Ceci est une documentation préliminaire, traduite par Christine Dubois (Agilcom) et sujette à changement
|
|
|
- César Garon
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Gestion des fichiers Ceci est une documentation préliminaire, traduite par Christine Dubois (Agilcom) et sujette à changement Dans le chapitre précédent, vous avez appris à stocker des données dans une base de données. Une autre méthode consiste à travailler avec des fichiers texte. En effet, les fichiers texte représentent un moyen simple de stockage de données pour un site web (ce type de fichier est parfois appelé un fichier plat). Des fichiers texte peuvent être dans différents formats, tels que.txt,.xml, ou.csv (valeurs séparées par des virgules). A la fin de ce chapitre, vous saurez : Comment créer un fichier texte et y écrire des données. Comment ajouter des données à un fichier existant. Comment lire un fichier et afficher son contenu. Comment supprimer des fichiers d'un site web. Comment permettre aux utilisateurs de charger (faire un upload) un ou plusieurs fichiers. Les fonctionnalités de programmation ASP.NET suivantes vous seront présentées dans ce chapitre: L'objet File, qui permet de gérer des fichiers. L assistant FileUpload. L'objet Path, qui fournit des méthodes pour manipuler les chemins et les noms de fichier. Remarque: Si vous voulez télécharger des images et les manipuler (par exemple les couper ou les redimensionner), référez-vous au chapitre 7: Travailler avec des images. Créer un fichier texte et y écrire des données Si vous souhaitez stocker des données dans un fichier texte, vous pouvez utiliser la méthode File.WriteAllText pour spécifier le fichier à créer et les données à écrire. Dans la procédure qui suit, vous allez créer une page qui contient un formulaire simple constitué de trois zones de texte (nom, prénom et adresse ) et un bouton d'envoi. Lorsque l'utilisateur soumet le formulaire, ses entrées sont stockées dans un fichier texte. 1. Créez un nouveau fichier nommé UserData.cshtml. 2. Remplacez son contenu par ce qui var result = ""; if (IsPost) { var firstname = Request["FirstName"]; var lastname = Request["LastName"]; var = Request[" "]; var userdata = firstname + "," + lastname + "," + + Environment.NewLine;
2 var datafile = Server.MapPath("~/App_Data/data.txt"); File.WriteAllText(@dataFile, userdata); result = "Information saved."; <!DOCTYPE html> <html> <head> <title>write Data to a File</title> </head> <body> <form id="form1" method="post"> <div> <table> <tr> <td>first Name:</td> <td><input id="firstname" name="firstname" type="text" /></td> </tr> <tr> <td>last Name:</td> <td><input id="lastname" name="lastname" type="text" /></td> </tr> <tr> <td> </td> <td><input id=" " name=" " type="text" /></td> </tr> <tr> <td></td> <td><input type="submit" value="submit"/></td> </tr> </table> </div> ""){ </div> </form> </body> </html> Les balises HTML créent le formulaire avec les trois zones de texte. Le code utilise la propriété IsPost pour déterminer s il s agit bien d un postback de la page, avant de commencer le traitement. La première chose à faire est de récupérer les entrées de l'utilisateur et de les attribuer à des variables. Puis on concatène les valeurs des différentes variables en une seule chaîne de caractères délimitées par des virgules, et on la stocke dans une variable différente. Notez que le séparateur virgule est une chaîne contenue entre guillemets (","), parce que vous encapsulez littéralement une virgule dans la chaîne globale. À la suite des données concaténées, on ajoute Environment.NewLine. Cela ajoute un saut de ligne (un caractère de nouvelle ligne). Le résultat de la concaténation ressemble à ceci : David,Jones,davidj@contoso.com (Avec un saut de ligne invisible à la fin.)
3 Le code créé ensuite une variable qui contient l'emplacement et le nom du fichier dans lequel on veut stocker les données. La définition de la localisation du fichier nécessite une manipulation spéciale. Dans les sites Web, l utilisation de chemins absolus tels que C:\dossier\fichier.txt pour identifier des fichiers sur le serveur Web n est pas conseillée. En effet, si le site est déplacé, un chemin absolu devient incorrect. En outre, pour un site hébergé (par opposition à un site sur votre ordinateur), la plupart du temps vous ne savez même pas à l avance quel est le chemin correct à utiliser dans le code. Mais parfois (comme maintenant, pour écrire dans un fichier), vous avez besoin d'un chemin d'accès complet. La solution est d'utiliser la méthode MapPath de l'objet Server. A l'exécution, elle retourne le chemin d'accès de votre site Web. Pour obtenir le chemin de la racine du site, utilisez le caractère "~" (suivi si besoin du nom du sous-dossier, par exemple ~/App_Data/, pour obtenir le chemin d'accès au sous-dossier App_Data.) Il suffit ensuite de concaténer toute autre information supplémentaire sur le résultat renvoyé par la méthode MapPath pour créer le chemin d'accès complet. Dans cet exemple, on y ajoute le nom du fichier. (Pour en savoir plus sur la façon de travailler avec des chemins de fichiers et de dossiers, référez-vous au chapitre 2 - Introduction à la programmation Web ASP.NET en utilisant la syntaxe Razor) Le fichier de l exemple sera enregistré dans le dossier App_Data. Ce dossier est un dossier spécial d ASP.NET qui est utilisé pour stocker des fichiers de données, comme nous l avons vu au chapitre 5 - Travailler avec les données. La méthode WriteAllText de l'objet File écrit les données dans le fichier. Cette méthode attend deux paramètres, le nom (avec son chemin) du fichier et les données que l on souhaite y écrire. Notez que le nom du premier paramètre est préfixé par le Cela indique à ASP.NET que vous lui fournissez une chaîne littérale, et que les caractères tels que "/" ne doivent pas être interprétés d'une manière particulière. (Pour plus d'informations, voir le chapitre 2.) 1. Exécutez la page dans un navigateur. 2. Saisissez des valeurs dans les champs puis cliquez Submit. 3. Fermez le navigateur. 4. Revenez au projet et rafraîchissez l'affichage. 5. Ouvrez le fichier data.txt. Les données que vous avez soumises dans le formulaire sont inscrites dans le fichier.
