Circuit 10 jours /8 nuits 1 vol intérieur DU 10 AU 19 MARS 2016 vols réguliers de Marseille

Transcription

1 Organisateurs et conseils en voyages de groupes 121 chemin de Mimet Marseille Tél : Fax : contact@essencielles-voyages.com IMM garantie APST Circuit 10 jours /8 nuits 1 vol intérieur DU 10 AU 19 MARS 2016 vols réguliers de Marseille

2 Pays aux multiples visages, aux contrastes marqués, à l'histoire poignante de la Nation Arc en Ciel... des voies rapides, des gratte ciel, des rues animées et bien nettoyées à Johannesbourg, de la verdure, mais aussi les petites maisons basses de Soweto à perte de vue, les rues où la poussière tourbillonne... le Parc Kruger et les réserves privées, véritables paradis des animaux, véritables concepts écologiques... et tout près, des mines de cuivre et raffinerie, signes d'une vie industrielle et minière intense.. Pilgrim's Rest et son passé du siècle de la fièvre de l'or, l'agriculture vivrière et les cases aux toits de paille : on est bien en Afrique. Les Côtes méridionales et orientales avec ses baies idylliques, Durban et son front de mer rappelant Miami, sa route des Jardins à la végétation luxuriante, la végétation aride du Drakensberg, la savane et un semi désert, la faune et la nature : l'un des principaux attraits du pays, sa population aux origines si diverses : européenne, africaine, asiatique, son passé récent d'apartheid, l'accès à la démocratie grâce aux personnalités qui auront marqué l'histoire humaine à jamais : voyager dans ce pays ne peut laisser indifférent! VOUS AIMEREZ PARTICULIEREMENT L'EQUILIBRE DU CIRCUIT POUR UN APERCU DE PLUSIEURS FACETTES DU PAYS : LES VILLES : DU CAP - JOHANNESBOURG (SOWETO et le Musée de l'apartheid) - PRETORIA LA PENINSULE DU CAP - CAP DE BONNE ESPERANCE - LA ROUTE DES VINS (avec arrêt dégustation dans une ferme viticole) LA VISITE D'UNE MINE DE DIAMANTS encore en activité (parties extérieures) LA REGION DES RIVIERES AUX TRUITES SAUMONNEES DU MPUMALANGA L'ARRET à PILGRIM'S REST LA REGION DU DRAKENSBERG (Blyde River Canyon) LE PARC KRUGER (découverte en autocar) DEUX SAFARI EN 4X4 dans une réserve privée LA NUIT AU LODGE AVEC UN DINER BOMA en pleine nature LA RENCONTRE AVEC LE PEUPLE NDEBELE et ses BELLES MAISONS COLOREES (déjeuner dans une ferme Ndébélé) DECALAGE HORAIRE : en été, il n'y a aucun décalage, en hiver, il y a une heure de décalage, FORMALITES DE POLICE pour les membres de la CEE (autres nationalités : nous consulter) Passeport en cours de validité, valable 1 mois après la date de retour pour les ressortissants français. Pour les autres nationalités, se renseigner auprès du consulat ou de l'ambassade. Attention toutefois, votre passeport doit avoir encore au moins deux pages vierges pour l'apposition des tampons d'entrée et de sortie du territoire sud-africain. CLIMAT / MEILLEURES PERIODES : L Afrique du Sud se situe dans l hémisphère sud :les saisons sont donc inversées par rapport à l Europe. Les mois de décembre, janvier et février correspondent donc à l été austral (et aux grandes vacances). Le climat varie d une région à l autre : Au Cap le climat est à caractère méditerranéen. Les étés (de septembre à avril) y sont chauds et secs, avec des températures avoisinant les 28 C. L'hiver (de mai à août) est tempéré (17 C), mais la température peut chuter jusqu'à 8 C. Le long de l'atlantique, le climat devient de plus en plus chaud et sec en remontant vers le nord. À Durban et sur la côte de l'océan Indien, le climat passe de tempéré à subtropical. Les mois les plus frais sont juin et juillet, et les plus chauds sont décembre, janvier et février. À Johannesburg et dans le Haut-Veld (Gauteng, État libre), le climat est sec et ensoleillé en hiver (de 20 C le jour à 5 C la nuit). D'octobre à avril, les journées torrides sont ponctuées d'averses et d'éclairs impressionnants en fin d'après-midi. - Dans le Bas-Veld (Mpumalanga), les étés sont très chauds et ponctués d'orages, les hivers doux et ensoleillés. Dans le Karoo, la chaleur est cuisante, comme dans les déserts américains.

