Règlement sur la liquidation partielle et totale. GEMINI Fondation collective

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Règlement sur la liquidation partielle et totale. GEMINI Fondation collective"

Transcription

1 Règlement sur la liquidation partielle et totale GEMINI Fondation collective Valable à partir du 1 er janvier 2011

2 La version originale en langue allemande fait foi dans tous les cas.

3 Table des matières But et contenu 4 1 Dispositions générales 4 2 Structure de la Fondation collective 4 Liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 5 3 Conditions préalables à une liquidation partielle 5 4 Réduction massive des effectifs 5 5 Devoir d information de l employeur 6 6 Condition préalable à la liquidation totale 6 7 Procédure d une liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 7 8 Jour et période de référence de la liquidation partielle 7 9 Calcul des fonds libres, respectivement du découvert 8 10 Plan de répartition pour les fonds libres et la réserve de fluctuation de valeurs 8 11 Transfert des fonds libres et de la réserve de fluctuation de valeurs 9 12 Prise en compte d un découvert 10 Procédure d une liquidation partielle ou totale de la Fondation collective Conditions préalables à une liquidation partielle Procédure en cas de liquidation partielle Jour de référence pour la liquidation partielle Calcul des fonds libres, des provisions et des réserves de fluctuation de valeurs, respectivement du découvert Plan de répartition pour les fonds libres, les provisions et les réserves de fluctuation de valeurs Transfert des fonds libres, des provisions et des réserves de fluctuation de valeurs Prise en compte d un découvert Liquidation totale 13 Informations et exécution Décision d une liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance Décision sur la liquidation partielle de l institution de prévoyance Rentes ou de la Fondation collective Information des personnes assurées et des bénéficiaires de rente, litiges Exécution Insolvabilité de l employeur Participation aux coûts Contrôle Approbation et entrée en vigueur 17 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 3

4 But et contenu 1 Dispositions générales 1.1 En vertu des articles 53b à d LPP, 27g à h OPP 2 et du règlement cadre général, le Conseil de fondation édicte le présent règlement. 1.2 Ce dernier règle les conditions préalables et la procédure à suivre en cas de liquidation partielle ou totale d institutions de prévoyance ou de la Fondation collective. 1.3 La dissolution d un contrat d affiliation peut également s avérer une condition à une liquidation partielle de la Fondation collective. 2 Structure de la Fondation collective 2.1 La Fondation collective gère une ou plusieurs institutions de prévoyance par employeur affilié, avec au moins un plan de prévoyance. Chaque institution de prévoyance est pourvue d une commission de prévoyance comprenant un nombre égal de représentants de l employeur et des salariés, et dispose de ses propres comptes annuels (bilan, compte d exploitation et annexe). 2.2 La Fondation collective gère une institution de prévoyance Rentes en plus des institutions de prévoyance de chaque employeur. Cette institution gère les rentes des retraités des employeurs affiliés qui ne gèrent pas ces rentes au sein de leur propre institution de prévoyance. Des comptes annuels propres à l institution de prévoyance Rentes sont établis (bilan, compte d exploitation et annexe). 2.3 Afin d absorber les fluctuations de valeurs de la fortune de prévoyance, un fonds de compensation est géré au niveau de la Fondation collective et des réserves de fluctuation de valeurs sont constituées pour chaque institution de prévoyance. 4 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation

5 Liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 3 Conditions préalables à une liquidation partielle 3.1 Les conditions préalables à une liquidation partielle d une institution de prévoyance sont remplies dans les cas suivants: a) les effectifs de l employeur affilié subissent une réduction massive résultant d une suppression d emplois motivée par des raisons économiques et causant la sortie involontaire d une grande partie des assurés actifs, respectivement la diminution d une importante partie du capital épargne de l institution de prévoyance; b) l entreprise affiliée subit une restructuration; les mesures prises engendrent la sortie involontaire d une grande partie des assurés, respectivement la diminution d une importante partie du capital épargne de l institution de prévoyance; c) la convention d affiliation passée avec la Fondation collective est résiliée en partie ou totalement et les assurés ainsi que les bénéficiaires d une rente de vieillesse ou de survivants doivent quitter leurs institutions de prévoyance. 3.2 Les conditions à une liquidation partielle sont remplies si une institution de prévoyance se trouve en situation de sous-couverture considérable ou si la sortie d une seule personne cause une sous-couverture importante, ou encore si la sortie d une seule personne réduit de 10% ou plus le capital épargne de l institution de prévoyance. Les conditions préalables sont remplies qu il s agisse d un départ volontaire ou non. 3.3 Au sein de l institution de prévoyance Rentes, les conditions préalables à une liquidation partielle sont remplies si, à la suite de la dissolution d une convention d affiliation, au moins 15 bénéficiaires d une rente de vieillesse, de survivants et d invalidité quittent l institution de prévoyance. 4 Réduction massive des effectifs 4.1 Une réduction des effectifs selon le chiffre 3.1 let. a et b dépend du nombre d assurés actifs avant le début de la suppression d emplois, respectivement de la restructuration; elle est considérée comme massive lorsque son étendue est la suivante: si moins de 10 personnes sont assurées: au moins 3 sorties involontaires ou 30% du capital épargne si 10 à 19 personnes sont assurées: au moins 5 sorties involontaires ou 25% du capital épargne si 20 à 49 personnes sont assurées: au moins 7 sorties involontaires ou 15% du capital épargne si 50 personnes ou plus sont assurées: 10% des personnes assurées mais au moins 10 sorties involontaires ou 10% du capital épargne 4.2 En outre, on parle également d une réduction massive des effectifs lorsque les conditions à un licenciement collectif en vertu de l article 335d CO sont remplies. GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 5

6 Liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 4.3 La date de sortie du premier assuré contraint de quitter l institution de prévoyance est considérée comme le début de la suppression d emplois, respectivement de la restructuration. Cette dernière prend fin à la date de sortie du dernier assuré contraint de quitter l institution de prévoyance. 4.4 Une sortie est considérée comme involontaire lorsque le rapport de travail d une personne assurée est dissous par l employeur. Une sortie est également considérée comme involontaire au sens du chiffre 4.1 lorsque la personne assurée donne elle-même son congé dans les 6 mois après avoir pris connaissance de la suppression d emplois, respectivement de la restructuration, afin d anticiper le licenciement de l employeur ou parce qu elle n accepte pas les nouvelles conditions de travail offertes. 5 Devoir d information de l employeur 5.1 L employeur est tenu d annoncer sans retard à la Fondation collective la réduction de l effectif ou la restructuration de son entreprise qui peut entraîner une liquidation partielle. Il annonce en particulier et par écrit à la Fondation collective: les motifs de la suppression d emplois le début et la fin de la suppression d emplois les collaborateurs probablement concernés la fin du rapport de travail la raison de la dissolution 6 Condition préalable à la liquidation totale 6.1 La condition préalable à la liquidation totale de l institution de prévoyance est remplie lorsque le contrat d affiliation est entièrement dissous. Il est possible de renoncer à une liquidation totale en cas de dissolution du contrat d affiliation si l institution de prévoyance change totalement de système de prévoyance et qu elle ne se trouve pas en sous-couverture, sauf si celle-ci peut être transférée. 6.2 On renonce à une liquidation totale lorsque l institution de prévoyance n a plus d assurés ni de bénéficiaires de rente au moment de la dissolution du contrat d affiliation. Tous fonds libres disponibles sont alors virés au fonds de compensation. 6.3 Si les licenciements se font en plusieurs étapes qui, prises individuellement, ne remplissent pas les conditions à une liquidation partielle (laissant supposer une suppression d emplois rampante), la Fondation collective peut inclure les personnes concernées par la suppression rampante supposée dans la liquidation totale. 6 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation

