RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE SOMMAIRE DU FONDS FABRIQUE NOTRE-DAME-DE-L ASSOMPTION (VICTORIAVILLE) (F456) PAR FRANCE BOISSONNAULT MARIE PELLETIER

Transcription

1 RÉPERTOIRE NUMÉRIQUE SOMMAIRE DU FONDS FABRIQUE NOTRE-DAME-DE-L ASSOMPTION (VICTORIAVILLE) (F456) PAR FRANCE BOISSONNAULT ET MARIE PELLETIER ARCHIVES DU SEMINAIRE DE NICOLET 900, BOULEVARD LOUIS-FRÉCHETTE, BUREAU 110 NICOLET MAI 2012

2 Les Archives du Séminaire de Nicolet sont agréées et subventionnées par le Ministère de la Culture et des Communications.

3 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... ii NOTICE HISTORIQUE... 1 HISTORIQUE DE LA CONSERVATION... 2 PORTÉE ET CONTENU... 2 ARCHIVES DE LA PAROISSE... 3 ÉRECTION CANONIQUE DE LA PAROISSE... 4 ÉRECTION D UN CHEMIN DE CROIX DANS LA CHAPELLE DE L ÉCOLE... 4 APOSTASIES... 4 BAPTÊMES ET FUNÉRAILLES... 4 CONFIRMATIONS... 4 ANNONCES ET PRÔNES... 4 INTENTIONS DE MESSES... 4 RECENSEMENTS ET STATISTIQUES... 4 HISTOIRE... 5 ASSOCIATIONS ET MOUVEMENTS DE VIE SPIRITUELLE... 6 ARCHIVES DE LA FABRIQUE... 7 DÉLIBÉRATIONS... 8 ÉDIFICES... 8 COMPTABILITÉ AMEUBLEMENTS D ÉGLISE CIMETIÈRE AUTRES DOCUMENTS AUTRES ULDÉRIC S. ALLAIRE INDEX i

4 INTRODUCTION Ce répertoire numérique détaillé du fonds Fabrique Notre-Dame-de-l Assomption a été élaboré selon les Règles pour la description des documents d'archives (RDDA) préparées par le Bureau canadien des archivistes. Les travaux d'andré Côté publiés dans le tome I des Sources de l'histoire du Saguenay-Lac- Saint-Jean et intitulés Inventaire des archives paroissiales du Saguenay-Lac-Saint-Jean nous ont aussi servi pour la réalisation de cet instrument de recherche. Afin de mieux comprendre notre démarche archivistique, nous avons réuni ici quelques explications concernant les zones de description. La cotation Exemple F456/A1/2 Érection d un chemin de croix. F : Pour fonds d'archives. 456 : Cote numérique attribuée au fonds Fabrique Notre-Dame-de-l Assomption. A : La lettre indique la série, la lettre A correspond à la série Archives de la paroisse. 1 : Le chiffre nous indique le numéro de la boîte de rangement dans laquelle on retrouve le dossier. 2 : Le dernier chiffre nous indique le numéro d'emplacement du dossier Érection d un chemin de croix dans la boîte de rangement. Zone du titre Les titres attribués aux séries, sous-séries et sous-sous-séries sont basés, en général, sur le contenu des documents. Zone des dates L'expression sans date ne se retrouve pas dans ce répertoire. Lorsque pour un dossier nous ne pouvions établir de date, les règles suivantes étaient observées : probable [1960?], approximative [env. 1960], avec une décennie certaine [196-], avec une décennie incertaine [196?], avec un siècle certain [19 ], avec un siècle incertain [19??]. Lorsque l'unité archivistique à décrire comprend des documents dont la ou les dates se situent en dehors de la séquence chronologique de la majorité à décrire, on donne la ou les dates en les séparant de la majorité par une virgule. Exemple , Zone des notes Cette partie fournit aux chercheurs des informations complémentaires qui viennent s'ajouter aux sousséries et sous-sous-séries. ii