3 VOS REPERES DANS NOTRE PROGRAMME : EN BLEU : les visites et prestations spéciales incluses En ROUGE : les repas, dégustations ou autres services culinaires ou festifs EN VERT : les prestations facultatives à inclure selon votre budget et vos souhaits EN VIOLET : Nos informations / conseils importants JOUR 1 : MARSEILLE CAPE TOWN avec correspondance à Amsterdam Jeudi 10 mars 2016 Rendez-vous à l aéroport de Marseille avec notre assistance privatisée pour aide aux formalités d enregistrement. Envol à destination de Cape Town sur vol régulier Air France avec correspondance à Amsterdam, repas et tous services à bord. Arrivée vers 22h35. Accueil et transfert direct à l'hôtel. Nuit. JOUR 2 : CAPE TOWN Vendredi 11 mars 2016 Petit déjeuner. Visite de la ville du Cap. Fondée en 1652, le Cap, surnommée la Cité Mère, constitue le cœur historique et culturel de l Afrique du Sud. Vous visiterez le quartier malais, ou Bo-Kaap, qui se distingue par ses mosquées et ses maisons d une architecture originale mêlant les styles géorgien, hollandais et oriental; le musée de l Afrique du Sud... Déjeuner malais [servi sans alcool] Départ pour l ascension en téléphérique de la Montagne de la Table pour découvrir un des panoramas les plus spectaculaires du monde. La montagne compte plus de 1400 espèces de fleurs et héberge des damans de rocher, petite créature rappelant le rongeur. [Activité soumise aux conditions météorologiques] Retour à l hôtel. Diner et logement.

4 JOUR 3 : CAPE TOWN / PENINSULE DU CAP Samedi 12 mars 2016 Petit déjeuner. Départ vers le long des plages de l Océan Atlantique pour gagner Hout Bay, petit port de pêche posé dans son fjord comme un paysage de carte postale. Arrêt à Hout Bay, charmant petit port de pêche ou vous embarquerez sur un bateau pour observer Duiker Island ou vivent d impressionnantes colonies de phoques, le paysage y est sauvage avec ses rochers battus par le vent. Continuation via Simonstown, ville de la Marine Sud Africaine, les plages de Muizenberg - de Boye s Drive vous aurez une belle vue panoramique sur tout False Bay Déjeuner poisson en bord de mer. Continuation de route vers le Cap de Bonne Espérance, extrême pointe sud de la Péninsule du Cap. En traversant la réserve vos yeux perçants découvriront peut-être l élan du cap, le springbok, le bontebok, l impala ou les autruches et les jolies fleurs sauvages égaieront ce paysage solennel. Le Cap de Bonne Espérance, c est vraiment les falaises pic à fouillées par la houle venue des fonds de l océan, oiseaux marins qui planent tout en bas, tankers qui croisent au large vent et landes ; c est le bout d un monte qui pointe du doigt vers l Antarctique lointain. [Funiculaire à la charge des clients : +/- 5 (65 Zar)] l'accès au phare de Cape Point peut se faire à pied. C'est une marche de +/-30 minutes et cela permet d'admirer le paysage. Nous suggérons que les clients voulant essayer le funiculaire ne fassent que l'aller ou le retour à moins que ces derniers aient des problèmes de mobilité. Nous laissons donc les clients choisir sur place et acheter en direct les tickets selon leurs besoins. Retour au Cap Temps libre sur le Victoria and Alfred waterfront. Le V&A Waterfront est la Mecque du tourisme au Cap. Et il est facile de voir pourquoi: des boutiques magnifiques (Gucci, Prada, Burberry, ), d excellents restaurants et des cafés splendides, de la musique en plein air ou live, l omniprésence de la Montagne de la Table, le port avec ses yachts de luxe et les nombreux phoques qui passent leur temps à s amuser dans le bassin! Dîner dans un restaurant sur le waterfront Retour et nuit à l hôtel