7 Liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 7 Procédure d une liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 7.1 Il incombe à la commission de prévoyance de décider de l exécution d une liquidation partielle en cas de suppression d emplois ou de restructuration de l entreprise. 7.2 La dissolution partielle ou totale d un contrat d affiliation entraîne en principe une liquidation partielle ou totale de l institution de prévoyance. Il incombe à la Fondation collective de statuer sur l exécution d une liquidation partielle ou totale, notamment lors d une suppression d emplois rampante. 7.3 Il incombe à la Fondation collective de statuer sur l exécution d une liquidation partielle ou totale de l institution de prévoyance Rentes lors de la dissolution d une convention d affiliation. 7.4 L exécution de la liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance incombe à la Fondation collective. Sur demande de la Fondation collective, l employeur et la commission de prévoyance sont tenus de lui mettre à disposition toutes les informations nécessaires à l exécution de ses tâches. 8 Jour et période de référence de la liquidation partielle 8.1 Le jour de référence de la liquidation partielle due à la suppression d emplois ou à une restructuration correspond à la date de clôture du bilan précédant le début de la suppression d emplois, respectivement de la restructuration. 8.2 La période de référence de la liquidation partielle s étend entre la date de sortie de la première personne assurée et celle de la dernière personne assurée, ayant toutes quitté involontairement l institution de prévoyance en raison d une suppression d emplois ou d une restructuration. 8.3 En cas de liquidation partielle ou totale due à la dissolution partielle ou totale d un contrat d affiliation, le jour de référence correspond à la date à laquelle le contrat d affiliation est dissous. Dans certains cas motivés, la Fondation collective peut choisir un autre jour de référence. 8.4 Le jour de référence est déterminant pour le calcul des fonds libres, respectivement du découvert (sous-couverture). GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 7

8 Liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 9 Calcul des fonds libres, respectivement du découvert 9.1 Le calcul de la part disponible de la fortune de prévoyance au jour de référence se fait selon le modèle suivant: l actif du bilan imputé à l institution de prévoyance à sa valeur d aliénation, moins les prestations de libre passage non encore servies les autres dettes et les postes de régularisation du passif la réserve des cotisations de l employeur (y compris la réserve des cotisations de l employeur avec renonciation à l utilisation) les provisions non techniques prévues pour l exécution de la liquidation 9.2 L excédent ou le découvert correspond: à la fortune de prévoyance disponible, moins le capital de prévoyance nécessaire du point de vue actuariel au jour de référence, comprenant le capital épargne des personnes assurées au jour de référence, respectivement le capital de prévoyance des bénéficiaires de rente au jour de référence et leurs parts aux provisions techniques 9.3 Si le résultat est négatif, l institution de prévoyance présente un découvert. Si une réserve des cotisations de l employeur avec renonciation à l utilisation existe, une part de celle-ci est prise en compte en tant que fortune disponible, au maximum jusqu à la compensation du découvert. Lors de l exécution de la liquidation partielle, la réserve des cotisations de l employeur prise en compte est dissoute au profit des assurés sortants dans la mesure où elle correspond au capital de prévoyance non couvert à transférer. 9.4 Si le résultat est positif, une réserve de fluctuation de valeurs est constituée pour l institution de prévoyance, jusqu à ce que la valeur cible soit atteinte au jour de référence. Si le résultat reste positif après la constitution de la réserve de fluctuation de valeurs, l institution de prévoyance dispose alors de fonds libres. 9.5 Si une réserve des cotisations de l employeur existe au jour de référence et que celle-ci ne peut plus être utilisée aux fins définies, elle est dissoute et répartie proportionnellement aux capitaux de prévoyance au jour de référence entre les assurés et les bénéficiaires de rente de l entreprise. La part des assurés est affectée aux fonds libres de l institution de prévoyance; la part des bénéficiaires de rente représente les fonds libres de ces derniers. 10 Plan de répartition pour les fonds libres et la réserve de fluctuation de valeurs 10.1 Si les fonds libres sont inférieurs à CHF 1000 par assuré restant dans l institution ou par bénéficiaire de rente, ces fonds libres ne sont pas répartis. Si ce n est pas le cas, le plan de répartition suivant est appliqué. 8 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation

9 Liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 10.2 La répartition individuelle des fonds libres entre les assurés se fait en proportion de leur capital épargne au jour de référence de la liquidation partielle. Les prestations de libre passage servies (dans la mesure où elles n ont pas été virées collectivement à l institution de prévoyance dans le cadre d une nouvelle affiliation), les versements et les remboursements ainsi que les versements anticipés et paiements en cas de divorce effectués dans les 12 mois avant le jour de référence ne sont pas pris en compte La répartition individuelle des fonds libres entre les bénéficiaires de rente se fait en proportion de leur capital de couverture au jour de référence Le droit à la réserve de fluctuation de valeurs n existe qu en cas de sorties collectives et que pour un montant correspondant aux contributions de la collectivité sortante à la réserve. La répartition de la réserve de fluctuation de valeurs se fait en proportion du capital épargne, respectivement du capital de prévoyance, au jour de référence de la liquidation partielle Personne ne peut prétendre à la réserve de fluctuation de valeurs si la liquidation partielle a été causée par le groupe qui sort collectivement. 11 Transfert des fonds libres et de la réserve de fluctuation de valeurs 11.1 Les fonds libres dus aux assurés et bénéficiaires de rente sortants sont transférés en principe individuellement. Mais si 10 personnes assurées au moins passent en groupe à une autre institution de prévoyance (sortie collective), le transfert se fait collectivement Les fonds libres revenant aux assurés et bénéficiaires de rente restants ne sont pas répartis individuellement mais restent en tant que tels dans l institution de prévoyance pour les assurés et dans la réserve de fluctuation de valeurs pour les bénéficiaires de rente La réserve de fluctuation de valeurs revenant aux assurés et aux bénéficiaires de rente n est transférée qu en cas de sortie collective. Elle est transférée collectivement. La réserve de fluctuation de valeurs revenant aux assurés et bénéficiaires de rente restants est conservée en tant que telle dans l institution de prévoyance En cas de modifications supérieures à 5% de l actif ou du passif entre le jour de référence de la liquidation partielle et la date de transfert des fonds, la réserve de fluctuation de valeurs et les fonds libres, respectivement le découvert sont adaptés en conséquence. GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 9

10 Liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 12 Prise en compte d un découvert 12.1 Si le calcul selon le chiffre 9 résulte en un découvert, celui-ci est réparti entre les assurés sortants et restants. La répartition individuelle du découvert entre les personnes concernées se fait en proportion de leur capital épargne au jour de référence. Les prestations de libre passage (dans la mesure où elles n ont pas été virées collectivement à l institution de prévoyance dans le cadre d une nouvelle affiliation), les versements et les remboursements ainsi que les versements anticipés et paiements en cas de divorce effectués dans les 12 mois avant le jour de référence ne sont pas pris en compte Les parts du découvert revenant aux assurés sortants sont déduites de leur prestation de libre passage individuellement. Or, cette mesure ne doit pas diminuer l avoir de vieillesse LPP Si la prestation de libre passage a déjà été versée, sans déduction ou avec une déduction insuffisante, la personne assurée doit rembourser le montant versé en trop La part du découvert revenant aux assurés restants est maintenue dans la réserve de fluctuation de valeurs de l institution de prévoyance, sans distribution individuelle. 10 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation

