de télécommande (PO- LYALERT). Les sirènes défectueuses doivent être réparées ou remplacées dans les plus brefs délais. Information sur le test des sirènes Les cantons sont chargés d informer la population sur le test des sirènes en publiant un avis dans la feuille officielle. L OFPP a pour tâche de diriger le test des sirènes et d'informer la population à l'échelle nationale sur ce sujet. Il publie un communiqué de presse à la fin de chaque test et met à la disposition des stations radio et TV des messages d information. De plus, les informations sont disponibles sur le site internet ainsi qu à la p. 662 du télétexte de la télévision suisse. Comportement à adopter lors du test des sirènes Etant donné que le test des sirènes a pour fonction première de vérifier le bon fonctionnement des installations techniques, aucune mesure de comportement ou de protection n est à prendre. La population ne doit donc pas se soucier de cette alarme qui n annonce dans ce cas aucun danger. Autres tests Les signaux peuvent être exceptionnellement déclenchés en dehors du test des sirènes, qui se fait dans toute la Suisse, lors d'exercices ou pour des tests. Toutefois, la population et les 8/10

9 autorités doivent en être informées au préalable. Les nouveaux systèmes de télécommande (POLYALERT) permettent de surveiller les sirènes en permanence. Depuis les années 70 Les tests de sirènes (autrefois appelés essais d alarme) existent depuis les années 70. Ils sont devenus obligatoires en De 1982 à 1990, ils avaient lieu deux fois par an, les premiers mercredis de février et de septembre. Depuis 1991, suite à une intervention parlementaire et en raison du bon état général des sirènes, les essais ne sont plus effectués qu'une fois par an. Tests de sirènes à l étranger Les pays qui nous entourent procèdent également au test des sirènes: En Allemagne, le réseau d'alarme de la protection civile de l'allemagne fédérale a été supprimé et les sirènes ont été remises gratuitement aux communes à la fin de la guerre froide. Le domaine des sirènes et de la transmission de l'alarme n'est donc pas de la compétence des autorités fédérales. Les districts compétents ou les communes définissent quels seront les signaux d'alarme et en informent les citoyens de manière appropriée. Au niveau communal, des tests sont effectués à intervalles irréguliers. A certains endroits, ils ont lieu chaque mois, et c'est souvent le premier samedi du mois aux environs de midi, ailleurs à des intervalles plus longs et à des heures et des jours différents. En principe les tests sont effectués au moyen de l'alarme-feu (son continu qui dure 1 minute, séparé par deux interruptions de 12 secondes) ou du signal de levée d alerte (son continu d'une minute). On rencontre aussi d autres signaux acoustiques. En France, le test a lieu chaque premier mercredi du mois à 12 heures. En Italie, il n'existe pas de test de sirènes effectué à l'échelle nationale. En principe, c'est aux communes et aux régions qu'il incombe d'organiser de tels tests. Par exemple, un test des sirènes a lieu chaque samedi dans la région du Trentin-Haut- Adige. Le Liechtenstein procède à un test des sirènes chaque année au même moment qu'en Suisse. L'Autriche procède à un essai d'alarme à l'échelle nationale chaque année, le premier samedi du mois d'octobre entre 12 et 13 heures, pour vérifier le bon fonctionnement des signaux des sirènes de la protection civile. De plus, les sirènes sont testées chaque semaine dans tout le pays - le samedi à 12 heures - au moyen d'un appel d'essai. 9/10

10 6 Bases légales concernant l alerte et l alarme Loi fédérale du 4 octobre 2002 sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) Ordonnance du 18 août 2010 sur l'alerte et l alarme (ordonnance sur l'alarme, OAL) Instructions de l'office fédéral de la protection de la population concernant l'exécution des tests de sirènes, du 1 er mars 2004 Instructions de l Office fédéral de la protection de la population concernant le système d alarme POLYALERT Instructions techniques de l'office fédéral de la protection de la population concernant les exigences s'appliquant aux installations de sirènes fixes, du 1 er janvier 2004 Règlement concernant le contrôle acoustique des installations de sirènes, du 7 juin 2006 Instructions techniques de l'office fédéral de la protection de la population concernant les installations d'alarme-eau, du 1 er avril 2005 Instructions concernant la planification de l'alarme, du 1 er janvier 2008 Ordonnance du 9 mars 2007 sur la radio et la télévision (ORTV) Ordonnance du DETEC sur la radio et la télévision, du 5 octobre 2007 Janvier /10

CONSIGNES DE COMPORTEMENT EN CAS D URGENCE : COMMUNES DU HAUT PLATEAU

CONSIGNES DE COMPORTEMENT EN CAS D URGENCE : COMMUNES DU HAUT PLATEAU CONSIGNES DE COMPORTEMENT EN CAS D URGENCE : COMMUNES DU HAUT PLATEAU V.2011 Incendie Classes de feu : CLASSE A CLASSE B CLASSE C CLASSE D CLASSE F Signalétique Dénomination Feux de matériaux solides Feux

Plus en détail

Loi d'application de la législation fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LA-LPPCi) 1)

Loi d'application de la législation fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LA-LPPCi) 1) 28 septembre 2004 Loi d'application de la législation fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LA-LPPCi) 1) Etat au 1 er juillet 2013 Le Grand Conseil de la République et

Plus en détail

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) du 4 octobre 2002 (Etat le 1 er février 2015) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art. 61 de la Constitution