5 JOUR 4 : CAPE TOWN / LA ROUTE DES VINS Dimanche 13 mars 2016 Petit déjeuner. Départ vers la Route des vins. C'est VAN RIEBEECK, fondateur de la ville du CAP en 1652 ainsi que les pionniers hollandais qui furent à l'origine des premiers ceps de vigne plantés en Afrique du Sud. Avec l'arrivée des HUGUENOTS FRANÇAIS dans la région, la viticulture ne fit que progresser et s'améliorer. Les vignobles sud-africains existent depuis plus de 300 ans et connaissent aujourd hui un grand succès. Continuation pour FRANSCHOEK, petite ville où s'installèrent les premiers Huguenots français chassés de FRANCE par les guerres de religion en 1688 et qui vous rappellera notre pays par ses maisons, ses enseignes et surtout par les noms des habitants. Visite du Musée des Huguenots et de son Mémorial. Ce monument fut érigé en 1938, afin de marquer le 250ème anniversaire de l'arrivée des premiers Français. La figure centrale est une «femme debout» avec la Bible dans la main droite et une chaîne cassée dans l autre, symbolisant la fin de l oppression de la religion. Les trois arches représentent la Trinité. Continuation vers Stellenbosch : Visite d une propriété viticole avec dégustation de vins sud-africains. Visite de la ville de Stellenbosch. Retour à votre hôtel en fin de journée. Dîner et logement.

6 JOUR 5 : CAPE TOWN / JOHANNESBOURG vol intérieur Lundi 14 mars 2016 Réveil matinal. Un panier petit déjeuner vous sera remis. transfert à l aéroport et envol pour JOHANNESBURG. Arrivée à JOHANNESBURG et accueil par votre nouveau guide francophone. Vous visiterez le musée de l apartheid. Couvrant entièrement la période de l'apartheid, de 1948 à 1994, l'exposition permanente a été conçue par toute une équipe de commissaires, de réalisateurs, historiens et designers. Grâce à des photos, des vidéos et des textes, les 22 espaces du musée restituent cette période d'oppression qui mérite largement un travail de mémoire. Votre visite débutera avec votre ticket d entrée qui vous donnera votre couleur de peau et le couloir qui vous faudra suivre Déjeuner dans un shebeen familial (café clandestin du temps de l Apartheid) : Chez Alina Un shebeen est un endroit où des boissons alcoolisées étaient vendues sans autorisation à une époque où le gouvernement de ségrégation refusait aux africains le droit de consommer de l alcool. En grand nombre dans Soweto, ils sont légaux aujourd hui et même devenus des lieux très prisés de rendez-vous. Visite panoramique de Soweto et arrêt devant la place Pietersen, du nom de l écolier de 12 ans tué par la police lors de la répression du soulèvement lycéen, en Soweto a beaucoup changé depuis sa création et les années de lutte. Il s agit désormais d une métropole tentaculaire avec plusieurs maisons haut de gamme situées entre les étendues de cabanes. C'est un lieu de contraste et d'intrigue riche en culture et en histoire. Continuation vers Pretoria. Installation à l hôtel «Holiday Inn Express Sunnypark» ou similaire. Dîner au restaurant Retour à votre hôtel et logement.

7 JOUR 6 : PRETORIA / PILGRIMS REST Mardi 15 mars 2016 Petit déjeuner Tour panoramique de Pretoria, la capitale administrative du pays. L'atmosphère des avenues bordées de jacarandas y est paisible. Devenue capitale de la république boer du Transvaal en 1855, Pretoria tire son nom de A. Pretorius, vainqueur des zoulous à la bataille de la Blood River. Vous verrez la Place de l Eglise, l Union Building, siège du gouvernement, dominant la ville, avec de magnifiques jardins. Visite de Premier Diamond Mine (visite la partie en surface uniquement Durée : +/- 1 heures 45 min) Visite de la Mine de Diamants Premier, où fut découvert le fameux diamant Cullinan I de 3106 carats qui orne le spectre avec croix de la couronne d Angleterre. La mine est encore en activité, appartenant aujourd hui à Petra Diamonds. Déjeuner en cours de route. Départ pour la région de MPUMALANGA Les rivières parcourant cette région sont particulièrement riches en truites saumonées. C est d ailleurs ici que se trouve le vivier le plus important de l hémisphère sud. Il peut élever 10 millions d œufs de truites, vendus ensuite aux producteurs de poissons ainsi que de très jeunes poissons permettant de repeupler les rivières. Installation au «Royal Hotel» ou similaire. Dîner et logement. JOUR 7 : PILGRIM'S REST / BLYDE RIVER CANYON / PARC KRUGER Mercredi 16 mars 2015 Petit déjeuner. PILGRIM'S REST, exemple parfait d'une ville minière du XIXe siècle lors de la ruée vers l'or. La légende attribue la découverte de l'or dans cette vallée en 1873 à ALEC PATTERSON surnommé "WHEELBARROW"(brouette), car il avait l'habitude de parcourir les collines environnantes avec tous ses biens dans une brouette! Mais à partir de 1876, l'or se fit de plus en plus rare, et les prospecteurs quittèrent la région. C est aujourd'hui une «ville musée», classée monument historique. Les maisons de bois de l'époque ont été conservées, ainsi que les vieux hôtels et l'imprimerie. Départ pour la région de la BLYDE RIVER CANYON. Situées au nord de la chaîne du Drakensberg, les gorges de la Blyde River s étendent sur plus de 20 kilomètres et atteignent par endroits une profondeur de 700m. Continuation pour les GOD S WINDOW qui offrent une vue sur la plaine du LOWVELD, 1000 mètres en contrebas, et sur la chaîne de montagnes séparant le parc Kruger du Mozambique. Arrêt aux BOURKE'S LUCK POTHOLES nommées d après le nom du pauvre prospecteur Tom BOURKE qui n avait pas eu la chance de trouver de l or dans cette région. Les Potholes sont des cavités cylindriques provoquées par l érosion des flots de l eau. Déjeuner en route.