4 6. Fermez le fichier data.txt. Ajouter des données à un fichier existant Dans l'exemple précédent, vous avez utilisé WriteAllText pour créer un fichier texte et y écrire une ligne de données. Si vous appelez la méthode à nouveau en lui passant le même nom de fichier, celui-ci sera complètement écrasé. Or une fois que vous avez créé un fichier, il est utile de pouvoir y ajouter de nouvelles données à la suite de son contenu initial. Pour cela, on utilise la méthode AppendAllText de l'objet File. 1. Dans le site, faites une copie du fichier UserData.cshtml et nommez celle-ci UserDataMultiple.cshtml. 2. Remplacez le bloc de code situé avant la balise d'ouverture <html>, avec le bloc de code var result = ""; if (IsPost) { var firstname = Request["FirstName"]; var lastname = Request["LastName"]; var = Request[" "]; var userdata = firstname + "," + lastname + "," + + Environment.NewLine; var datafile = Server.MapPath("~/App_Data/data.txt"); File.AppendAllText (@datafile, userdata); result = "Information saved."; La seule différence avec le code précédent est qu on utilise ici la méthode AppendAllText, au lieu de la méthode WriteAllText. Les méthodes sont semblables, à ceci près que AppendAllText ajoute les données à la fin du fichier. Comme pour la méthode WriteAllText, AppendAllText crée le fichier s'il n'existe pas déjà. 3. Exécutez la page dans un navigateur. 4. Saisissez des valeurs dans les champs puis cliquez Submit. 5. [Optionnel] Saisissez d autres valeurs et soumettez à nouveau le formulaire. 6. Rebasculez dans votre projet, faites un clic droit sur le dossier du projet, puis cliquez Refresh. 7. Ouvrez le fichier data.txt. Il contient les nouvelles données que vous venez d'entrer.
5 Lire et afficher des données à partir d'un fichier Même si vous ne rencontrez pas le besoin d'écrire des données dans un fichier texte, vous aurez probablement besoin de pouvoir lire des données de l un d eux. Pour ce faire, vous pouvez de nouveau utiliser l'objet File. L objet File peut lire chaque ligne du fichier individuellement (séparée par des sauts de ligne) ou lire des éléments individuels, quelle que soit la façon dont ils sont séparés. La procédure suivante montre comment lire et afficher les données que vous avez créées dans l'exemple précédent. 1. Créez un nouveau fichier nommé DisplayData.cshtml. 2. Remplacez son contenu comme suit var result = ""; Array userdata = null; char[] delimiterchar = {','; var datafile = Server.MapPath("~/App_Data/data.txt"); if (File.Exists(dataFile)) { userdata = File.ReadAllLines(dataFile); if (userdata == null) { // Empty file. result = "The file is empty."; else { // File does not exist. result = "The file does not exist."; <!DOCTYPE html> <html> <head> <title>reading Data from a File</title> </head> <body> <div> <h1>reading Data from (result == "") { (string dataline in userdata) { <li> User <ul>
6 { </div> </body> (string dataitem in dataline.split(delimiterchar)) > </ul> </li> </ol> Le code commence par lire le fichier que vous avez créé dans l'exemple précédent et place le résultat dans une variable nommée userdata, via l appel de méthode ReadAllLines: File.ReadAllLines(dataFile) La lecture du fichier est soumise à condition dans une instruction if. En effet, lorsque vous voulez lire un fichier, une bonne pratique consiste à utiliser la méthode File.Exists de façon à vérifier au préalable que le fichier est disponible. Le code vérifie également si le fichier est vide. Le corps de la page contient deux boucles foreach, imbriquées l'une dans l'autre. La boucle foreach extérieur récupère ligne à ligne le contenu du fichier de données. Dans cet exemple, les lignes sont définies par des sauts de ligne dans le fichier (donc chaque élément de données est sur sa propre ligne). La boucle crée un nouvel élément <li> à l'intérieur d'une liste ordonnée <ul>. Elle affiche enfin un compteur d exécution (en utilisant la variable usercount). Notez que le compteur démarre à zéro. La boucle foreach intérieure décompose chaque ligne de données en éléments (champs) en utilisant la virgule comme séparateur (Si on reprend l'exemple précédent, chaque ligne du fichier contient trois champs séparés par une virgule : le nom, le prénom et l adresse ). Le code de cette boucle imbriquée crée également une liste <ul> et affiche un élément de liste pour chaque champ dans la ligne de données. Le code illustre comment utiliser deux types de données, un array (tableau) et un char (caractère). Le type array est utilisé au niveau de l appel de la méthode File.ReadAllLines qui retourne les données sous la forme d un tableau. Le type char est quant à lui nécessaire parce que la méthode Split retourne un tableau dans lequel chaque élément est de type char. 3. Exécutez la page dans un navigateur. Les données que vous avez inscrites dans les exemples précédents s affichent.