11 Procédure d une liquidation partielle ou totale de la Fondation collective 13 Conditions préalables à une liquidation partielle 13.1 Les conditions préalables à une liquidation partielle de la Fondation collective sont remplies si, à la suite de liquidations partielles ou totales d institutions de prévoyance au cours d une année, le capital de prévoyance total des assurés est réduit d au moins 10% ou si le capital de prévoyance de l institution de prévoyance Rentes est réduit d au moins 10%. 14 Procédure en cas de liquidation partielle 14.1 Il incombe au Conseil de fondation de décider de l exécution d une liquidation partielle de la Fondation collective Le Conseil de fondation vérifie une fois par année au moins dans le cadre de son rapport si les conditions à une liquidation partielle de la Fondation collective sont remplies et explique sa décision. 15 Jour de référence pour la liquidation partielle 15.1 En général, le jour de référence correspond à la date de clôture du bilan dans les comptes annuels de la Fondation collective. Le Conseil de fondation fixe le jour de référence. Celui-ci est déterminant pour le calcul des fonds libres ou de la sous-couverture de la Fondation collective. 16 Calcul des fonds libres, des provisions et des réserves de fluctuation de valeurs, respectivement du découvert 16.1 Les fonds libres, respectivement le découvert de la Fondation collective sont calculés en fonction d un bilan établi selon les recommandations comptables Swiss GAAP RPC 26. Le capital épargne et les provisions techniques doivent être éventuellement actualisés par l expert en prévoyance professionnelle Le Conseil de fondation décide sur la base des résultats ci-dessus du montant à répartir des fonds libres, des provisions et des réserves de fluctuation de valeurs, respectivement du découvert de la Fondation collective Si les fonds libres de la Fondation collective ne dépassent pas 2% du capital de prévoyance (y compris les provisions actuarielles), ils ne sont pas répartis. GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 11

12 Procédure d une liquidation partielle ou totale de la Fondation collective 17 Plan de répartition pour les fonds libres, les provisions et les réserves de fluctuation de valeurs 17.1 Les fonds libres de la Fondation collective sont répartis au préalable entre les institutions de prévoyance des assurés et l institution de prévoyance Rentes, proportionnellement aux capitaux épargne au jour de référence La répartition individuelle entre les assurés au sein des institutions de prévoyance se fait au sens du chiffre 10. La répartition entre les bénéficiaires de rente se fait en proportion des capitaux de couverture individuels Un droit aux provisions n existe qu en cas de sorties collectives et que pour un montant égal aux risques liés aux provisions Un droit aux réserves de fluctuation de valeurs n existe qu en cas de sorties collectives et correspond à la part des réserves imputée au capital de prévoyance de la collectivité. 18 Transfert des fonds libres, des provisions et des réserves de fluctuation de valeurs 18.1 Pour les assurés et les bénéficiaires de rente restant dans la Fondation collective, les fonds libres, les provisions et les réserves de fluctuation de valeurs demeurent dans la Fondation de manière collective, c est-à-dire qu ils ne sont pas distribués individuellement Le transfert de fonds libres pour les assurés et bénéficiaires de rente sortants est effectué selon le chiffre 11. Pour le transfert individuel, la part des bénéficiaires de rente est versée au comptant en une fois, sous forme de capital Les provisions et les réserves de fluctuation de valeurs ne sont distribuées et transférées collectivement qu en cas de sorties collectives. Un contrat de reprise doit être conclu avec la nouvelle institution de prévoyance En cas de modifications supérieures à 5% de l actif ou du passif entre le jour de référence de la liquidation partielle de la Fondation collective et la date de transfert des fonds, les provisions, la réserve de fluctuation de valeurs et les fonds libres, respectivement le découvert, sont adaptés en conséquence. 12 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation

13 Procédure d une liquidation partielle ou totale de la Fondation collective 19 Prise en compte d un découvert 19.1 Si la Fondation collective présente un découvert au jour de référence, celui-ci est réparti au préalable entre les institutions de prévoyance des assurés et l institution de prévoyance Rentes, proportionnellement aux capitaux épargne au jour de référence La répartition individuelle entre les assurés au sein des institutions de prévoyance se fait au sens des chiffres 12.1 et Si la prestation de libre passage a déjà été versée, sans déduction ou avec une déduction insuffisante, la personne assurée doit rembourser le montant versé en trop La répartition individuelle entre les bénéficiaires de rente se fait en proportion de leur capital de couverture au jour de référence. Les parts sont déduites du capital de couverture de manière individuelle La part du découvert revenant aux assurés et bénéficiaires de rente restant dans la Fondation collective demeure dans la Fondation collective en tant que telle et n est pas répartie individuellement. 20 Liquidation totale 20.1 La procédure suivie pour la liquidation totale de la Fondation collective obéit pour l essentiel aux mêmes principes que celle d une liquidation partielle L autorité de surveillance décide si les conditions préalables sont remplies et la procédure observée, puis approuve le plan de répartition. GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 13

14 Informations et exécution 21 Décision d une liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance 21.1 Les principaux facteurs d une liquidation partielle ou totale de l institution de prévoyance, comme l état de fait, le montant des fonds libres ou du découvert, le cercle des assurés concernés et le plan de répartition, font l objet d une décision écrite de la commission de prévoyance A cet effet, la commission de prévoyance se fonde sur les communications et les documents de l employeur, conformément au chiffre Décision sur la liquidation partielle de l institution de prévoyance Rentes ou de la Fondation collective 22.1 Les principaux facteurs d une liquidation partielle de l institution de prévoyance Rentes ou de l institution de prévoyance, comme l état de fait, le montant des fonds libres ou du découvert et le plan de répartition, font l objet d une décision écrite du Conseil de fondation. 23 Information des personnes assurées et des bénéficiaires de rente, litiges 23.1 Si une liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance ou une liquidation partielle de la Fondation collective est exécutée, cette dernière informe toutes les personnes concernées par le biais de la commission de prévoyance sur l état de fait, sur le cercle des assurés concernés, sur le montant des fonds libres ou du découvert et sur la part individuelle et le plan de répartition Les personnes concernées ont le droit de consulter les dossiers auprès de la Fondation collective dans les 30 jours après avoir été mises au courant. Elles peuvent faire opposition à la décision de la commission de prévoyance ou du Conseil de fondation. 14 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation

15 Informations et exécution 23.3 Si aucun consensus n est trouvé, la Fondation collective octroie aux personnes concernées un délai de 30 jours pour demander à l autorité de surveillance de vérifier les conditions, la procédure et le plan de répartition et de rendre une décision La décision de l autorité de surveillance peut être contestée au moyen d un recours auprès du Tribunal administratif fédéral Un recours contre la décision de l autorité de surveillance n a d effet suspensif que si le président du service compétent du Tribunal administratif fédéral ou si le juge d instruction en donne l ordre d office ou sur demande du plaignant. Si l effet suspensif n est pas accordé, la décision du Tribunal administratif fédéral agit en faveur ou contre le plaignant uniquement Aucune information n est envoyée aux assurés et aux bénéficiaires de rente lorsque la liquidation partielle de l institution de prévoyance est due à la dissolution du contrat d affiliation et que toutes ces personnes passent dans une autre et même caisse de pension Par ailleurs, les dispositions de l article 73 LPP s appliquent. 24 Exécution 24.1 Le plan de répartition passe en force et peut être appliqué: lorsqu aucune opposition n est faite ou lorsque toutes les oppositions ont pu être réglées à l amiable, respectivement lorsqu aucune des personnes concernées ne fait appel à l autorité de surveillance dans le délai de 30 jours ou lorsque les conditions, la procédure et le plan de répartition font l objet d une décision entrée en force rendue par l autorité de surveillance (attestation d entrée en force de chose jugée) 24.2 Si le plan de répartition est attaqué par voie d opposition, le Conseil de fondation peut servir un acompte se montant à l avoir de vieillesse LPP avant que le plan de répartition ne passe en force de chose jugée La liquidation partielle de la Fondation collective doit être présentée dans les comptes annuels suivant l exécution et commentée dans l annexe. GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 15

