2012 Rapport d activité / Annual report

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "2012 Rapport d activité / Annual report"

Transcription

1 2012 Rapport d activité / Annual report

2 Rapport d activité 2012 / Annual report 2012 Le mot du Président Conseil d administration du Cofrac 2012 : activité intense et brillants résultats Faits marquants et développements Ils font le Cofrac Exigences et Pratiques Membres de l Association et des Comités de Section Résultats financiers p 04 p 05 p 06 p 10 p 14 p 15 p 16 p 21 Sommaire ////////////////////////////////// Contents Message from the Chairman Cofrac s Board of administrators 2012 : Intense activity and brilliant results Highlights and developments They are the Cofrac Requirements and Practices Members of the Association and Section Committees Financial results p 04 p 05 p 06 p 10 p 14 p 15 p 16 p 21 03

3 Joël KARECKI Président du Cofrac Chairman of Cofrac Les années se suivent et se ressemblent pour le plus grand bonheur de l accréditation française. Effectivement, pour le Cofrac, malgré un contexte économique difficile, l année 2012 s inscrit dans la plus parfaite continuité de l année précédente avec encore une fois une croissance à deux chiffres de son chiffre d affaires (+17%) et un résultat financier qui reste pour sa part toujours très légèrement positif. Cette excellente performance démontre clairement que l accréditation est de plus en plus reconnue comme étant un outil utile et efficace. Elle est la conséquence d une demande accrue, surtout dans le domaine réglementaire et tout particulièrement dans le secteur de la métrologie légale, mais aussi d une gestion extrêmement rigoureuse par nos équipes qui doivent en être félicitées. Certes, le véritable démarrage de l accréditation réglementaire en Santé Humaine n a pas encore eu lieu en raison du retard pris dans la parution des textes qui vont la régir, mais la section concernée a parfaitement su gérer la situation en adaptant les embauches aux besoins. Nous avons continué à développer activement nos moyens informatiques afin d améliorer l efficacité du service rendu. C est ainsi qu avec l aide financière des Pouvoirs Publics, nous avons pu démarrer le développement d un projet visant à dématérialiser les rapports d évaluation pour les rendre plus facilement accessibles aux instances et limiter la consommation de papier. Nous avons aussi poursuivi notre effort dans la participation aux travaux réalisés au niveau européen au sein de EA (European cooperation for Accreditation) et au niveau international au sein d ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) et d IAF (International Accreditation Forum). Mais l année 2012 restera sans doute encore longtemps marquée dans les mémoires par les deux faits suivants : - le déménagement du Cofrac dans des locaux mieux adaptés à ses besoins à court et moyen termes ; - le passage avec brio de l évaluation périodique par nos pairs organisée par EA a également vu le renouvellement du Conseil d administration du Cofrac qui m a proposé à l Assemblée Générale pour succéder à François MAUDUIT à l issue de son 3 ème et dernier mandat. En tant que président nouvellement élu, je découvre donc un organisme solide, bien organisé, reconnu et respecté. J en suis extrêmement fier et je ne doute pas que tous, personnels de la structure permanente, évaluateurs et membres de nos différentes instances, œuvreront activement pour que le Cofrac continue à bien remplir sa mission de service public au bénéfice de notre Economie nationale, avec le soutien et la confiance de l Etat. Joël KARECKI Président du Cofrac Le Mot du Président ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Message from the Chairman 04 The times continue to be profitable for French accreditation. Indeed, for Cofrac, despite a difficult economic climate, 2012 carried on from previous years with double-digit growth in turnover again (+17%) and financial results which are still slightly positive. This excellent performance clearly shows that accreditation is increasingly recognised as a useful and effective tool. It is the consequence of increased demand, especially in the regulatory field and in particular the legal metrology field, but also of extremely rigorous management by our teams, who deserve our congratulations. It is true that regulatory accreditation in Healthcare area has not yet taken off due to the delay in publishing its governing regulation, but the section concerned has been able to manage the situation perfectly by adapting its recruitment to match its needs. We have continued to develop our IT resources actively to improve the effectiveness of the service we provide. Thanks to financial assistance from National Authorities we have been able to start to develop a project to virtualise assessment reports to make them more accessible to bodies and limit paper consumption. We have also continued our participation in the work carried out at European level within EA (European cooperation for Accreditation) and at international level within ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) and IAF (International Ac creditation Forum). But without doubt 2012 will remain long in the memory due to two significant events: - The transfer of Cofrac to premises that are better adapted to our short and medium terms needs; - The successful passage of our periodic peer assessment organised by EA also saw the renewal of Cofrac s Board of Administrators, which put me forward at the General Assembly to take over from François MAUDUIT at the end of his 3 rd and final mandate. As newly-elected President I am discovering a solid, well organised, recognised and respected organisation. I am extremely proud of this and I am sure that all members of the permanent staff, assessors and members of our different bodies will work hard so that Cofrac continues to fulfil its public service mission for the benefit of our national economy, with the support and confidence of the government. Joël KARECKI Chairman of Cofrac

4 Rapport d activité 2012 / Annual report 2012 Conseil d administration du Cofrac //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// Cofrac s Board of administrators Président / Chairman Vice-Président / Deputy Chairman Trésorier / Treasurer Organismes accrédités / Accredited bodies Stéphane TORREZ Raymond ZINS Jean-Luc LAURENT Stephan KREUTZER Robert BIGUET William VIDAL Philippe RABUT Joël KARECKI Thierry PARAT Stéphane TORREZ EUROLAB LABAC L N E SCOPREC R é s e a u CT I C E P R A L AFNOR CERTIFICATION Groupements professionnels d entités recourant à l accréditation Professional groups of accreditation users Charles-Marie BINDAULT Colette DUSSAUGEY Jean-Pierre ISNARD Nathalie THOMAS Nicolas LE BIGOT Thierry PARAT Catherine GIUDICELLI Représentants d intérêts publics / Representative of public interests Jean SALVATOR André PHILIPPE Laure BEGUIN Catherine CHOMA Axel THONIER Viviane APIED Personnalité qualifiée / Qualified person Joël KARECKI CGPME FIM FIEEC FFB CCFA CDAF (Compagnie des Dirigeants et Acheteurs de France) MEDEF Familles de France CNAFC Ministère de l Agriculture, de l Agroalimentaire et de la Forêt- DGAI Ministère des Affaires Sociales et de la Santé - DGS/SDPPPS Ministère de l Économie - DGCCRF Ministère de l Environement - MEDDTE Commissaire du gouvernement / Government Commissioner Jean-Marc LE PARCO Ministère de l Économie, de l Industrie et de l Emploi - SQUALPI Membres à titre consultatif / Advisory members Olivier MOREL Isabelle RIMBERT Maguelonne CHAMBON Bernard GERVAIS Contrôleur Général Economique et Financier AFNOR (Normalisation) LNE (Métrologie Scientifique) Commission d Audit Interne 05