7 Afficher des données d'un fichier Microsoft Excel délimités par des virgules Vous pouvez utiliser Microsoft Excel pour enregistrer les données contenues dans une feuille de calcul dans un fichier délimité par des virgules (.csv). Le fichier est alors enregistré au format texte brut, et non au format Excel. Chaque ligne de la feuille de calcul est séparée par un saut de ligne dans le fichier texte, et chaque élément de données est séparé par une virgule. Pour lire ce fichier, vous pouvez réutiliser le code de l'exemple précédent, en changeant simplement le nom du fichier de données. Supprimer des fichiers Pour supprimer des fichiers de votre site, vous pouvez utiliser la méthode File.Delete. La procédure suivante montre comment permettre aux utilisateurs de supprimer une image (fichier.jpg) d'un dossier d'images, à partir du nom du fichier. 1. Dans le site, créer un sous-dossier nommé images. 2. Copiez un ou plusieurs fichiers.jpg dans ce dossier images. 3. A la racine du site, créez un nouveau fichier nommé FileDelete.cshtml. 4. Remplacez son contenu par ce qui suit bool deletesuccess = false; var photoname = ""; if (IsPost) { photoname = Request["photoFileName"] + ".jpg"; var fullpath = Server.MapPath("~/images/" + photoname); if (File.Exists(fullPath)) { File.Delete(fullPath); deletesuccess = true; <!DOCTYPE html> <html> <head> <title>delete a Photo</title> </head> <body> <h1>delete a Photo from the Site</h1> <form name="deletephoto" action="" method="post">
8 <p>file name of image to delete (without.jpg extension): <input name="photofilename" type="text" value="" /> </p> <p><input type="submit" value="submit" </p> { deleted! </p> </body> </html> Cette page contient un formulaire à partir duquel les utilisateurs peuvent saisir le nom d'un fichier image. Le nom seul du fichier leur ait demandé, sans l extension du fichier ; cette précaution évite qu un utilisateur supprime de manière arbitraire des fichiers sur votre site. Le code récupère le nom du fichier que l'utilisateur a saisi, puis construit un chemin complet. Pour créer le chemin d'accès, le code utilise le chemin de votre site web (renvoyé par la méthode Server.MapPath), le nom du dossier images, le nom que l'utilisateur a fourni, et l extension «.jpg» en tant que chaîne littérale. Pour supprimer le fichier, le code invoque ensuite la méthode File.Delete, en lui passant le chemin d'accès complet que vous avez construit. Au bas de la page, est affiché un message de confirmation de la suppression du fichier. 1. Exécutez la page dans un navigateur. 2. Saisissez le nom du fichier à supprimer, puis cliquez Submit. Si le fichier est supprimé avec succès, le message de confirmation est affiché au bas de la page. Permettre aux utilisateurs de charger un fichier L assistant FileUpload permet aux utilisateurs de charger (upload) des fichiers sur votre site web. La procédure ci-dessous illustre le procédé pour construire une page à partir de laquelle l utilisateur peut charger un fichier sur le site. 1. Dans le dossier App_Data, créez un nouveau un dossier et nommez-le Uploadedfiles. 2. A la racine, créez un nouveau fichier nommé FileUpload.cshtml. 3. Remplacez son contenu avec le texte var filename = "";
9 if (IsPost) { var filesavepath = ""; var uploadedfile = Request.Files[0]; filename = Path.GetFileName(uploadedFile.FileName); filesavepath = Server.MapPath("~/App_Data/UploadedFiles/" + filename); uploadedfile.saveas(filesavepath); <!DOCTYPE html> <html> <head> <title>fileupload - Single-File Example</title> </head> <body> <h1>fileupload - Single-File initialnumberoffiles:1, allowmorefilestobeadded:false, includeformtag:true, (IsPost) { <span>file uploaded!</span><br/> </body> </html> Le corps de la page utilise l assistant FileUpload pour créer la zone de chargement et les boutons utiles (que vous reconnaissez probablement) : Les propriétés à définir pour l assistant FileUpload précisent que vous souhaitez une zone de chargement unique et que vous souhaitez nommer le bouton Upload (Charger). (Vous ajouterez plusieurs zones de chargement pour charger plus d un fichier plus loin dans ce chapitre.) Lorsque l'utilisateur clique sur Submit, le code en haut de la page récupère le fichier et l'enregistre. L'objet Request que vous utilisez habituellement pour obtenir des valeurs de champs de formulaire comprend également un tableau (array) de fichiers qui contient le fichier (ou les fichiers) qui ont été chargé(s). Vous pouvez ainsi récupérer chaque fichier de manière individuelle à partir de ce tableau. Par exemple, pour obtenir le premier fichier qui a été chargé, cela donne Request.Files[0], pour obtenir le second fichier, codez Request.Files[1], et ainsi de suite. (Rappelez-vous que le compteur de position commence habituellement à zéro.) Après avoir récupéré un fichier particulier, on l attribue en général à une variable (ici, UploadedFile) de façon à pouvoir le manipuler. Pour déterminer le nom du fichier chargé, utilisez sa propriété FileName. Toutefois, lorsqu un fichier est chargé ainsi, FileName contient le nom d origine du fichier de l'utilisateur, c est-à-dire incluant l'intégralité du chemin d accès. Il pourrait ressembler à ceci: C:\Users\Public\Sample.txt
10 Ces informations de chemin, correspondant au chemin sur l'ordinateur de l'utilisateur, et non à celui de votre serveur, ne sont pas particulièrement intéressantes. Le nom du fichier seul (sample.txt) est utile. Pour extraire d un chemin complet uniquement le nom du fichier, utilisez la méthode Path.GetFileName, comme ceci: Path.GetFileName (uploadedfile.filename) L'objet Path est un véritable utilitaire comprenant de nombreuses méthodes de ce type, que vous pouvez utiliser pour supprimer des chemins, combiner des chemins, etc. Une fois que l on sait récupérer le nom du fichier chargé, il suffit de construire le chemin dans lequel on souhaite charger le fichier sur le site. Pour ce faire, on combine Server.MapPath, les noms de dossiers adéquats (dans l exemple App_Data/Uploadedfiles), et le nom du fichier. Avec la méthode SaveAs, on enregistre le fichier ainsi dans l emplacement voulu sur le site. 4. Exécutez la page dans un navigateur. 5. Cliquez Browse (Parcourir), puis sélectionnez le fichier à charger. La zone de texte à côté du bouton Browse se remplit avec le chemin complet du fichier. 6. Cliquez Upload. 7. Dans le site, faites un clic-droit sur le dossier du projet et sélectionnez Refresh. 8. Ouvrez le dossier Uploadedfiles. Le fichier que vous avez chargé se trouve dans le dossier.
11 Permettre aux utilisateurs de charger plusieurs fichiers Dans l'exemple précédent, un utilisateur ne peut charger qu un seul fichier à la fois. Mais l'assistant FileUpload permet également le chargement simultané de plusieurs fichiers. C est très utile pour des scénarios tels que le chargement de photos, où le chargement des fichiers un à un est très fastidieux. L exemple qui suit montre comment permettre aux utilisateurs le chargement de deux fichiers à la fois, mais la même technique peut être utilisée pour télécharger plus de fichiers que cela. 1. Créez une nouvelle page nommée FileUploadMultiple.cshtml. 2. Remplacez son contenu par le suivant var message = ""; if (IsPost) { var filename = ""; var filesavepath = ""; int numfiles = Request.Files.Count; message = "File upload complete. Total files uploaded: " + numfiles.tostring(); for(int i =0; i < numfiles; i++) { var uploadedfile = Request.Files[i]; filename = Path.GetFileName(uploadedFile.FileName); filesavepath = Server.MapPath("~/App_Data/UploadedFiles/" + filename); uploadedfile.saveas(filesavepath); <!DOCTYPE html> <html> <head><title>fileupload - Multiple File Example</title></head> <body> <form id="myform" method="post" enctype="multipart/form-data" action=""> <div> <h1>file Upload - Multiple-File (!IsPost) initialnumberoffiles:2, allowmorefilestobeadded:true, includeformtag:true, addtext:"add another file", uploadtext:"upload") <span>@message</span> </div> </form> </body> </html> Dans cet exemple, l assistant FileUpload utilisé dans le corps de page est configuré pour permettre aux utilisateurs de charger deux fichiers par défaut. Si allowmorefilestobeadded est positionné à true, l assistant affiche un lien qui permet à l utilisateur d'ajouter davantage de boîtes de chargement si besoin.