Plus en détail

La newsletter des risques naturels. Edition 01/15

La newsletter des risques naturels. Edition 01/15 La newsletter des risques naturels Edition 01/15 CONTENU Edition 01/2015 3 Préface Martin Jordi 4 Alerte grêle 5 Congrès de la gestion du risque inondation à Wangen a. A. 6 Vivre avec les avalanches 7

Plus en détail

Stratégie nationale pour la protection des infrastructures critiques

Stratégie nationale pour la protection des infrastructures critiques Stratégie nationale pour la protection des infrastructures critiques du 27 juin 2012 2012-1098 7173 Condensé Les infrastructures critiques garantissent la disponibilité de biens et de services d importance

Plus en détail

sur la police du feu et la protection contre les éléments naturels Le Grand Conseil du canton de Fribourg

sur la police du feu et la protection contre les éléments naturels Le Grand Conseil du canton de Fribourg 7.0. Loi du novembre 964 sur la police du feu et la protection contre les éléments naturels Le Grand Conseil du canton de Fribourg Vu le message du Conseil d Etat du 7 janvier 964 ; Sur la proposition

Plus en détail

Déclaration électronique de votre système d alarme

Déclaration électronique de votre système d alarme Déclaration électronique de votre système d alarme La réglementation dans le secteur de la sécurité a été modifiée par l arrêté royal du 25 avril 2007 fixant les conditions d installation, d entretien

Plus en détail

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement.

Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Chers utilisateurs, Merci d'avoir choisi notre système d'alarme intelligent. Veuillez lire ce manuel avant l'installation afin de la faire fonctionner correctement. Notre système d'alarme avec le réseau

Plus en détail

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile

520.1 Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile Loi fédérale sur la protection de la population et sur la protection civile (LPPCi) du 4 octobre 2002 (Etat le 12 juillet 2005) L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art. 61 de la Constitution

Plus en détail

Bienvenue auprès de l Assurance immobilière Berne (AIB) Entreprise

Bienvenue auprès de l Assurance immobilière Berne (AIB) Entreprise Bienvenue auprès de l Assurance immobilière Berne (AIB) Entreprise Nous assurons ce que vous avez construit sans pourquoi ni comment. Ainsi, l ensemble des propriétaires immobiliers des environ 400 000

Plus en détail

Règlement relatif à la convention du service du feu des Communes de Bevaix, Boudry et Cortaillod (SFBBC)

Règlement relatif à la convention du service du feu des Communes de Bevaix, Boudry et Cortaillod (SFBBC) Règlement relatif à la convention du service du feu des Communes de Bevaix, Boudry et Cortaillod (SFBBC) LE CONSEIL GENERAL DE LA VILLE DE BOUDRY vu la loi sur la police du feu (LPF), du 7 février 1996,

Plus en détail

Voies d évacuation et de sauvetage

Voies d évacuation et de sauvetage Institut de Sécurité Voies d évacuation et de sauvetage Jean-Paul Bassin Institut de Sécurité Institut de Sécurité INSTITUT SUISSE DE PROMOTION DE LA SÉCURITÉ Evacuation_Lignum_2010 1 Histoire 1995 1945

Plus en détail

Pour d excellentes fondations : l Assurance immobilière Berne (AIB)

Pour d excellentes fondations : l Assurance immobilière Berne (AIB) Assurances immobilières obligatoires Pour d excellentes fondations : l Assurance immobilière Berne (AIB) Sommaire Introduction Votre chez-vous : assuré auprès de l AIB 3 Les assurances immobilières obligatoires

Plus en détail

L assurance contre les dommages dus à des événements naturels

L assurance contre les dommages dus à des événements naturels L assurance contre les dus à des s naturels I. Résumé L assurance des dus à des s naturels couvre les causés aux meubles et aux immeubles par les hautes eaux, les inondations, les tempêtes, la grêle, les

Plus en détail

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation

GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation GSM/GPRS/GPS Traceur Véhicule G-1000 PRO Manuel D utilisation Version 1.0 Page 1 of 15 Table des matières Chapitre I - préface 1.1 Aperçu 1.2 Fonctions principales 1.1.1 Positionnement et Suivi 1.1.2 Déclenchement

Plus en détail

Sécurité totale et autonomie. Swisscom et votre électricien vous assurent une sécurité sur mesure.

Sécurité totale et autonomie. Swisscom et votre électricien vous assurent une sécurité sur mesure. Sécurité totale et autonomie. Swisscom et votre électricien vous assurent une sécurité sur mesure. 1 Le bouton pour plus de qualité de vie. Que vous soyez chez vous ou en déplacement, avec la solution

Plus en détail

FAQ téléphonie d ascenseurs con IP

FAQ téléphonie d ascenseurs con IP FAQ téléphonie d ascenseurs con IP Mars 2015 Solutions commerciales A quoi ressemblent les solutions du futur? Quels sont pour le propriétaire les avantages procurés par une nouvelle installation d ascenseur?