16 Informations et exécution 25 Insolvabilité de l employeur 25.1 Si l employeur n a pas payé toutes les cotisations dues jusqu à la liquidation partielle ou totale de son institution de prévoyance et si la faillite a été prononcée ou une procédure similaire a été ouverte, les cotisations dues sont provisoirement amorties à zéro par un ajustement de valeurs dans le calcul des fonds libres. Si le montant amorti peut être versé plus tard, partiellement ou dans sa totalité par l employeur ou le fonds de garantie, les droits des assurés concernés sont calculés à nouveau en tenant compte des fonds supplémentaires à disposition et servis, après déduction des fonds déjà transférés. 26 Participation aux coûts 26.1 Une participation aux coûts est prélevée pour couvrir les dépenses relatives à la liquidation partielle ou totale d une institution de prévoyance ou de la Fondation collective et aux expertises nécessaires au règlement d oppositions et de recours. Les coûts sont calculés selon le temps de travail effectif suivant le barème d honoraires de la Chambre suisse des actuaires-conseils Les cas non réglés expressément par ces dispositions sont réglés par la Fondation collective dans le respect des dispositions légales. 27 Contrôle 27.1 L Organe de révision s assure que le présent règlement est appliqué correctement et consigne le résultat par écrit dans son rapport annuel au Conseil de fondation. 16 GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation

17 Informations et exécution 28 Approbation et entrée en vigueur 28.1 Le présent règlement peut être modifié ou annulé en tout temps sur décision du Conseil de fondation. Le Conseil de fondation soumet le présent règlement et toute modification éventuelle à l autorité de surveillance pour approbation Le présent règlement entre en vigueur dès que l approbation de l autorité de surveillance est passée en force de chose jugée. Il remplace le règlement du 26 août Zurich, le 31 mai 2011 GEMINI Fondation collective Vital G. Stutz Président du Conseil de fondation Gertrud Stoller-Laternser Vice-présidente du Conseil de fondation GEMINI Fondation collective Règlement sur la liquidation 17

18 GEMINI Fondation collective c/o Avadis Prévoyance SA Josefstrasse Zurich T F

Règlement de liquidation partielle

Règlement de liquidation partielle Règlement de liquidation partielle Valable dès le 14 mars 2013 Caisse de pensions Poste Viktoriastrasse 72 Case postale 528 CH-3000 Berne 25 Téléphone 058 338 56 66 Téléfax 058 667 63 77 www.pkpost.ch

Plus en détail

RÈGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE

RÈGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE Previs Personalvorsorgestiftung Service Public Fondation de prévoyance du personnel Service public Seftigenstrasse 362 Postfach 250 CH-3084 Wabern bei Bern T 031 960 11 11 F 031 960 11 33 E-Mail info@previs.ch

Plus en détail

RÈGLEMENT Liquidation partielle

RÈGLEMENT Liquidation partielle VORSORGESTIFTUNG DES VSV FONDATION DE PREVOYANCE DE L'ASG FONDAZIONE DI PREVIDENZA DELL'ASG Organe d application Case postale 300 8401 Winterthur Téléphone 052 261 78 74 Fax 052 261 63 47 RÈGLEMENT Liquidation

Plus en détail

Règlement applicable à la liquidation partielle. Adopté par le Conseil de fondation lors de sa séance du 17 novembre 2011

Règlement applicable à la liquidation partielle. Adopté par le Conseil de fondation lors de sa séance du 17 novembre 2011 Règlement applicable à la liquidation partielle Adopté par le Conseil de fondation lors de sa séance du 17 novembre 2011 Valable dès le 1 er janvier 2005 TABLE DES MATIÈRES Page 1 But du règlement 1 2

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle. Valable dès le 1 er janvier 2013

Règlement de liquidation partielle. Valable dès le 1 er janvier 2013 Règlement de liquidation partielle Valable dès le 1 er janvier 2013 Pour améliorer la lisibilité de ce texte, nous renonçons à mentionner la forme féminine. Fondation de prévoyance ASMAC Kollerweg 32 Case

Plus en détail

Annexe 3 du règlement de prévoyance et d organisation

Annexe 3 du règlement de prévoyance et d organisation TR NS P R E NT SAMMELS T I F T U NG FÜR B E RUFLIC H E V O R S O RGE Annexe 3 du règlement de prévoyance et d organisation Liquidation partielle de la Fondation Liquidation partielle et totale d une caisse

Plus en détail

Règlement sur la liquidation partielle.

Règlement sur la liquidation partielle. Règlement sur la liquidation partielle. 2 Sommaire 1 But 2 Liquidation partielle de la Fondation 2.1 Conditions 2.2 Jour de référence 2.3 Détermination des fonds libres/ 2.4 Répartition des fonds libres

Plus en détail

Règlement relatif à la liquidation partielle

Règlement relatif à la liquidation partielle com Plan Règlement relatif à la liquidation partielle Valable à partir du 1 er juin 2009 Approuvé le 29 novembre 2012 Ce règlement est également disponible en allemand et italien. Sommaire 4 Introduction

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle. Édition janvier 2015

Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle. Édition janvier 2015 Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva pour la prévoyance professionnelle Édition janvier 2015 2 Règlement de liquidation partielle de la Fondation collective Perspectiva

Plus en détail

règlement sur la liquidation partielle ou totale selon les articles 53 à 53d lpp

règlement sur la liquidation partielle ou totale selon les articles 53 à 53d lpp règlement sur la liquidation partielle ou totale selon les articles 53 à 53d lpp en vigueur dès le 20 juillet 2010 table des matières article 1 - buts 2 article 2 - condition de la liquidation partielle

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle Caisse de pension d ISS Suisse, Zurich. Valable à partir du 1 er janvier 2005 (Traduction)

Règlement de liquidation partielle Caisse de pension d ISS Suisse, Zurich. Valable à partir du 1 er janvier 2005 (Traduction) Caisse de pension d ISS Suisse, Zurich Valable à partir du 1 er janvier 2005 (Traduction) - 2 Sommaire Art. 1 Introduction 1 Art. 2 Conditions de liquidation partielle 1 Art. 3 Bilan 2 Art. 4 Droit aux

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle de la Caisse fédérale de pensions PUBLICA concernant la caisse de prévoyance de la Confédération

Règlement de liquidation partielle de la Caisse fédérale de pensions PUBLICA concernant la caisse de prévoyance de la Confédération Règlement de liquidation partielle de la Caisse fédérale de pensions PUBLICA concernant la caisse de prévoyance de la Confédération Annexe IV du 15 juin 2007 (Etat le 1 er janvier 2010) Section 1 Objet

Plus en détail

Institution de prévoyance 1: ANNEXE F. Liquidation partielle

Institution de prévoyance 1: ANNEXE F. Liquidation partielle Institution de prévoyance 1: ANNEXE F Liquidation partielle Le conseil de fondation de l'institution de prévoyance 1 du groupe d'assurances Zurich (ci-après: l'institution de prévoyance) promulgue le présent

Plus en détail

Règlement liquidation partielle et totale des caisses de prévoyance

Règlement liquidation partielle et totale des caisses de prévoyance Règlement liquidation partielle et totale des caisses de prévoyance UGZ Règlement liquidation 1/7 valable à partir du 1.1.2008 TABLE DES MATIERES Art. 1 Géneralités 3 Art. 2 Définition du montant des fonds

Plus en détail

REGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE

REGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE REGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE avec effet au 1 er janvier 2005 Le présent règlement n entre en vigueur qu avec l approbation formelle de l Autorité de surveillance. Etat, mars 2011 Règlement liquidation

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle de la fondation ou d œuvres de prévoyance de la caisse de pension pro

Règlement de liquidation partielle de la fondation ou d œuvres de prévoyance de la caisse de pension pro Règlement de liquidation partielle de la fondation ou d œuvres de prévoyance de la caisse de pension pro valable au 01.01.2010 caisse de pension pro Bahnhofstrasse 4 Case postale 434 CH-6431 Schwyz t +

Plus en détail

Règlement sur la liquidation partielle

Règlement sur la liquidation partielle Personalvorsorgestiftung der Ärzte und Tierärzte Fondation de prévoyance pour le personnel des médecins et vétérinaires Fondazione di previdenza per il personale dei medici e veterinari Règlement sur la

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle Valable dès le 01.01.2008

Règlement de liquidation partielle Valable dès le 01.01.2008 Règlement de liquidation partielle Valable dès le 0.0.008 Table de matières Art. Conditions Art. Droit aux fonds libres Art. Droit aux provisions et aux réserves de fluctuation 4 Art. 4 Imputation d un