5 Daniel PIERRE Directeur Général du Cofrac General Director of Cofrac Dans le droit fil de l année précédente, 2012 a vu la demande d accréditation s accroître de manière significative. De plus, le Cofrac a, avec succès, opéré le déménagement de son siège et fait l objet de l audit périodique d EA (European cooperation for Accreditation). Il s agit donc d une année d intense activité et de brillants résultats. Accréditation Au 31 décembre 2012, la section «Laboratoires» compte 1843 entités accréditées, contre 1748 à fin 2011, et elle a réalisé 1688 évaluations au cours de l année, contre 1565 l année précédente. C est le pôle «Mécanique» qui a connu la plus forte croissance, notamment en raison du traitement des demandes émanant des organismes réalisant des vérifications d instruments de pesage dans le cadre de la «métrologie légale». Mais les autres pôles ont eux aussi connu une activité très soutenue. La section a par ailleurs procédé au développement de l accréditation dans des domaines nouveaux (criminalistique, producteurs de matériaux de référence, ) et a recruté et formé les évaluateurs nécessaires. Elle a également organisé l Assemblée Générale des évaluateurs qualiticiens dans le cadre de leur formation continue. La rédaction de nouveaux guides techniques d accréditation s est poursuivie. Enfin, la migration des dossiers dans le nouvel outil informatique de gestion du processus d accréditation a progressé au rythme prévu et l ensemble des personnels de la section a été formé à son utilisation. Pour sa part, la section «Santé Humaine» compte 206 entités accréditées représentant 510 sites au 31 décembre 2012, contre 185 représentant 319 sites à fin 2011 et elle a réalisé 232 évaluations, contre 207 au cours de l année précédente. Cette section qui va œuvrer dans un cadre réglementaire qui tarde à être défini connaît, pour cette raison, une croissance inférieure aux hypothèses budgétaires. Elle a cependant enregistré en fin d année 221 demandes initiales d accréditation. Cette situation, difficile à gérer, n a pas empêché la section de préparer le futur, d une part en procédant à plusieurs recrutements au niveau de la structure permanente ainsi qu en formant de nouveaux évaluateurs tant : activité intense et brillants résultats //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2012: intense activity and brilliant results As a continuation of the previous year, 2012 saw a significant rise in the number of accreditation requests. In addition, Cofrac successfully completed the transfer of its headquarters and passed its periodic audit by EA (European cooperation for Accreditation). So, the year was one of intense activity and brilliant results. Accreditation On 31 st December 2012 the Laboratories section accounted for 1843 accredited bodies, compared with 1748 at the end of 2011 and carried out 1688 assessments over the year, compared with 1565 the previous year. The «Mechanics» pole saw the highest growth, in particular due to processing requests from bodies that verify weighing instruments in the context of «legal metrology». But the other poles also saw sustained activity. The section also continued to develop accreditation in new fields (criminology, reference material producers, etc.) and recruited and trained the assessors needed. It also organised the General Assembly for quality assessors in the context of their continuing training. The drafting of new technical accreditation guides continued. Finally, the migration of files to the new electronic accreditation workflow continued at the planned speed and all section staff were trained in its use. For its part, the «Healthcare» section accounted for 206 accredited bodies, representing 510 sites on 31 st December 2012, compared with 185 representing 319 sites at the end of 2011 and carried out 232 assessments, compared with 207 the previous year. This section, which will work within a regulatory framework that takes time to be defined saw growth below budget forecasts for this reason. However, at the end of the year the section had recorded 221 initial accreditation requests. This situation, which is hard to manage, did not prevent the section from preparing for the future, both by recruiting several people to its permanent staff and training new quality and technical assessors and by boosting its set of documentation (technical accreditation guides and specific requirements documents). Finally, the section completed the migration of all its files to the new electronic accreditation workflow and, in conjunction with the IT department, completed the first step in the project to virtualise assessment reports, in particular to facilitate document provision to the members of the Technical Accreditation Commission. 06