Plus en détail

Politique de gestion des risques

Politique de gestion des risques www.efv.admin.ch Politique de gestion des risques Bases pour la gestion des risques au sein de la Confédération Décembre 2004 Eidgenössisches Finanzdepartement EFD Département fédéral des finances DFF

Plus en détail

CONSIDÉRANT qu un avis de présentation de ce règlement a été donné lors de la séance ordinaire du Conseil de Ville, tenue le 17 mai 1999;

CONSIDÉRANT qu un avis de présentation de ce règlement a été donné lors de la séance ordinaire du Conseil de Ville, tenue le 17 mai 1999; VILLE DE CANDIAC RÈGLEMENT NUMÉRO 1007-99 CONCERNANT LES SYSTÈMES D'ALARME CONSIDÉRANT la création de la Régie intermunicipale de police Roussillon, regroupant les corps policiers des villes de Candiac,

Plus en détail

Règlement sur les soins préhospitaliers et les transports de patients. Le Conseil d Etat de la République et Canton de Neuchâtel,

Règlement sur les soins préhospitaliers et les transports de patients. Le Conseil d Etat de la République et Canton de Neuchâtel, CONSEIL D'ETAT Règlement sur les soins préhospitaliers et les transports de patients Le Conseil d Etat de la République et Canton de Neuchâtel, vu la loi de santé du 6 février 1995, notamment ses articles

Plus en détail

Outils et moyens pour implanter la continuité des opérations dans votre organisation

Outils et moyens pour implanter la continuité des opérations dans votre organisation Outils et moyens pour implanter la continuité des opérations dans votre organisation Colloque sur la sécurité civile, 15 février 2012 Mariette Trottier Ministère du Développement économique, de l Innovation

Plus en détail

Guide de procédures. Situations d urgence au Nunavik

Guide de procédures. Situations d urgence au Nunavik Guide de procédures Situations d urgence au Nunavik 3 septembre 2014 0 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 1. RÔLES ET RESPONSABILITÉS DES INTERVENANTS... 3 1.1 Le Directeur général ou son représentant,

Plus en détail

Préparer votre famille à une situation d urgence Notes de l animateur

Préparer votre famille à une situation d urgence Notes de l animateur Diapositive 1 Préparer votre famille à une situation d urgence Notes de l animateur L animateur se présente; ensuite, il présente le thème ainsi que les membres du groupe. Diapositive 2 Après les présentations,

Plus en détail

Loi sur la prévention et la défense contre les incendies et les éléments naturels, ainsi que les secours (LPDIENS)

Loi sur la prévention et la défense contre les incendies et les éléments naturels, ainsi que les secours (LPDIENS) 27 juin 2012 Loi sur la prévention et la défense contre les incendies et les éléments naturels, ainsi que les secours (LPDIENS) Etat au 1 er juillet 2013 Le Grand Conseil de la République et Canton de

Plus en détail

PPMS. Ce recueil de tableaux vous guidera dans la conception et dans la présentation du PPMS de l établissement. Plan Particulier de Mise en Sureté

PPMS. Ce recueil de tableaux vous guidera dans la conception et dans la présentation du PPMS de l établissement. Plan Particulier de Mise en Sureté PPMS Ce recueil de tableaux vous guidera dans la conception et dans la présentation du PPMS de l établissement Page 1 1 IDENTIFICATION DE L ETABLISSEMENT Année de réalisation du PPMS Nom de l établissement

Plus en détail

RISQUES MAJEURS. www.vivre-a-niort.com. Notice d information sur la prévention des risques majeurs À NIORT. Toutes les informations sur

RISQUES MAJEURS. www.vivre-a-niort.com. Notice d information sur la prévention des risques majeurs À NIORT. Toutes les informations sur LES RISQUES MAJEURS Notice d information sur la prévention des risques majeurs À NIORT Toutes les informations sur Définition des Risques majeurs Quels risques à Niort? Le territoire de la commune se trouve

Plus en détail

D.I.C.R.I.M. DOCUMENT D INFORMATIONS COMMUNAL SUR LES RISQUES MAJEURS LES BONS REFLEXES EN CAS DE RISQUES MAJEURS

D.I.C.R.I.M. DOCUMENT D INFORMATIONS COMMUNAL SUR LES RISQUES MAJEURS LES BONS REFLEXES EN CAS DE RISQUES MAJEURS D.I.C.R.I.M. DOCUMENT D INFORMATIONS COMMUNAL SUR LES RISQUES MAJEURS LES BONS REFLEXES EN CAS DE RISQUES MAJEURS Les incendies de forêts ou les inondations sont les principaux risques majeurs qui peuvent

Plus en détail

Le risque inondation : comment s en protéger?

Le risque inondation : comment s en protéger? Franck Boston PRÉVENTION ET SÉCURITÉ Le risque inondation : comment s en protéger? RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Liberté Égalité Fraternité Le principal risque naturel susceptible d affecter l Île-de-France est

Plus en détail

POLITIQUE SUR LA SÉCURITÉ LASER

POLITIQUE SUR LA SÉCURITÉ LASER Date d entrée en vigueur: 30 aout 2011 Remplace/amende: VRS-51/s/o Origine: Vice-rectorat aux services Numéro de référence: VPS-51 Les utilisateurs de lasers devront suivre les directives, la politique

Plus en détail

RÈGLEMENT 1 0 0 5-05. Règlement sur les systèmes d'alarme.

RÈGLEMENT 1 0 0 5-05. Règlement sur les systèmes d'alarme. RÈGLEMENT 1 0 0 5-05 Règlement sur les systèmes d'alarme. CONSIDÉRANT QUE le Conseil désire réglementer l'installation et le fonctionnement des systèmes d'alarme sur le territoire de la municipalité; CONSIDÉRANT

Plus en détail

Enthousiasme? «Protéger les investissements dans l environnement.»

