Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest (Coluber constrictor mormon) au Canada. Couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest (Coluber constrictor mormon) au Canada. Couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest"

Transcription

1 PROPOSITION Loi sur les espèces en péril Série de Plans de gestion Adoption en vertu de l article 69 de la LEP Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest (Coluber constrictor mormon) au Canada Couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest 2014

2 Reférence recommandée : Environnement Canada Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest (Coluber constrictor mormon) au Canada [Proposition], Série de Plans de gestion de la Loi sur les espèces en péril, Environnement Canada, Ottawa, III + annexe. Pour télécharger le présent plan de gestion ou pour obtenir un complément d information sur les espèces en péril, incluant les rapports de situation du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC), les descriptions de la résidence, les plans d action et d autres documents connexes sur le rétablissement, veuillez consulter le Registre public des espèces en péril (www.registrelep.gc.ca/). Illustration de la couverture : Jarred Hobbs Also available in English under the title : Management Plan for the Western Yellow-bellied Racer (Coluber constrictor mormon) in Canada [Proposed] Sa Majesté la Reine du chef du Canada, représentée par le ministre de l Environnement, Tous droits réservés. ISBN N o de catalogue Le contenu du présent document (à l exception des illustrations) peut être utilisé sans permission, mais en prenant soin d indiquer la source.

3 PLAN DE GESTION DE LA COULEUVRE AGILE À VENTRE JAUNE DE L OUEST (Coluber constrictor mormon) AU CANADA 2014 En vertu de l Accord pour la protection des espèces en péril (1996), les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux ont convenu de travailler ensemble pour établir des mesures législatives, des programmes et des politiques visant à assurer la protection des espèces sauvages en péril partout au Canada. Dans l esprit de collaboration de l Accord, le gouvernement de la Colombie-Britannique a donné au gouvernement du Canada la permission d adopter le «Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique» (partie 2), en vertu de l article 69 de la Loi sur les espèces en péril (LEP). Environnement Canada a inclus une addition à ce plan de gestion afin qu il réponde aux exigences de la LEP. Le plan de gestion du gouvernement fédéral de la couleuvre agile à ventre jaune (Coluber constrictor) de l Ouest au Canada comprend deux parties : Partie 1 Addition du gouvernement fédéral au «Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique», préparée par Environnement Canada. Partie 2 «Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique», préparé par le ministère de l Environnement de la Colombie- Britannique.

4 TABLE DES MATIÈRES Partie 1 Addition du gouvernement fédéral au «Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique», préparée par Environnement Canada. I PRÉFACE... I AJOUTS ET MODIFICATIONS APPORTÉS AU DOCUMENT ADOPTÉ... III Effets sur l environnement et sur les espèces non ciblées... III Partie 2 «Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique», préparé par le ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique

5 Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest 2014 Partie 1 Addition fédérale Partie 1 Addition du gouvernement fédéral au «Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique», préparée par Environnement Canada I

6 Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest 2014 Partie 1 Addition fédérale PRÉFACE En vertu de l Accord pour la protection des espèces en péril (1996), les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux signataires ont convenu d établir une législation et des programmes complémentaires qui assureront la protection efficace des espèces en péril partout au Canada. En vertu de la Loi sur les espèces en péril (L.C. 2002, ch. 29) (LEP), les ministres fédéraux compétents sont responsables de l élaboration des plans de gestion pour les espèces inscrites comme étant préoccupantes et sont tenus de rendre compte des progrès réalisés dans les cinq ans suivant la publication du document final dans le Registre public des espèces en péril. Le ministre de l Environnement est le ministre compétent en vertu de la LEP pour la gestion de la couleuvre agile à ventre jaune et a préparé le présent plan de gestion (partie 1), conformément à l article 65 de la LEP. Ce plan a été préparé en collaboration avec le ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique. L article 69 de la LEP autorise le Ministre à adopter un plan existant pour l espèce, en partie ou en totalité, s il estime que ce dernier est conforme aux exigences de la LEP en matière de contenu. Le ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique a dirigé l élaboration du plan de gestion de la couleuvre agile (partie 2) ci-joint, en collaboration avec Environnement Canada. La réussite de la conservation de l espèce dépendra de l engagement et de la collaboration d un grand nombre de parties concernées qui participeront à la mise en œuvre des recommandations formulées dans le présent plan de gestion. Cette réussite ne pourra reposer seulement sur Environnement Canada, ou sur toute autre compétence. Tous les Canadiens et toutes les Canadiennes sont invités à appuyer ce plan et à contribuer à sa mise en œuvre pour le bien de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest et de l ensemble de la société canadienne. La mise en œuvre du présent plan de gestion est assujettie aux crédits, aux priorités et aux contraintes budgétaires des compétences et organisations participantes. II

7 Plan de gestion de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest 2014 Partie 1 Addition fédérale AJOUTS ET MODIFICATIONS APPORTÉS AU DOCUMENT ADOPTÉ La section qui suit a été ajoutée pour satisfaire à certaines exigences relatives aux documents de rétablissement fédéraux qui ne sont pas abordées dans le Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique. Les noms scientifique et commun de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest utilisés dans la présente addition du gouvernement fédéral (partie 1) suivent les conventions d appellation du Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC). Ces noms peuvent différer de ceux qui sont utilisés dans le plan de gestion de la Colombie-Britannique (partie 2). Effets sur l environnement et sur les espèces non ciblées Une évaluation environnementale stratégique (EES) est effectuée pour tous les documents de planification du rétablissement en vertu de la LEP, conformément à La directive du Cabinet sur l évaluation environnementale des projets de politiques, de plans et de programmes. L objet de l EES est d incorporer les considérations environnementales à l élaboration des projets de politiques, de plans et de programmes publics pour appuyer une prise de décisions éclairée du point de vue de l environnement, et d évaluer si les résultats d un document de planification du rétablissement pourraient avoir une incidence sur un élément de l environnement ou sur l atteinte de tout objectif et/ou cible de la Stratégie fédérale de développement durable (SFDD). La planification du rétablissement vise à favoriser les espèces en péril et la biodiversité en général. Il est cependant reconnu que la mise en œuvre de plans de gestion peut, par inadvertance, produire des effets environnementaux qui dépassent les avantages prévus. Le processus de planification fondé sur des lignes directrices nationales tient directement compte de tous les effets environnementaux, notamment des incidences possibles sur des espèces ou des habitats non ciblés. Les résultats de l EES sont directement inclus dans le plan de gestion luimême, mais également résumés dans le présent énoncé, ci-dessous. On ne prévoit aucune répercussion négative sur l environnement ni sur d autres espèces. Les mesures de conservation et de gestion de l habitat de la couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest (p. ex. inventaire et suivi, atténuation des menaces, conservation de l habitat, éducation, recherche) favoriseront la conservation des autres espèces qui utilisent cet habitat, y compris d autres espèces inscrites ;a la LEP (p. ex. crotale de l Ouest (Crotalus oreganus), couleuvre à nez mince du Grand Bassin (Pituophis catenifer deserticola)). III

8 Partie 2 Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique, préparé par le ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique

9 Série de Plans de gestion de la Colombie-Britannique Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique Préparé par le Groupe de travail de l équipe de gestion de la couleuvre agile Février 2013

10 La série de Plans de gestion de la Colombie-Britannique La présente série réunit les plans de gestion qui sont préparés en tant qu avis à l intention de la province de la Colombie-Britannique. Ils sont élaborés conformément aux priorités et aux mesures de gestion établies dans le Conservation Framework (cadre de conservation) de la Colombie-Britannique (British Columbia Conservation Framework). La province prépare des plans de gestion pour les espèces susceptibles de devenir menacées ou en voie de disparition en raison de leur sensibilité aux activités humaines ou à certains phénomènes naturels, ou pour les espèces pour lesquelles une gestion est requise afin d atteindre des cibles démographiques dans le contexte de la gestion des écosystèmes, de l utilisation de ces espèces par l homme, ou de services écologiques. Qu est-ce qu un plan de gestion? Un plan de gestion établit un ensemble coordonné de mesures relatives à la conservation et à l affectation des terres qui doit à tout le moins garantir que l espèce ciblée ne deviendra pas menacée ou en voie de disparition, ou qu elle est gérée dans une perspective d utilisation, de buts relatifs aux écosystèmes ou de services écologiques. Un plan de gestion résume la meilleure information scientifique connue sur la biologie et les menaces pour guider l élaboration d un cadre de gestion. Enfin, le plan doit fixer des buts et des objectifs, et recommander des approches pour la conservation de l espèce ou de l écosystème. Et ensuite? Le plan de gestion contient des renseignements importants sur les menaces qui pèsent sur l espèce et des lignes directrices sur les mesures de conservation que peuvent appliquer les particuliers, les collectivités, les utilisateurs des terres, les conservationnistes, les universitaires et les gouvernements qui s intéressent à la conservation des espèces et des écosystèmes. Pour en savoir plus Pour obtenir de plus amples renseignements sur le rétablissement des espèces en péril en Colombie-Britannique, veuillez consulter le site Web du ministère de l Environnement portant sur la planification du rétablissement (en anglais seulement) (Ministry of Environment Recovery Planning), à l adresse suivante : <http://www.env.gov.bc.ca/wld/recoveryplans/rcvry1.htm>