Plus en détail

RÈGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE

RÈGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE RÈGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE Branche prévoyance LPP Selon décision du Conseil de fondation du mai 00 Approuvé par le Conseil fédéral le 8 septembre 00 Le présent règlement entre en vigueur avec son

Plus en détail

Caisse de pensions de la Collectivité ecclésiastique cantonale catholique-romaine de la République et Canton du Jura

Caisse de pensions de la Collectivité ecclésiastique cantonale catholique-romaine de la République et Canton du Jura Caisse de pensions de la Collectivité ecclésiastique cantonale catholique-romaine de la République et Canton du Jura Règlement pour la liquidation partielle Table des matières A. But et contenu Art. Dispositions

Plus en détail

Fondation Interprofessionnelle Sanitaire de Prévoyance. Fondation Plein Soleil. Rapport de liquidation partielle au 31.12.2012

Fondation Interprofessionnelle Sanitaire de Prévoyance. Fondation Plein Soleil. Rapport de liquidation partielle au 31.12.2012 Fondation Interprofessionnelle Sanitaire de Prévoyance Fondation Plein Soleil Rapport de liquidation partielle au 31.12.2012 Rapport liquidation Plein Soleil v07 GiTeC Prévoyance SA Conseil en prévoyance

Plus en détail

REGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE

REGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE REGLEMENT DE LIQUIDATION PARTIELLE Etat au 1 er juin 2009 REVOR Fondation collective Règlement de liquidation partielle Tables des matières A. Dispositions pour la liquidation partielle seulement au niveau

Plus en détail

DTA 3. Liquidation partielle. Version 29.11.2011

DTA 3. Liquidation partielle. Version 29.11.2011 DTA 3 Liquidation partielle Version 29.11.2011 DTA 3 Directives techniques relatives à la liquidation partielle / Etat 29.11.2011 Directives techniques DTA 3 Liquidation partielle Bases légales LPP, art.

Plus en détail

Adopté par le Conseil de Fondation le 5 décembre 2013. Entré en vigueur le 1 er janvier 2014.

Adopté par le Conseil de Fondation le 5 décembre 2013. Entré en vigueur le 1 er janvier 2014. Règlement de liquidation partielle de la CAP - Fondation de prévoyance intercommunale de droit public de la Ville de Genève, des Services Industriels de Genève et des communes genevoises affiliées, ainsi

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle de la CPAT. Règlement de liquidation partielle 1

Règlement de liquidation partielle de la CPAT. Règlement de liquidation partielle 1 Vu l article 2.5 lettre f du Règlement d organisation, le Conseil de fondation de la Caisse de Prévoyance des Associations Techniques SIA UTS FAS FSAI USIC édicte le présent Règlement de liquidation partielle

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle

Règlement de liquidation partielle FONDATION ABENDROT La caisse de pension durable Case postale 4002 Bâle Güterstrasse 133 Tél. 061 269 90 20 Fax 061 269 90 29 www.abendrot.ch stiftung@abendrot.ch Règlement de liquidation partielle Etat

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle

Règlement de liquidation partielle Règlement de liquidation partielle 1. But Les présentes dispositions régissent les conditions et la procédure à respecter pour procéder à une liquidation partielle de la Fondation collective PensFlex,

Plus en détail

Règlement relatif à la liquidation partielle de la Caisse de pensions de la fonction publique du canton de Neuchâtel (RLPart)

Règlement relatif à la liquidation partielle de la Caisse de pensions de la fonction publique du canton de Neuchâtel (RLPart) Etat au 24.06.2014 Règlement relatif à la liquidation partielle de la Caisse de pensions de la fonction publique du canton de Neuchâtel (RLPart) Version validée par l expert le 13 août 2013, par la Commission

Plus en détail

01.2008 RÈGLEMENT CONCERNANT LES LIQUIDATIONS PARTIELLE ET TOTALE D INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE

01.2008 RÈGLEMENT CONCERNANT LES LIQUIDATIONS PARTIELLE ET TOTALE D INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE 01.2008 RÈGLEMENT CONCERNANT LES LIQUIDATIONS PARTIELLE ET TOTALE D INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE Pax, Fondation pour l encouragement à la prévoyance en faveur du personnel Édition 01.2008 Règlement concernant

Plus en détail

Règlement relatif à la liquidation partielle

Règlement relatif à la liquidation partielle Règlement relatif à la liquidation partielle Caisse de pension de la Société suisse de Pharmacie Adopté le 07.06.2012 En vigueur dès le 01.07.2012 Approuvé par l'autorité de surveillance le 06.12.2012

Plus en détail

Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle

Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle Règlement concernant la liquidation partielle des caisses de prévoyance de la Fondation collective Trigona pour la prévoyance professionnelle Édition de décembre 2009 Votre sécurité nous tient à cœur.

Plus en détail

HOTELA Fonds de prévoyance. Règlement sur la liquidation partielle

HOTELA Fonds de prévoyance. Règlement sur la liquidation partielle 0.00 HOTELA Fonds de prévoyance Règlement sur la liquidation partielle Entrée en vigueur: er juin 009 Rue de la Gare 8, Case postale 5, 80 Montreux, Tél. 0 96 49 49, www.hotela.ch Table des matières I.

Plus en détail

PKS CPS. Règlement relatif à la liquidation partielle. 1 juin 2009. de la Caisse de pension SRG SSR idée suisse. Pensionskasse. SRG SSR idée suisse

PKS CPS. Règlement relatif à la liquidation partielle. 1 juin 2009. de la Caisse de pension SRG SSR idée suisse. Pensionskasse. SRG SSR idée suisse PKS CPS 1 juin 2009 Règlement relatif à la liquidation partielle de la Caisse de pension Pensionskasse Caisse de pension Cassa pensioni Cassa da pensiun Pensionskasse Thunstrasse 18 CH-3000 Bern 15 Telefon

Plus en détail

Règlement concernant la liquidation partielle

Règlement concernant la liquidation partielle FONDATION PATRIMONIA GENÈVE Règlement concernant la liquidation 9 janvier 009 Article En application de l'article 56b LPP, le Conseil de fondation arrête le présent règlement concernant la liquidation

Plus en détail

Caisse de pensions SHP

Caisse de pensions SHP Règlement sur les liquidations partielles Approbation par le Conseil de fondation: 23 juin 2009 Mise en vigueur au: 1 er janvier 2009 Table des matières But Art 1 2 Conditions pour une liquidation partielle

Plus en détail

831.432.1. Ordonnance sur le «fonds de garantie LPP» (OFG) du 22 juin 1998 (Etat le 23 novembre 2004)

831.432.1. Ordonnance sur le «fonds de garantie LPP» (OFG) du 22 juin 1998 (Etat le 23 novembre 2004) Ordonnance sur le «fonds de garantie LPP» (OFG) 831.432.1 du 22 juin 1998 (Etat le 23 novembre 2004) Le Conseil fédéral suisse, vu les art. 56, al. 3 et 4, 59, al. 2, et 97, al. 1, de la loi fédérale du

Plus en détail

Contrat d affiliation à la caisse de prévoyance de la Confédération

Contrat d affiliation à la caisse de prévoyance de la Confédération Contrat d affiliation à la caisse de prévoyance de la Confédération Approuvé par l'organe paritaire de la caisse de prévoyance de la Confédération le 1 er juin 2007 Approuvé par le Conseil fédéral le 15

Plus en détail

Directives sur les conditions à remplir pour créer des institutions collectives ou communes

Directives sur les conditions à remplir pour créer des institutions collectives ou communes Directives sur les conditions à remplir pour créer des institutions collectives ou communes du Projet Le Conseil fédéral, vu l art. 64 de la loi fédérale du 25 juin 1982 1 sur la prévoyance professionnelle

Plus en détail

Règlement relatif à la liquidation partielle Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence Genève

Règlement relatif à la liquidation partielle Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence Genève Règlement relatif à la liquidation partielle Caisse de pensions des interprètes et traducteurs de conférence Genève Adopté le 23 mars 2009 Approuvé par l'autorité de surveillance le 1 er juillet 2009 Table

Plus en détail

Convention d adhésion

Convention d adhésion Vorsorgestiftung des VSV Fondation de prévoyance de l'asg Fondazione di previdenza dell'asg Occupational benefits foundation of the SAAM Convention d adhésion entre (ci-après «l entreprise») et la Fondation

Plus en détail

Code civil (Partage de la prévoyance professionnelle en cas de divorce)

Code civil (Partage de la prévoyance professionnelle en cas de divorce) Avant-projet décembre 2009 (version pour la procédure de consultation) Code civil (Partage de la prévoyance professionnelle en cas de divorce) Modification du... L'Assemblée fédérale de la Confédération

Plus en détail

Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation. Règlement de prévoyance. Valable à partir du 1.1.2009

Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation. Règlement de prévoyance. Valable à partir du 1.1.2009 123456 Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation Règlement de prévoyance Valable à partir du 1.1.2009 TABLE DES MATIÈRES Fondation comptes d épargne vieillesse secteur de l isolation...