Enthousiasme? «Protéger les investissements dans l environnement.» Enthousiasme? «Protéger les investissements dans l environnement.» Assurance Helvetia pour les installations photovoltaïques. Quels que soient vos projets, nous sommes à vos côtés. Votre assureur suisse.

Plus en détail

POUR LE MONTAGE ET L'EXPLOITATION DE TENTES ET STRUCTURES PNEUMATIQUES PROVISOIRES

POUR LE MONTAGE ET L'EXPLOITATION DE TENTES ET STRUCTURES PNEUMATIQUES PROVISOIRES RESUME DES EXIGENCES EN MATIERE DE PREVENTION DES INCENDIES POUR LE MONTAGE ET L'EXPLOITATION DE TENTES ET STRUCTURES PNEUMATIQUES PROVISOIRES 1. Base Les prescriptions de protection incendie AEAI sont

Plus en détail

agissons ensemble Octobre 2013 Fiche d information sur la gestion des risques d accidents industriels majeurs

agissons ensemble Octobre 2013 Fiche d information sur la gestion des risques d accidents industriels majeurs Fiche d information sur la gestion des risques d accidents industriels majeurs Octobre 2013 Scénarios impliquant un produit toxique : Ammoniac La Brasserie Labatt du Canada, Montréal (Québec) Partenaire

Plus en détail

1 la loi: la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail;

1 la loi: la loi du 4 août 1996 relative au bien-être des travailleurs lors de l'exécution de leur travail; Arrêté royal du 30 août 2013 fixant des dispositions générales relatives au choix, à l'achat et à l'utilisation d'équipements de protection collective (M.B. 7.10.2013) Chapitre I er. - Dispositions relatives

Plus en détail

1. FONCTION STANBDARD 2. BOUTONS 3. ICONES ET DESCRIPTIONS 4. MISE EN MARCHE DU TELEAVERTISSEUR 5. ARRET ET DU TELE AVERTISSEUR 6.

1. FONCTION STANBDARD 2. BOUTONS 3. ICONES ET DESCRIPTIONS 4. MISE EN MARCHE DU TELEAVERTISSEUR 5. ARRET ET DU TELE AVERTISSEUR 6. 1. FONCTION STANBDARD 2. BOUTONS 3. ICONES ET DESCRIPTIONS 4. MISE EN MARCHE DU TELEAVERTISSEUR 5. ARRET ET DU TELE AVERTISSEUR 6. RECEPTION ET LECTURE DES MESSAGES 7. VERROUILLAGE ET DEVERROUILLAGE DES

Plus en détail

Commune de Massongex REGLEMENT D EXECUTION DE LA LOI SUR LA PROTECTION CONTRE L INCENDIE ET LES ELEMENTS NATURELS DU 18.11.1977

Commune de Massongex REGLEMENT D EXECUTION DE LA LOI SUR LA PROTECTION CONTRE L INCENDIE ET LES ELEMENTS NATURELS DU 18.11.1977 Commune de Massongex REGLEMENT D EXECUTION DE LA LOI SUR LA PROTECTION CONTRE L INCENDIE ET LES ELEMENTS NATURELS DU 18.11.19 MARS 2012 Table des matières Réglement d exécution de la loi sur la protection

Plus en détail

Détermination et évaluation des nuisances sonores liées à l'exploitation des établissements publics

Détermination et évaluation des nuisances sonores liées à l'exploitation des établissements publics Détermination et évaluation des nuisances sonores liées à l'exploitation des établissements publics Directive du 10 mars 1999 (modification du 30 mars 2007) 1. PREAMBULE La loi fédérale sur la protection

Plus en détail

Règlement communal. sur la protection contre l incendie et les éléments naturels du 28 septembre 1981. Avec les modifications du 30 avril 1997

Règlement communal. sur la protection contre l incendie et les éléments naturels du 28 septembre 1981. Avec les modifications du 30 avril 1997 Règlement communal sur la protection contre l incendie et les éléments naturels du 28 septembre 1981 Avec les modifications du 30 avril 1997 Le Conseil municipal de Sion Vu : l article 5 de la loi sur

Plus en détail

PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE COMMUNE DE PUNAAUIA PARTIE 2: OPERATIONNELLE

PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE COMMUNE DE PUNAAUIA PARTIE 2: OPERATIONNELLE 2011 PLAN COMMUNAL DE SAUVEGARDE COMMUNE DE PUNAAUIA PARTIE 2: OPERATIONNELLE SOMMAIRE SOMMAIRE 2 DECLENCHEMENT DU PCS 3.1 ROLE ET OBJECTIFS DU PLAN 3.2 MODALITES DE DECLENCHEMENT DES DIFFERENTES ALERTES

Plus en détail

BIENVENUE À SÉCURITÉ MELALEUCA LA SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE

BIENVENUE À SÉCURITÉ MELALEUCA LA SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE BIENVENUE À SÉCURITÉ MELALEUCA LA SÉCURITÉ POUR VOTRE FAMILLE NOUS VOUS REMERCIONS D AVOIR CHOISI SÉCURITÉ MELALEUCA C est le sentiment de dormir sur ses deux oreilles, de s évader sans peur durant la