11 Plan de gestion de la couleuvre agile (Coluber constrictor) en Colombie-Britannique Préparé par le Groupe de travail de l équipe de gestion de la couleuvre agile Février 2013

12 Référence recommandée : Le rapport original (en anglais) dont la traduction française est présentée ici doit être cité comme suit : Racer Management Team Working Group Management plan for the Racer (Coluber constrictor) in British Columbia. Prepared for the B.C. Ministry of Environment, Victoria, BC. 25 pp. Illustration/photographie de la couverture Jared Hobbs Exemplaires supplémentaires Il est possible de télécharger la version anglaise du présent document à partir de la page Web du ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique portant sur la planification du rétablissement, à l adresse suivante : <http://www.env.gov.bc.ca/wld/recoveryplans/rcvry1.htm> Données de publication anglaise Données de catalogage avant publication de Bibliothèque et Archives Canada Racer Management Team Working Group (Canada) Management plan for the racer (Coluber constrictor) in British Columbia [electronic resource] / prepared by the Racer Management Team Working Group. (British Columbia management plan series) Includes bibliographical references. Electronic monograph in PDF format. ISBN Racer snake--conservation--british Columbia. 2. Racer snake--british Columbia. I. British Columbia. Ministry of Environment II. Title. III. Series: British Columbia management plan series QL666.O636 R C i

13 Avis Le présent plan de gestion a été préparé par le Groupe de travail de l équipe de gestion de la couleuvre agile en tant qu avis à l intention des compétences et des organismes responsables qui peuvent participer à la gestion de l espèce. Le présent document établit les mesures de gestion jugées nécessaires, d après les meilleures connaissances scientifiques et traditionnelles accessibles, pour empêcher que les populations de couleuvres agiles de la Colombie-Britannique ne deviennent menacées ou en voie de disparition. Les mesures de gestion visant à atteindre le but et les objectifs énoncés dans le présent document sont assujetties aux priorités et aux contraintes budgétaires des agences et des organismes participants. Ces buts, ces objectifs et ces approches en matière de gestion peuvent être modifiés dans le futur afin de répondre aux nouveaux objectifs et aux nouveaux résultats des recherches. Les compétences responsables et tous les membres de l équipe de gestion ont eu l occasion d examiner le présent document. Cependant, le document ne représente pas nécessairement les positions officielles des organismes ni les opinions personnelles de tous les membres de l équipe de gestion. La réussite de la conservation de l espèce dépend de l engagement et de la collaboration d un grand nombre de parties concernées qui pourraient participer à la mise en œuvre des recommandations formulées dans le présent plan de gestion. Le ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique invite tous les citoyens de la province à participer à la conservation de la couleuvre agile. ii

14 MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL Ted Antifeau, biologiste de la faune, MFLNRO 1, Nelson (Colombie-Britannique) Orville Dyer, biologiste de la faune, MFLNRO, Penticton (Colombie-Britannique) Purnima Govindarajulu, spécialiste des petits mammifères et de l herpétofaune, MoE 2, Victoria (Colombie-Britannique) Jared Hobbs, spécialiste des écosystèmes, MFLNRO, Victoria (Colombie-Britannique) Francis Iredale, biologiste de la faune, MFLNRO, Kamloops (Colombie-Britannique) Julie Steciw, biologiste de la faune, MFLNRO, Williams Lake (Colombie-Britannique) John Surgenor, biologiste de la faune, MFLNRO, Kamloops (Colombie-Britannique) Lisa Tedesco, biologiste de l habitat, MFLNRO, Nelson (Colombie-Britannique) REMERCIEMENTS Le présent plan de gestion a été préparé par Francis Iredale (MFLNRO). Il est fondé sur l ébauche initiale élaborée par Lita Gomez (M.Sc.). Le ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique a financé l ébauche. Le Groupe de travail de l équipe de gestion de la couleuvre agile a élaboré le tableau des menaces, fourni des commentaires supplémentaires et examiné l ébauche. Nous remercions les personnes suivantes d avoir fourni leurs connaissances sur l écologie de la couleuvre agile en Colombie-Britannique : Orville Dyer (MFLNRO), John Sugenor (MFLNRO), Christine Bishop (SCF), Jared Hobbs (MFLNRO), Francis Iredale (MFLNRO), Ted Antifeau (MFLNRO), Lisa Tedesco (MFLNRO) et Purnima Govindarajulu (MoE). Nous tenons également à remercier les collaborateurs suivants : Leah Westereng (MoE), qui a coordonné la révision, l examen et les mises à jour du tableau des menaces; Mike Sarell (Ophiuchus Consulting) et Pete Wise (Wise Wildlife Control), qui ont apporté de nombreuses observations; Marlene Machmer, qui nous a fourni les données sur la mortalité routière dans la région de Kootenay; Katy Williams, qui a transmis ses connaissances sur l écologie de la couleuvre agile et de la couleuvre à nez mince; Jared Hobbs (Hobbs Photo Images), qui a fourni la photographie de la couverture; Amber Cowie (Grassland Conservation Council), qui nous a permis d utiliser la plus récente carte de l aire de répartition de la couleuvre agile. Enfin, nous remercions toutes les personnes qui ont signalé leurs observations de couleuvres agiles au Conservation Data Centre et sur le site Web de l inventaire des espèces. Le présent document respecte le guide de planification du rétablissement de la Colombie-Britannique (Ministry of Environment, 2010a). 1 MFLNRO = Ministry of Forests, Lands and Natural Resource Operations = ministère des Forêts, des Terres et de l Exploitation des ressources naturelles de la Colombie-Britannique 2 MoE = Ministry of Environment = ministère de l Environnement de la Colombie-Britannique iii

15 SOMMAIRE La couleuvre agile est un serpent relativement mince qui mesure normalement moins de un mètre de longueur. Les adultes, uniformément gris ou vert olive, ont le ventre jaune, tandis que les juvéniles ont, sur le dos, une série de bandes brunes en forme de selle qui pâlissent à mesure que les individus approchent de la maturité. La couleuvre agile est inoffensive pour l être humain et se nourrit principalement d insectes. On rencontre l espèce dans la partie intérieure méridionale et centrale de la Colombie-Britannique, et son aire de répartition comprend au moins cinq zones distinctes près de Trail, de Grand Forks et de Midway, ainsi qu à l intérieur des bassins hydrographiques des rivières Okanagan et Similkameen ainsi que de ceux de la rivière Thompson et du fleuve Fraser. La couleuvre agile a été désignée comme étant une espèce préoccupante par le Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC). Elle est inscrite comme espèce préoccupante au Canada à l annexe 1 de la Loi sur les espèces en péril (LEP). En Colombie-Britannique, la couleuvre agile est cotée S3 (vulnérable) par le Conservation Data Centre et figure sur la liste bleue provinciale. Dans le contexte du Conservation Framework (cadre de conservation) de la Colombie-Britannique, on a attribué à la couleuvre agile la priorité 2 sous le but 2 (empêcher que les espèces et les écosystèmes deviennent en péril). La Wildlife Act de la Colombie-Britannique protège l espèce en interdisant de la capturer et de la tuer. La couleuvre agile est également inscrite sur la liste des espèces en péril en vertu de la Forest and Range Practices Act, qui prévoit des outils de gestion de l habitat, conformément à la stratégie de gestion des espèces sauvages désignées (Identified Wildlife Management Strategy). Les couleuvres agiles sont communément associées aux zones biogéoclimatiques à graminées cespiteuses, à pin ponderosa, à douglas taxifolié de l Intérieur et sèche à thuya et à pruche de l Intérieur situées à moins de 900 m d altitude. Des sites de nidification et d hibernation adéquatement reliés à des aires d alimentation estivales font partie des besoins essentiels de la couleuvre agile. Les sites de nidification sont souvent construits sur des pentes à végétation clairsemée ainsi que sur des talus. La couleuvre agile partage son gîte d hivernage (aussi appelés «hibernacula» ou «hibernacle») avec la couleuvre à nez mince, le crotale de l Ouest, la couleuvre nocturne, la couleuvre rayée ou la couleuvre de l Ouest. Les gîtes d hivernage collectifs sont souvent associés à des reliefs rocheux exposés au sud. Les principales menaces pesant sur la couleuvre agile sont la mortalité routière et l agriculture. Le but en matière de population et de répartition est de maintenir la zone d occupation et l aire de répartition actuelles de la couleuvre agile en Colombie-Britannique. iv