8 JOUR 7 : suite Continuation de route pour la découverte de BLYDE RIVER CANYON, gigantesque gorge de 26 km de longueur. Ce canyon est dominé par 3 pics en forme de tour, les THREE RONDAVELS. C est l un des plus profonds canyons au monde après le GRAND CANYON en Amérique et le FISH RIVER CANYON en Namibie. Continuation vers Hazyview et installation pour 1 nuit au «Nkambeni Safari Camp» ou similaire Dîner et logement. JOUR 8 : PARC KRUGER - RESERVE PRIVEE Jeudi 17 mars 2016 Départ vers le parc Kruger, créé en 1898 par le Président Kruger. Long de 340 km et large de 60, ce parc national est l une des plus riches réserves d animaux d Afrique. Safari en autocar pour une demi-journée dans le parc à la découverte de la faune africaine. Vous y trouverez la plus grande variété animale réunie sur le territoire africain éléphants, les girafes, les hippopotames, les lions, les léopards. En Option Safari en véhicule 4x4 ouvert dans le parc Kruger demi journée: + 40 (en remplacement du parcours en autocar) Sortie du parc Kruger et continuation vers la réserve privée. Arrivée et déjeuner au Lodge. Installation pour une nuit au Shiduli Private Game Lodge [ou similaire] en pension complète et 2 safaris dans la réserve. En fin d après-midi, départ pour votre premier safari en véhicule 4x4 ouvert dans la réserve. Dîner boma, enceinte protectrice en bois ou les participants dînent autour d un feu) au lodge (sous réserve de conditions météorologiques).

9 JOUR 9 : RESERVE PRIVEE / JOHANNESBOURG vol retour Vendredi 18 mars 2016 Dernier safari matinal en 4X4 et retour au lodge pour votre petit déjeuner. Départ pour la région de KWANDEBELE où vit le peuple NDEBELE, très connu pour ses maisons aux vives couleurs géométriques. Arrêt à CORN & COB ou similaire où vous déjeunerez à la ferme et où vous découvrirez les belles maisons et l art des Ndébélés. Les femmes sont revêtues de la traditionnelle couverture colorée des Ndébélés. Continuation vers l aéroport de JOHANNESBURG. Diner libre Assistance aux formalités d enregistrement. Envol à destination de PARIS. Prestations et nuit à bord. JOUR 10 : ARRIVEE à AMSTERDAM - Correspondance pour Marseille samedi 19 mars 2016 Arrivée à Amsterdam. Correspondance à Marseille