Plus en détail

Assurances pour la clientèle privée

Assurances pour la clientèle privée Assurances pour la clientèle privée Sommaire Votre maison est assurée par l AIB La base avec AIB Standard Des plus avec AIB Plus Au top avec AIB Top La recommandation: AIB PlusTop Autres assurances en

Plus en détail

Centre d Information et de Gestion du Trafic

Centre d Information et de Gestion du Trafic Centre d Information et de Gestion du Trafic Présentation NCA juin2012 Le CIGT 06 Un service du Conseil général des Alpes Maritimes Créé en 2006 - Au sein de la Direction des Routes Fonctionnement 24h/24

Plus en détail

Décret concernant la police du feu

Décret concernant la police du feu Décret concernant la police du feu du 6 décembre 1978 L'Assemblée constituante de la République et Canton du Jura, vu l article 3 des dispositions finales et transitoires de la Constitution cantonale 1),

Plus en détail

«Votre sécurité, est notre priorité»! D é t e c t e r... E n r e g i s t r e r... C o n s u l t e r... V o i r... T r a n s m e t t r e...

«Votre sécurité, est notre priorité»! D é t e c t e r... E n r e g i s t r e r... C o n s u l t e r... V o i r... T r a n s m e t t r e... D é t e c t e r... E n r e g i s t r e r... C o n s u l t e r... V o i r... T r a n s m e t t r e... A l e r t e r... «Votre sécurité, est notre priorité»! Copyright photo: Dôme Sécurité exerce dans le

Plus en détail

Règlement numéro 13-2000 concernant les systèmes d alarme

Règlement numéro 13-2000 concernant les systèmes d alarme Règlement numéro 13-2000 concernant les systèmes d alarme Adopté lors de la séance ordinaire tenue le 5 février 2001 Entré en vigueur le 11 février 2001. Modifié par : Règlement numéro 07-2001 - Modification

Plus en détail

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC ST-JEAN VILLE DE MÉTABETCHOUAN-LAC-À-LA-CROIX

PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC ST-JEAN VILLE DE MÉTABETCHOUAN-LAC-À-LA-CROIX PROVINCE DE QUÉBEC COMTÉ LAC ST-JEAN VILLE DE MÉTABETCHOUAN-LAC-À-LA-CROIX Résolution numéro 157.6.2005 ADOPTION DU RÈGLEMENT NUMÉRO 1005-05 Considérant que tous les membres du Conseil municipal ont reçu

Plus en détail

Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013

Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 Chapitre Bâtiment du Code de sécurité (CBCS) Association Canadienne Alarme Incendie (ACAI) 14 novembre 2013 Plan de la présentation 1. Mandat de la Régie du bâtiment- secteur bâtiment 2. Législation antérieure

Plus en détail

LES SOINS DE SANTÉ POUR LES MIGRANTS SANS PAPIERS EN SUISSE POLITIQUES

LES SOINS DE SANTÉ POUR LES MIGRANTS SANS PAPIERS EN SUISSE POLITIQUES LES SOINS DE SANTÉ POUR LES MIGRANTS SANS PAPIERS EN SUISSE POLITIQUES L ACCÈS AUX SOINS DE SANTÉ AU NOWHERELAND - LA SITUATION EN EUROPE Dans la plupart des pays européens, les migrants sans papiers courent

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30

MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 MANUEL D UTILISATION (simplifié) DE LA CENTRALE LS-30 6 rue Philogène Lalande DES JARDINS - Doniambo - Dock E10 Tel: 26.22.29 Fax: 26.22.39 e-mail: info@prosystems.nc SOMMAIRE I. CLAVIER ET PANNEAU D AFFICHAGE...

Plus en détail

JERI 2014 Expérience du canton de Fribourg en matière de revêtement phonoabsorbant

JERI 2014 Expérience du canton de Fribourg en matière de revêtement phonoabsorbant Tiefbauamt TBA Expérience du canton de Fribourg en matière de revêtement phonoabsorbant 25 novembre 2014 André Magnin, Ingénieur cantonal, chef du Service des ponts et chaussées Direction de l aménagement,

Plus en détail

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION

«La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION «La protection est désactivée» Système de sécurité Easy Series La sécurité simplifiée avec les périphériques radio RADION 2 La sécurité avant tout Pour garantir la protection de votre habitation ou de

Plus en détail

conséquence, en cas d'une alarme pour les biens, d'une intrusion non permise ou d'une tentative, ou en cas d'une alarme pour les personnes, d'un

conséquence, en cas d'une alarme pour les biens, d'une intrusion non permise ou d'une tentative, ou en cas d'une alarme pour les personnes, d'un 25 AVRIL 2007. - Arrêté royal fixant les conditions d'installation, d'entretien et d'utilisation des systèmes d' et de gestion de centraux d' ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents

Plus en détail

Building Technologies

Building Technologies Building Technologies Sintony SI80 le système de sécurité intelligent pour la sphère privée et le bureau Sintony SI80: tout pour plaire Sintony SI80, c est le système de sécurité sans fil de Siemens. Le

Plus en détail

Guide de bonnes Pratiques EMAT

Guide de bonnes Pratiques EMAT Guide de bonnes Pratiques EMAT 1 Table des matières I. PRINCIPE GENERAL DE LA DEMANDE DE TRAVAUX... 3 II. LES MODALITES D UTILISATION DE L EMAT... 4 A. La Convention... 4 B. Expression de la demande...