5 F456 FABRIQUE NOTRE-DAME-DE-L ASSOMPTION (Victoriaville) ,45 m de documents textuels. 10 dessins d architecture. 8 documents iconographiques. 4 dessins techniques. 2 documents sonores (env. 32 min). Notice historique : Notre-Dame-de-l Assomption, la benjamine des paroisses de la région de Victoriaville, débute par une mission dont la première messe la messe de minuit - est chantée par l abbé Georges Auger en décembre 1955 dans la salle de récréation de l école Notre-Dame-de-l Assomption, laquelle fera office de chapelle pour la communauté naissante. Au bout de plusieurs mois d existence de la mission, Mgr Albertus Martin, évêque de Nicolet, est saisi du désir des paroissiens de fonder une paroisse et d y bâtir leur église et leur presbytère. Après plusieurs requêtes de la part d un très grand nombre de francstenanciers, la nouvelle paroisse, prise à même le territoire de la paroisse de Sainte-Victoire, est érigée canoniquement le 9 juin 1960 sous le vocable de Notre-Dame-de-l Assomption de la Bienheureuse Vierge Marie. Le décret canonique confirme la nomination du premier curé, en l occurrence l abbé Robert Beaudet, alors curé de la paroisse de Saint-Rosaire. Les premiers marguilliers sont élus le 10 juillet La même année, la fabrique achète un terrain de la Commission scolaire de Victoriaville situé du côté ouest du terrain Bouffard en vue d y construire l église et le presbytère. Ce terrain couvre une superficie d environ pi² ( mètres²) et donne 240 pi de façade sur la rue Larivière. Les travaux de construction de l église et du presbytère débutent à l automne 1962 selon les plans des architectes Jean-Paul Audet et Ferdinand Blais respectivement de Sherbrooke et de Drummondville. L érection des édifices est confiée à l entrepreneur François Bourgeois et les travaux sont réalisés pour un montant d environ $. L église accueille ses paroissiens pour la première fois le 15 août 1964, jour de la fête de l Assomption de la Vierge Marie alors que Mgr Albertus Martin procède à sa bénédiction. Les cloches sont installées le 4 août L église très spacieuse présente une particularité intéressante : un plancher amphithéâtre qui assure une meilleure vision du chœur pour les 830 fidèles pouvant s y assoir. Sur les murs latéraux, on peut admirer les quatorze stations de chemin de croix sculptées par un artiste de Victoriaville ainsi que les vitraux, œuvres de Réal Gauthier, un artiste de la région. Quelque douze ans plus tard, d importants travaux sont apportés à la toiture de l église. À la suite d une réflexion sur l avenir des paroisses à Victoriaville, Notre-Dame-de-l Assomption unit sa destinée à celle de la paroisse Sainte-Famille pour créer une unité pastorale en juin Différente d une fusion dont elle pourrait cependant être une étape, l unité pastorale permet aux paroisses de mettre en commun leurs ressources humaines (prêtres, diacres et agentes - ce sont souvent des femmes astorale). Au mois de février 2001, le bulletin paroissial est modifié pour refléter cette association et devient commun aux deux paroisses «Le feuillet paroissial de l Unité pastorale Notre-Dame-des-Familles». Le 1 er janvier 2011, ces deux communautés sont dissoutes et puis fusionnées avec la paroisse Sainte- Trinité (Saints-Martyrs-Canadiens, Saint-Gabriel-Lalemant et Sainte-Victoire) sous le patronyme de Sainte-Victoire. 1