6 Rapport d activité 2012 / Annual report 2012 qualiticiens que techniques et, d autre part, en étoffant son corpus documentaire (guides techniques d accréditation et documents d exigences spécifiques). Enfin, la section a achevé la migration de tous ses dossiers dans le nouvel outil informatique de gestion du processus d accréditation et a mené à bien, en lien avec le service informatique, la première étape du projet visant à dématérialiser les rapports d évaluation afin, notamment, d en faciliter la mise à disposition des membres de la Commission Technique d Accréditation. En 2012, la section «Inspection» a connu une croissance relativement moins importante que les années précédentes. Au 31 décembre, elle compte 454 organismes accrédités, contre 438 à fin 2011 et a procédé au cours de l année à 524 évaluations, contre 485 l an passé. Cette situation s explique par un nombre important de résiliations d accréditations dues à des réorganisations au sein de certains organismes (fusions, absorptions) et des arrêts d activités pour d autres. Les nouvelles demandes touchent principalement les domaines de l environnement, du contrôle des installations électriques et de l inspection des hébergements touristiques marchands. En raison de la publication en février 2012 de la nouvelle version de la norme ISO/CEI 17020, la section a dû formaliser un plan d action visant à opérer la transition de l ancienne norme à la nouvelle. Elle a également poursuivi ses travaux relatifs à l accréditation en vue d une notification pour l application de plusieurs directives européennes. Son corpus documentaire a été mis à jour en tant que de besoin et les évaluateurs nécessaires à son bon fonctionnement ont été recrutés, formés et qualifiés. Le comité de section a été renouvelé en décembre. Pour ce qui la concerne, la section «Certifications» reste caractérisée par un faible nombre d entités accréditées (123 au 31 décembre 2012, contre 119 à fin 2011) et un nombre très important de domaines d accréditation qui implique : - la recherche de nombreux évaluateurs techniques et le maintien de nombreuses qualifications spécifiques, - un suivi particulier, y compris à l international, pour beau coup de domaines, - un nombre élevé d organismes «multi-accrédités». En 2012, la section a procédé à 470 évaluations, contre 383 en 2011, soit une progression de 23%. L accréditation a été ouverte, après la réalisation des développements appropriés, à plusieurs nouveaux domaines, que ce soit à la demande des administrations ou des opérateurs économiques. Les principaux secteurs concernés sont l agroalimentaire, l environnement et la sécurité des travailleurs. In 2012 the «Inspection» section saw relatively lower growth than in previous years. On 31 st December it accounted for 454 accredited bodies, compared with 438 at the end of 2011 and carried out 524 assessments during the year, compared with 485 the previous year. This situation can be explained by a high number of cancelled accreditations due to reorganisation within certain bodies (mergers, takeovers) and stoppages in activity for others. The new requests mainly relate to the areas of the environment, electrical installation inspection and the inspection of trade tourist accommodation. Due to the publication in February 2012 of the new version of ISO/IEC standard, the section had to formalise an action plan to make the transition from the old standard to the new one. It also continued its accreditation-related work with a view to notification for the application of several European directives. Its set of documentation was updated where necessary and the assessors it needed to operate correctly were recruited, trained and qualified. The section committee was renewed in December. For its part, the «Certifications» section is still characterised by a low number of accredited bodies (123 on 31 st December 2012, compared with 119 at the end of 2011) and a very large number of accreditation domains, which means: - The search for numerous technical assessors and the maintenance of numerous specific qualifications, - Particular monitoring, including at international level, for many domains, - A high number of «multi-accredited» bodies. In 2012 the section carried out 470 assessments, compared with 383 in 2011, which is up 23%. After the appropriate developments were made, accreditation was opened up to several new domains, either at the request of administrations or from economic operators. The main sectors concerned are food production, the environment and workers safety. Finally, all the sections were able to take full advantage during the year of the electronic tool put in place in 2 nd half of 2011 to manage the pool of assessors and which enables their qualifications to be monitored. 07

7 Enfin, toutes les sections ont pu pleinement bénéficier au cours de l année de l outil informatique de gestion des évaluateurs mis en place au 2 ème semestre 2011 et qui permet notamment d assurer le suivi de leurs qualifications. International Le fait marquant de l année 2012 est l évaluation par les pairs diligentée par EA auprès du Cofrac. Cette évaluation s est déroulée en octobre et décembre et s est conclue par un brillant résultat : - 2 non-conformités aujourd hui soldées, - 2 remarques, - 8 commentaires. Elle a permis de démontrer la bonne organisation du Cofrac et la maturité de l accréditation française. Par ailleurs, le Cofrac a poursuivi sa participation active aux travaux européens au sein d EA et internationaux au sein d ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) et d IAF (International Accreditation Forum). A cet égard, le Directeur Général du Cofrac, Vice-Président d EA participe aux réunions de son Comité exécutif et le Cofrac est représenté dans tous les comités techniques de ces trois organisations ainsi que dans les principaux groupes de travail et task forces. Cette participation est indispensable pour pouvoir faire valoir le point de vue de la France dans les discussions visant à l harmonisation des pratiques d accréditation, laquelle constitue un élément essentiel de la reconnaissance réciproque internationale des prestations réalisées par les organismes accrédités, sous couvert de leur accréditation nationale. Comme les années précédentes, le Cofrac a continué à assumer ses obligations en termes de participation aux évaluations par les pairs organisées par EA dans le cadre de l accord de reconnaissance multilatéral européen. En 2012, cette participation a concerné les évaluations des organismes d accréditation polonais, finlandais, italien, suédois et danois. Enfin, le Cofrac a également poursuivi ses actions d accréditation à l étranger en veillant scrupuleusement à éviter toute concurrence avec d autres accréditeurs. Le nombre d entités étrangères accréditées va diminuant depuis quelques années car priorité doit être accordée aux demandes émanant d organismes français afin de ne pas dégrader, en termes de délais, le service public que doit rendre le Cofrac. En outre, de plus en plus d accréditeurs étrangers sont devenus signataires des accords de reconnaissance multilatéraux, ce qui permet logiquement de leur transférer les accréditations délivrées dans leur pays. Enfin, les conditions de sécurité dans certains pays (principalement sur le continent Africain) rendent difficiles l organisation des évaluations. International The most significant event of the year was the peer assessment of Cofrac organised by EA. This assessment was carried out in October and December and concluded with brilliant results: - 2 non-conformities that are now closed, - 2 concerns, - 8 comments. It enabled Cofrac to demonstrate the excellence of its organisation and the maturity of the French accreditation. In addition, Cofrac continued its participation in the work carried out at European level within EA and at international level within ILAC (International Laboratory Accreditation Cooperation) and IAF (International Accreditation Forum). In this respect, Cofrac s General Director, Vice President of EA, takes part in meetings of its Executive Committee and Cofrac is represented in all the technical committees of these three organisations, as well as in the main working groups and task forces. This participation is vital to put forward France s point of view in discussions to harmonise accreditation practices, which constitutes an essential element in reciprocity concerning international recognition for the services carried out by accredited bodies, covered by their national accreditation. As in previous years, Cofrac has continued to fulfil its obligations in terms of participation in peer assessments organised by EA in the context of the European multilateral recognition agreement. In 2012, this participation related to assessment of Polish, Finnish, Italian, Swedish and Danish accreditation bodies. Finally, Cofrac also continued its accreditation actions abroad, while striving to avoid any competition with other accreditors. The number of foreign bodies accredited has continued to diminish for a few years as priority must be given to requests from French bodies to ensure that we do not damage, in terms of deadline, the public service that Cofrac must provide. In addition, more and more foreign accreditation bodies have signed multilateral recognition agreements, which logically enables Cofrac to transfer to them the accreditations awarded in their own countries. Finally, the safety conditions in certain countries (mainly in Africa) make it difficult to organise assessments. 08