12 Pour traiter les fichiers soumis par l utilisateur, le code utilise la même technique de base que vous avez utilisée dans l'exemple précédent, à savoir récupérer les fichiers à partir de Request.Files, puis les enregistrer (cela inclut également tout le travail nécessaire pour obtenir le nom du fichier et le chemin correct). La nouveauté ici est que vous ne savez pas à l avance combien de fichiers l utilisateur va vouloir charger. Pour déterminer combien de fichiers il a décidé de charger, utilisez Request.Files.Count. Connaissant le nombre de fichiers chargés, il suffit alors de parcourir le tableau Request.Files, de récupérer chaque fichier l un après l autre et de l'enregistrer. Pour boucler un nombre déterminé de fois à travers une collection, on utilise une boucle for, comme ceci: for(int i =0; i < numfiles; i++) { var uploadedfile = Request.Files[i]; filename = Path.GetFileName(uploadedFile.FileName); // etc. La variable i est juste un compteur temporaire qui commence à zéro et s incrémente jusqu à la limite supérieure de votre choix. Dans l exemple, la limite supérieure est le nombre total de fichiers à charger. Du fait que le compteur démarre à zéro, ce qui est classique dans les scénarios utilisant un compteur avec ASP.NET, la limite supérieure est en fait le nombre total de fichiers - 1. (Si trois fichiers sont téléchargés, le compteur ira de zéro à 2.) 3. Exécutez la page dans un navigateur. Le navigateur affiche la page et deux zones de chargement. 4. Sélectionnez les deux fichiers à charger. 5. Cliquez Add another file (ajouter un autre fichier). La page affiche une nouvelle zone de chargement. 6. Cliquez sur Upload. 7. Dans le site, faites un clic-droit sur le dossier du projet, puis cliquez sur Refresh. 8. Ouvrez le dossier Uploadedfiles pour vérifier que les fichiers ont été chargés avec succès. Ressources supplémentaires Exporting to a CSV File
Dans l'article précédent, vous avez appris
Pour les débutants Les différents formats de sortie proposés par PHPExcel La bibliothèque orientée objet PHPExcel permet de lire et créer des fichiers pour tableurs. Dans cette série d articles, vous apprendrez
Création d'un site dynamique en PHP avec Dreamweaver et MySQL
Création d'un site dynamique en PHP avec Dreamweaver et MySQL 1. Création et configuration du site 1.1. Configuration de Dreamweaver Avant de commencer, il est nécessaire de connaître l'emplacement du
WebSMS. Avril 2009. WebSMS Orange Mali - Guide utilisateur
WebSMS Guide utilisateur Avril 2009 Sommaire 1. Présentation du service WebSMS 2. Connexion au compte WebSMS 3. Envoyer un message 4. Carnet d adresses 5. Messages envoyés 6. Archives 7. Statistiques 8.
Utiliser Access ou Excel pour gérer vos données
Page 1 of 5 Microsoft Office Access Utiliser Access ou Excel pour gérer vos données S'applique à : Microsoft Office Access 2007 Masquer tout Les programmes de feuilles de calcul automatisées, tels que
La Clé informatique. Formation Internet Explorer Aide-mémoire
La Clé informatique Formation Internet Explorer Aide-mémoire Novembre 2003 Table des matières Novembre 2003...i Configuration d Internet Explorer... 1 Internet Explorer 6... 5 Gestion des Raccourcies...
Navigation dans Windows
Cours 03 Navigation dans Windows Comme je le disais en introduction, notre souris se révèle plus maligne qu'elle n'en a l'air. À tel point qu'il faut apprendre à la dompter (mais c'est très simple, ce
Déployer une application Web avec WebMatrix et Ma Plateforme Web
Déployer une application Web avec WebMatrix et Ma Plateforme Web [Ceci est une documentation préliminaire, sujette à changement.] Introduction Après avoir créé un site web, vous devez le publier chez un
Computer Link Software
Computer Link Software Informations importantes Sauf spécification contraire prévue dans la Licence fournie avec le programme, Texas Instruments n accorde aucune garantie expresse ou implicite, ce qui
Stockage du fichier dans une table mysql:
Stockage de fichiers dans des tables MYSQL avec PHP Rédacteur: Alain Messin CNRS UMS 2202 Admin06 30/06/2006 Le but de ce document est de donner les principes de manipulation de fichiers dans une table
SHERLOCK 7. Version 1.2.0 du 01/09/09 JAVASCRIPT 1.5
SHERLOCK 7 Version 1.2.0 du 01/09/09 JAVASCRIPT 1.5 Cette note montre comment intégrer un script Java dans une investigation Sherlock et les différents aspects de Java script. S T E M M E R I M A G I N
Guide de l'utilisateur
BlackBerry Desktop Software Version: 7.1 Guide de l'utilisateur Publié le 2012-06-05 SWD-20120605130348519 Table des matières Notions de base... 7 À propos de BlackBerry Desktop Software... 7 Configurer
L envoi d un formulaire par courriel. Configuration requise... 236 Mail Texte... 237 Mail HTML... 242 Check-list... 248
L envoi d un formulaire par courriel Configuration requise... 236 Mail Texte... 237 Mail HTML... 242 Check-list... 248 Chapitre 9 L envoi d un formulaire par courriel L envoi par courriel d informations
Organiser le disque dur Dossiers Fichiers
Ce document contient des éléments empruntés aux pages d aide de Microsoft Organiser le disque dur Dossiers Fichiers Généralités La connaissance de la logique d organisation des données sur le disque dur
Protosafe : un service en ligne d archivage de données médicales
Protosafe : un service en ligne d archivage de données médicales Guide utilisateur Auteur : Televasc (Thibaud L.) Dernière révision : 16 décembre 2009 Préface 1.1 Televasc Televasc est une équipe mixte
Module d introduction Comment réaliser vos propres cartes avec ArcGIS Online
Module d introduction Comment réaliser vos propres cartes avec ArcGIS Online Table des matières 1 Commencer avec ArcGis Online... 2 2 Créer des cartes I (utiliser les cartes disponibles /les services de
MEDIAplus elearning. version 6.6
MEDIAplus elearning version 6.6 L'interface d administration MEDIAplus Sommaire 1. L'interface d administration MEDIAplus... 5 2. Principes de l administration MEDIAplus... 8 2.1. Organisations et administrateurs...