Plus en détail

Règlement de liquidation partielle et totale

Règlement de liquidation partielle et totale page /9 Règlement de liquidation partielle et totale de la Caisse fédérale de pensions PUBLICA concernant la caisse de prévoyance commune des organisations affiliées du 7. avril 008 (Etat le er juillet

Plus en détail

Règlement concernant la liquidation partielle ettotale des caisses de prévoyance

Règlement concernant la liquidation partielle ettotale des caisses de prévoyance Règlement concernant la liquidation partielle ettotale des caisses de prévoyance Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle extra-obligatoire Edition décembre 2009 2 Règlement Sommaire

Plus en détail

Acte de fondation. Acte de fondation 1/6

Acte de fondation. Acte de fondation 1/6 Acte de fondation Acte de fondation 1/6 Table des matières ART. 1 NOM ET SIÈGE...3 ART. 2 ART. 3 BUT...3 FORTUNE...4 ART. 4 CONSEIL DE FONDATION...4 ART. 5 RÉVISION...5 ART. 6 TRANSFERT, DISSOLUTION ET

Plus en détail

La prévoyance professionnelle suisse CORRIGE DE L'EXAMEN

La prévoyance professionnelle suisse CORRIGE DE L'EXAMEN FACULTE DES HAUTES ETUDES COMMERCIALES DE L'UNIVERSITE DE LAUSANNE Professeur : S. BASAGLIA Matière : La prévoyance professionnelle suisse Session : Eté 2012 CORRIGE DE L'EXAMEN 1/10 Question 1 (2 points)

Plus en détail

Règlement de la Fondation Epargne 3

Règlement de la Fondation Epargne 3 Le présent règlement a été édicté par le Conseil de Fondation le 15 novembre 2006 en vertu de l article 4 des Statuts de la Fondation de prévoyance Epargne 3 et, notamment, de la loi fédérale du 25 juin

Plus en détail

Circulaire d'information à toutes les institutions de prévoyance

Circulaire d'information à toutes les institutions de prévoyance AUTORITÉ CANTONALE DE SURVEILLANCE DES FONDATIONS ET DES INSTITUTIONS DE PRÉVOYANCE Rue du Stand 26 CP 3937 1211 Genève 3 Tél. 022 / 546.05.00 Fax 022 / 546.05.13 Circulaire d'information à toutes les

Plus en détail

Fondation de libre passage Tellco

Fondation de libre passage Tellco Règlement de prévoyance de Fondation de libre passage Tellco valable au 06.06.2011 Fondation de libre passage Tellco Bahnhofstrasse 4 Postfach 713 CH-6431 Schwyz t + 41 58 442 62 00 fzs@tellco.ch tellco.ch

Plus en détail

Règlement de prévoyance de la Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle obligatoire

Règlement de prévoyance de la Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle obligatoire Règlement de prévoyance de la Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle obligatoire Édition de janvier 2015 Votre sécurité nous tient à cœur. Sommaire I. Généralités 1. Bases 3 2.

Plus en détail

Règlement cadre. GEMINI Fondation collective

Règlement cadre. GEMINI Fondation collective Règlement cadre GEMINI Fondation collective En vigueur à compter du 1 er janvier 2016 La version originale en langue allemande fait foi dans tous les cas. Table des matières A Fondements et structure 5

Plus en détail

Contrat de rattachement

Contrat de rattachement Prévoyance professionnelle Contrat de rattachement (Placement de capitaux Pool) entre CLIENT (ci-après dénommé «employeur») et Unabhängige Gemeinschaftsstiftung Zürich UGZ, Rüschlikon (ci-après dénommée

Plus en détail

05.5 Assurance travail par équipes. Assurance travail par équipes

05.5 Assurance travail par équipes. Assurance travail par équipes 05.5 Assurance travail par équipes Assurance travail par équipes Caisse de pensions Novartis Règlement Assurance travail par équipes Règlement entrant en vigueur au 1 er janvier 2005 Pour toute difficulté

Plus en détail

Conditions Générales. RP Arc-en-Ciel Police de libre passage (variante 1)

Conditions Générales. RP Arc-en-Ciel Police de libre passage (variante 1) Conditions Générales RP Arc-en-Ciel Police de libre passage (variante 1) Table des matières : I. Définitions et abréviations II. III. IV. Principes 1 Règles d application et tarifs 2 Création de la police

Plus en détail

Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC)

Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC) Annexe Ia Règlement de prévoyance pour les bénéficiaires d honoraires de la caisse de prévoyance de la Confédération (RPBC) du janvier 0 (Etat le er janvier 05) Chapitre Dispositions générales Art. Objet

Plus en détail

Loi (9524) sur la fondation d'aide aux entreprises (FAE)

Loi (9524) sur la fondation d'aide aux entreprises (FAE) Loi (9524) sur la fondation d'aide aux entreprises (FAE) Le GRAND CONSEIL de la République et canton de Genève, vu la loi en faveur du développement de l économie et de l emploi, du 20 janvier 2000; vu

Plus en détail

Règlement sur la prévoyance professionnelle Primauté mixte

Règlement sur la prévoyance professionnelle Primauté mixte com Plan Règlement sur la prévoyance professionnelle Primauté mixte Valable à partir du 1 er janvier 2015 Ce règlement est également disponible en allemand, italien et anglais. Sommaire 4 Nom et objet

Plus en détail

Table des matières. adopté par l'organe paritaire le 19. novembre 2007 - Etat au 1 er janvier 2015

Table des matières. adopté par l'organe paritaire le 19. novembre 2007 - Etat au 1 er janvier 2015 Règlement de prévoyance pour les personnes employées et les bénéficiaires de rentes de la Caisse de prévoyance de l'institut Fédéral de la Propriété Intellectuelle (RP-IPI) adopté par l'organe paritaire

Plus en détail

Projet de loi générale relative à la garantie de l'etat pour les institutions de prévoyance publiques cantonales (D 2 20)

Projet de loi générale relative à la garantie de l'etat pour les institutions de prévoyance publiques cantonales (D 2 20) Secrétariat du Grand Conseil PL 9658 Projet présenté par le Conseil d Etat Date de dépôt: 9 septembre 2005 Messagerie Projet de loi générale relative à la garantie de l'etat pour les institutions de prévoyance

Plus en détail

Approuvé le 07.06.2013. En vigueur dès le 01.01.2014

Approuvé le 07.06.2013. En vigueur dès le 01.01.2014 Approuvé le 07.06.2013 En vigueur dès le 01.01.2014 Règlement d assurance 2014 Table des matières 1 I Définitions et abréviations 3 II Généralités 5 Art. 1 Dénomination et but 5 Art. 2 Rapport avec la