10 Organisateurs et conseils en voyages de groupes 121 chemin de Mimet Marseille Tél : Fax : contact@essencielles-voyages.com IMM : garantie APST PROPOSITION DE VENTE 2016 INFORMATIONS GENERALES : DESTINATION : PROGRAMME : AFRIQUE DU SUD CIRCUIT DUREE : 10 JOURS / 8 NUITS PERIODE DU 10 AU 19 MARS 2016 CONDITION NB DE PARTICIPANTS : 20/30 DETAILS TECHNIQUES : VILLE DE DEPART / D'ARRIVEE: COMPAGNIE AERIENNE HEBERGEMENT : RESTAURATION : MARSEILLE / CAPE TOWN AIR FRANCE HOTELS DE 1 ère CATEGORIE PENSION COMPLETE TAUX DE LA DEVISE garanti jusqu à : 1 ZAR = *Incidence du taux du ZAR sur tarifs forfaitaires (possibilité de bloquer le taux du ZAR à la réservation : nous consulter ) si 1 ZAR = Tarifs forfaitaires + 12 si 1 ZAR = Tarifs forfaitaires - 10 horaires aériens (sous réserve de modification par la compagnie aérienne) 10/03/2016 : Marseille / Amsterdam : 07h00 / 09h00 Amsterdam / Le Cap : 10h10 / 22h35 14/03/2016 : Le Cap / Johannesbourg 07h00 / 09h00 18/03/2016 : Johannesbourg / Amsterdam 23H59 / 10H15 le 19/03 19/03/2016 Amsterdam / Marseille 12h10 / 14h00 TARIFICATION (prix par pers. en chambre à 2): TTC BASE 30 BASE 25/29 BASE 20/24 Du 10 au 19 mars Option aérienne Air France pour 30 sièges : 30 octobre 2015 Sous réserve des disponibilités hôtelières au moment de votre demande de réservation

11 COMPRENANT: L accueil personnalisé avec assistance aux formalités à l aéroport de Marseille Le transport aérien Marseille/ Le Cap // Johannesbourg / Marseille sur vols réguliers AIR FRANCE KLM avec correspondance à Amsterdam Le vol intérieur : LE CAP / JOHANNESBOURG Les taxes aéroportuaires à hauteur de 570 au total * L accueil et les transferts sur place aéroport/hôtel/aéroport l'autocar climatisé avec chauffeur anglophone selon le circuit, variant selon la taille du groupe Base 30 à 40 : autocar de 44 sièges Base 20 à 25 : autocar de 28 sièges les services d'un guide francophone durant tout le circuit (un guide au Sud et un autre guide au Nord) L hébergement base chambre double pour 8 nuits en hôtels de 1 ère catégorie (3*** NF), dont 1 nuit dans un lodge d'une réserve privée La pension complète du petit déjeuner du jour 2 au déjeuner du jour 9, dont Déjeuner de poisson en bord de mer Dîner dans un restaurant sur le Front de Mer au Cap Déjeuner dans un Shebeen à Soweto Dîner Boma dans une réserve privée Déjeuner dans une ferme Ndébélé Les visites guidées, entrées et excursions selon le programme dont, Visite de la Ville du Cap, Montée en téléphérique à la Montagne de la Table Excursion de la journée dans la Péninsule du Cap (balade en bateau jusqu'aux colonies de phoques, le Cap de Bonne Espérance) Excursion de la journée sur la Route des Vins, visite du Musée des Huguenots, visite d'une propriété viticole avec dégustation de vins Visite du Musée de l'apartheid à Johannesbourg, visite panoramique de Soweto Tour panoramique de Pretoria Visite de la Mine de Premier Diamond Mine Région de Mpumalanga Arrêt à Pilgrim's Rest Région de la Blyde River, arrêt aux Bourke's Luck Potholes (cavités cylindriques creusées par l'érosion) Safari en autocar dans le Parc Kruger Safari en fin de journée en 4X4 ouvert dans une réserve privée Safari matinal en 4X4 ouvert dans une réserve privée Région du peuple Ndébélé: arrêt à Corn Cob Le port des bagages dans les aéroports, hôtels et lodges Les pourboires dans les restaurants Les taxes gouvernementales (14% à ce jour pouvant entraîner une variation des prix en cas d augmentation) La garantie totale APS pour les fonds déposés Un carnet de voyage avec de la documentation * Sujet à modification jusqu'à émission des billets et montant de base selon la compagnie aérienne au moment du positionnement

12 NE COMPRENANT PAS: Le supplément chambre individuelle, en nombre limité et soumis à accord : +270 De gratuité Les pourboires guides/chauffeur / rangers à titre indicatif, à partir de Guide accompagnateur 2 par personne par jour Chauffeur du bus de tourisme 1 par personne par jour Ranger pendant les safaris 2 par personne par jour Les assurances assistance rapatriement et annulation / bagages : 3.5 % Multirisque / garantie des prix avec supplément : + 1 % (seuil de déclenchement : 20 maximum 150 / pers et 5000 par évènement) les boissons aux repas Les éventuelles hausses taxes et carburant Les éventuels excédents bagage Les dépenses à caractère personnel et en règle générale tout ce qui n est pas indiqué dans le «comprenant»