16 Les objectifs de gestion sont les suivants : 1. Protéger 3 et conserver l habitat convenable pour la couleuvre agile dans les cinq zones de population; 2. Réduire la mortalité routière principale menace pesant sur la couleuvre agile dans trois sites prioriaires 4, idéalement dans trois des cinq zones de population; 3. Quantifier les besoins en matière d habitat de la couleuvre agile, les données démographiques et la viabilité dans les cinq zones de population, et approfondir la connaissance des menaces moins bien comprises qui pèsent sur la couleuvre agile (p. ex. pollution et agriculture). 3 La protection et la gestion peuvent être assurées par divers mécanismes, dont la création d aires d habitat fauniques, la mise en œuvre de covenants de conservation et d accords d intendance volontaires, et l application de pratiques exemplaires de gestion. 4 La désignation des sites prioritaires, endroits où sont concentrés les cas de mortalité routière, reposera sur les informations disponibles (p. ex. données d inventaire, modèles d habitat et travaux en génétique). Les sites prioritaires doivent tenir compte des éléments importants de l habitat tels que les gîtes d hivernage, les habitats d alimentation et de ponte, et les corridors de déplacement. v

17 TABLE DES MATIÈRES MEMBRES DU GROUPE DE TRAVAIL... iii REMERCIEMENTS... iii SOMMAIRE... iv 1 ÉVALUATION DE L ESPÈCE PAR LE COSEPAC* INFORMATION SUR LA SITUATION DE L ESPÈCE INFORMATION SUR L ESPÈCE Description de l espèce Populations et répartition Besoins de la couleuvre agile Besoins biologiques et besoins en matière d habitat Facteurs limitatifs MENACES Évaluation des menaces Description des menaces Impact de la menace : grave Impact de la menace : faible, négligeable ou inconnu BUT ET OBJECTIFS DE GESTION But en matière de population et de répartition Justification du but en matière de population et de répartition Objectifs de gestion APPROCHES POUR L ATTEINTE DES OBJECTIFS Mesures déjà achevées ou en cours Mesures de gestion recommandées MESURE DES PROGRÈS EFFETS SUR LES ESPÈCES NON CIBLÉES RÉFÉRENCES LISTE DES TABLEAUX Tableau 1. Classification des menaces qui pèsent sur la couleuvre agile Tableau 2. Mesures de gestion recommandées LISTE DES FIGURES Figure 1. Aires de répartition mondiales de Coluber constrictor mormon (en bleu) et de Coluber constrictor flaviventris (en rose) (COSEPAC, 2004) Figure 2. Aire de répartition de la couleuvre agile en Colombie-Britannique (Grassland Conservation Council, données inédites, 2010)...10 vi

18 1 ÉVALUATION DE L ESPÈCE PAR LE COSEPAC* Date d évaluation : novembre 2004 Nom commun : ** couleuvre agile à ventre jaune de l Ouest Nom scientifique : **Coluber constrictor mormon Statut selon le COSEPAC : espèce préoccupante Justification de la désignation : Cette couleuvre est présente dans cinq vallées du centre-sud de la Colombie- Britannique. La perte et la fragmentation de l habitat aux dépens de l agriculture et le développement urbain menacent l espèce, surtout que l espèce s adapte particulièrement mal à l urbanisation. Le réseau routier toujours en expansion et l accroissement du trafic augmentent le taux de mortalité et fragmentent encore plus l habitat. L épandage de pesticides dans les zones agricoles pourrait nuire à l espèce, soit par contamination directe ou contamination des insectes dont elle se nourrit. Il est peu probable qu une immigration d individus des États-Unis soit suffisante pour avoir un effet salvateur en raison de la perte considérable d habitats dans la zone adjacente à la frontière. Présence au Canada : Colombie-Britannique Historique du statut selon le COSEPAC : Espèce désignée «non en péril» en avril Réexamen du statut : l espèce a été désignée «préoccupante» en novembre Dernier examen fondé sur une mise à jour du rapport de situation. *Comité sur la situation des espèces en péril au Canada. **Les noms communs et scientifiques utilisés dans le présent document suivent les conventions d appellation du Conservation Data Centre de la Colombie-Britannique; ils peuvent différer des noms utilisés par le COSEPAC. 2 INFORMATION SUR LA SITUATION DE L ESPÈCE Couleuvre agile a Statuts officiels : FRPA b : Espèce en péril OGAA b : Espèce en péril Wildlife Act de la C.-B. : Annexe A c Cotes de conservation d Liste de la C.-B. : Bleue Cote en C.-B. : S3 (2007) Cote nationale : N4 (1998) Cote mondiale : G5 (2006) Annexe de la LEP : annexe 1 espèce préoccupante (2006) Autres cotes infranationales e : Alberta : S1, Ontario : S1, Saskatchewan : S3, Idaho : S5, Montana : S5, Washington : S5, Oregon : S4? Conservation Framework (cadre de conservation) de la Colombie-Britannique f But 1 : Participer aux programmes mondiaux de conservation des espèces et des écosystèmes. Priorité g : 6 (2009) But 2 : Empêcher que les espèces et les écosystèmes deviennent en péril. Priorité : 2 (2009) But 3 : Maintenir la diversité des espèces et des écosystèmes indigènes. Priorité : 3 (2009) Catégories de mesures du Conservation Framework : Élaboration du rapport de situation; planification; transmission au COSEPAC; protection de l habitat; remise en état de l habitat; intendance des terres privées; gestion de l espèce et des populations a Source de données : Conservation Data Centre de la Colombie-Britannique (2011), sauf indication contraire. b Espèce en péril : espèce inscrite dont la gestion requiert une attention particulière afin de contrer les répercussions des activités d exploitation forestière et d élevage (pâturage) menées en vertu de la FRPA (Province of British Columbia, 2002) et/ou les répercussions des activités pétrolières et gazières menées en vertu de la OGAA (Province of British Columbia, 2008) sur les terres provinciales de la Couronne (conformément à la stratégie de gestion des espèces sauvages désignées [Identified Wildlife Management Strategy]; Province of British Columbia, 2004). c Annexe A = espèce désignée comme étant une espèce sauvage aux termes de la Wildlife Act de la Colombie-Britannique, qui offre une protection contre la persécution et la mortalité directes (Province of British Columbia, 1982). d S = infranational; N = national; G = mondial; B = population reproductrice; X = espèce vraisemblablement disparue du territoire; H = possiblement disparue du territoire; 1 = gravement en péril; 2 = en péril; 3 = préoccupante, susceptible de disparaître du territoire; 4 = apparemment non en péril; 5 = manifestement répandue, abondante et non en péril; NA = sans objet; NR = non classée; U = non classable. Données des États-Unis provenant de NatureServe (2011). e Source des données : NatureServe (2011). f Source des données : Ministry of Environment (2010b). g Échelle à six niveaux : de la priorité 1 (la plus élevée) à la priorité 6 (la plus faible). 7

19 3 INFORMATION SUR L ESPÈCE 3.1 Description de l espèce La couleuvre agile (Coluber constrictor) est adaptée à un mode de vie diurne et actif. C est un serpent agile, capable de se trouver rapidement un abri et de grimper aux petits arbustes. L espèce possède un long corps mince et mesure généralement 100 cm du museau au cloaque (Matsuda et coll., 2006). Les adultes ont le dos uniformément gris ou vert olive et le ventre jaune. Les jeunes ont, sur le dos, une série de bandes brunes en forme de selle qui pâlissent à mesure que les individus approchent de la maturité (Matsuda et coll., 2006). La couleuvre agile a des yeux relativement grands; cette couleuvre soulève la tête lorsqu elle se déplace (Gregory et Campbell, 1984). À l approche d une autre créature, ce serpent non venimeux se cache ou frappe et fait vibrer sa queue de façon agressive. En raison de la nature discrète des serpents, il est plus probable de trouver des exuvies que des couleuvres dans les champs. L exuvie des couleuvres agiles se distingue de celle des autres serpents sympatriques par la longue queue ressemblant à un fouet, les écailles lisses, la plaque anale divisée et le nombre de rangées d écailles (moins de 21) à mi-corps (Gregory et Campbell, 1984). 3.2 Populations et répartition L aire de répartition de la couleuvre agile couvre une vaste région de l ouest de l Amérique du Nord et atteint sa limite septentrionale en Colombie-Britannique et sa limite méridionale en Californie (figure 1). L espèce vit dans les régions méridionale et centrale de l intérieur de la Colombie-Britannique, et son aire de répartition comprend au moins cinq zones distinctes (figure 2). Les quatre zones les plus au sud pourraient être contiguës avec les zones occupées par les populations de l État de Washington et sont situées près de Trail, de Grand Forks et de Midway ainsi que dans les bassins hydrographiques des rivières Okanagan et Similkameen. Une immigration en provenance d une population stable des États-Unis serait possible, et les individus immigrants seraient capables de survivre en Colombie-Britannique; cependant, on ne sait pas s il existe suffisamment d habitat convenable pour soutenir les individus immigrants (COSEPAC, 2004). La cinquième zone se trouve dans les bassins hydrographiques de la rivière Thompson et du fleuve Fraser et se trouve à la limite nord de l aire de répartition de l espèce. Les cinq zones ont été provisoirement délimitées aux fins de la planification de la gestion et seront appelées «zones de population» dans le présent document. En Colombie-Britanique, la zone d occurrence de la couleuvre agile a une superficie d environ km 2, et la zone d occupation, une superficie de moins de 210 km 2, si l on considère seulement les gîtes d hivernage (COSEPAC, 2004). L aire de répartition canadienne de la couleuvre agile représente probablement moins de 5 % de l aire de répartition mondiale (valeur fondée sur un résultat similaire pour la couleuvre à nez mince du Grand Bassin [Pituophis catenifer deserticola]), ci-après appelée «couleuvre à nez mince»; SIRART, 2008a). 8