6 Curés : Robert Beaudet Jacques Lallier Gilbert Héon Jean Michaud André Genest Références : Denis Fréchette. Le diocèse de Nicolet , Arthabaska, Imprimerie d'arthabaska, 1985, 363 p. Historique de la conservation : Afin d'assurer la sécurité des archives paroissiales et en faciliter la consultation, les Archives du Séminaire de Nicolet ont accepté en dépôt certains fonds de fabrique comme celui de Notre-Dame-del Assomption. Ce fonds a été mis en dépôt le 6 mars Portée et contenu : Riches en informations, les archives de paroisses s'ouvrent sur des sujets de recherche multidisciplinaires. Alimentés à la source même de la vie quotidienne des paroissiens, les nombreux registres, cahiers d'annonces et cahiers des bancs constituent une documentation incontournable pour la connaissance de l'histoire du Québec. Le cadre de classification comprend les séries suivantes : F456/A Archives de la paroisse; F456/B Archives de la fabrique; F456/C Autres. Notes : En raison de leur confidentialité totale et permanente, tous les dossiers ayant trait aux modifications des registres de l état civil, aux requêtes et jugements d adoption ainsi qu aux invalidations de mariages ont été retirés du fonds et retournés à la fabrique de la paroisse Sainte-Victoire. Les documents issus des rencontres diocésaines des comités de pastorale des familles et des mariages ont été retirés du fonds et intégrés à la collection diocèse de Nicolet à la cote C239/B Les organismes diocésains. Plusieurs documents sont des copies ou des photocopies. 2

7 F456/A Archives de la paroisse ,15 m de documents textuels. Cette série témoigne de la vie paroissiale et religieuse et démontre la place grandissante des laïcs dans les activités pastorales et du rôle qu ils sont appelés à jouer dans les communautés paroissiales. Nous retrouvons, parmi les archives de la paroisse de Notre-Dame-de-l Assomption, des registres de confirmations, des feuillets paroissiaux, des livres de messes, de nombreux recensements ainsi que quelques documents qui retracent la naissance de la paroisse et soulignent la présence de mouvements chrétiens dans la communauté. Les documents de la série ont été subdivisés en dix sous-séries : F456/A1/1 F456/A1/2 F456/A1/3 F456/A1/4-5 F456/A30 F456/A1/6-9 F456/A2 F456/A3 F456/A3 F456/A4 F456/A5 Érection canonique de la paroisse. Érection d un chemin de croix dans la chapelle de l école. Apostasies. Baptêmes et funérailles. Confirmations. Annonces et prônes. Intentions de messes. F456/A5 à A13 Recensements et statistiques. F456/32 F456/A1/10 F456/A5/3 F456/A14/1-6 F456/A14/12 Histoire. F456/A14/7-11 Associations et mouvements de vie spirituelle. 3

8 SÉRIE A : ARCHIVES DE LA PAROISSE F456/A1/1 Érection canonique de la paroisse pages de documents textuels. Photocopie du décret et de l amendement au décret érigeant canoniquement Notre-Dame-del Assomption. F456/A1/2 Érection d un chemin de croix dans la chapelle de l école page de document textuel. F456/A1/3 Apostasies ,5 cm de documents textuels. F456/A1/4-5 Baptêmes et funérailles cm de documents textuels. F456/A30 F456/A30 Baptêmes (feuilles de route) cm de documents textuels. F456/A1/4-5 Funérailles; renseignements pour les fabriques cm de documents textuels. F456/A1/6-9 Confirmations cm de documents textuels. F456/A2 Annonces et prônes cm de documents textuels. F456/A3 Cette sous-série regroupe les feuillets paroissiaux dont les années sont reliées en volumes. F456/A3 Intentions de messes cm de documents textuels. F456/A4 F456/A5 Cette sous-série est composée de vingt cahiers de messes. F456/A5 à A13 Recensements et statistiques ,79 m de documents F456/A32 textuels. Cette sous-série témoigne de l'étude minutieuse des paroissiens complétée par le curé lors de la visite paroissiale annuelle dont le but était, entre autres, de dénombrer les communiants et de prélever la dîme. Elle témoigne également de l évolution dans les procédés de recensements. Les 4