Procédures Stockées WAVESOFT... 12 ws_sp_getidtable... 12. Exemple :... 12. ws_sp_getnextsouche... 12. Exemple :... 12
Table des matières Les Triggers... 2 Syntaxe... 2 Explications... 2 Les évènements déclencheurs des triggers... 3 Les modes de comportements des triggers... 4 Les pseudo tables... 5 Exemple... 6 Les procédures
Le langage C. Séance n 4
Université Paris-Sud 11 Institut de Formation des Ingénieurs Remise à niveau INFORMATIQUE Année 2007-2008 Travaux pratiques d informatique Le langage C Séance n 4 But : Vous devez maîtriser à la fin de
OwnCloud. Définition 1 / 10. Date d'édition 03/09/2013 Public concerné Étudiants, Personnels Version du logiciel
OwnCloud Date d'édition 03/09/2013 Public concerné Étudiants, Personnels Version du logiciel Table des matières Définition...1 L'interface web...2 Fichier musique sur OwnCloud...3 Fichier image sur OwnCloud...3
Auguria_PCM Product & Combination Manager
Auguria_PCM Product & Combination Manager Guide utilisateurs v1.5 Auguria 9, rue Alfred Kastler 44300 NANTES FRANCE +33251135012 contact@auguria.net Plan 1 Description générale du module...3 2 Mise en
ContactForm et ContactFormLight - Gestionnaires de formulaire pour Prestashop Edité par ARETMIC S.A.
ContactForm et ContactFormLight - Gestionnaires de formulaire pour Prestashop Edité par ARETMIC S.A. - 1 - PREAMBULE Les conditions générales d utilisation détaillant l ensemble des dispositions applicables
Sage CRM. 7.2 Guide de Portail Client
Sage CRM 7.2 Guide de Portail Client Copyright 2013 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur microfilm,
Guide de l'utilisateur de l'application mobile
Guide de l'utilisateur de l'application mobile Avis de droit d'auteur Copyright Acronis International GmbH, 2002-2012. Tous droits réservés. «Acronis», «Acronis Compute with Confidence», «Acronis Recovery
1. Introduction...2. 2. Création d'une requête...2
1. Introduction...2 2. Création d'une requête...2 3. Définition des critères de sélection...5 3.1 Opérateurs...5 3.2 Les Fonctions...6 3.3 Plusieurs critères portant sur des champs différents...7 3.4 Requête
Introduction à Expression Web 2
Introduction à Expression Web 2 Définitions Expression Web 2 est l éditeur HTML de Microsoft qui répond aux standard dew3c. Lorsque vous démarrez le logiciel Expression Web 2, vous avez le choix de créer
Windows Front-End Installation Guide HOPEX V1R1 FR
Révisé le : 5 novembre 2013 Créé le : 31 octobre 2013 Auteur : Jérôme Horber SOMMAIRE Résumé Ce document décrit les procédures et les paramétrages techniques nécessaires à l'installation, à la mise à jour
GUIDE DE L UTILISATEUR Recoveo Récupérateur de données
Table d index : 1. Généralités 1 2. Installation du logiciel 2 3. Suppression du logiciel 2 4. Activation du logiciel 3 5. Récupération de données perdues 4 6. Interprétation du résultat 6 7. Enregistrement
Comment créer un site web Proxy gratuitement!
Comment créer un site web Proxy gratuitement! Author : soufiane Bonjour, Cherchez-vous comment créer un site web proxy gratuitement? Voulez-vous naviguer sur le web en anonymat totale en utilisant votre
INTRODUCTION AUX TESTS DE PERFORMANCE ET DE CHARGE
INTRODUCTION AUX TESTS DE PERFORMANCE ET DE CHARGE 1 Introduction aux tests de performance et de charge Sommaire Avertissement...2 Aperçu...3 1. Création du scénario de navigation web (Test web)...4 2.
ESPACE COLLABORATIF SHAREPOINT
Conseil de l Europe Service des Technologies de l Information ESPACE COLLABORATIF SHAREPOINT DOSSIER D UTILISATEUR 1/33 Sommaire 1. Présentation de SharePoint... 3 1.1. Connexion... 4 2. Les listes...
Chapitre 3 : outil «Documents»
Chapitre 3 : outil «Documents» L outil «Documents» fonctionne comme le gestionnaire de fichiers de votre ordinateur. Vous pouvez y transférer des documents de tous types (html, Word, Powerpoint, Excel,
Déploiement d'une application Visual Studio Lightswitch dans Windows Azure.