8 Rapport d activité 2012 / Annual report 2012 Communication Au cours de l année 2012, le Directeur de la Communication a été chargé de mener l opération de déménagement du Cofrac ce qui a eu comme conséquence de limiter les moyens disponibles pour les actions de communication. Ainsi, le rapport d activité 2011 n a pu paraître qu en fin d année Nonobstant cette contrainte ponctuelle, la direction de la Communication a pu cependant assurer le service courant : mise à jour du site Internet, publication de la revue «Compétences» et du rapport d activités, participation aux salons, colloques, tables rondes en rapport avec l accréditation et actions en matière de protection de la marque Cofrac. En outre, elle a pu lancer la révision du document GEN REF 11 «Règles générales d utilisation de la marque Cofrac» en créant de nouveaux logos déclinés correspondant aux activités couvertes par l accréditation. Elle a aussi intensifié les mises à jour du site Internet (hors mises à jour périodiques mensuelles) et en a amélioré les fonctionnalités, notamment au niveau de l espace sécurisé Evaluateurs. Structure permanente Au 31 décembre 2012, la structure permanente comptait 123 salariés représentant 112,21 équivalents temps plein, contre 104 à fin Cette augmentation importante de l effectif est corrélée avec la croissance de l activité. Elle a nécessité le déménagement du Cofrac dans de nouveaux locaux dimensionnés pour permettre également l accueil, au moins dans le moyen terme, des futurs collaborateurs qu il est prévu de recruter. En matière de système d information, les efforts engagés les années précédentes se sont poursuivis et même intensifiés avec le lancement de nouveaux projets : dématérialisation des rapports d évaluation, suivi budgétaire, facturation, indicateurs. Ce dernier a notamment pour objectif de fournir des éléments de pilotage à la Direction du Cofrac qui soient fiables et plus faciles d accès. La CAI (Commission d Audit Interne) a continué à effectuer des audits qui, avec ceux menés par la structure permanente elle même, lui ont permis de renouveler auprès du Conseil d administration sa confiance dans le bon fonctionnement du Cofrac, bon fonctionnement qui a été confirmé par l équipe d évaluation d EA. Enfin, l aide financière attribuée au Cofrac par le ministère en charge de l Industrie, en baisse de 30% par rapport à 2011, a permis de financer partiellement la mission de service public qu exerce le Cofrac et notamment son activité à l international. Daniel PIERRE Directeur Général du Cofrac Communication During 2012, the Communication Director was tasked with transferring Cofrac premises, which consequently limited the resources available for communication actions. So, the 2011 activity report was only published at the end of Despite this unplanned constraint, the Communication department was still able to provide its usual services: update of the website, publication of the «Compétences» magazine and the activity report, participation in symposia and round table discussions related to accreditation and actions to protect the Cofrac s brand. In addition, it was able to launch the revision of document GEN REF 11 «General rules on using Cofrac s brand» by creating new logos that correspond to the activities covered by accreditation. It also increased the number of updates to the website (apart from the usual monthly updates) and improved its features, in particular the Assessors secure area. Permanent staff On 31 st December 2011, the permanent staff accounted for 123 employees, representing full time equivalents, compared with 104 at the end of This significant increase in staff numbers is in line with the growth in activity. It required Cofrac to move to new premises which are large enough to welcome, at least in the medium term, the future staff that are planned to be recruited. In terms of the IT system, the efforts made over previous years continued and even intensified with the launch of new projects: virtualisation of assessment reports, budgetary monitoring, billing, indicators. The objective of the indicator project is to provide reliable and easier to access piloting elements to Cofrac management. The IAC (Internal Audit Commission) has continued to carry out audits which, along with those carried out by the permanent staff, have enabled it to renew the Board of Administrators trust in Cofrac s operations, which was confirmed by the EA assessment team. Finally, the financial support provided to Cofrac by the Ministry of Industry, while down 30% in relation to 2011, enabled Cofrac to fund part of its public service mission, notably its international activities. Daniel PIERRE General Director of Cofrac 09