9 SÉRIE A : ARCHIVES DE LA PAROISSE visites annuelles ont été remplacées par un système d enveloppes avec fiche à remplir distribuées dans chaque foyer. Les paroissiens y inscrivent les informations relatives à leur état, le montant de la dîme versée ou leur CGA (contribution globale annuelle). Cette sous-série comprend un registre de recensements ( ) avec inscription de la dîme, des rapports démographiques ( ) et des fiches de recensements ( ), lesquelles ont subi un classement alphabétique (par nom de rues) et numérique. Note : Certains recensements comptent des fiches dérivées d années antérieures. F456/A5 Registre de recensements avec inscription de la dîme, volume I, rues Alexandre à Giroux ( ), ainsi que des rapports statistiques et une partie du recensement pour l'année F456/A6 Années 1990 (suite), 1991 et F456/A7 Années 1998 (suite) et F456/A8 Année F456/A9 Années et F456/A10 Années et F456/A11 Années (suite), et F456/A12 Années (suite) et F456/A13 F456/A32 Année (suite). Registre de recensements avec inscription de la dîme, volume II, rues Grenier à Vézina (années ). F456/A1/10 F456/A5/3 F456/A14/1-6 F456/A14/12 Histoire cm de documents textuels. Cette sous-série comprend : un registre indexé par noms de rue avec l inscription des contributions des fidèles pour la mission l'assomption, laquelle deviendra la paroisse Notre-Dame-de-l'Assomption ( ); 5

10 SÉRIE A : ARCHIVES DE LA PAROISSE livre de comptabilité des premières années ( ) de la mission l'assomption avec une préface de d'origène Grenier, curé de la paroisse Sainte-Victoire, responsable de la mission. quelques extraits du livre de délibérations de la paroisse de Sainte-Victoire qui a donné naissance à Notre-Dame-de-l Assomption; un historique de l organisation annuelle des fêtes de l Assomption ainsi que deux livres des minutes du comité organisateur; un échantillonnage (une feuille-réponse sur 10 a été conservée) sur la consultation de l Unité pastorale Notre-Dame-des-Familles concernant le projet «Nouvelle Paroisse»; des procès-verbaux de soirées d information sur l avenir de l Unité pastorale; publication écrite par Laurier Gardner intitulée RACONTE-MOI LA VIE distribuée dans les 2472 foyers de la paroisse qui relate l histoire de la paroisse. F456/A14/7-11 Associations et mouvements de vie spirituelle ,5 cm de documents textuels. Cette sous-série regroupe trois registres ainsi que quelques documents de mouvements chrétiens : livre des minutes des assemblées du Cercle Lacordaire et Sainte-Jeanne-d Arc (1963 jusqu à sa dissolution en 1970) registre des procès-verbaux pour le comité de liturgie du Mouvement de l Amitié ( ) registre des procès-verbaux du Mouvement de l Amitié ( ) ainsi que le relevé bancaire d un certificat de placement garanti (1998) communiqué de l œuvre évangélique «Parle Seigneur» (1987) procès-verbal d une assemblée du conseil provisoire du diocèse de Nicolet «Les messagers de Fatima» (1987). 6

11 F456/B Archives de la fabrique ,30 m de documents textuels. 10 dessins d architecture. 8 dessins iconographiques. 4 dessins techniques. Cette série témoigne de la gestion des biens temporels de la paroisse; elle est une source très importante de renseignements sur l'organisation de la fabrique. Outre les cahiers de délibérations, elle réunit des contrats, des soumissions, des documents juridiques et comptables et quelques dessins d architecture. Les documents contenus dans la série ont été subdivisés en 6 sous-séries : F456/B15/1-6 Délibérations. F456/B16/1-8 F456/B16/9-12 Édifices. F456/B17/1-11 F456/B18/1 F456/B19/1-10 Comptabilité. F456/B18/2-3 F456/B20 à B31 F456/B18/4 F456/B18/5 Ameublement d église. Cimetière. F456/B18/6-8 Autres documents. 7