20 Les effectifs exacts des populations de couleuvres agiles en Colombie-Britannique sont inconnus. Même à défaut de données historiques, on peut affirmer que le nombre de couleuvres agiles en Colombie-Britannique a vraisemblablement diminué en raison de la réduction de l étendue et de la qualité de l habitat. La diminution, en pourcentage, de la superficie des prairies indigènes évaluée à l échelle des écosections dans l intérieur méridional de la Colombie-Britannique montre les tendances suivantes : le bassin versant de l Okanagan Nord a perdu 52 % de sa couverture de prairies indigènes, le bassin versant de l Okanagan Sud, 29 %, et le bassin de la Thompson, 23 % (Grassland Conservation Council, données inédites, 2009). Étant donné l incapacité des couleuvres agiles à survivre sans cet habitat, on peut raisonnablement estimer le déclin passé à 45 % (COSEPAC, 2004). Figure 1. Aires de répartition mondiales de Coluber constrictor mormon (en bleu) et de Coluber constrictor flaviventris (en rose) (COSEPAC, 2004) 9

2.0 Interprétation des cotes d évaluation des risques relatifs aux produits

2.0 Interprétation des cotes d évaluation des risques relatifs aux produits 2.0 Interprétation des cotes d évaluation des risques relatifs aux produits L interprétation des cotes attribuées dans le cadre des évaluations des risques relatifs aux produits décrite plus loin repose

Plus en détail

Mémoire déposé dans le cadre de la révision du schéma d aménagement et de développement de la Ville de Gatineau

Mémoire déposé dans le cadre de la révision du schéma d aménagement et de développement de la Ville de Gatineau 1971 ST-LOUIS, GATINEAU (QUÉBEC) J8T 4H6 R.B.Q 2592 3533-93 Mémoire déposé dans le cadre de la révision du schéma d aménagement et de développement de la Ville de Gatineau Lots 3 966 254 et 2 957 115 MISE

Plus en détail

Sources des données et méthodes de l indicateur sur la durabilité de la récolte de bois d œuvre. Mai 2014

Sources des données et méthodes de l indicateur sur la durabilité de la récolte de bois d œuvre. Mai 2014 Sources des données et méthodes de l indicateur sur la durabilité de la récolte de bois d œuvre Mai 2014 ISBN : 978-0-660-22094-9 No de cat.: En4-144/14-2014F-PDF Le contenu de cette publication ou de

Plus en détail

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009

BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 BIBLIOTHÈQUE ET ARCHIVES CANADA PLAN D ÉVALUATION 2008-2009 Division du rendement et de l information institutionnels Direction générale de la gestion intégrée Présenté au : Comité d évaluation de Bibliothèque

Plus en détail

Chiroptères et routes: Cas concrets, études et perspectives. Gestion raisonnée des bords de route, biodiversité et continuités écologiques,

Chiroptères et routes: Cas concrets, études et perspectives. Gestion raisonnée des bords de route, biodiversité et continuités écologiques, LOGO DE L'ORGANISME Gestion raisonnée des bords de route, biodiversité et continuités écologiques, Journée technique interrégionale sous l'égide de la CoTITA du 23 novembre 2010 Chiroptères et routes:

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES SUR LA TERMINOLOGIE ET LES CONCEPTS UTILISÉS DANS LE PROGRAMME SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL

LIGNES DIRECTRICES SUR LA TERMINOLOGIE ET LES CONCEPTS UTILISÉS DANS LE PROGRAMME SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL Secrétariat canadien de consultation scientifique Avis scientifique 2009/065 LIGNES DIRECTRICES SUR LA TERMINOLOGIE ET LES CONCEPTS UTILISÉS DANS LE PROGRAMME SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL Contexte : Figure

Plus en détail

Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones

Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones Information supplémentaire pour les titulaires de permis : Consultation des Autochtones Avril 2011 Introduction Étape préalable à la demande Phases de l'évaluation environnementale et de l'examen des permis

Plus en détail

LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL (LEP) DEMANDE DE PERMIS. Coordonnateur des permis** Nom : Organisation : Adresse : Téléphone : Télécopieur : Courriel :

LOI SUR LES ESPÈCES EN PÉRIL (LEP) DEMANDE DE PERMIS. Coordonnateur des permis** Nom : Organisation : Adresse : Téléphone : Télécopieur : Courriel : DEMANDE DE PERMIS Nom : Organisation : Adresse : Téléphone : Télécopieur : Courriel : Demandeur* Coordonnateur des permis** Langue préférée de correspondance: français anglais * Le demandeur sera considéré

Plus en détail

GUIDE CONSULTATION sur l inscription de trois espèces aquatiques à la liste de la LEP :

GUIDE CONSULTATION sur l inscription de trois espèces aquatiques à la liste de la LEP : GUIDE CONSULTATION sur l inscription de trois espèces aquatiques à la liste de la LEP : Cisco à museau court Chevalier noir Cisco kiyi (population du secteur supérieur des Grands Lacs) Octobre 2005 Les

Plus en détail

Introduction. Activités admissibles. Objectifs. Domaines visés. Guide des candidatures de 2015

Introduction. Activités admissibles. Objectifs. Domaines visés. Guide des candidatures de 2015 Guide des candidatures 2015 Introduction Dans tout l Ontario, il y a beaucoup d entreprises, d organismes, de collectivités et de particuliers qui font plus que ce qui est requis par la législation environnementale,

Plus en détail

FINANCE CRITÈRES D ÉVALUATION (Les critères d évaluation doivent être pris en compte de pair avec le Cadre de surveillance du BSIF)

FINANCE CRITÈRES D ÉVALUATION (Les critères d évaluation doivent être pris en compte de pair avec le Cadre de surveillance du BSIF) RÔLE DE LA FONCTION Finance est une fonction autonome qui rend compte avec exactitude et en temps utile du rendement des unités opérationnelles (y compris les secteurs d activité) de l institution financière

Plus en détail

Introduction FISCALITÉ

Introduction FISCALITÉ Introduction 51 Impôt sur le revenu 53 Exercer une activité au Canada par l intermédiaire d une filiale 54 Exercer une activité au Canada par l intermédiaire d une succursale 56 Mesures de contrôle des

Plus en détail

POLITIQUE SUR LES RELATIONS DES PREMIÈRES NATIONS AVEC LES CONTRIBUABLES PARTIE I PRÉAMBULE

POLITIQUE SUR LES RELATIONS DES PREMIÈRES NATIONS AVEC LES CONTRIBUABLES PARTIE I PRÉAMBULE POLITIQUE SUR LES RELATIONS DES PREMIÈRES NATIONS AVEC LES CONTRIBUABLES PARTIE I PRÉAMBULE ATTENDU : A. que le paragraphe 83(1) de la Loi sur les Indiens reconnaît le pouvoir des Premières nations de

Plus en détail

Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière. Réseau routier national du Canada Un aperçu

Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière. Réseau routier national du Canada Un aperçu Conseil des ministres responsables des transports et de la sécurité routière Réseau routier national du Canada Un aperçu Avril 28 Introduction Le Réseau routier national (RRN) du Canada a été créé en 1988

Plus en détail

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP)

Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) F CDIP/14/5 ORIGINAL : ANGLAIS DATE : 8 SEPTEMBRE 2014 Comité du développement et de la propriété intellectuelle (CDIP) Quatorzième session Genève, 10 14 novembre 2014 RÉSUMÉ DU RAPPORT D ÉVALUATION DU

Plus en détail

Rapport de suivi de 2007 sur la vérification de la technologie de l information de janvier 2005

Rapport de suivi de 2007 sur la vérification de la technologie de l information de janvier 2005 Rapport de suivi de 2007 sur la vérification de la technologie de l information de janvier 2005 Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada et Conseil de recherches en sciences humaines

Plus en détail

2. Généralité sur le Processus de l EIE

2. Généralité sur le Processus de l EIE 2 2. Généralité sur le Processus de l EIE 2.1 Quel est le but du processus de l eie? Le processus de l Etude d Impact Environnemental (EIE) est une procédure interdisciplinaire et en plusieurs étapes pour

Plus en détail

Une espèce exotique envahissante: Le Roseau commun. ou Phragmites australis

Une espèce exotique envahissante: Le Roseau commun. ou Phragmites australis Une espèce exotique envahissante: Le Roseau commun ou Phragmites australis Indigène vs exotique Il y a deux sous-espèces de Phragmites australis, L indigène: n envahit pas le milieu, cohabite avec les

Plus en détail

DOCUMENTATION DE L UTILISATION DE L HABITAT PAR LES ESPÈCES EN PÉRIL ET QUANTIFICATION DE LA QUALITÉ DE L HABITAT

DOCUMENTATION DE L UTILISATION DE L HABITAT PAR LES ESPÈCES EN PÉRIL ET QUANTIFICATION DE LA QUALITÉ DE L HABITAT Secrétariat canadien de consultation scientifique Avis scientifique 2007/038 DOCUMENTATION DE L UTILISATION DE L HABITAT PAR LES ESPÈCES EN PÉRIL ET QUANTIFICATION DE LA QUALITÉ DE L HABITAT Figure 1.