Déploiement d'une application Visual Studio Lightswitch dans Windows Azure. Utilisation de SQL Azure avec Lightswitch Article par Eric Vernié Microsoft France Division Plate-forme & Ecosystème SOMMAIRE
SOLUTION D ENVOI DE SMS POUR PROFESSIONNELS
1 Création et gestion de compte 2 Envoi par e-mail 3 Envoi par commande http 4 Publipostage SMS personnalisés 5 Autres fonctionnalités et options SMSvialeweb.com est une solution complète d envoi de SMS
Manuel d utilisation de Gestion 6
Manuel d utilisation de Gestion 6 Première utilisation Voici les fichiers présents dans le répertoire après l installation de setup.exe I) Création des paramètres Menu Outils > Paramètres > Généraux MATICE
Classer et partager ses photographies numériques
Classer et partager ses photographies numériques Ce tutoriel a pour objectif de vous donner les bases nécessaires au classement de vos photographies numériques, et de vous donner des moyens simples de
Création d'un questionnaire (sondage)
Création d'un questionnaire (sondage) Le but de ce petit tuto est d'avoir les séquences pas à pas pour la création d'un questionnaire de façon à ne pas devoir rechercher la manière de procéder si l'outil
Cahier Technique. «Développer une application intranet pour la gestion des stages des étudiants» Antonin AILLET. Remi DEVES
Antonin AILLET Remi DEVES Thibaut AZZOPARDI 2 ème année de DUT Informatique Cahier Technique «Développer une application intranet pour la gestion des stages des étudiants» Encadré par Didier BOULLE Année
Dans cette Unité, nous allons examiner
13.0 Introduction Dans cette Unité, nous allons examiner les fonctionnements internes d une des plateformes de publication web les plus largement utilisées de nos jours sur l Internet, WordPress. C est
PHP et mysql. Code: php_mysql. Olivier Clavel - Daniel K. Schneider - Patrick Jermann - Vivian Synteta Version: 0.9 (modifié le 13/3/01 par VS)
PHP et mysql php_mysql PHP et mysql Code: php_mysql Originaux url: http://tecfa.unige.ch/guides/tie/html/php-mysql/php-mysql.html url: http://tecfa.unige.ch/guides/tie/pdf/files/php-mysql.pdf Auteurs et
Sommaire. Avertissement :
Sommaire 1. Page d'accueil... 3 2. carte... 4 A. création ou modification d'un trajet... 7 B. création ou modification d'une balise... 8 3. le projet... 10 4. La page contact... 10 5. les liens utiles...
Cette application développée en C# va récupérer un certain nombre d informations en ligne fournies par la ville de Paris :
Développement d un client REST, l application Vélib 1. Présentation L application présentée permet de visualiser les disponibilités des vélos et des emplacements de parking à la disposition des parisiens
Documentation pour l envoi de SMS
Documentation pour l envoi de SMS Mise à jour : Septembre 2010 Solution d envoi de SMS pour professionnels 1 Création et gestion de compte 2 Envoi par e-mail 3 Envoi par commande http 4 Publipostage SMS
Module Com231A - Web et Bases de Données Notion 5 : Formulaires et utilisation des Bases de Données avec PHP
Module Com231A - Web et Bases de Données Notion 5 : Formulaires et utilisation des Bases de Données avec PHP Au cours de ce TP, vous allez voir comment PHP permet aux utilisateurs, une interaction avec
Utilisation de GalaxShare
Utilisation de GalaxShare Tutoriel accessible en ligne sur http://galaxair.com/tuto/aidegalaxshare.html Le Porte-Document GalaxShare est un logiciel web de partage de documents, avec une gestion fine des
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE Bienvenue dans SugarSync. Ce guide explique comment installer SugarSync sur votre ordinateur principal, configurer vos dossiers à synchroniser dans le cloud SugarSync. et utiliser
4. Groupement d objets
Conception objet en Java avec BlueJ une approche interactive 4. Groupement d objets Collections et itérateurs David J. Barnes, Michael Kölling version française: Patrice Moreaux Rédigé avec 1.0 Principaux
Fiche n 1 : Téléverser une ressource dans la plateforme
Fiche n 1 : Téléverser une ressource dans la plateforme 1 er temps : Mettre ses fichiers sur la plateforme (dans son espace personnel) Sur la page d accueil de la plate-forme Formagri http://efoad.educagri.fr,
145A, avenue de Port Royal, Bonaventure (Québec) G0C 1E0 Sans frais : 1 888 765 4636 www.solutioninfomedia.com
Guide de l utilisateur CMS 1 Navigation dans le CMS... 2 1.1 Menu principal... 2 1.2 Modules tableau... 3 1.3 Modules formulaire... 5 1.4 Navigation dans le site Web en mode édition... 6 2 Utilisation
CREG : http://www.creg.ac- versailles.fr/spip.php?article803
OUTILS NUMERIQUES Édu-Sondage : concevoir une enquête en ligne Rédacteur : Olivier Mondet Bla. 1 Présentation Parmi les pépites que contient l Édu-Portail, l application Édu-Sondage est l une des plus
PRODIGE V3. Manuel utilisateurs. Consultation des métadonnées
PRODIGE V3 Manuel utilisateurs Consultation des métadonnées Pour plus d'information sur le dispositif : à remplir par chaque site éventuellement 2 PRODIGE V3 : Consultation des métadonnées SOMMAIRE 1.
Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8. Powered by. Version 3.0 - EXOCA 1
Guide Utilisateur - Guide général d'utilisation du service via Zdesktop ou Webmail v.8 Powered by Version 3.0 - EXOCA 1 Sommaire Introduction... 3 1. Configuration du logiciel Zdesktop...4 2. Connexion
Modules Prestashop - ExportCatalogue / EXPORT IMPORT POUR MODIFICATIONS EN MASSE DANS PRESTASHOP VERSION 2.0. 1 - Optim'Informatique
IMPORT / EXPORT POUR MODIFICATIONS EN MASSE DANS PRESTASHOP VERSION 2.0 1 - Optim'Informatique Installation INSTALLATION Pour installer le module ExportProduits copier le répertoire exportcatalogue dans
IMPORTATION, CRÉATION, MANIPULATION, EXPORTATION DE DONNÉES STATISTIQUES
IMPRTATIN, CRÉATIN, MANIPULATIN, EXPRTATIN DE DNNÉES STATISTIQUES Bernard Dupont Bernard.Dupont@univ-lille1.fr ahm.bahah@yahoo.fr Bien que l'analyse et le traitement des données ne soient pas sa vocation
Guide d installation de Gael
Guide d installation de Gael Outil web libre de gestion des élèves du premier degré, complément naturel d Iconito documentation version 1.2 juillet 2007 Gael version 0.5 Table des matières Objet... 3 Support...
Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express. Guide d'aide. Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Tous droits réservés
Module SMS pour Microsoft Outlook MD et Outlook MD Express Guide d'aide Guide d'aide du module SMS de Rogers Page 1 sur 40 Table des matières 1. Exigences minimales :...3 2. Installation...4 1. Téléchargement
Utiliser SQL Server 2008 R2 Reporting Services comme source de donne es pour Microsoft Excel
Utiliser SQL Server 2008 R2 Reporting Services comme source de donne es pour Microsoft Excel Excel est un des meilleurs outils de manipulation de données et parfois il est nécessaire d exploiter des données
MESUREZ L'IMPACT DE VOS CAMPAGNES!