12 SÉRIE B : ARCHIVES DE LA FABRIQUE F456/B15/1-6 Délibérations cm de documents textuels. F456/B16/1-8 Cette sous-série témoigne, entre autres, de l engagement d un groupe de paroissiens et de leur mobilisation à rassembler les sommes nécessaires pour la construction de l église et du presbytère. Il témoigne également des affaires de la fabrique et de l'appréciation de l'évêque sur l'administration des biens temporels de la paroisse par les marguilliers et le curé. Elle regroupe principalement des registres de procès-verbaux et des documents afférents. Une liste des marguillers ( ) ainsi que des lettres de démissions et nominations (marguilliers, curé et président de fabrique) complètent cette sous-série. F456/B15/1-2 Délibérations du conseil d administration de la mission Notre-Damede-l Assomption et cahier de collectes ,5 cm de documents textuels. F456/B15/3-6 F456/B16/1-6 Délibérations du conseil de fabrique de Notre-Dame-de-l Assomption et procès-verbaux d assemblées générales de la fabrique cm de documents textuels. F456/B16/7-8 Liste de marguilliers, nominations et démissions ,5 cm de documents textuels. F456/B16/9-12 Édifices cm de documents textuels. 10 dessins F456/B17/1-11 d architecture. 4 dessins techniques. F456/B18/1 On retrouve dans cette sous-série des documents qui se rapportent aux biens meubles et aux immeubles de la fabrique. Elle comprend une importante documentation sur la construction et la réfection des propriétés de la fabrique. F456/B16/9 Architectes : contrats et factures, presbytère et église ,5 cm de documents textuels. 1 dessin d architecture. F456/B16/10 Presbytère ,5 cm de documents textuels. Dossier du contrat lié à la construction du presbytère par François Bourgeois, entrepreneur, selon les devis des architectes Audet et Blais de Drummondville. 8

13 SÉRIE B : ARCHIVES DE LA FABRIQUE F456/B16/11 Presbytère; devis de plomberie, chauffage et électricité , ,5 cm de documents textuels. Un certificat d inspection des chaudières (1988) a été ajouté au dossier. F456/B16/12 textuels. Construction du presbytère cm de documents Suivi des travaux et rapports des visites sur le chantier. F456/B17/1 Église; esquisses. [1961]. 5 dessins d architecture. Dessins «bleus» des architectes Audet et Blais. F456/B17/2 textuels. Construction de l église cm de documents Soumissions, contrats, rapports de visite du chantier et documents afférents. F456/B17/3 Église; Devis pour chauffage & électricité pour l église Notre-Damede-l Assomption cm de documents textuels. F456/B17/4 Construction de l église (plomberie) ,5 cm de documents textuels. F456/B17/5 Financement du presbytère et de l église cm de documents textuels. Soumissions pour l émission d obligations pour un montant de $, tableaux d amortissements d emprunts, correspondance et documents connexes. F456/B17/6 Travaux au sous-sol de l église et de peinture extérieure de l église et du presbytère ,5 cm de documents textuels. F456/B17/7 textuels. Réfection du toit de l église cm de documents Cahier des charges, soumissions, certificats de paiement et quelques documents entourant les procédures légales contre les architectes et l entrepreneur général de la construction de l église constituent l essentiel de cette sous-sous-série. 9

14 SÉRIE B : ARCHIVES DE LA FABRIQUE F456/B17/8 Réfection du toit de l église cm de documents textuels. 4 dessins d architecture. Dossier constitué de divers documents dont : un contrat liant la fabrique et St-Pierre, Bertrand, Charron, Savoie & Associés, firme d ingénieurs conseil. des comptes-rendus de réunions auxquelles participaient le curé, l entrepreneur et l architecte. des estimés des travaux. des rapports d inspection et de visites de chantier. des certificats d assurance couvrant les opérations de l entrepreneur Clément Pépin et le cautionnement concernant le paiement de la main-d œuvre et des matériaux. des croquis de la toiture. quinze coupons-réponses (échantillonnage aléatoire de 1/50) de la collecte «Mon don pour toit». F456/B17/9 Cloches cm de documents textuels. Dans cette sous-série, on retrouve, entre autres, plusieurs soumissions et devis de différentes maisons spécialisées pour deux carillons de cinq cloches, de trois carillons de quatre cloches, pour l automaticité (un système automatisé d angélus et l appel des messes), du matériel d information d entreprises ainsi qu un rapport d inspection des cloches et de leur système électrique et mécanique. F456/B17/10 Travaux sur le clocher ,5 cm de documents textuels. Soumission pour la réalisation d une expertise concernant la structure du clocher par la firme d ingénieurs-conseils Pluritec accompagnée d une estimation préliminaire du coût des travaux. F456/B17/11 Orgue : acquisition et réparation , ,5 cm de documents textuels. F456/B18/1 Éclairage amplificateur (église) ,5 cm de documents textuels. 4 dessins techniques. 10

