UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT TRADE AND DEVELOPMENT BOARD

Transcription

1 UNITED NATIONS CONFERENCE ON TRADE AND DEVELOPMENT TRADE AND DEVELOPMENT BOARD UNITED NATIONS CONFERENCE ON JUTE AND JUTE PRODUCTS, March March 2001 ENGLISH/FRENCH/SPANISH PROVISIONAL LIST OF PARTICIPANTS This list is based on communications received to date. The format and data of the entries in this list are as provided to the secretariat. A final list of participants will be issued in due course and, to facilitate this, delegations are requested to give corrections or additions in writing to the secretariat in the conference room or in room E * * * * LISTE PROVISOIRE DES PARTICIPANTS La présente liste a été établie d après les communications reçues à ce jour. La présentation et le contenu des renseignements sont reproduits tels qu ils ont été communiqués au secrétariat. Une liste finale des participants sera publiée en temps opportun; à cette fin, les délégations sont priées de communiquer toute correction ou addition par écrit au secrétariat, soit dans la salle de réunion, soit au bureau E * * * * LISTA PROVISIONAL DE PARTICIPANTES Esta lista está basada en las comunicaciones recibidas hasta la fecha. La forma y los datos de las inserciones en la lista son los facilitados a la secretaría. Oportunamente se distribuirá una lista definitiva de participantes y para poder hacerlo con mayor facilidad se ruega a las delegaciones que proporcionen a la secretaría sus correcciones o adiciones por escrito en la sala de conferencias o en el despacho E TD/JUTE.4/Misc.1 GE.00-

2 2 REPRESENTATIVES ALLEMAGNE 1/ AUTRICHE 1/ BANGLADESH Mrs. Tehmina HUSSAIN, Secretary, Ministry of Jute, Dhaka Mr. Mahfuzul ISLAM, Secretary, Ministry of Chittagone Hill Tracts Affairs and Chairman, IJC, Dhaka Mr. Mohammad. AL HAROON, Director General, Ministry of Foreign Affairs, Dhaka BELGIQUE 1/ CHINE Mr. Enheng LI, Minister Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. Jinqi ZHAO, Representative, Permanent Mission, Geneva Mr. Guangjun LI, Deputy Representative, Permanent Mission, Geneva Mrs. Bin ZHANG, Attache, Permanent Mission, Geneva COSTA RICA S.E. Sr. Ronald SABORIO SOTO, Embajador, Representante Permanente, Ginebra Sr. Jaime COGHI ARIAS, Consejero, Misión Permanente, Ginebra DANEMARK 1/ ESPAGNE 1/ FEDERATION DE RUSSIE Mr. Y. AFANASSIEV, Senior Counsellor, Permanent Mission, Geneva Mr. V. PAZUKHIN, First Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. S. KOGALOV, Attache, Permanent Mission, Geneva FINDLANDE 1/ FRANCE 1/ INDIA Mr. Shri T. NANDAKUMAR, Joint Secretary, Ministry of Textiles, New Delhi

3 3 Mrs. Homai SAHA, Minister, Permanent Mission, Geneva Mr. Hamid Ali RAO, Counsellor, HCI, Dhaka IRLANDE 1/ ITALIE 1/ JAPON Mr. Yoichi SUZUKI, Minister, Permanent Mission, Geneva Mr. Koji TOMITA, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva Mr. Hideki MAKINO, Official, Developing Economies Division, Economic Affairs Bureau, Ministry of Foreign Affairs LUXEMBOURG 1/ MEXIQUE NEPAL Sr. Tomás DIAZ DIAZ, Segundo Secretario, Misión Permanente, Ginebra Mr. Chandra Bahadur SHRESTHA, Senior Scientist, Nepal Agricultural Research Council, Kathmandu PAYS-BAS 1/ PORTUGAL 1/ ROYAUME-UNI DE GRAND-BRETAGNE ET D IRLANDE DU NORD 1/ SUEDE 1/ SUISSE M. Partick PARDO, Conseiller, Mission permanente Suisse près l'omc et l'aele, Genève

4 4 * * * INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS COMMUNAUTE EUROPEENNE 2/ Représentants Commission des Communautés européennes Suède France Portugal Finlande M. Enzo BARATTINI, Direction générale du développement, Bruxelles Mr. Tommy JOHANSSON, Ministry for Foreign Affairs, Stockholm M. François SAINT-PAUL, Ministre Conseiller, Mission de la France, Genève Mme Sónia MELO E CASTRO, Mission permanente du Portugal, Genève Allemagne Mr. Hans-Joachim HOFFMANN, Federal Ministry of Economics and Technology, Berlin Autriche M. Peter STORER, Mission de l'autriche, Genève M. Anton ZIMMERMANN, Mission de l'autriche, Genève Royaume Uni de Grande-Bretagne et d Irlande du Nord Mr. Carlton EVANS, Department for Trade and Industry, London Luxembourg Pays-Bas Mr. Hubert BLOM, Ministry of Economic Affairs, The Hague

5 5 Irlande Italie Grèce M. Massimo A. LEGGERI, Ministre Conseiller, Mission permanente, Genève Danemark Espagne Belgique M. Joaquim BELLMUNT ROIG, Mission de l'espagne, Genève Mme Julie BLONDEEL, Ministère des Affaires étrangères, Bruxelles Représentants Suppléants Commission des Communautés européennes Suéde M. J.V. KETELSEN, Delegation of the European Commission, Dhaka Ms. Maria SARGREN, Permanent Mission of Sweden, Geneva Secretariat Général du Conseil de l Union européenne Italie Conseillers M. Luigi CISNETTI, Bureau de liaison du Secrétariat Général du Conseil de l'union européenne, Genève M. Arnaldo ABETI, Mission permanente d Italie, Genève Commission des Communautés européennes M. Jonas CONDOMINES BERAUD, Délégation permanente de la Commission européenne, Genève

6 6 France Italie M. François LEGER, Mission de la France, Genève M. David ASCARELLI, Ministère italien pour le Commerce extérieur, Rome M. Nelusco NATALI, Mission permanente d Italie, Genève SPECIALIZED AGENCY ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L ALIMENTATION ET L AGRICULTURE (FAO) Mr.Brian MOIR, Senior Commodity Specialist ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR LE DEVELOPPEMENT INDUSTRIEL (ONUDI) Ms. Elisabeth MERZ, Liaison Officer UNITED NATIONS CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL CNUCED/OMC (CCI) Mr. Bertil BYSKOV, Chief, Market Development Section, Division of Product and Market Development Mr.Anthony SANDANA, Senior Commodity Officer, Division of Product and Market Development Notes 1/ For names of representatives, alternates and advisers, see listing under the heading COMMUNAUTE EUROPEENE. 2/ The format and date hereunder are as provided to the Secretariat by the EC and its member States

7 7 UNITED NATIONS CENTRE DU COMMERCE INTERNATIONAL CNUCED/OMC (CCI) Mr. Bertil BYSKOV, Chief, Market Development Section, Division of Product and Market Development Mr.Anthony SANDANA, Senior Commodity Officer, Division of Product and Market Development Notes 1/ For names of representatives, alternates and advisers, see listing under the heading COMMUNAUTE EUROPEENE. 2/ The format and date hereunder are as provided to the Secretariat by the EC and its member States