Plus en détail

Ministère des Ressources Naturelles du Nouveau-Brunswick Principes de gestion des sentiers

Ministère des Ressources Naturelles du Nouveau-Brunswick Principes de gestion des sentiers Ministère des Ressources Naturelles du Nouveau-Brunswick Principes de gestion des sentiers Contexte Plus de 4 000 kilomètres de sentiers sont déjà aménagés sur les terres administrées par le MRN; ces sentiers

Plus en détail

Aménagements favorisant la biodiversité

Aménagements favorisant la biodiversité Aménagements favorisant la biodiversité 2013-2018 Programme d appui en agroenvironnement Volet 1 Interventions en agroenvironnement par une exploitation agricole Objet de l aide financière Appuyer les

Plus en détail

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION LIGNE DIRECTRICE RELATIVE À L EXAMEN DES INSTALLATIONS DESTINÉES AUX ÉLÈVES (Révisé en juin 2009)

MINISTÈRE DE L ÉDUCATION LIGNE DIRECTRICE RELATIVE À L EXAMEN DES INSTALLATIONS DESTINÉES AUX ÉLÈVES (Révisé en juin 2009) MINISTÈRE DE L ÉDUCATION LIGNE DIRECTRICE RELATIVE À L EXAMEN DES INSTALLATIONS DESTINÉES AUX ÉLÈVES (Révisé en juin 2009) OBJET La Ligne directrice relative à l examen des installations destinées aux

Plus en détail

DESCRIPTION DE LA RÉSIDENCE DE LA COULEUVRE AGILE À VENTRE JAUNE DE L EST (COLUBER CONSTRICTOR FLAVIVENTRIS) AU CANADA

DESCRIPTION DE LA RÉSIDENCE DE LA COULEUVRE AGILE À VENTRE JAUNE DE L EST (COLUBER CONSTRICTOR FLAVIVENTRIS) AU CANADA DESCRIPTION DE LA RÉSIDENCE DE LA COULEUVRE AGILE À VENTRE JAUNE DE L EST (COLUBER CONSTRICTOR FLAVIVENTRIS) AU CANADA L'article 33 de la Loi sur les espèces en péril (LEP) interdit d'endommager ou de

Plus en détail

PROGRAMME D ANALYSE DES INCIDENTS ET DE SENSIBILISATION DU PUBLIC

PROGRAMME D ANALYSE DES INCIDENTS ET DE SENSIBILISATION DU PUBLIC PROGRAMME D ANALYSE DES INCIDENTS ET DE SENSIBILISATION DU PUBLIC Janvier 2014 AVANT-PROPOS Dans un service de sécurité incendie, il y a de nombreuses mesures par lesquelles nous pouvons évaluer l efficacité

Plus en détail

CENTRES D APPUI À LA TECHNOLOGIE ET À L INNOVATION (CATI) GUIDE DE MISE EN ŒUVRE

CENTRES D APPUI À LA TECHNOLOGIE ET À L INNOVATION (CATI) GUIDE DE MISE EN ŒUVRE CENTRES D APPUI À LA TECHNOLOGIE ET À L INNOVATION (CATI) GUIDE DE MISE EN ŒUVRE Le programme de centres d'appui à la technologie et à l'innovation (CATI), mis en place par l'ompi, permet aux innovateurs

Plus en détail

Fédération canadienne des municipalités Vérification de gestion du Fonds municipal vert Rapport final de vérification

Fédération canadienne des municipalités Vérification de gestion du Fonds municipal vert Rapport final de vérification Services de conseil en gestion Fédération canadienne des municipalités Vérification de gestion du Fonds municipal vert Rapport final de vérification Le 25 septembre 2009 KPMG LLP 160 rue Elgin, Suite 2000

Plus en détail

Protocole d identification, d enquête et de gestion des risques pour la santé

Protocole d identification, d enquête et de gestion des risques pour la santé Protocole d identification, d enquête et de gestion des risques pour la santé Préambule Les Normes de santé publique de l Ontario (normes) sont publiées par le ministère de la Santé et des Soins de longue

Plus en détail

PARTIE 3 Impact total sur le capital des modifications proposées inclues dans l ébauche de la ligne directrice sur le TCM

PARTIE 3 Impact total sur le capital des modifications proposées inclues dans l ébauche de la ligne directrice sur le TCM Résumé de l impact sur le capital des modifications que l on propose d apporter au cadre de capital réglementaire 2015 des sociétés d assurances multirisques Le présent rapport, qui expose l impact total

Plus en détail

Sélection des crédits de priorité régionale de LEED v4 Canada

Sélection des crédits de priorité régionale de LEED v4 Canada Sélection des crédits de priorité régionale de LEED v4 Canada Que sont les crédits de priorité régionale? Les crédits de priorité régionale ont été mis en place dans les systèmes d évaluation LEED 2009

Plus en détail

OMD 7 - Assurer un environnement durable

OMD 7 - Assurer un environnement durable OMD 7 - Assurer un environnement durable Garantir à la population un environnement durable et sain constitue le socle du septième Objectif du Millénaire pour le Développement (OMD). Cet objectif cible

Plus en détail

16.17 OCCUPATION DES RIVES, DU LITTORAL ET DES PLAINES INONDABLES DES LACS ET COURS D EAU

16.17 OCCUPATION DES RIVES, DU LITTORAL ET DES PLAINES INONDABLES DES LACS ET COURS D EAU 16.17 OCCUPATION DES RIVES, DU LITTORAL ET DES PLAINES INONDABLES DES LACS ET COURS D EAU 16.17.1 Généralité 16.17.2 Objectifs Toutes les rives, le littoral et les plaines inondables des lacs et cours

Plus en détail

UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ DES PIPELINES CLASSE MONDIALE EMPLOIS, CROISSANCE ET PROSPÉRITÉ À LONG TERME

UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ DES PIPELINES CLASSE MONDIALE EMPLOIS, CROISSANCE ET PROSPÉRITÉ À LONG TERME UN SYSTÈME DE SÉCURITÉ DES DE PIPELINES CLASSE MONDIALE EMPLOIS, CROISSANCE ET PROSPÉRITÉ À LONG TERME INTRODUCTION À l échelle du pays, les pipelines acheminent tous les jours, de façon sûre et fiable,

Plus en détail

RESERVES DE BIODIVERSITE POUR SEPT TERRITOIRES ET DE RESERVE AQUATIQUE POUR UN TERRITOIRE DANS LA REGION ADMINISTRATIVE DE L ABITIBI-TEMISCAMINGUE

RESERVES DE BIODIVERSITE POUR SEPT TERRITOIRES ET DE RESERVE AQUATIQUE POUR UN TERRITOIRE DANS LA REGION ADMINISTRATIVE DE L ABITIBI-TEMISCAMINGUE MÉMOIRE DEPOSE AU BUREAU D AUDIENCES PUBLIQUES SUR L ENVIRONNEMENT (BAPE) DANS LE CADRE DES AUDIENCES PUBLIQUES POUR LES PROJETS DE RESERVES DE BIODIVERSITE POUR SEPT TERRITOIRES ET DE RESERVE AQUATIQUE

Plus en détail

Opérations régionales. Évaluation du Programme de logement dans les réserves d' AINC DATE D'APPROBATION : 22/02/2011 DATE D ACHÈVEMENT PRÉVUE

Opérations régionales. Évaluation du Programme de logement dans les réserves d' AINC DATE D'APPROBATION : 22/02/2011 DATE D ACHÈVEMENT PRÉVUE COMPTE RENDU SUR L ÉTAT DE LA MISE EN ŒUVRE DU RAPPORT AU COMITÉ D ÉVALUATION, DE MESURE DU RENDEMENT ET D EXAMEN EN DU 30 SEPTEMBRE 2013 D'APPROBATION : 22/02/2011 Il est recommandé que, en collaboration

Plus en détail

VERS LE RÉTABLISSEMENT DU CARIBOU FORESTIER!