9 Laboratoires Au cours de l année 2012, l activité des pôles de la section Laboratoires a été très importante. La section a créé différents outils pour accompagner le développement des premiers schémas d accréditation en vue de la notification. Le document LAB REF 33 «Exigences spécifiques pour l accréditation des laboratoires aux fins de notification» a été publié. L accréditation dans le domaine de la criminalistique s est étoffée avec le démarrage de l accréditation concernant les fournisseurs de services de police scientifique menant des activités de laboratoires pour la révélation des traces papillaires digitales par procédés physico-chimiques. Cette accréditation, imposée par le Conseil de l Union Européenne (selon la décision cadre 2009/905/JAI du 30 novembre 2009), suivant la norme ISO/CEI doit être effective pour les organismes concernés au plus tard le 30/11/2015. Le développement du schéma d accréditation des Producteurs de Matériaux de Référence s est poursuivi en 2012 avec la publication de documents complémentaires en lien avec le processus d accréditation dans ce domaine ainsi que par la formation de dix évaluateurs au premier trimestre de l année. Les premières accréditations pour ce nouveau domaine ont été délivrées. Enfin, suite à la révision du document ILAC P9 «ILAC Policy for participation in National and International Proficiency Testing activities» la politique du Cofrac en matière de Comparaisons Interlaboratoires a été révisée et publiée dans la nouvelle version du document LAB REF 02. Durant l année 2012, le pôle Biologie-Biochimie a travaillé sur divers projets. Le guide technique d accréditation relatif aux «Analyses dans le secteur du vin, des boissons alcoolisées et de leurs additifs» LAB GTA 78 a été publié en remplacement des programmes d accréditation n 115 et 98 ainsi que du document d exigences spécifiques LAB REF 78. La revue du domaine 109 relatif aux «Essais et analyses en immuno-sérologie animale» pour la publication d un guide technique d accréditation a été finalisée avec la parution du LAB GTA 27 «Essais et analyses en immuno-sérologie animale». Outre la constitution d un groupe de travail pour la révision du domaine 112 relatif aux «Essais et analyses en virologie animale», le pôle a également travaillé à la création d un document d exigences spécifiques «Politique relative à la participation des laboratoires de référence au système d accréditation dans le champ d application du Règlement 882/2004» LAB REF 16. La conception de ce DES s est effectuée en partenariat avec les représentants de la DGAl, de l ANSES et de la DGCCRF Faits : marquants activité intense et développements et brillants résultats ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2012: Highlights intense and activity developments and brilliant results Laboratories The Laboratories section poles had a very high level of activity during The section created different tools to accompany the development of the first accreditation schemes with a view to notification. The document LAB REF 33 «Specific requirements for the accreditation of laboratories for notification purposes» was published. Accreditation in the criminal science field increased with the start of accreditation concerning forensic service suppliers carrying out laboratory activities to reveal fingerprint traces using physical and chemical processes. This accreditation, which is imposed by the Council of the European Union (according to the framework decision 2009/905/JAI of 30 th November 2009), according to standard ISO/IEC must be effective for the bodies concerned at the latest by 30/11/2015. The development of the accreditation scheme for Reference Material Producers continued in 2012 with the publication of complementary documents related to the accreditation process in this field, along with the training of ten assessors in the first quarter of the year. The first accreditations were awarded for this new field. Finally, following the revision of document ILAC P9 «ILAC Policy for participation in National and International Proficiency Testing activities», Cofrac policy on Interlaboratory Comparisons was revised and published in the new version of document LAB REF 02. The Biology-Biochemistry pole worked on a range of projects throughout The technical accreditation guide LAB GTA 78 relating to «Analyses in the wine, alcoholic drinks and their additives» sector was published, replacing the accreditation programmes Nos. 115 and 98 as well as the specific requirements document LAB REF 78. The Review of the field 109 relating to «Tests and analyses in animal immuno-serology» for the publication of a technical accreditation guide was finalised with the publication of LAB GTA 27 «Tests and analyses in animal immuno-serology». In addition to the constitution of a working group for the revision of field 112 relating to «Tests and analyses in animal virology», the pole also worked on the creation of a specific requirements document «Policy relating to the participation of reference laboratories in the accreditation system within the scope of Regulations 882/2004» LAB REF 16. This DES was designed in partnership with representatives of the Public AAuthorities (DGAI, ANSES and DGCCRF). 10

10 Rapport d activité 2012 / Annual report 2012 Le pôle Chimie-Environnement a poursuivi la mise en place d un schéma d accréditation réglementaire dans le domaine de l aération et de l assainissement des lieux de travail en collaboration avec la Direction Générale du Travail (DGT). Une accréditation pour les essais des appareils de prétraitement par désinfection des déchets d activités de soins à risque infectieux (DASRI) et assimilés en vue de la délivrance par des organismes accrédités des attestations de conformité a été mise en place en collaboration avec la Direction Générale de la Santé (DGS). L instruction de nouvelles demandes d accréditation sur les prélèvements et analyses de légionnelles, sur les prélèvements d eaux et essais physico-chimiques des eaux sur site et sur les analyses biologiques des milieux aquatiques s est poursuivie, en lien avec les évolutions réglementaires sur ces domaines respectifs. De nouvelles activités ont été développées : microbiologie de l air, prélèvements et analyses microbiologiques de boues. Le pôle Mécanique a connu la plus forte croissance et comptabilise 611 entités accréditées à fin Les organismes réalisant des vérifications d instruments de pesage (IPFNA et IPFA) dans le cadre de la métrologie légale ont été accrédités (soit environ 50 organismes représentant 250 sites). L instruction des intentions d accréditation dans de nouveaux domaines techniques a été réalisée, notamment pour des essais sur divers produits de consommation ou de loisirs (matériels de jardinage, équipements de plongée ) et, dans le cadre de la métrologie légale, pour de nouvelles catégories d instruments de mesure réglementés (compteurs d eau, thermomètres pour les denrées périssables ). Par ailleurs, les discussions avec les Pouvoirs Publics relatives au développement d accréditations en vue de la notification (directives Machines, Equipements de Protection Individuelle, Jouets et Règlement de Produits de Construction ) se sont poursuivies. Parmi ses différents travaux en 2012, le pôle Physique-Electricité a mis en œuvre le processus d accréditation défini dans le document LAB REF 31 «Exigences spécifiques relatives à l accréditation des laboratoires d essais intervenant en vue de la certification des équipements techniques dans le cadre du processus d homologation relatif à la Taxe Poids-Lourds». Les organismes candidats à l accréditation suivant la nouvelle version du protocole de mesure in situ ANFR/DR 15-3 visant à vérifier le respect des limitations (en termes de niveaux de référence de l exposition du public aux champs électromagnétiques prévues par le décret n du 3 mai 2002) pour les stations émettrices fixes ont été évalués. L obtention d une accréditation avant le 1 er septembre 2012 était requise pour poursuivre une activité dans ce domaine. The Chemistry-Environment pole continued the introduction of a regulatory accreditation scheme in the field of ventilation and sanitation in workplaces in collaboration with the Direction Générale du Travail (DGT). Accreditation for tests on pretreatment appliances for disinfection of waste from care activities with a risk of infection (DASRI) and assimilated products with a view to the award by accredited bodies of conformity certificates was put in place in collaboration with the Direction Générale de la Santé (DGS). The examination of new accreditation requests for legionella sampling and analysis on water samples and physical and chemical tests on water on site and on organic analyses of aquatic environments continued, linked with changes in relations in these respective fields. New activities were developed: air microbiology, micro-organic mud samples and analyses. The Mechanics pole experienced the highest growth and accounted for 611 accredited bodies at the end of Bodies that verify weighing instruments (IPFNA and IPFA) in the legal metrology context were accredited (around 50 bodies representing 250 sites). The accreditation intentions in new technical fields were examined, in particular for tests on various consumption or leisure products (gardening equipment, diving equipment, etc.) and, in the legal metrology context, for new categories of regulated measurement instruments (water meters, thermometers for perishable foodstuffs, etc.). In addition, discussions with National Authorities relating to the development of accreditations with a view to notification (Machines, Individual Protection Equipment, Toys directives and Construction Product Regulation) continued. Among its different tasks in 2012, the Physics-Electricity pole implemented the accreditation process defined in document LAB REF 31 «Specific requirements for the accreditation of test laboratories intervening for the certification of technical equipment in the context of the approval process relating to the Heavy Trucks Tax». Bodies who are candidates for accreditation according to the new version of the in situ measurement protocol ANFR/ DR 15-3 that aims to check that limitations are respected (in terms of reference levels of general public exposure to the electromagnetic fields laid down by decree No of 3 rd May 2002) for fixed emitting stations were reassessed. Obtaining accreditation before 1 st September 2012 was required to continue an activity in this field. Finally, in relation to a new field which is due to experience significant growth, the first assessments were carried out in the field of digital chrono-tachygraphs and the first accreditations awarded (207 operational acceptabilities announced on 31/12/ 2012 and 11 accredited bodies on this same date). 11