Plus en détail

REGIME INVALIDITE-DECES INDEMNITES JOURNALIERES DES CHIRURGIENS DENTISTES 1

REGIME INVALIDITE-DECES INDEMNITES JOURNALIERES DES CHIRURGIENS DENTISTES 1 REGIME INVALIDITE-DECES INDEMNITES JOURNALIERES DES CHIRURGIENS DENTISTES 1 TITRE I - DISPOSITIONS GENERALES ET CONDITIONS Article 1 INSTITUTION - BUTS ET AFFILIATION Il est institué, conformément à l

Plus en détail

Statuts Roche Holding SA

Statuts Roche Holding SA Statuts Roche Holding SA 4 mars 2008 I. Raison sociale, but, siège et durée de la société 1 Sous la raison sociale «Roche Holding AG» «Roche Holding SA» «Roche Holding Ltd» existe une société anonyme qui

Plus en détail

Rapport de l Office fédéral des assurances sociales sur la situation financière des institutions de prévoyance et des assureurs-vie

Rapport de l Office fédéral des assurances sociales sur la situation financière des institutions de prévoyance et des assureurs-vie Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Prévoyance vieillesse et survivants Décembre 2010 Rapport de l Office fédéral des assurances sociales sur la situation

Plus en détail

Règlement concernant les modalités de rachat du droit à la rente

Règlement concernant les modalités de rachat du droit à la rente Règlement concernant les modalités de rachat du droit à la rente du 10 mars 2010 Le Conseil d administration de la Caisse de pensions République et Canton du Jura (ci-après : la Caisse), vu la loi fédérale

Plus en détail

La CAP est régie par des statuts dont il ressort qu elle ne dispose pas formellement de la personnalité juridique.

La CAP est régie par des statuts dont il ressort qu elle ne dispose pas formellement de la personnalité juridique. DA 293-13.01 TRANSFORMATION DE LA CAP EN FONDATION INTERCOMMUNALE DE DROIT PUBLIC ET OUVERTURE D UN CRÉDIT BUDGÉTAIRE SUPPLÉMENTAIRE DESTINÉ À FINANCER L APPORT EXTRAORDINAIRE PRÉVU À L ARTICLE 31 DU PROJET

Plus en détail

Performance. Recognition. Reward. ABB Assurance complémentaire

Performance. Recognition. Reward. ABB Assurance complémentaire Titelbild: Illustration Foto, first level imagery Objekt Règlement, édition 2015 Performance. Recognition. Reward. ABB Assurance complémentaire A better world begins with you La version originale en langue

Plus en détail

Manuel comptable. pour l établissement des comptes annuels selon la Swiss GAAP RPC 21 Version 2015. Avec le soutien de PricewaterhouseCoopers SA

Manuel comptable. pour l établissement des comptes annuels selon la Swiss GAAP RPC 21 Version 2015. Avec le soutien de PricewaterhouseCoopers SA Manuel comptable pour l établissement des comptes annuels selon la Swiss GAAP RPC 21 Version 2015 Avec le soutien de PricewaterhouseCoopers SA Table des matières 1. Généralités... 3 1.1 Introduction...

Plus en détail

Loi fédérale sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine

Loi fédérale sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine Loi fédérale sur la fusion, la scission, la transformation et le transfert de patrimoine (Loi sur la fusion, LFus) du 3 octobre 2003 L Assemblée fédérale de la Confédération suisse, vu l art. 122, al.

Plus en détail

Statuts PostFinance SA

Statuts PostFinance SA Statuts PostFinance SA Table des matières Section : 3 Raison de commerce, siège, durée, but, mandat de service universel 3 Section : 6 Capital-actions, actions, conversion, titrisation, registre des actions

Plus en détail

Rapport de l Office fédéral des assurances sociales sur la situation financière des institutions de prévoyance et des assureurs-vie

Rapport de l Office fédéral des assurances sociales sur la situation financière des institutions de prévoyance et des assureurs-vie Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Décembre 2011 Rapport de l Office fédéral des assurances sociales sur la situation financière des institutions de prévoyance

Plus en détail

DTA 7 Examen selon l article 52e LPP d institutions de prévoyance comptant plusieurs œuvres de prévoyance

DTA 7 Examen selon l article 52e LPP d institutions de prévoyance comptant plusieurs œuvres de prévoyance DTA 7 Examen selon l article 52e LPP d institutions de prévoyance comptant plusieurs œuvres de prévoyance Version 2014 Bases légales LPP art. 52e, art. 56 al. 3, art. 65 OPP 2 art. 1 à 1h, art. 48 Swiss

Plus en détail

Agrément des experts en prévoyance professionnelle

Agrément des experts en prévoyance professionnelle français Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle CHS PP Directives de la Commission de haute surveillance de la prévoyance professionnelle (CHS PP) D 01/2012 Agrément des experts

Plus en détail

RAPPORT DE GESTION 2008. CPP FSA Caisse paritaire de pension de la Fédération Suisse des Avocats Berne

RAPPORT DE GESTION 2008. CPP FSA Caisse paritaire de pension de la Fédération Suisse des Avocats Berne RAPPORT DE GESTION 2008 CPP FSA Caisse paritaire de pension de la Fédération Suisse des Avocats Berne Table des matières Page RAPPORT DE GESTION Rapport annuel 3 Bilan 7 Compte d exploitation 9 Annexes

Plus en détail

Conditions générales d assurance conformément à la loi sur l assurance-maladie (CGA/LAMal)

Conditions générales d assurance conformément à la loi sur l assurance-maladie (CGA/LAMal) Conditions générales d assurance conformément à la loi sur l assurance-maladie (CGA/LAMal) Édition du 1.9.2015 www.egk.ch Conditions générales d assurance conformément à la loi sur l assurance-maladie

Plus en détail

Ascom Pensionskasse (APK) Synthèse du rapport 2007

Ascom Pensionskasse (APK) Synthèse du rapport 2007 Ascom Pensionskasse (APK) Synthèse du rapport 2007 Rapport annuel 2007 L exercice sous revue a été marqué avant tout par des changements. Le travail de préparation pour le passage de la primauté des prestations

Plus en détail

Fondation collective Vita. L essentiel en bref. Prévoyance professionnelle de la Fonda on collec ve Vita et de la Zurich Assurance

Fondation collective Vita. L essentiel en bref. Prévoyance professionnelle de la Fonda on collec ve Vita et de la Zurich Assurance Fondation collective Vita L essentiel en bref Prévoyance professionnelle de la Fonda on collec ve Vita et de la Zurich Assurance Le présent guide permet de regrouper pour vous les principales informations

Plus en détail

RÈGLEMENT DE PRÉVOYANCE 2013

RÈGLEMENT DE PRÉVOYANCE 2013 Caisse de pensions PANVICA (proparis Fondation de prévoyance arts et métiers Suisse) RÈGLEMENT DE PRÉVOYANCE 2013 Première partie: plan de prévoyance BBF1 Le présent règlement de prévoyance entre en vigueur

Plus en détail

Règlement administratif

Règlement administratif Règlement administratif de la caisse supplétive selon les articles 72 et 73 de la Loi fédérale du 20 mars 1981 sur l assuranceaccidents Sur la base de l article 6 de l acte de fondation de la caisse supplétive

Plus en détail

Table des matières. 1. Bases. 2. Prestations d assurance. 3. Financement. 4 Dispositions transitoires. 1. Bases

Table des matières. 1. Bases. 2. Prestations d assurance. 3. Financement. 4 Dispositions transitoires. 1. Bases Allianz Suisse Société d Assurances sur la Vie SA Contrat d assurance collective dans la prévoyance professionnelle hors du cadre de la LPP avec des fondations propres e partie, partie générale (CC PG

Plus en détail

rises de Prévoyance professionnelle : Le taux de conversion Prises de position du secteur de l assurance No 1 Février 2009 Agir avec clairvoyance 2

rises de Prévoyance professionnelle : Le taux de conversion Prises de position du secteur de l assurance No 1 Février 2009 Agir avec clairvoyance 2 No 1 Février 2009 Prises de position du secteur de l assurance Prévoyance professionnelle : Le taux de conversion rises de Association Suisse d Assurances (ASA) C. F. Meyer-Strasse 14, Case Postale, CH-8022

