RAPPORT D ESSAIS DE SÉCURITÉ DES MATÉRIELS DE TRAITEMENT DE L INFORMATION N R S-A3

Transcription

1 LABORATOIRE DE MESURES ET D ESSAIS en Compatibilité Electromagnétique Radio et Sécurité Electrique RAPPORT D ESSAIS DE SÉCURITÉ DES MATÉRIELS DE TRAITEMENT DE L INFORMATION N R S-A3 N de devis : D S Dates des essais : les 04 et 05 mai 2004 Société : WAVE COM 3 Esplanade du Foncet ISSY-LES-MOULINEAUX Donneur d ordre : Prestation : Equipement: M. CASEAU Sécurité électrique selon la norme NF EN 60950: Ed.2000 Module WISMO QUICK Q2406A-C et Q2406B-C Date Signature Expérimentateur(s) : Yannick SAVOIE (Signature(s) obligatoire(s)) Responsable technique : Yannick SAVOIE - - (Rapports COFRAC uniquement) Responsable qualité : Vincent LAMAUD - - (Rapports COFRAC uniquement) Ce rapport d essais ne couvre que les résultats d essais de l équipement (ou des équipements) ci-dessus mentionné(s). La reproduction de ce rapport d essai n est autorisée que sous sa forme intégrale et ne peut être effectuée sans l approbation du laboratoire d essais. Il comporte 17 pages dont 1 annexe. L accréditation de la section Essais du Cofrac atteste de la compétence des laboratoires pour les seuls essais couverts par l accréditation. Ce rapport d essais ne doit pas être considéré comme un rapport d essai CB ( Compétent Body ) à moins qu il ne soit signé par un laboratoire d essai reconnu CB et indexé d un certificat d essai CB. Seule la version papier est officielle. La version électronique est informative 19, rue François Blumet - ZI de l'argentière SASSENAGE Tél : Fax : wanadoo.fr S.A. au capital de Euros - Siret : APE : 743B

2 TABLE DES MATIÈRES 1 INTRODUCTION Documents de référence Configuration du matériel d'essai Conclusion 4 2 RÉSULTATS D'EXAMENS Article 1: Général Article 2: Protection contre les dangers Article 3: Câblage, connexions et alimentation Article 4: Prescriptions physiques Article 5: Prescriptions électriques et simulation de conditions de défauts Article 6: Connexion à des réseaux de télécommunications Annexes de la norme 14 3 ANNEXE 1: ENGAGEMENT CONSTRUCTEUR 17 R S-A3 page 2/17

3 1 INTRODUCTION Responsable de l'équipement : M. CASEAU Matériel testé, "EST" : - Dénomination : WISMO QUICK Q24 série - Type / Modèle : Q2406A-C et Q2406B-C - Numéro de série : Série/présérie/prototype : série - Constructeur : WAVE COM Description des matériels : X Mobile Portable Fixe Installé à poste fixe A encastrer Enfichable directement Cycle de fonctionnement : X Continu Temporaire Intermittent Température maximale d'utilisation : Xx C Masse de l'équipement : Xx kg Connecté sur un schéma d'alimentation Catégorie d'installation: Classe I Classe II X Classe III Tension nominale: 3.6V dc Courant nominal: 260 ma Fréquence nominale: / Fonction: Module émetteur/récepteur GSM Auxiliaires: Module Starter Kit WM Ecart : France Annexe ZB (Conditions Nationales Particulières) Annexe ZC (Divergences A) R S-A3 page 3/17

4 1.1 Documents de référence Mode opératoire: MO001S suivant la norme NF EN 60950: Norme: NF EN 60950: Sécurité des matériels de traitement de l'information. Les modules WISMO QUICK Q2406A-C et Q2406B-C sont destinés à être intégré dans un produit fini. De ce fait, seuls les chapitres applicables ont été effectué. 1.2 Configuration du matériel d'essai L'appareil sous test se compose: - 1 module WISMO QUICK Q2406A-C - sa documentation Ce rapport d'essai couvre le module WISMO QUICK Q2406A-C et Q2406B-C. La seule différence entre ces 2 produits est la mémoire (voir l'annexe "engagement du constructeur"). 1.3 Conclusion Les modules WISMO QUICK de type Q2406A-C et Q2406B-C répondent aux exigences de la norme NF EN Ed R S-A3 page 4/17