MESUREZ L'IMPACT DE VOS CAMPAGNES! Concrètement, qu est-ce que mesurer l'impact de vos campagnes? L'utilisateur, après avoir envoyé une campagne e-mailing, peut mesurer son impact en consultant les résultats
Introduction. Catalogues multiples
1 Quick Start Maintenance Photo Supreme Introduction Photo Supreme est un logiciel dit de «Gestion de documents numériques». Photo Supreme vous permet de gérer vos photos. Il peut classer les fichiers
Préparation à l installation d Active Directory
Laboratoire 03 Étape 1 : Installation d Active Directory et du service DNS Noter que vous ne pourrez pas réaliser ce laboratoire sans avoir fait le précédent laboratoire. Avant de commencer, le professeur
mailpro mode d'emploi
mailpro mode d'emploi www.mailpro.ch Table des matières Champs d application...2 Principe d utilisation...2 Configuration...2 Configurer les adresses d'expédition... 2 Créer une nouvelle adresse d expédition...
1/ Présentation de SQL Server :
Chapitre II I Vue d ensemble de Microsoft SQL Server Chapitre I : Vue d ensemble de Microsoft SQL Server Module: SQL server Semestre 3 Année: 2010/2011 Sommaire 1/ Présentation de SQL Server 2/ Architerture
Edutab. gestion centralisée de tablettes Android
Edutab gestion centralisée de tablettes Android Résumé Ce document présente le logiciel Edutab : utilisation en mode enseignant (applications, documents) utilisation en mode administrateur (configuration,
Galaxy est une plateforme de traitements (bio)informatiques accessible depuis l'url : (en précisant votre login et mot de passe LDAP «genotoul»).
Galaxy est une plateforme de traitements (bio)informatiques accessible depuis l'url : (en précisant votre login et mot de passe LDAP «genotoul»). http://galaxy-workbench.toulouse.inra.fr/ Quelque soit
Guide utilisateur Archivage intermédiaire Messagerie. Enterprise Connect pour Outlook 2010 EC 10.2.1 V 1.0
Guide utilisateur Archivage intermédiaire Messagerie Enterprise Connect pour Outlook 2010 EC 10.2.1 V 1.0 Page : 2/38 Table des matières 1. Introduction... 3 2. L'interface Livelink dans MS Outlook...
Publication dans le Back Office
Site Web de l association des ingénieurs INSA de Lyon Publication dans le Back Office Note : dans ce guide, l'appellation GI signifie Groupe d'intérêt, et GR Groupe Régional laure Buisset Page 1 17/09/2008
Les Utilisateurs dans SharePoint
Les Utilisateurs dans SharePoint La gestion des utilisateurs dans SharePoint SharePoint dont le cœur est l'outil collaboratif, Windows SharePoint Services. Chaque utilisateur (ou collaborateur) peut créer
Service de certificat
Service de certificat Table des matières 1 Introduction...2 2 Mise en place d une autorité de certification...3 2.1 Introduction...3 2.2 Installer le service de certificat...4 3 Sécuriser un site web avec
Thunderbird et messagerie sur clé USB
Thunderbird et messagerie sur clé USB Vous pouvez installer Thunderbird et les outils de chiffrement soit sur votre disque dur, soit sur une clé USB. Vous trouverez ci-dessous le mode d'emploi. Page 1/14
TP JAVASCRIPT OMI4 TP5 SRC1 2011-2012
TP JAVASCRIPT OMI4 TP5 SRC1 2011-2012 FORMULAIRE DE CONTACT POUR PORTFOLIO PRINCIPE GENERAL Nous souhaitons réaliser un formulaire de contact comprenant les champs suivants : NOM PRENOM ADRESSE MAIL MESSAGE
Unité de stockage NAS
A Division of Cisco Systems, Inc. Câblé Contenu de l'emballage NSLU2 - Unité de stockage NAS pour disques durs USB 2.0 Adaptateur électrique Câble Ethernet 1,8 m CD de l'assistant de configuration contenant
B2i. LE B2i Brevet Informatique et Internet. Niveau : tous. 1 S'approprier un environnement informatique de travail. b2ico1.odt.
1 S'approprier un environnement informatique de travail 1.1) Je sais m'identifier sur un réseau ou un site et mettre fin à cette identification. 1.2) Je sais accéder aux logiciels et aux documents disponibles
Qlik Sense Cloud. Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés.
Qlik Sense Cloud Qlik Sense 2.0.2 Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Copyright 1993-2015 QlikTech International AB. Tous droits réservés. Qlik, QlikTech, Qlik Sense, QlikView,
COPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER.
COPIER, COUPER, COLLER, SELECTIONNER, ENREGISTRER. 1. Comment déplacer ou copier un fichier sur Windows Vous aurez régulièrement besoin de déplacer ou dupliquer des fichiers sur votre ordinateur. Par exemple
Le backup LOGOSw (Backup interne)
Le backup LOGOSw (Backup interne) LOGOSw est fourni avec son propre programme de backup Backup très performant utilisant le format PKZIP PKZIP = format industriel de compression de données, actuellement
Manuel du composant CKForms Version 1.3.2
Manuel du composant CKForms Version 1.3.2 Ce manuel vous présente les principales fonctionnalités du composant CKForms y compris le module et le plug-in CKForms 1.3 est la nouvelle version du composant
Créer une base de données
Access Créer une base de données SOMMAIRE Généralités sur les bases de données... 3 Création de la base de données... 4 A) Lancement d'access... 4 B) Enregistrement de la base de données vide... 4 Création
SOMMAIRE... 1 ESPACE DU CLUB...
Documentation Extraclub Page 1/11 Sommaire SOMMAIRE... 1 ESPACE DU CLUB... 2 INTRODUCTION... 2 Bien utiliser la gestion du club... 2 Termes utilisés dans cet espace... 2 Par quoi commencer?... 2 L onglet
La console MMC. La console MMC Chapitre 13 02/08/2009
La console MMC La console MMC... 2 Composants logiciels enfichables... 3 Consoles pré configurées... 3 Personnalisez la MMC... 12 Pascal Mauron Page 1 sur 14 La console MMC La Console MMC, se trouve dans
FileMaker Server 13. Guide de configuration de l'installation réseau
FileMaker Server 13 Guide de configuration de l'installation réseau 2007-2013 FileMaker, Inc. Tous droits réservés. FileMaker, Inc. 5201 Patrick Henry Drive Santa Clara, Californie 95054 FileMaker et Bento
Table des Matières. Pages 3-4. A propos d emblue. Page 5. L environnement emblue. Création d une campagne d e-mail marketing. Pages 6-15.