11 Enfin, concernant un nouveau domaine appelé à connaître une croissance forte, les premières évaluations dans le domaine des chronotachygraphes numériques ont été réalisées et les premières accréditations délivrées (207 recevabilités opérationnelles prononcées au 31/12/ 2012 et 11 organismes accrédités à cette même date). Santé Humaine Pour la section Santé Humaine, la fin de l année 2012 a été marquée par la réception d un grand nombre de demandes initiales d accréditation en lien avec l arrêté du 14 décembre En parallèle, le processus de ratification de l ordonnance n relative à la biologie médicale initié début novembre 2011 s est poursuivi. Les décrets d application de l ordonnance sont, quant à eux, toujours en attente de publication. Par ailleurs, afin de faciliter les échanges entre les différents acteurs et parties prenantes, la section a été sollicitée pour développer un système d information dédié à la biologie médicale. Des modalités de communication régulière avec les Agences Régionales de Santé (ARS) ont aussi été mises en place quant à l avancement de l entrée dans la démarche d accréditation des laboratoires de biologie médicale (LBM). La section qui comptabilisait au 31/12/2012 un effectif de 15 personnes, a finalisé la migration des dossiers des laboratoires dans l application informatique de gestion du processus d accréditation (PACO) et a poursuivi le projet de dématérialisation des rapports d évaluation au format électronique mis à disposition de la Commission Technique d Accréditation (CTA) Santé Humaine en novembre Inspection Contrairement à l année précédente, la section Inspection a enregistré en 2012 une activité d accréditation modérée. Trois faits majeurs ont marqué cette année. Outre la publication de la norme NF EN ISO/CEI version 2012 (avec laquelle les organismes accrédités devront se mettre en conformité au plus tard le 1 er mars 2015), le Comité de section a validé la révision du programme d acréditation Cofrac INS REF 18 relatif aux vérifications réglementaires prévues dans les Etablissements Recevant du Public et les Immeubles de Grande Hauteur. Ainsi, depuis le 15 octobre 2012, le document Cofrac INS REF 18 «Programme d accréditation pour les vérifications réglementaires prévues dans les ERP et les IGH», élaboré par l ensemble des parties impliquées et notamment par le Ministère de l Intérieur, définit-il les exigences d accréditation spécifiques applicables à ces organismes d inspection. Healthcare For the Healthcare section, the end of 2012 was marked by the reception of a large number of initial accreditation requests, linked with the decree of 14 th December At the same time, the process to ratify order No relating to medical biology which was launched at the start of 2011 continued. The order s application decrees are still pending publication. Moreover, in order to facilitate exchanges between the different actors and stakeholders, the section was contacted to develop an information system dedicated to medical biology. Regular communication methods for Regional Health Agencies (ARS) were also put in place in relation to the progress in entry into the accreditation process of the medical biology laboratories (LBM). The section, which had a staff of 15 people on 31/12/2012, finalised the migration of the laboratory files to the electronic accreditation process management application (PACO) and continued the process to virtualise assessment reports in electronic format provided to the Healthcare Technical Accreditation Committee (TAC) in November Inspection Unlike the previous year, the Inspection section recorded a moderate level of accreditation activity. This year was marked by three major events. In addition to the publication of standard NF EN ISO/IEC version 2012 (with which accredited bodies must comply at the latest by 1 st March 2015), the Section committee validated the revision of Cofrac accreditation programme INS REF 18 relating to regulatory checks planned in Public Access Buildings and High Rise Buildings. So, since 15th October 2012, Cofrac document INS REF 18 «Accreditation programme for regulatory checks planned in public access buildings and high rise buildings» drafted by all the parties involved and in particular the Ministry of the Interior, defines the specific accreditation requirements that apply to these inspection bodies. The third significant event concerns the drafting of a reference base for organisations with a view to their authorisation by the French government to carry out conformity assessment tasks under Directives 97/23/CE and 2009/105/CE relating respectively to pressurised equipment and simple pressure vessels (Cofrac document INS REF 27). Finally, mention should be made of a certain number of initial accreditations or accreditation extensions in the 12