5 PHOTOGRAPHIE R S-A3 page 5/17

6 Matériels de test: N AEMC Lab CATEGORIE MARQUE TYPE AEMC.LAB 001 Centrale de mesure Agilent A AEMC.LAB 002 Physimeter ERICHSEN 906 MC AEMC.LAB 003 Dynamomètre ERICHSEN 906 MC-1000N AEMC.LAB 004 Shunt CHAUVIN ARNOUX 30A-0,1V AEMC.LAB 005 Thermocouple Omega T AEMC.LAB 006 Testeur de sécurité électrique SEFELEC SMG500 AEMC.LAB 007 Pied à coulisse MITUTOYO CD-15CP AEMC.LAB 008 Valise d essai sécurité AEMC Lab CEI 950 AEMC.LAB 009 Boîtier courant de fuite AEMC Lab I Fuite à la terre AEMC.LAB 010 Plan incliné 10 AEMC Lab Plan 10 AEMC.LAB 011 Plan essai de chute CEI 950 AEMC Lab Essai de chute CEI 950 AEMC.LAB 012 Boîtier décharge capa AEMC Lab Boîtier décharge capa AEMC.LAB 0013 Outil test de prise MTR Test de prise AEMC.LAB 0014 Outillage pour test MTR Test diélectrique AEMC.LAB 0016 Oscilloscope LECROY LC 584 AL AEMC.LAB 0017 Alimentation SODILEC 150V 2A AEMC.LAB 0018 Alimentation SODILEC 40V 10A 4168 AEMC.LAB 0019 Chronomètre OREGON SCIENTIFIC AEMC.LAB 020 Enceinte climatique SECASI -35 / +150 AEMC.LAB 023 Multimètre HP 34401A AEMC.LAB 027 Transformateur d isolement SEFTRA SP AEMC.LAB 028 Boitier de mesure de 2 K Ohms AEMC.LAB - AEMC.LAB 029 Boitier de mesure 5 K Ohms AEMC.LAB - R S-A3 page 6/17

7 2 RÉSULTATS D'EXAMENS 2.1 Article 1: Général C: Conforme : Non Applicable COM: Commentaire N/C: Non Conforme EN ou NF EN ou CEI 950 Ch Prescription Essais Résultats Verdict 1.5 Composants Généralités Évaluation et essais des composants C COM Dispositifs de commandes thermiques Transformateurs Câbles assurant l'interconnexion C Condensateurs dans les circuits primaires Composants en parallèle sur une isolation double ou renforcée Condensateurs en parallèle Résistances en parallèle Parties accessibles Composants dans les matériels pour schémas d'alimentation IT COM 1.5.2: voir chapitre Adaptation au réseau R S-A3 page 7/17

8 1.7 Marquages et instructions Caractéristiques nominales de l'alimentation - Tension(s) nominale(s) Symbole pour l'alimentation continue Fréquence nominale (Hz) Courant nominal (A) Fabricant WAVE COM C Marque de fabrique WISMO QUICK C Type / Model C Q2406-X-C COM Symbole de la classe II Marque de certification Instructions concernant la sécurité C Cycles de fonctionnement courts Réglage de la tension d'alimentation Socles de prise de courant sur le matériel Identification des fusibles Bornes de raccordement Borne de mise à la terre de protection et de liaison Bornes pour les conducteurs de l'alimentation du réseau en courant alternatif Dispositifs de commande et indicateurs Identification, emplacement et marquage Couleurs Symboles Marquages utilisant des chiffres Emplacement des marquages pour les organes de contrôle Isolation des sources d alimentation multiples Schémas d alimentation IT Thermostats et autres dispositifs de réglage Langues français C Durabilité C Parties amovibles Batteries remplaçables Langue Accès de l'opérateur avec un outil Matériel pour emplacements à accès restreint COM 1.7.1: la lettre X pouvant être A ou B. R S-A3 page 8/17