MODE D EMPLOI Table des Matières Pages 3-4 A propos d emblue Page 5 L environnement emblue Pages 6-15 Création d une campagne d e-mail marketing Pages 16-17 Liste de contacts Pages 18-20 Résultats des
Manuel d utilisation email NETexcom
Manuel d utilisation email NETexcom Table des matières Vos emails avec NETexcom... 3 Présentation... 3 GroupWare... 3 WebMail emails sur internet... 4 Se connecter au Webmail... 4 Menu principal... 5 La
Sage CRM. Sage CRM 7.3 Guide du portable
Sage CRM Sage CRM 7.3 Guide du portable Copyright 2014 Sage Technologies Limited, éditeur de ce produit. Tous droits réservés. Il est interdit de copier, photocopier, reproduire, traduire, copier sur
WINDOWS 8. Windows 8 se distingue par la présence de 2 interfaces complémentaires :
WINDOWS 8 Windows 8 : généralités Windows 8 est la dernière version du système d'exploitation de Windows, sortie en octobre 2012. Si vous possédez un ordinateur récent, il y a de fortes chances que votre
Septembre 2012 Document rédigé avec epsilonwriter
Aplusix 3.1 - Manuel d installation Septembre 2012 Document rédigé avec epsilonwriter 1. Types d'installation 2. Installation sur ordinateur autonome 2.1. Première installation d'aplusix 3 (ordinateur
Manuel utilisateur logiciel Camping. Version 2.3
Manuel utilisateur logiciel Camping Version 2.3 septembre 2013 Sommaire Accès au logiciel Camping... 4 Se connecter au logiciel... 4 Cartographie... 5 Informations générales... 5 Édition du plan... 6 Créer
FileSender par RENATER - Guide utilisateur
FileSender par RENATER - Guide utilisateur Filesender par RENATER est un service de transfert sécurisé de fichiers volumineux à disposition des utilisateurs de la communauté de l'enseignement supérieur
LANDPARK ACTIVE DIRECTORY OPEN/LDAP
LANDPARK ACTIVE DIRECTORY OPEN/LDAP Solutions complètes d'inventaire, de gestion de parc et de helpdesk ITIL Avril 2014 LANDPARK ACTIVE DIRECTORY /OPENLDAP INDISPENSABLE POUR INTÉGRER AUTOMATIQUEMENT TOUS
Atelier Introduction au courriel Utiliser www.yahoo.ca Guide de l apprenant
Atelier Utiliser www.yahoo.ca Guide de l apprenant Introduction... 1 Préalables... 2 Ce que vous allez apprendre... 2 Compte courriel en ligne... 2 Créer et utiliser un compte courriel Yahoo.ca... 3 Créer
Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante :
Documentation utilisateur, manuel utilisateur MagicSafe Linux. Vous pouvez télécharger la dernière version de ce document à l adresse suivante : http://www.hegerys.com/documentation/magicsafe-windows-doc.pdf
Déployer les Fonts, Icones, et Images avec Forms Services 11G
Déployer les Fonts, Icones, et Images avec Forms Services 11G 1. Le fichier Registry.dat Le fichier Registry.dat permet de gérer les correspondances de font entre celles utilisées pour le développement
Administration du site (Back Office)
Administration du site (Back Office) A quoi sert une interface d'administration? Une interface d'administration est une composante essentielle de l'infrastructure d'un site internet. Il s'agit d'une interface
claroline classroom online
de la plate-forme libre d'apprentissage en ligne Claroline 1.4 Manuel Révision du manuel: 06/2003 Créé le 07/09/2003 12:02 Page 1 Table des matières 1) INTRODUCTION...3 2) AFFICHER LA PAGE DE DEMARRAGE...3
SOMMAIRE. Travailler avec les requêtes... 3
Access Les requêtes SOMMAIRE Travailler avec les requêtes... 3 A) Créer une requête sélection en mode QBE... 3 B) Exécuter une requête à partir du mode Modifier (QBE)... 3 C) Passer du mode Feuille de
PROJET AZURE (par Florent Picard, A2011)
PROJET AZURE (par Florent Picard, A2011) Remarques générales: exécuter toutes les applications en mode Administrateur; tous les logiciels sont gratuits 1 Mettre à jour l'ordinateur (Windows 7, 64 bits)
TeamViewer 7 Manuel Manager
TeamViewer 7 Manuel Manager TeamViewer GmbH Kuhnbergstraße 16 D-73037 Göppingen teamviewer.com Présentation Sommaire Sommaire... 2 1 Présentation... 4 1.1 À propos de TeamViewer Manager... 4 1.2 À propos
< Atelier 1 /> Démarrer une application web
MES ANNOTATIONS SONT EN ROUGE : Axel < Atelier 1 /> Démarrer une application web Microsoft France Tutorial Découverte de ASP.NET 2.0 Sommaire 1 INTRODUCTION... 3 1.1 CONTEXTE FONCTIONNEL... 3 1.2 CONTEXTE
LA SAUVEGARDE DES DONNEES SUR LES ORDINATEURS PERSONNELS
Janvier 2008 LA SAUVEGARDE DES DONNEES SUR LES ORDINATEURS PERSONNELS 1 Pourquoi est-il indispensable de sauvegarder ses données? Sur un ordinateur on a en gros trois sortes de données : - Le système d'exploitation
Gestion des documents associés
Gestion des documents associés Gestion des documents associés 1 Introduction 1.1 1.2 Introduction 4 Principe des deux modes de gestion des documents 5 2 Les pièces jointes ArcGIS 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6
Nuxeo Enterprise Platform: Guide utilisateur
Nuxeo Enterprise Platform: Guide utilisateur Copyright 2000-2008, Nuxeo SAS. Vous pouvez copier, diffuser et/ou modifier ce document selon les termes de la GNU Free Documentation License, Version 1.2;