12 Rapport d activité 2012 / Annual report 2012 Le troisième fait marquant concerne l élaboration du référentiel relatif à l accréditation des organismes en vue de leur habilitation par l Etat pour réaliser des tâches d évaluation de la conformité au titre des directives 97/23/ CE et 2009/105/CE relatives respectivement aux équipements sous pression et aux récipients à pression simples (document Cofrac INS REF 27). Enfin, il convient de citer un certain nombre d accréditations initiales ou d extensions d accréditation dans les domaines de l électricité (vérification des installations électriques des lieux de travail), de l environnement (contrôle d étanchéité des réservoirs enterrés de liquides inflammables, contrôle des réseaux d assainissement neufs ) et celui des services (inspection des hébergements touristiques marchands). De nombreux schémas ont été révisés, soit à la demande des propriétaires de référentiels, soit parce que la réglementation nationale ou communautaire a évolué. Ainsi en est-il notamment du schéma relatif à la vérification des déclarations d émissions de gaz à effets de serre (en raison de la parution du règlement CE 600/2012), des schémas de prescripteurs relatifs à la sécurité alimentaire ou de celui relatif à la certification des entreprises de retrait d amiante (à la demande de la DGT). Nombre d accréditations par section Number of accreditations per section 1843 Certifications A fin 2012, la section Certifications détient toujours un faible nombre d entités accréditées par rapport aux autres sections du Cofrac (entre 1 et 30 par domaine), mais parallèlement, un nombre important de domaines d accréditation. Cela étant, le nombre d évaluations a connu une croissance significative du fait notamment d une augmentation des observations d activité pour les évaluations initiales dans le domaine phytopharmaceutique, suite au développement réalisé, dans des domaines très spécifiques, en certification de produits ainsi que pour l accréditation en vue de notification Laboratoires / Laboratories : 1843 Inspection / Inspection : 454 Santé Humaine / Healthcare : 206 Certifications / Certifications : 123 fields of electricity (verification of electrical installations in workplaces), the environment (buried flammable liquid tank seal inspection, inspection of new sanitation networks, etc.) and services (inspection of trade tourist accommodations). Certifications At the end of 2012, the Certifications section still has a low number of accredited bodies in comparison with the other Cofrac sections (between 1 and 30 per field), but at the same time a large number of accreditation fields. This being the case, the number of assessments increased significantly due in particular to an increase in the activity of observation for initial assessments in the phyto-pharmaceutical field as well as in very specific fields, of product certification and for accreditation with a view to notification. Numerous schemes were revised, either at the request of scheme owners or because national or EU regulations have changed. This is the case in particular for the scheme relating to the verification of declaration of greenhouse gas emissions (due to the publication of EC regulations 600/2012), customer schemes relating to food safety or schemes relating to certification of asbestos removal companies (at the request of the DGT). 13

13 Comme chaque année, les instances collégiales du Cofrac qui participent activement à la vie de l accréditation et qui interviennent directement ou indirectement dans le processus d accréditation (Comités de Section, Conseil d Administration, Commissions Techniques d Accréditation, Commissions Permanentes d Accréditation) se sont réunies régulièrement. Chaque année connaissant son lot de renouvellements, en 2012, la section Inspection a procédé au renouvellement de son Comité de section ainsi qu à celui de sa Commission Permanente d Accréditation. Toutes activités et sections confondues, de nombreuses sélections, formations et qualifications d évaluateurs ont eu lieu comme en attestent les chiffres ci-dessous : Renouvellements de qualification = Evaluateurs Qualiticiens 106 Evaluateurs Techniques Extensions de qualification = Evaluateurs Qualiticiens 109 Evaluateurs Techniques Nouvelles qualifications = Evaluateurs Qualiticiens 111 Evaluateurs Techniques Nouvelles qualifications d Evaluateurs Qualiticiens juniors = 38 La section Laboratoires a ainsi formé en 2012 : 38 Evaluateurs Techniques sur la norme NF EN ISO/CEI 17025, 16 Evaluateurs Techniques à la fonction d ETRE (Evaluateur Technique Responsable d Evaluation) ou encore 30 évaluateurs au référentiel LAB ML REF 02 afin de permettre la bonne réalisation des évaluations dans le domaine de la métrologie légale en pleine expansion. Pas moins de 9 réunions d harmonisation et 7 sessions de formation dédiées aux normes ISO/CEI 17021, ISO/ CEI et EN ont été assurées par la section Certifications. La section Inspection a, quant à elle, qualifié 4 nouveaux Evaluateurs Qualiticiens, 20 nouveaux Evaluateurs Techniques et 12 nouveaux Evaluateurs Techniques Responsables d Evaluation. Elle a également organisé une réunion d harmonisation pour les ETRE et 2 pour les Evaluateurs Techniques (véhicules lourds et agroalimentaire). Au 31/12/2012, la section Santé Humaine pouvait compter sur 131 Evaluateurs Techniques et 45 Evaluateurs Qualiticiens formés. Une réunion d harmonisation pour chacune de ces deux catégories d évaluateurs a par ailleurs été organisée. 03 Ils font le Cofrac ////////////////////////////////////////////////////// They are the Cofrac As they do every year, Cofrac s collegial bodies who play an active role in accreditation and who intervene directly or indirectly in the accreditation process (Section Committees, Board of Administrators, Technical Accreditation Commissions and Permanent Accreditation Commissions) met regularly. Each year sees a series of renewals, and 2012 saw the Inspection section renew its section Committee and its Permanent Accreditation Commission. Numerous selections, training programmes and assessor qualifications were held for all activities and sections, as shown by the figures below: Qualification renewals = Quality Assessors 106 Technical Assessors Qualification extensions = Quality Assessors 109 Technical Assessors New qualifications = Quality Assessors 111 Technical Assessors New Junior Quality Assessor qualifications = 38 In 2012 the Laboratories section trained: 38 Technical Assessors on standard NF EN ISO/IEC 17025, 16 Technical Assessors on the ETRE function (Technical Assessor Lead Assessor) and 30 assessors in the reference base LAB ML REF 02 to enable assessments to be carried out in the rapidly-expanding legal metrology field. No fewer than 9 harmonisation meetings and 7 training sessions dedicated to standards ISO/IEC 17021, ISO/IEC and EN were held by the Certifications section. The Inspection section qualified 4 new Quality Assessors, 20 new Technical Assessors and 12 new Technical Assessors Lead Assessors. It also organised a harmonisation meeting for the ETRE and 2 for Technical Assessors (heavy goods vehicles and food production). On 31/12/2012, the Healthcare section was able to count on 131 Technical Assessors and 45 Quality Assessors trained. A harmonisation meeting for each of these two assessor categories has been organised. 14

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan

NOM ENTREPRISE. Document : Plan Qualité Spécifique du Projet / Project Specific Quality Plan Document : Plan Qualité Spécifique du Projet Project Specific Quality Plan Référence Reference : QP-3130-Rev 01 Date Date : 12022008 Nombre de Pages Number of Pages : 6 Projet Project : JR 100 Rédacteur

Plus en détail

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder

APPENDIX 2. Provisions to be included in the contract between the Provider and the. Holder Page 1 APPENDIX 2 Provisions to be included in the contract between the Provider and the Obligations and rights of the Applicant / Holder Holder 1. The Applicant or Licensee acknowledges that it has read