9 2.2 Article 2: Protection contre les dangers 2.1 Protection contre les chocs électriques et les dangers de transfert d'énergie 2.2 Circuits TBTS Prescriptions générales C Tensions dans les conditions normales C Tensions dans les conditions de défaut C COM Séparation par une isolation double ou renforcée (méthode 1) Séparation par un écran mis à la terre (méthode 2) Protection par mise à la terre du circuit TBTS (méthode 3) Connexion des circuits TBTS à d'autres circuits COM 2.2.3: l'alimentation du module sera effectuée par une batterie ou une alimentation conforme aux exigences de la norme EN Circuits TRT 2.4 Circuits à limitation de courant 2.5 Sources à puissance limitée Constitution Dispositions en vue de la mise à la terre 2.7 Protection contre les surintensités et les défauts à la terre dans les circuits primaires. 2.8 Verrouillages de sécurité 2.9 Isolation 2.10 Distances dans l'air, lignes de fuite et distances à travers l'isolation R S-A3 page 9/17

10 2.3 Article 3: Câblage, connexions et alimentation 3.1 Généralités Caractéristique nominale de courant et protection contre les surintensités Protection contre un dommage mécanique Fixation des conducteurs internes Isolation des conducteurs Perles isolantes et isolation céramique Vis exerçant une pression sur un contact électrique Matériaux non métalliques dans les connexions électriques Vis auto-taraudeuses et vis à grand pas Terminaisons des conducteurs Manchons sur les câbles C 3.2 Raccordement à l alimentation du réseau en courant alternatif 3.3 Bornes pour les conducteurs externes 3.4 Séparation de l'alimentation du réseau en courant alternatif 3.5 Interconnexion des matériels Prescription générale C Types de circuits d'interconnexion TBTS C Circuits TBT comme circuits d'interconnexion R S-A3 page 10/17

11 2.4 Article 4: Prescriptions physiques 4.1 Stabilité Angle de 10 - Essais force (N) Résistance mécanique 4.3 Conception et construction C Bords et coins Poignées et organes de contrôle manuels Dispositifs de commandes réglables Fixation des composants Connexion des fiches et des socles Matériels enfichables directement Couple de torsion (µm) Eléments chauffant dans un matériel mis à la terre Piles ou batteries C COM Huiles et graisses Poussières, poudres, liquides et gaz Réservoir de liquides ou de gaz Liquides inflammables Quantité de liquide (L) - Point éclair (C) Rayonnements Equipement utilisant un laser - COM 4.3.8: l'équipement final dans lequel sera intégré le module WISMO QUICK de type Q2406A-C ou Q2406B-C devra couvrir ces exigences. 4.4 Protection contre les parties mobiles dangereuses Généralités Protection dans les zones d'accès de l'opérateur Protection dans un emplacement à accès restreint Protection dans une zone d'accès pour l'entretien R S-A3 page 11/17

12 4.5 Protections thermiques 4.6 Ouvertures dans les enveloppes COM COM 4.6: l'équipement final dans lequel sera intégré le Module WISMO QUICK de type Q2406A-C ou Q2406B-C devra couvrir cette exigence. 4.7 Résistance au feu Limitation du risque d'inflammation et de propagation du feu C Conditions applicables à une enveloppe contre le feu C COM Composants nécessitant une enveloppe contre le feu C COM Composants ne nécessitant pas une enveloppe contre le feu Matériaux Généralités C Matériaux pour les enveloppes contre le feu Matériaux pour les composants et les autres parties à l'extérieur des enveloppes contre le feu Matériaux pour les composants et les autres parties à l'intérieur des enveloppes contre le feu Assemblage de filtres à air Matériaux utilisés dans les composants haute tension COM et : l'équipement final dans lequel sera intégré le Module WISMO QUICK de type Q2406A-C ou Q2406B-C devra couvrir ces exigences. MATERIAUX Circuit Imprimé Résistance au feu des matériaux MARQUES, TYPES, REFERENCES UNIMICRON, HMV WUS, MV08 PREUVES DE CONFORMITE UL 94 VO N E49068 UL 94 VO N E69282 R S-A3 page 12/17