Plus en détail

GUIDE PRATIQUE entreprises d assurance exerçant en Suisse Liechtenstein

GUIDE PRATIQUE entreprises d assurance exerçant en Suisse Liechtenstein GUIDE PRATIQUE pour les entreprises d assurance exerçant en Suisse et dont le siège se trouve au Liechtenstein portant sur les dispositions du droit suisse applicables à l exercice de cette activité pour

Plus en détail

Organisation de la gestion de crise à Mayotte. Préfecture de Mayotte- SIDPC Mise à jour août 2011

Organisation de la gestion de crise à Mayotte. Préfecture de Mayotte- SIDPC Mise à jour août 2011 Organisation de la gestion de crise à Mayotte Préfecture de Mayotte- SIDPC Mise à jour août 2011 SOMMAIRE INTRODUCTION AVANT LA CRISE PENDANT LA CRISE APRES LA CRISE 2 Service interministériel de défense

Plus en détail

TAURUS SECURITY AGENCY

TAURUS SECURITY AGENCY TAURUS SECURITY AGENCY Notre philosophie LES FONDEMENTS DE NOTRE RELATION CLIENT Nos missions sont d assurer la sécurité des personnes et des biens en mettant à disposition de nos clients, des solutions

Plus en détail

Importantes instructions de sécurité

Importantes instructions de sécurité RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions

Plus en détail

Statuts du PS suisse. . A cet effet, il dégage les moyens et les ressources nécessaires.

Statuts du PS suisse. . A cet effet, il dégage les moyens et les ressources nécessaires. Statuts du PS suisse Décidés par le Congrès ordinaire de Lugano les 14 et 15 octobre 2000 avec les compléments apportés par le Congrès ordinaire de Zurich les 19 et 20 octobre 2002 avec les compléments

Plus en détail

HABITATIONS / RESIDENCES

HABITATIONS / RESIDENCES HABITATIONS / RESIDENCES BARRIERES IR SOLAIRES CLAVIER DEPORTE LCD & TELECOMMANDES DIFFUSEUR DE GAZ IRRITANT GENERATEUR DE BROUILLARD DETECTEUR DE FUMEE & MONOXYDE SIRENE EXTERIEURE SIRENE INTERIEURE DETECTEUR

Plus en détail

Descriptif de prestations pour l enregistrement et la gestion de noms de domaine par Swisscom

Descriptif de prestations pour l enregistrement et la gestion de noms de domaine par Swisscom Descriptif de prestations pour l enregistrement et la gestion de noms de domaine par Swisscom 1 Domaine d application Le présent descriptif de prestations règle les conditions pour l enregistrement, la

Plus en détail

Nettoyeur en bâtiment/nettoyeuse en bâtiment. Règlement d apprentissage et d examen de fin d apprentissage

Nettoyeur en bâtiment/nettoyeuse en bâtiment. Règlement d apprentissage et d examen de fin d apprentissage 80101 Nettoyeur en bâtiment/nettoyeuse en bâtiment Gebäudereiniger/Gebäudereinigerin Pulitore di edifici/pulitrice di edifici A. Règlement d apprentissage et d examen de fin d apprentissage B. Programme

Plus en détail

CHARGÉ(E) DE SÉCURITÉ (60 % - 80 %)

CHARGÉ(E) DE SÉCURITÉ (60 % - 80 %) La Municipalité de Montreux met au concours un poste de : Tâches principales : CHARGÉ(E) DE SÉCURITÉ (60 % - 80 %) Conseiller et aider la Municipalité, les services, les supérieurs hiérarchiques et les

Plus en détail

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF

Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Notice Utilisateur EKZ 0938 00A STORIA CRT 600 HF Vous venez d acquérir le système de surveillance STORIA CRT 600 HF et nous vous en remercions. Ce système est prévu pour fonctionner dans une bande de

Plus en détail

swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D

swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D Département fédéral de la défense, de la protection de la population et des sports DDPS Office fédéral de topographie swisstopo swisstlm 3D Version 1.3 Publication 2015 Généralités sur swisstlm 3D Le modèle

Plus en détail

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail

FAQ pour utilisateurs

FAQ pour utilisateurs FAQ pour utilisateurs Table des matières 1. Qu'est-ce que Swissdec? 2 2. Quelles sont les attributions de Swissdec? 2 3. Quel avantage m'apporte Swissdec? 2 4. De quoi ai-je besoin? 2 5. Quel programme

Plus en détail

Violence au travail Un organisme national

Violence au travail Un organisme national Violence au travail Un organisme national Violence au travail : prévention, protocoles et sanctions Politique La Société s engage à offrir un milieu de travail sécuritaire. Elle reconnaît que la violence

Plus en détail

Sommaire... 2. Le mot du Maire... 3. Glossaire... 4. Pour en savoir plus... 4. Qu'est-ce qu'un risque majeur... 5

Sommaire... 2. Le mot du Maire... 3. Glossaire... 4. Pour en savoir plus... 4. Qu'est-ce qu'un risque majeur... 5 Sommaire Sommaire... 2 Le mot du Maire... 3 Glossaire... 4 Pour en savoir plus... 4 Qu'est-ce qu'un risque majeur... 5 Les risques naturels... 6 Les inondations... 6 Les phénomènes météorologiques... 7

Plus en détail

Dell Server PRO Management Pack 4.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager Guide d'installation