VERS LE RÉTABLISSEMENT DU CARIBOU FORESTIER! MÉMOIRE DÉPOSÉ À ENVIRONNEMENT CANADA DANS LE CADRE DE LA CONSULTATION SUR LE PROGRAMME DE RÉTABLISSEMENT DE LA POPULATION BORÉALE DU CARIBOU DES BOIS (RANGIFER TARANDUS CARIBOU) AU CANADA VERS LE RÉTABLISSEMENT

Plus en détail

Évaluation de Reading, de la lecture et des notions de calcul des élèves de 3 e année et évaluation de la lecture des élèves de 4 e année d immersion

Évaluation de Reading, de la lecture et des notions de calcul des élèves de 3 e année et évaluation de la lecture des élèves de 4 e année d immersion Évaluation de Reading, de la lecture et des notions de calcul des élèves de 3 e année et évaluation de la lecture des élèves de 4 e année d immersion française É VALUATION DE R EADING, DE LA LECTURE ET

Plus en détail

Les corridors écologiques: Bases scientifiques et limites de la connaissance

Les corridors écologiques: Bases scientifiques et limites de la connaissance Les corridors écologiques: Bases scientifiques et limites de la connaissance Françoise Burel, CNRS Jacques Baudry, INRA CAREN, Rennes www.caren.univ-rennes1.fr/pleine-fougeres Les paysages sont hétérogènes

Plus en détail

ÉQUIPE SPÉCIALE INTERINSTITUTIONS POUR LA PRÉVENTION DES CATASTROPHES CADRE D ACTION

ÉQUIPE SPÉCIALE INTERINSTITUTIONS POUR LA PRÉVENTION DES CATASTROPHES CADRE D ACTION ÉQUIPE SPÉCIALE INTERINSTITUTIONS POUR LA PRÉVENTION DES CATASTROPHES CADRE D ACTION POUR L APPLICATION DE LA STRATÉGIE INTERNATIONALE DE PRÉVENTION DES CATASTROPHES (SIPC) Juin, 2001 -2- TABLE DES MATIÈRES

Plus en détail

Mise en valeur des ressources naturelles et de l énergie

Mise en valeur des ressources naturelles et de l énergie Mise en valeur des ressources naturelles et de l énergie Développement durable des ressouces naturelles et de l énergie Les Premières Nations font partie intégrante de l avenir des ressources naturelles

Plus en détail

CONSULTATION PUBLIQUE SUR LES ORIENTATIONS GOUVERNEMENTALES ET LES ENJEUX EN MATIÈRE DE CHANGEMENTS CLIMATIQUES

CONSULTATION PUBLIQUE SUR LES ORIENTATIONS GOUVERNEMENTALES ET LES ENJEUX EN MATIÈRE DE CHANGEMENTS CLIMATIQUES CONSULTATION PUBLIQUE SUR LES ORIENTATIONS GOUVERNEMENTALES ET LES ENJEUX EN MATIÈRE DE CHANGEMENTS CLIMATIQUES Avis Présenté au ministère du Développement durable, de l Environnement et des Parcs du Québec

Plus en détail

Rappels et nouveautés, partie 2

Rappels et nouveautés, partie 2 Le don écologique comme outil de conservation: Rappels et nouveautés, partie 2 Steeve Morasse, biologiste Direction générale de l écologie et de la conservation Ateliers sur la conservation des milieux

Plus en détail

PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA. Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale

PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA. Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale PLAN D ACTION POUR ASSURER LA SALUBRITÉ DES ALIMENTS AU CANADA Renforcer notre système de la salubrité des aliments de renommée internationale www.inspection.gc.ca/alimentssalubres Balayer le code de réponse

Plus en détail

Rapport de vérification interne. Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément. de la Division des régimes de retraite privés

Rapport de vérification interne. Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément. de la Division des régimes de retraite privés Rapport de vérification interne du Cadre de gestion et de contrôle des demandes d agrément de la Division des régimes de retraite privés du Bureau du surintendant des institutions financières Novembre

Plus en détail

Manuel de consultation publique sur les plans d aménagement forestier intégré et les plans d aménagement spéciaux

Manuel de consultation publique sur les plans d aménagement forestier intégré et les plans d aménagement spéciaux Manuel de consultation publique sur les plans d aménagement forestier intégré et les plans d aménagement spéciaux Dernière mise à jour : 15 mars 2016 i Table des matières Introduction 1 Mise en contexte

Plus en détail

Le droit des Autochtones au Canada Introduction

Le droit des Autochtones au Canada Introduction Le droit des Autochtones au Canada Introduction Les questions relatives au droit des Autochtones peuvent avoir des incidences sur tous les aspects des affaires traitées aux quatre coins du Canada. Avant

Plus en détail

LES RESSOURCES HUMAINES DE LA SANTÉ

LES RESSOURCES HUMAINES DE LA SANTÉ LES RESSOURCES HUMAINES DE LA SANTÉ Mémoire présenté au Comité permanent de la santé de la Chambre des communes Kaaren Neufeld, présidente de l Association des infirmières et infirmiers du Canada Ottawa

Plus en détail

LES PÂTURAGES, UN MONDE DE BIODIVERSITÉ

LES PÂTURAGES, UN MONDE DE BIODIVERSITÉ LES PÂTURAGES, UN MONDE DE BIODIVERSITÉ Véronique Bérard, B biologiste Journée INPACQ Pâturages 6f février 2007, Victoriaville 1 Biodiversité «Nombre d espd espèces vivant dans un même milieu» Plantes,

Plus en détail

PROFIL DES COMPÉTENCES REQUISES DU CONSEIL D ADMINISTRATION RÉVISION 2 (forme abrégée) APPROUVÉE PAR LE CONSEIL le 30 mars 2009

PROFIL DES COMPÉTENCES REQUISES DU CONSEIL D ADMINISTRATION RÉVISION 2 (forme abrégée) APPROUVÉE PAR LE CONSEIL le 30 mars 2009 CONSTRUCTION DE DÉFENSE (1951) LIMITÉE PROFIL DES COMPÉTENCES REQUISES DU CONSEIL D ADMINISTRATION RÉVISION 2 (forme abrégée) APPROUVÉE PAR LE CONSEIL le 30 mars 2009 (Modifie et abrège le profil en date

Plus en détail

Fiches techniques des bois d intérêt écologique sur le territoire de la Communauté Métropolitaine de Montréal Bois validés en 2002

Fiches techniques des bois d intérêt écologique sur le territoire de la Communauté Métropolitaine de Montréal Bois validés en 2002 Fiches techniques des bois d intérêt écologique sur le territoire de la Communauté Métropolitaine de Montréal Bois validés en 2002 Bois de La Prairie (La Commune) No du plan RCI : CS-05 Municipalité :

Plus en détail

Stimuler le développement durable de l aquaculture au Canada : Initiative nationale pour des plans d action stratégiques en aquaculture (INPASA)

Stimuler le développement durable de l aquaculture au Canada : Initiative nationale pour des plans d action stratégiques en aquaculture (INPASA) Stimuler le développement durable de l aquaculture au Canada : Initiative nationale pour des plans d action stratégiques en aquaculture (INPASA) Éric Gilbert Pêches et Océans Canada Atelier OCDE, Avril

Plus en détail

Système fédéral de préparation et d intervention d urgence

Système fédéral de préparation et d intervention d urgence Annexe L Système fédéral de préparation et d intervention d urgence Date de la version la plus récente : octobre 2006 Sommaire des changements d importance : Reflète la création du nouveau ministère de

Plus en détail

Rapport sur la méthodologie

Rapport sur la méthodologie Sondage des votants et des non-votants 2002 Rapport sur la méthodologie Établi pour : Élections Canada Date : Juin 2002 Centre de recherche Décima, 2002 Table des matières Introduction...1 Méthodologie

Plus en détail

Alerte de votre conseiller Exposé-sondage Contrats de location

Alerte de votre conseiller Exposé-sondage Contrats de location Alerte de votre conseiller Exposé-sondage Contrats de location Juillet 2013 Aperçu En mai 2013, l International Accounting Standards Board (IASB) et le Financial Accounting Standards Board (FASB) des États-Unis

Plus en détail

Gestion des lixiviats

Gestion des lixiviats Gestion des lixiviats OPTIONS DE GESTION DES LIXIVIATS MÉTHODOLOGIE En tenant compte de la gestion et du traitement des lixiviats qui se font actuellement dans d autres sites d enfouissement des déchets