Plus en détail

concernant l affiliation des institutions externes à la Caisse de prévoyance du personnel de l Etat

concernant l affiliation des institutions externes à la Caisse de prévoyance du personnel de l Etat Ordonnance du 9 novembre 2004 Entrée en vigueur : 01.01.2005 concernant l affiliation des institutions externes à la Caisse de prévoyance du personnel de l Etat Le Conseil d Etat du canton de Fribourg

Plus en détail

Ordonnance sur l assurance directe sur la vie

Ordonnance sur l assurance directe sur la vie Ordonnance sur l assurance directe sur la vie (Ordonnance sur l assurance-vie, OAssV) Modification du 24 mars 2004 Le Conseil fédéral suisse arrête: I L ordonnance du 29 novembre 1993 sur l assurance-vie

Plus en détail

Encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance

Encouragement à la propriété du logement au moyen de la prévoyance Personalvorsorgestiftung der Ärzte und Tierärzte Fondation de prévoyance pour le personnel des médecins et vétérinaires Fondazione di previdenza per il personale dei medici e veterinari Encouragement à

Plus en détail

Règlement relatif à l assurance complémentaire

Règlement relatif à l assurance complémentaire Règlement relatif à l assurance complémentaire Fondation de prévoyance Swiss Life Assurance complémentaire Service externe valable à compter du 1 er janvier 2011 Sommaire A Introduction 3 1 Principe 3

Plus en détail

Art. 49 Définition de la fortune (art. 71, al. 1, LPP) 1 La fortune au sens des art. 50 à 59 comprend la somme des actifs inscrits au bilan

Art. 49 Définition de la fortune (art. 71, al. 1, LPP) 1 La fortune au sens des art. 50 à 59 comprend la somme des actifs inscrits au bilan Ce texte est une version provisoire. Seule la version publiée dans le Recueil officiel des lois fédérales fait foi (www.admin.ch/ch/f/as). Ordonnance sur la prévoyance professionnelle vieillesse, survivants

Plus en détail

Rapport annuel 2011. Helvetia Prisma Fondation collective de prévoyance du personnel.

Rapport annuel 2011. Helvetia Prisma Fondation collective de prévoyance du personnel. Rapport annuel 2011. Helvetia Prisma Fondation collective de prévoyance du personnel. 2 011 Tout simplement. Contactez-nous. T 058 280 1000 (24 h), www.helvetia.ch Sommaire. 3 Portrait 4 Comptes annuels

Plus en détail

Règlement des prestations. Caisse de pensions de l'etat de Vaud

Règlement des prestations. Caisse de pensions de l'etat de Vaud Règlement des prestations Caisse de pensions de l'etat de Vaud En vigueur au 1 er janvier 2014 Page 2 CHAPITRE I DISPOSITIONS GÉNÉRALES Art. 1 Objet 1 Le présent règlement est édicté par le Conseil d'administration.

Plus en détail

HOTELA Caisse maladie. Statuts

HOTELA Caisse maladie. Statuts 0.0 HOTELA Caisse maladie Statuts Valables dès le er janvier 0 Rue de la Gare 8, Case postale 5, 80 Montreux, Tél. 0 96 49 49, www.hotela.ch Page I. Nom, siège et but Art. Nom, nature juridique, siège

Plus en détail

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL

RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL FINANCES 13-4402 RAPPORT DU CONSEIL COMMUNAL AU CONSEIL GÉNÉRAL concernant la création de la réserve de préfinancement pour l assainissement de prévoyance.ne (Du 25 mars 2013) Madame la Présidente, Mesdames,

Plus en détail

Convention sur la saisie du temps de travail (CSTT)

Convention sur la saisie du temps de travail (CSTT) Convention sur la saisie du temps de travail (CSTT) Valable à compter du 1 er janvier 2016 Convention sur la saisie du temps de travail A. Dispositions générales 4 B. Renonciation à la saisie du temps

Plus en détail

01.2012. HOTELA Fonds de prévoyance. Règlement sur l affiliation à HOTELA Fonds de prévoyance

01.2012. HOTELA Fonds de prévoyance. Règlement sur l affiliation à HOTELA Fonds de prévoyance 0.0 HOTELA Fonds de prévoyance Règlement sur l affiliation à HOTELA Fonds de prévoyance Valable dès le er juillet 009 ème révision du er janvier 0 Rue de la Gare 8, Case postale 5, 80 Montreux, Tél. 0

Plus en détail

Règlement sur la création de l entreprise municipale autonome de transport de Bienne (TPB)

Règlement sur la création de l entreprise municipale autonome de transport de Bienne (TPB) Règlement sur la création de l entreprise municipale autonome de transport de Bienne (TPB) du 26 novembre 2000 RDCo 764.0 La Commune municipale de Bienne s'appuyant sur l article 12, chiffre 1, lettre

Plus en détail

Evolution future du référentiel comptable en Suisse

Evolution future du référentiel comptable en Suisse Evolution future du référentiel comptable en Suisse PETIT DEJEUNER DES PME ET START-UP Service de la Promotion Economique Genève, le 29 juin 2012 Présentateur: Matthias Paffrath, BDO Genève Page 1 EVOLUTION

Plus en détail

PRESENTATION DES COMPTES DES GRANDES ENTREPRISES

PRESENTATION DES COMPTES DES GRANDES ENTREPRISES PRESENTATION DES COMPTES DES GRANDES ENTREPRISES Nouveau droit comptable PETIT DEJEUNER DES PME ET DES START-UP 31 mai 2013 Nadia Quévit, BDO Genève Page 1 Grandes entreprises - Définition Entreprises

Plus en détail

Règlement de prévoyance de la Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle obligatoire

Règlement de prévoyance de la Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle obligatoire Règlement de prévoyance de la Bâloise-Fondation collective pour la prévoyance professionnelle obligatoire Edition janvier 2012 Votre sécurité nous tient à cœur. 2 Règlement de prévoyance Sommaire I. Généralités

Plus en détail

Relevé 2010 sur la situation financière des institutions de prévoyance professionnelle

Relevé 2010 sur la situation financière des institutions de prévoyance professionnelle Département fédéral de l'intérieur DFI Office fédéral des assurances sociales OFAS Mathématiques, analyses, statistiques Relevé 2010 sur la situation financière des institutions de prévoyance professionnelle

Plus en détail

Règlement de placement

Règlement de placement Règlement de placement Valable dès le 1 er mars 2014 Page 1 de 7 A. Table des matières A. Table des matières 2 B. But et contenu 3 Art. 1 But 3 Art. 2 Objectifs et principes du placement de la fortune

Plus en détail

RÈGLEMENT DE l AGIRC

RÈGLEMENT DE l AGIRC REGLEMENT DE L AGIRC Approuvé par la commission paritaire nationale le 22 septembre 2005 Modifié par la commission paritaire nationale le 21 mars 2006 Modifié par la commission paritaire nationale le 10

Plus en détail

C P CAISSE DE PREVOYANCE DES FONCTIONNAIRES DE POLICE ET DE LA PRISON LOI

C P CAISSE DE PREVOYANCE DES FONCTIONNAIRES DE POLICE ET DE LA PRISON LOI C P CAISSE DE PREVOYANCE DES FONCTIONNAIRES DE POLICE ET DE LA PRISON LOI C P LOI SUR LA CAISSE DE PREVOYANCE DES FONCTIONNAIRES DE POLICE ET DE LA PRISON B 5 33 du 4 octobre 03 Entrée en vigueur : er

Plus en détail

Instructions à propos du remboursement aux étrangers des cotisations versées à l AVS (Remb)

Instructions à propos du remboursement aux étrangers des cotisations versées à l AVS (Remb) Office fédéral des assurances sociales Instructions à propos du remboursement aux étrangers des cotisations versées à l AVS (Remb) Valables dès le 1 er janvier 2003 Avant-propos L ordonnance sur le remboursement

Plus en détail