Dell Server PRO Management Pack 4.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager Guide d'installation Dell Server PRO Management Pack 4.0 pour Microsoft System Center Virtual Machine Manager Guide d'installation Remarques, précautions et avertissements REMARQUE : Une REMARQUE indique des informations importantes

Plus en détail

Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs

Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs Le chauffe-eau à pompe à chaleur: fiche technique à l intention des installateurs 1. Bases 1.1. Fonctionnement du chauffe-eau à pompe à chaleur (CEPAC) Comme son nom l indique, un chauffe-eau pompe à chaleur

Plus en détail

Infrastructure de recharge >22kW

Infrastructure de recharge >22kW Directives EVite Directives EVite Infrastructure de recharge >22kW Version 2 1. Le principe EVite... 2 2. Principe... 2 3. Procédure de réalisation d'une station de recharge EVite... 2 3.1. Inscription

Plus en détail

ech-0007 Norme concernant les données Communes

ech-0007 Norme concernant les données Communes Normes en cyberadministration page 1 sur 8 ech-0007 Norme concernant les données Communes Titre Code Type Stade Norme concernant les données Communes ech-0007 Norme Implémenté Version 6.0 Statut Proposition

Plus en détail

Recueil des règles de conservation des documents des établissements universitaires québécois 04 RESSOURCES MOBILIÈRES ET IMMOBILIÈRES

Recueil des règles de conservation des documents des établissements universitaires québécois 04 RESSOURCES MOBILIÈRES ET IMMOBILIÈRES 04 RESSOURCES MOBILIÈRES ET IMMOBILIÈRES 04.01 Gestion des ressources immobilières - Fichier informatique Fichier contenant des données utilisées pour contrôler l'inventaire et la gestion des immeubles,

Plus en détail

Notice de montage et d utilisation

Notice de montage et d utilisation BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!

Plus en détail

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est

L'AOST est l'organisation faîtière suisse des autorités du marché du travail des cantons. Son but est STATUTS DE L ASSOCIATION DES OFFICES SUISSES DU TRAVAIL (AOST) 1. Nom, siège et but Art. 1 L'association des offices suisses du travail (AOST) est une association constituée au sens des articles 60 et

Plus en détail

4. L assurance maladie

4. L assurance maladie L ASSURANCE MALADIE 73 4. L assurance maladie Comme l assurance maladie est obligatoire, toute personne domiciliée en Suisse doit être convenablement couverte. C est actuellement le cas, avec un très large

Plus en détail

Manuel de l'application SMS

Manuel de l'application SMS Manuel de l'application SMS Copyright 1998-2002 Palm, Inc. Tous droits réservés. Graffiti, HotSync, le logo Palm et Palm OS sont des marques déposées de Palm, Inc.. Le logo HotSync et Palm sont des marques

Plus en détail

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS

Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID SOS Clavier Déporté Sans Fil NOTICE RFID * . Présentation Indicateur lumineux Ce clavier tactile intègre la fonction de lecteur de badges RFID. Très simple d'usage et d'installation, une fois configuré, il

Plus en détail

Arrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B. 31.3.

Arrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B. 31.3. Arrêté royal du 27 mars 1998 relatif à la politique du bien-être des travailleurs lors de l exécution de leur travail (M.B. 31.3.1998) Modifié par: (1) arrêté royal du 3 mai 1999 relatif aux missions et

Plus en détail

VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE

VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE Numéro 2 Aon Parizeau Inc. LA PROTECTION INCENDIE Guide pratique à l intention des universités VÉRIFICATION DES ÉQUIPEMENTS DE PROTECTION INCENDIE Dans ce bulletin Préambule Entretien des systèmes de gicleurs

Plus en détail

R41 REGLE DE PRESCRIPTION. Télésécurité. Habitations Risques «standard» Edition 12.2000.0 (décembre 2000)

R41 REGLE DE PRESCRIPTION. Télésécurité. Habitations Risques «standard» Edition 12.2000.0 (décembre 2000) R41 REGLE DE PRESCRIPTION Télésécurité Habitations Risques «standard» Edition 12.2000.0 (décembre 2000) Fédération Française des Sociétés d'assurances Cette règle a été élaborée au sein des instances de

Plus en détail

Assurance Tous risques chantiers

Assurance Tous risques chantiers Assurance Tous risques chantiers Münchener Rück Munich Re Assurance Tous risques chantiers Une publication de la Münchener Rückversicherungs Gesellschaft Cette publication a été entièrement conçue, rédigée

Plus en détail

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale

TYXAL 1 PRÉSENTATION. Sirène Intérieure SIRX. Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation. Fonctionnement avec une centrale TYXAL Sirène Intérieure SIRX Réf. : 6415209 Notice d installation et d utilisation 1 PRÉSENTATION Fonctionnement avec une centrale Associée à une centrale radio de la gamme TYXAL, la SIRX est destinée

Plus en détail

Quels avantages apportent les systèmes de sécurité modernes à l aide de l informatique et de l intégration? Par exemple:

Quels avantages apportent les systèmes de sécurité modernes à l aide de l informatique et de l intégration? Par exemple: 1 En parlant d intégration de systèmes on imagine plutôt une intégration de systèmes informatiques. À l époque romaine il y 2 000 ans l informatique était inexistante. Par contre les principes de la sécurité