Plus en détail

La SOAD déterminera qu une caisse populaire a commis une faute grave de non-conformité au présent Règlement administratif si celle-ci :

La SOAD déterminera qu une caisse populaire a commis une faute grave de non-conformité au présent Règlement administratif si celle-ci : SOCIÉTÉ ONTARIENNE D ASSURANCE-DÉPÔTS RÈGLEMENT N o 5 NORMES DE SAINES PRATIQUES COMMERCIALES ET FINANCIÈRES Règlement administratif pris en vertu de l alinéa 264(1)g) de la Loi de 1994 sur les caisses

Plus en détail

Listes de références et rapports de synthèse des résumés des examens rapides Processus

Listes de références et rapports de synthèse des résumés des examens rapides Processus Listes de références et rapports de synthèse des résumés des examens rapides Processus Mise à jour : avril, 2015 Version 1.0 HISTORIQUE DES RÉVISIONS Le présent document sera régulièrement révisé dans

Plus en détail

4.09 Commission ontarienne des libérations conditionnelles et des mises en liberté méritées

4.09 Commission ontarienne des libérations conditionnelles et des mises en liberté méritées MINISTÈRE DE LA SÉCURITÉ COMMUNAUTAIRE ET DES SERVICES CORRECTIONNELS 4.09 Commission ontarienne des libérations conditionnelles et des mises en liberté méritées (Suivi de la section 3.09 du Rapport annuel

Plus en détail

Aménagement aquatique du tributaire et de l émissaire du lac Grignan situé dans la réserve faunique des Chic-Chocs de la MRC de la Haute-Gaspésie.

Aménagement aquatique du tributaire et de l émissaire du lac Grignan situé dans la réserve faunique des Chic-Chocs de la MRC de la Haute-Gaspésie. Aménagement aquatique du tributaire et de l émissaire du lac Grignan situé dans la réserve faunique des Chic-Chocs de la MRC de la Haute-Gaspésie. Marc Fleury Biologiste 341, rue Saint-Jean-Baptiste Est,

Plus en détail

Paquet Mobilité Urbaine Soutien aux actions des autorités locales dans l élaboration de plans de mobilité locale durables

Paquet Mobilité Urbaine Soutien aux actions des autorités locales dans l élaboration de plans de mobilité locale durables Paquet Mobilité Urbaine Soutien aux actions des autorités locales dans l élaboration de plans de mobilité locale durables COM(2013) 913 final - Ensemble vers une mobilité urbaine compétitive et économe

Plus en détail

ISO 14001: 2015. Livre blanc des révisions à la norme ISO sur les systèmes de gestion environnementale JUILLET 2015

ISO 14001: 2015. Livre blanc des révisions à la norme ISO sur les systèmes de gestion environnementale JUILLET 2015 ISO 14001: 2015 Livre blanc des révisions à la norme ISO sur les systèmes de gestion environnementale JUILLET 2015 4115, Rue Sherbrooke Est, Suite 310, Westmount QC H3Z 1K9 T 514.481.3401 / F 514.481.4679

Plus en détail

Description du modèle de potentiel archéologique. 14A.1 Vue d ensemble

Description du modèle de potentiel archéologique. 14A.1 Vue d ensemble 14A Description du modèle de potentiel archéologique 14A.1 Vue d ensemble Les méthodes classiques de reconnaissance pédestre associées aux sondages souterrains représentent la manière la plus précise et

Plus en détail

Principaux domaines d'expertise

Principaux domaines d'expertise Principaux domaines d'expertise Élaborer des stratégies, programmes, plans et indicateurs de durabilité Politiques, procédures et plans environnementaux et/ou de durabilité de la société Les règlements

Plus en détail

Suivi des recommandations du Comité des commissaires aux comptes sur les états financiers des années antérieures

Suivi des recommandations du Comité des commissaires aux comptes sur les états financiers des années antérieures Comité exécutif du Programme du Haut Commissaire Comité permanent 56 e réunion Distr. : restreinte 12 février 2013 Français Original : anglais et français Suivi des recommandations du Comité des commissaires

Plus en détail

Prévisions salariales pour les négociations collectives en 2015

Prévisions salariales pour les négociations collectives en 2015 Des milieux de travail équitables, sécuritaires et productifs Travail Prévisions salariales pour les négociations collectives en 2015 Division de l information et de la recherche sur les milieux de travail

Plus en détail

Inventaire et suivi des reptiles

Inventaire et suivi des reptiles Inventaire et suivi des reptiles Ils sont réalisés par Simon Birckel de l Office national des forêts. Point bibliographique Documents de référence Les documents de référence sont : le dossier d enquête

Plus en détail

MANUEL DE GESTION DE CYCLE DE PROJET DU SP/CONEDD

MANUEL DE GESTION DE CYCLE DE PROJET DU SP/CONEDD 1 MINISTERE DE L ENVIRONNEMENT ET DU DEVELOPPEMENT DURABLE SECRETRARIAT PERMANENT DU CONSEIL NATIONAL POUR L ENVIRONNEMENT ET LE DEVELOPPEMENT DURABLE MANUEL DE GESTION DE CYCLE DE PROJET DU SP/CONEDD

Plus en détail

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À RIMOUSKI POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES

UNIVERSITÉ DU QUÉBEC À RIMOUSKI POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES Titre : POLITIQUE DE GESTION DES RISQUES CODE : APPROUVÉ PAR : CONSEIL D'ADMINISTRATION RÉS. : CA-617-7747 10-12-2013 EN VIGUEUR : 10-12-2013 MODIFICATIONS : Note : Le texte que vous consultez est une

Plus en détail

2.0 Total des dépenses de santé par source de financement

2.0 Total des dépenses de santé par source de financement 2.0 Total des dépenses de santé par source de financement Points saillants du chapitre La répartition des dépenses de santé entre les secteurs privés et publics est stable depuis plus de 10 ans En 2012,

Plus en détail

Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements et la défense des droits. Société canadienne de la sclérose en plaques

Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements et la défense des droits. Société canadienne de la sclérose en plaques Cadre de travail sur les relations avec les gouvernements Société canadienne de la sclérose en plaques Juin 2009 Table des matières Contexte... 3 1.0 Mission de la Société canadienne de la sclérose en

Plus en détail

commissaire à l environnement et au développement durable à la Chambre des communes

commissaire à l environnement et au développement durable à la Chambre des communes 2009 Rapport du commissaire à l environnement et au développement durable à la Chambre des communes PRINTEMPS Message du commissaire Chapitre 1 La protection de l habitat du poisson Chapitre 2 La Loi de

Plus en détail

Demande de propositions (DP) 13-1415. Services de recrutement d un ou d une cadre de direction. La Société du Paysage de Grand- Pré

Demande de propositions (DP) 13-1415. Services de recrutement d un ou d une cadre de direction. La Société du Paysage de Grand- Pré La Société du Paysage de Grand- Pré Demande de propositions (DP) 13-1415 Services de recrutement d un ou d une cadre de direction Page 1 de 8 Page 2 de 8 Demande de propositions pour des services de recrutement

Plus en détail

PRESENTATION SYNTHETIQUE DE L ENQUETE «COOPERATION DECENTRALISEE & BIODIVERSITE»

PRESENTATION SYNTHETIQUE DE L ENQUETE «COOPERATION DECENTRALISEE & BIODIVERSITE» PRESENTATION SYNTHETIQUE DE L ENQUETE «COOPERATION DECENTRALISEE & BIODIVERSITE» L ENQUETE EN LIGNE Lien d accès : https://fr.surveymonkey.com/s/enqueteuicncoopdecbiodiv Mot de passe : enqueteuicn Réponse

Plus en détail

Toutes les sociétés réglementées par l Office national de l énergie

Toutes les sociétés réglementées par l Office national de l énergie Dossier OF-Fac-NOMA 01 01 Destinataires : Objet : Toutes les sociétés réglementées par l Office national de l énergie Exigences en matière de renseignements supplémentaires concernant le poisson, l habitat

Plus en détail

Éléments hors bilan Rapport de vérification final Rapport N o 20/12 18 février 2013

Éléments hors bilan Rapport de vérification final Rapport N o 20/12 18 février 2013 Éléments hors bilan Rapport de vérification final Rapport N o 20/12 18 février 2013 Diffusion : Destinataires : Président et chef de la direction Premier vice-président et chef de la direction financière

Plus en détail

Université d Ottawa. Cadre de référence Budget 2014-2015

Université d Ottawa. Cadre de référence Budget 2014-2015 Université d Ottawa Cadre de référence Budget 2014-2015 L Université d Ottawa souhaite communiquer à la communauté universitaire les priorités, les enjeux et les défis auxquels elle fera face pour la préparation

Plus en détail

Ventes de véhicules automobiles neufs

Ventes de véhicules automobiles neufs N o 63-007-X au catalogue Ventes de véhicules automobiles neufs Février 2011 Comment obtenir d autres renseignements Pour toute demande de renseignements au sujet de ce produit ou sur l ensemble des données