15 SÉRIE B : ARCHIVES DE LA FABRIQUE F456/B19/1-10 Comptabilité cm de documents textuels. F456/B18/2-3 F456/B20 à B31 Cette sous-série atteste des revenus et des dépenses reliés au fonctionnement de la paroisse et constitue une importante source d information sur le prix des produits et services en usage dans la fabrique. Elle compte surtout des rapports et des journaux financiers, une masse importante de factures, des grands-livres comptables et quelques documents relatifs à des campagnes de financement. F456/B19/1 Journal des recettes et des dépenses ,5 cm de documents textuels. F456/B20 à B29 Grands-livres comptables cm de documents textuels. F456/B19/2-4 Rapports financiers mensuels cm de documents textuels. F456/B19/5-6 Rapports financiers annuels ,5 cm de documents textuels. Il manque les rapports annuels pour les années F456/B19/7-8 Prévisions budgétaires annuels ,5 cm de documents textuels. F456/B19/9 Rapports financiers, comptes des résultats ,5 cm de documents textuels. Des reçus de contributions globales annuelles (CGA) et des déclarations annuelles de dons pour l année 2006 sont annexés à ce dossier. Un échantillonnage à raison de 1/100 pour les reçus et de 1/10 pour les déclarations a été appliqué. Une affiche publicitaire «Souscription 2006 pour notre église» complète ce dossier. F456/B19/10 Contrats de location de salles. 1972, cm de documents textuels. Un échantillonnage chronologique a été appliqué sur les feuilles de contrat de location des quatre salles du sous-sol de l église : le premier contrat de l année et les multiples de 11

16 SÉRIE B : ARCHIVES DE LA FABRIQUE 5 (1, 5, 10, 15, etc.). F456/B18/2 Documents notariés ,5 cm de documents textuels. Contrat avec la Caisse populaire de Sainte-Victoire lié au prêt de $ pour la construction de l église. Reconnaissance de dette par le curé et les marguilliers de la fabrique de la paroisse Notre-Dame-de-l Assomption pour un montant de $. F456/B18/3 Obligations et placements. [197-] ,5 cm de documents textuels. F456/B30-B31 Factures cm de documents textuels. Certaines factures de fournisseurs tels Hydro-Québec et Bell ont été limitées à quatre factures par année. F456/B18/4 Ameublements d église cm de documents textuels. 8 esquisses. Cette sous-série est constituée principalement de soumissions, de correspondance ainsi que des catalogues d artisans et d entreprises spécialisés dans l ameublement et les ornements d église. F456/B18/5 Cimetière pages de documents textuels. Cette sous-série témoigne de la présence de la paroisse Notre-Dame-de-l Assomption en tant que membre de la Corporation du cimetière Saint-Joseph de Victoriaville au même titre que les paroisses de Sainte-Victoire, Sainte-Famille, Saint-Gabriel-Lalemant. Elle comprend trois rapports financiers annuels et quelques documents afférents. F456/B18/6-8 Autres documents. [196-] ,5 cm de documents textuels. Cette sous-série témoigne notamment d une initiative qui a permis à la fabrique d augmenter les revenus de la paroisse. Elle témoigne également des changements survenus auprès des fabriques (propriétaires, occupants et fiduciaires de biens dits religieux) à la suite du prononcé de la loi sur l évaluation foncière entrée en vigueur le 1 er janvier Un dossier regroupant quelques legs testamentaires a été greffé à cette sous-série. 12