13 2.5 Article 5: Prescriptions électriques et simulation de conditions de défauts 5.1 Courant de contact et courant dans le conducteur de protection 5.2 Rigidité diélectrique 5.3 Fonctionnement anormal et conditions de défauts Protection contre les surcharges et fonctionnement anormal C Moteurs Transformateurs Isolation fonctionnelle C Méthode utilisée Méthode C Composants électromécaniques Simulation de défauts C Matériels utilisés sans surveillance 2.6 Article 6: Connexion à des réseaux de télécommunications 6.1 Protection du personnel d'entretien du réseau de télécommunications et des utilisateurs d'autres matériels connectés au réseau contre les risques provenant du matériel 6.2 Protection des usagers du matériel contre les surtensions sur les réseaux de télécommunications 6.3 Protection du système de câblage de télécommunication contre les surchauffes R S-A3 page 13/17

14 2.7 Annexes de la norme A Essai de résistance à la chaleur et au feu B Essais des moteurs dans les conditions anormales C Transformateurs D Instruments de mesures pour les essais de courant de contact E Echauffement d'un enroulement F Mesure de lignes de fuite et distances dans l'air G Autres méthode pour la détermination des distances dans l'air minimales H Rayonnements ionisants K Dispositifs de commandes thermiques L Conditions de charge normale pour quelques types de matériels de bureau électriques M Critères pour les signaux de sonnerie du téléphone N Générateur d'impulsions d'essai - P Voir annexe ZA - R Exemple de prescriptions pour un programme de contrôle de la qualité S Procédure pour les essais en impulsions - T Guide pour la protection contre la pénétration d'eau U Fils de bobinage isolés pour l'utilisation sans inter couche V Schémas de distribution de l'alimentation en courant alternatif - W Sommation des courants de contact X Echauffement maximal dans les essais de transformateurs - - R S-A3 page 14/17

15 1.6 Données électriques (en fonctionnement normal) Fusibles I nominal U (v) P (W) I (ma ) I fusible Condition /état et Lignes de fuites et distances dans l air Distances dans l air (DDL), Ligne de fuite (LDF) A / sur : U crête ( V ) U eff ( V ) LDF Prescrite (mm) LDF Mesurée (mm) DDL Prescrite (mm) DDL Mesurée (mm) 2.10 Distances à travers l'isolation Distances à travers l isolation DTI à / sur : U EFF ( V ) Tension d essai ( V ) DTI Prescrite ( mm ) DTI mesurée ( mm ) 5.2 Rigidité diélectrique Points d'application Tension d'essai ( V ) Claquage oui / non N 5.3 Essais en condition de défaut C Température ambiante ( C) 21 - Modèle / type d'alimentation - - Fabricant - - Plage d'alimentation - - Composant N défaut Tension d'essai Durée du test Fusible N Courant de fusible Résultats 1 Sortie antenne CC 4.6V dc 45 mm - - C 1 Pas de températures excessives mesurées Résultats de l'essai (1) : C.C pour court-circuit C.O pour circuit ouvert S pour surcharges etc R S-A3 page 15/17

16 Table : Essais à la bille des parties thermoplastiques Diamètre d'impression requis (mm) : < 2 mm - Parties : Temp. d'essai ( C) Diam. mesuré (mm) R S-A3 page 16/17

17 3 ANNEXE 1: ENGAGEMENT CONSTRUCTEUR R S-A3 page 17/17