Plus en détail

Installation et maintenance télécoms et courants faibles

Installation et maintenance télécoms et courants faibles Appellations Agent / Agente de maintenance en systèmes d'alarme et de sécurité Technicien / Technicienne d'essais et de contrôle en télécommunications Agent / Agente technique en radio communication Technicien

Plus en détail

Dangers potentiels d Internet et des jeux en ligne

Dangers potentiels d Internet et des jeux en ligne Le Conseil fédéral Dangers potentiels d Internet et des jeux en ligne Rapport du Conseil fédéral en réponse aux postulats Forster-Vannini (09.3521) du 9.6.2009 et Schmid-Federer (09.3579) du 10.6.2009

Plus en détail

TITRE 5 - PROTECTION DE LA PERSONNE ET DE LA PROPRIÉTÉ

TITRE 5 - PROTECTION DE LA PERSONNE ET DE LA PROPRIÉTÉ TITRE 5 - PROTECTION DE LA PERSONNE ET DE LA PROPRIÉTÉ CHAPITRE 9 - SYSTÈMES D'ALARME Section 1 - Dispositions déclaratoires et interprétatives 5.9.1 Définitions À moins de déclaration contraire, expresse

Plus en détail

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables

Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables Systèmes d'alarme intrusion AMAX Simple et fiables 2 Systèmes d'alarme intrusion AMAX Bosch sécurise vos biens : les systèmes d'alarme intrusion AMAX orent une solution adaptée à la demande de vos clients

Plus en détail

Sintony 60 sécurité et design

Sintony 60 sécurité et design Intrusion Sintony 60 sécurité et design Building Technologies 1 Bienvenue à la maison Quoi de plus rassurant que de savoir vos êtres chers et votre foyer en sécurité? Imaginez pourtant que vous puissiez

Plus en détail

COMMUNE DE SALAISE SUR SANNE DEPARTEMENT DE L ISERE

COMMUNE DE SALAISE SUR SANNE DEPARTEMENT DE L ISERE COMMUNE DE SALAISE SUR SANNE DEPARTEMENT DE L ISERE Cahier des charges Télésurveillance des bâtiments communaux de la Commune de Salaise sur Sanne Services Techniques Salaise sur Sanne document établi

Plus en détail

LOI 142.01 sur le contrôle des habitants (LCH)

LOI 142.01 sur le contrôle des habitants (LCH) Adopté le 09.05.98, entrée en vigueur le 0.07.98 - Etat au 0.0.0 (en vigueur) LOI.0 sur le contrôle des habitants (LCH) du 9 mai 98 LE GRAND CONSEIL DU CANTON DE VAUD vu le projet de loi présenté par le

Plus en détail

DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE Bordereau de prix MARCHE PUBLIC N 13-042-00-MR

DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE Bordereau de prix MARCHE PUBLIC N 13-042-00-MR Département du Var C O M M U N E D E G R I M A U D DECOMPOSITION DU PRIX GLOBAL ET FORFAITAIRE Bordereau de prix MARCHE PUBLIC N 13-042-00-MR Objet : ENTRETIEN et MAINTENANCE des ALARMES INCENDIE / VOL

Plus en détail

Ce texte est une version provisoire. Seule la version qui sera publiée dans la Feuille officielle

Ce texte est une version provisoire. Seule la version qui sera publiée dans la Feuille officielle Ce texte est une version provisoire. Seule la version qui sera publiée dans la Feuille officielle (https://www.admin.ch/gov/fr/accueil/droit-federal/feuille-federale.html) fait foi. Directives du Conseil

Plus en détail

liste de ContrÔle Pour le Clean-uP-daY

liste de ContrÔle Pour le Clean-uP-daY liste de ContrÔle Pour le Clean-uP-daY L idée de base du Clean-Up-Day est de se mettre ensemble pour nettoyer la Suisse et donner ainsi un signal fort et durable contre les décharges sauvages et pour un

Plus en détail

Convention relative : - aux échanges de données d'exploitation et de sécurité routière - à la gestion des crises routières. pour le département de

Convention relative : - aux échanges de données d'exploitation et de sécurité routière - à la gestion des crises routières. pour le département de Convention relative : - aux échanges de données d'exploitation et de sécurité routière - à la gestion des crises routières pour le département de entre L'État, représenté par M.., Préfet d., et La Direction

Plus en détail

Loi fédérale concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir

Loi fédérale concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir Loi fédérale concernant des mesures en matière de lutte contre le travail au noir 18.01.2008 - Page 1 Travail au noir Pas de définition juridique univoque du travail au noir Activité salariée ou indépendante

Plus en détail

Risques liés aux systèmes informatiques et de télécommunications

Risques liés aux systèmes informatiques et de télécommunications Risques liés aux systèmes informatiques et de télécommunications (Juillet 1989) La vitesse de l innovation technologique liée aux ordinateurs et aux télécommunications, ces dernières années, et l intégration

Plus en détail

Tarif commun 7 2012 2016

Tarif commun 7 2012 2016 ProLitteris Société suisse de gestion de droits d auteur pour la littérature et les arts plastiques, coopérative SSA Société suisse des auteurs, coopérative SUISA Coopérative des auteurs et éditeurs de

Plus en détail

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation

GE Security. KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable. Manuel d utilisation GE Security KILSEN série KSA700 Centrale de détection et d alarme Incendie analogique adressable Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT

Plus en détail