17 SÉRIE B : ARCHIVES DE LA FABRIQUE F456/B18/6 Campagne d expansion de crédits paroissiaux. [196-]. 1 cm de documents textuels. Documentation entourant la vaste campagne de souscription avec un objectif $ sur une période de trois ans. Cette importante collecte a été menée avec l aide professionnelle de la Société SPES inc. F456/B18/7 Taxation municipale des biens de la fabrique (contentieux) ,5 cm de documents textuels. Textes de loi, correspondance, coupures de presse, factures, jugement de la Cour supérieure et inscription en appel à la Cour d appel sont regroupés dans ce dossier. F456/B18/8 Legs testamentaires pages de documents textuels. Éléments d information sur trois legs testamentaires dont la fabrique est bénéficiaire. 13

18 F456/C Autres ,5 cm de documents textuels. 2 enregistrements sonores (env. 32 min). Cette série témoigne de la contribution d Uldéric Allaire, musicien et propriétaire du théâtre Victoria de Victoriaville, dans les fêtes du tricentenaire de Montréal et de celles du centenaire de Victoriaville. F456/C18/9 Uldéric S. Allaire ,5 cm de documents textuels. 1 disque 78 tours (env. 25 min). 1 disque 45 tours (env. 7 min). Elle comprend des partitions musicales, un disque 78 tours, un disque 45 tours et une lettre adressée au curé Beaudet. 14

19 INDEX A Affiche 11 Allaire, Uldéric 14 Ameublements 12 Amplificateur 10 Angélus 10 Annonces 4 Apostasies 4 Architectes 8 Artisans 12 Assemblées générales 8 Associations et mouvements de vie spirituelle 6 Assurance 10 Audet et Blais architectes 8, 9 B Baptêmes 4 Beaudet, Robert 14 Bell 12 Bourgeois, François 8 C Caisse populaire 12 Carillons 10 Centenaire 14 Cercle Lacordaire et Sainte-Jeanne-d Arc 6 Chantier 9, 10 Chapelle 4 Chauffage 9 Chemin de croix 4 Cimetière 12 Cloches 10 Comité de liturgie 6 Comptabilité 6, 11 Confirmations 4 Construction 8, 9, 12 Contrats 8, 9, 11 Contribution globale annuelle 5, 11 Corporation du cimetière Saint-Joseph 12 Crédits paroissiaux 13 D Décret 4 Délibérations 6, 8 Démissions 8 Devis 8, 9, 10 Dîme 4, 5 Disque 14 Dons 11 E Éclairage 10 École 4 Édifices 8 Église 8, 9, 12 Électricité 9 Érection canonique 4 Évaluation foncière 12 F Factures 8, 11, 12 Fêtes 6, 14 Feuilles de route 4 Feuillets paroissiaux 4 Funérailles 4 G Gardner, Laurier 6 Grands-livres 11 Grenier, Origène 6 H Histoire 5 Historique 6 Hydro-Québec 12 I Ingénieurs 10 Intentions de messes 4 J Journal des recettes et des dépenses 11 L Legs testamentaires 13 Liturgie 6 Location 11 15

20 INDEX M Marguilliers 8 Messagers de Fatima 6 Messes 4 Mission l'assomption 5 Mon don pour toit 10 Mouvement de l Amitié 6 N Nominations 8 Nouvelle Paroisse 6 O Obligations 9, 12 Orgue 10 Ornements 12 P Partitions musicales 14 Peinture 9 Pépin, Clément 10 Placements 12 Plomberie 9 Pluritec 10 Presbytère 8, 9 Président 8 Prévisions budgétaires 11 Procès-verbaux 8 Prônes 4 R Raconte-moi la vie 6 Rapports financiers 11, 12 Recensements 4, 5 S Salles 11 Société SPES inc. 13 Soumissions 9, 10, 12 Souscription 13 Sous-sol 9, 11 Statistiques 4, 5 St-Pierre, Bertrand, Charron, Savoie & Associés 10 T Taxation 13 Théâtre Victoria 14 Toit 9, 10 Toiture 10 Tricentenaire 14 U Unité pastorale Notre-Dame-des-Familles 6 V Visite paroissiale 4 16