Plus en détail

Exigences préalables et documents d appui pour un projet d immobilisations dans le secteur de l énergie

Exigences préalables et documents d appui pour un projet d immobilisations dans le secteur de l énergie d appui pour un projet d immobilisations dans le secteur de l énergie Les exigences préalables et les documents d appui sont déterminés en fonction du statut du demandeur : s il est un gouvernement municipal

Plus en détail

Continuer de bien gérer l environnement. Un cadre de gestion environnementale pour Construction de Défense Canada

Continuer de bien gérer l environnement. Un cadre de gestion environnementale pour Construction de Défense Canada Un cadre de gestion environnementale pour Construction de Défense Canada Mai 2002 Table des matières La politique de gestion environnementale de CDC 1 Message du président et chef de la direction 2 À propos

Plus en détail

Examen d analyse et de raisonnement déductif (A R D T - A R D P) Exemples de questions

Examen d analyse et de raisonnement déductif (A R D T - A R D P) Exemples de questions Examen d analyse et de raisonnement déductif (A R D T - A R D P) Pour approfondir vos connaissances sur les emplois dans la fonction publique, consultez le site www.carrieres.gouv.qc.ca. Vous pouvez obtenir

Plus en détail

Enquête sur les allégations visant l Association des

Enquête sur les allégations visant l Association des Enquête sur les allégations visant l Association des pompiers autochtones du Manitoba 2014 Contexte La Direction générale des services d examen et d enquête du Ministère a reçu des allégations de détournement

Plus en détail

Plan d action pour un nouveau système de gouvernance locale au Nouveau-Brunswick. Rapport d étape

Plan d action pour un nouveau système de gouvernance locale au Nouveau-Brunswick. Rapport d étape Plan d action pour un nouveau système de gouvernance locale au Nouveau-Brunswick Rapport d étape Introduction Depuis les derniers grands changements qui datent de près d un demi-siècle, le gouvernement

Plus en détail

CADRE CANADIEN RELATIF AU DROIT D EXERCICE

CADRE CANADIEN RELATIF AU DROIT D EXERCICE NÉGOCIATION D ENTENTES INTERNATIONALES DE RECONNAISSANCE MUTUELLE Définition des principaux aspects à prendre en considération Cette section définit et interprète les principaux aspects à prendre en considération

Plus en détail

Cadre de gestion des risques liés au respect de la vie privée et à la sécurité

Cadre de gestion des risques liés au respect de la vie privée et à la sécurité pic Cadre de gestion des risques liés au respect de la vie privée et à la sécurité Responsables : chef de la sécurité de l information et chef de la protection des renseignements personnels Version : 1.0

Plus en détail

Plan pluriannuel d accessibilité de l Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE)

Plan pluriannuel d accessibilité de l Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE) Plan pluriannuel d accessibilité de l Office de la qualité et de la responsabilité en éducation (OQRE) 1 Table des matières Introduction... 3 À propos du Plan pluriannuel d accessibilité de l OQRE... 3

Plus en détail

Note de présentation de la charte du Parc naturel régional de Brière soumis à enquête publique

Note de présentation de la charte du Parc naturel régional de Brière soumis à enquête publique Note de présentation de la charte du Parc naturel régional de Brière soumis à enquête publique 1. Responsable du projet Le syndicat mixte du Parc naturel régional de Brière Centre administratif Ile de

Plus en détail

Conférencier : Matane MRC de La Mitis. Le cadre réglementaire relatif aux milieux riverains du fleuve Saint-Laurent

Conférencier : Matane MRC de La Mitis. Le cadre réglementaire relatif aux milieux riverains du fleuve Saint-Laurent Conférencier : Paul Logo Gingras, MRC de urbaniste Matane MRC de La Mitis Le cadre réglementaire relatif aux milieux riverains du fleuve Saint-Laurent La mise en place des cadres légaux et réglementaires

Plus en détail

Production canadienne de pommes de terre

Production canadienne de pommes de terre N o 22-008-X au catalogue Vol. 9, n o 2. Bulletin de service canadienne de pommes de terre Novembre 2011. Faits saillants Le présent bulletin contient les estimations provisoires de la production de pommes

Plus en détail

21.1 Autorisation ou permis préalable aux interventions sur les rives et le littoral

21.1 Autorisation ou permis préalable aux interventions sur les rives et le littoral SECTION 21 LA PROTECTION DU MILIEU RIVERAIN 21.1 Autorisation ou permis préalable aux interventions sur les rives et le littoral Toutes les constructions, tous les ouvrages et tous les travaux qui sont

Plus en détail

Projet de résolution sur les zones humides et la prévention des risques de catastrophe

Projet de résolution sur les zones humides et la prévention des risques de catastrophe CONVENTION SUR LES ZONES HUMIDES (Ramsar, Iran, 1971) 48 e Réunion du Comité permanent Gland, Suisse, 26 30 janvier 2015 SC48 28 Projet de résolution sur les zones humides et la prévention des risques

Plus en détail

Cadre stratégique pour l agriculture du Canada Programmes d intendance environnementale

Cadre stratégique pour l agriculture du Canada Programmes d intendance environnementale Agriculture and Agri-Food Canada Agriculture et Agroalimentaire Canada Cadre stratégique pour l agriculture du Canada Programmes d intendance environnementale Les initiatives environnementales Eau Nutriments,

Plus en détail

La biodiversité du Canada riche, mais en difficulté : le COSEPAC évalue une autre série d espèces en péril

La biodiversité du Canada riche, mais en difficulté : le COSEPAC évalue une autre série d espèces en péril La biodiversité du Canada riche, mais en difficulté : le COSEPAC évalue une autre série d espèces en péril Un élément central du travail requis pour la protection de la flore et de la faune diversifiée

Plus en détail

Choix du site La limite d une carrière de sable ou de gravier ne doit pas être située à l intérieur des marges de retrait indiquées ci-après.

Choix du site La limite d une carrière de sable ou de gravier ne doit pas être située à l intérieur des marges de retrait indiquées ci-après. Ministère de l Environnement et des Gouvernements locaux Directive pour les carrières de sable et de gravier OBJECTIF L objectif du présent document est de fournir de l information et des directives aux

Plus en détail

6 février 2009. Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information

6 février 2009. Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information 6 février 2009 Renouvellement des politiques : Directive sur la gestion des technologies de l information Facteurs déterminants du changement : Examens du GC Examens stratégiques, horizontaux et examens

Plus en détail

Section 9. Établissement de rapports et communication des résultats

Section 9. Établissement de rapports et communication des résultats Section 9 Établissement de rapports et communication des résultats 135 Établissement de rapports et communication des résultats Distribuer rapidement les résultats aux parties prenantes. Choisir le moyen

Plus en détail

Cartographie des moyens d existence dans les zones rurales. Cartographie de la pauvreté, de l eau et de l agriculture en Afrique subsaharienne

Cartographie des moyens d existence dans les zones rurales. Cartographie de la pauvreté, de l eau et de l agriculture en Afrique subsaharienne Figure 5 Répartition de la pauvreté rurale en Afrique subsaharienne Pauvreté rurale personnes/km 2 aucune donnée < 5 5-10 10-25 25-50 50-75 > 75 Frontières nationales Rivières Formations aquatiques Cartographie

Plus en détail

RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS ET DES RECOMMANDATIONS

RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS ET DES RECOMMANDATIONS RÉSUMÉ DES OBSERVATIONS ET DES RECOMMANDATIONS Observation n o Observations Recommandations Chef de projet Plan d action Date d achèvement prévue 1. Gouvernance 1.1 1.2 1.3 1.4 Le Comité spécial des sous-

Plus en détail

Directive pour la réalisation d une étude sur les chauves-souris préalable a un projet de construction de parc éolien pour le NB

Directive pour la réalisation d une étude sur les chauves-souris préalable a un projet de construction de parc éolien pour le NB Directive pour la réalisation d une étude sur les chauves-souris préalable a un projet de construction de parc éolien pour le NB Pêche sportive et chasse Juin 2009 * Veuillez considérer la présente directive

Plus en détail

Bulletin de pratique professionnelle n o 3

Bulletin de pratique professionnelle n o 3 Bulletin de pratique professionnelle n o 3 INDICATIONS SUR LES DIVERS TYPES DE RAPPORT D ÉVALUATION 1. Les Normes d exercice 110 et 120 s appliquent à tout rapport d évaluation par lequel est transmise

Plus en détail

Ordonnance sur les parcs d importance nationale

Ordonnance sur les parcs d importance nationale Projet du 0 janvier 007 Ordonnance sur les parcs d importance nationale (Ordonnance sur les parcs, OParcs) du... Le Conseil fédéral suisse, vu les art. k et 6 de la loi fédérale du er juillet 966 sur la

Plus en détail