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Préparation / Industrialisation. Manufacturing Engineering/ On-site Industrialisation. Qualité, contrôle et inspection. On-site quality and Inspection

Préparation / Industrialisation. Manufacturing Engineering/ On-site Industrialisation. Qualité, contrôle et inspection. On-site quality and Inspection AAA travaille dans le secteur aéronautique sur l'industrialisation, l'ingénierie de fabrication, la production, les activités d'inspection des appareils et la formation, sur appareil, sous-ensemble ou

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

BELAC 1-04 Rev 1-2015

BELAC 1-04 Rev 1-2015 BELAC 1-04 Rev 1-2015 PROCEDURE ET MODALITES D APPLICATION POUR L ACCREDITATION DES ORGANISMES D EVALUATION DE LA CONFORMITE OPERANT AU DEPART DE PLUSIEURS SITES (ORGANISMES MULTI-SITES) Les versions des

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT

CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT CONVENTION DE STAGE TYPE STANDART TRAINING CONTRACT La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Eau et assainissement pour tous Water and sanitation for all Faire connaitre facilement les moyens techniques, financiers, éducatifs ou de gouvernance pour faciliter

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual

Contrôle d'accès Access control. Notice technique / Technical Manual p.1/18 Contrôle d'accès Access control INFX V2-AI Notice technique / Technical Manual p.2/18 Sommaire / Contents Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques... 5

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS

THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS THE EVOLUTION OF CONTENT CONSUMPTION ON MOBILE AND TABLETS OPPA investigated in March 2013 its members, in order to design a clear picture of the traffic on all devices, browsers and apps. One year later

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT

LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT PUBLIC SERVICE GROUP INSURANCE BENEFIT PLAN ACT LOI SUR LE RÉGIME D ASSURANCE COLLECTIVE DE LA FONCTION PUBLIQUE Application of this Act 1(1) This Act applies to the following (a) persons employed by the

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté

Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Consultation Report / Rapport de consultation REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews / Bilans périodiques de la sûreté Introduction Regulatory document REGDOC-2.3.3, Periodic Safety Reviews, sets out the

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference

Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Rountable conference on the revision of meat inspection Presentation of the outcome of the Lyon conference Brussels 18 May 2010- Dr Pascale GILLI-DUNOYER General Directorate for Food Ministry of Food,

Plus en détail

Consultants en coûts - Cost Consultants

Consultants en coûts - Cost Consultants Respecter l échéancier et le budget est-ce possible? On time, on budget is it possible? May, 2010 Consultants en coûts - Cost Consultants Boulletin/Newsletter Volume 8 Mai ( May),2010 1 866 694 6494 info@emangepro.com

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT

LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION ACT ABORIGINAL CUSTOM ADOPTION RECOGNITION REGULATIONS R-085-95 In force September 30, 1995 LOI SUR LA RECONNAISSANCE DE L'ADOPTION SELON LES COUTUMES AUTOCHTONES

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012

THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 THE OUAGADOUGOU RECOMMENDATIONS INTERNET INFRASTRUCTURE FOR AN AFRICAN DIGITAL ECONOMY 5-7 MARCH 2012 We, the participants, assembled in Ouagadougou, Burkina Faso, from 5-7 March 2012, for the meeting

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION

Railway Operating Certificate Regulations. Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Railway Operating Certificate Regulations Règlement sur les certificats d exploitation de chemin de fer SOR/2014-258 DORS/2014-258 Current to September 10, 2015 À jour

Plus en détail

Annex 1: OD Initiative Update

Annex 1: OD Initiative Update Fondements du D Cadre de travail stratégique Stratégie de Stratégie de programmes rédigée et Projet de stratégie de programmes partagée avec la Commission programmes Consultative Statut Commentaires/problèmes/

Plus en détail

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes :

Multiple issuers. La cotation des actions ROBECO ci-dessous est suspendue sur EURONEXT PARIS dans les conditions suivantes : CORPORATE EVENT NOTICE: Suspension de cotation Multiple issuers PLACE: Paris AVIS N : PAR_20141002_07393_EUR DATE: 02/10/2014 MARCHE: EURONEXT PARIS La cotation des fonds mentionnés ci-dessous sera suspendue

Plus en détail

&KQBOFJ"UB@RQFSBP0. Notre métier: «offrir aux entreprises la possibilité. d accéder de façon temporaire à des. cadres supérieurs, rapidement, sans

&KQBOFJUB@RQFSBP0. Notre métier: «offrir aux entreprises la possibilité. d accéder de façon temporaire à des. cadres supérieurs, rapidement, sans &KQBOFJ"UB@RQFSBP0 Our Business: the temporary provision of additional senior management resources, when and where they are needed, without long- term obligations, at an optimal cost Notre métier: «offrir

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4

POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 POLICY: FREE MILK PROGRAM CODE: CS-4 Origin: Authority: Reference(s): Community Services Department Cafeteria Services and Nutrition Education Division Resolution #86-02-26-15B.1 POLICY STATEMENT All elementary

Plus en détail

This is a preview - click here to buy the full publication COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION

This is a preview - click here to buy the full publication COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION COMMISSION ELECTROTECHNIQUE INTERNATIONALE INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION IECEE 02 Neuvième edition Ninth edition 2004-09 Méthode de l IECEE d Acceptation Mutuelle de Certificats d Essai des

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

Les marchés Security La méthode The markets The approach

Les marchés Security La méthode The markets The approach Security Le Pôle italien de la sécurité Elsag Datamat, une société du Groupe Finmeccanica, représente le centre d excellence national pour la sécurité physique, logique et des réseaux de télécommunication.

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

Règles générales de la marque NF Validation

Règles générales de la marque NF Validation Règles générales de la marque NF Validation General rules of the NF Validation mark Approuvée par le Président d AFNOR, le 06/01/2011 Approved by the Président of AFNOR, on 06/01/2011 11 rue Francis de

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations

Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Disclosure on Account Opening by Telephone Request (Trust and Loan Companies) Regulations Règlement sur la communication en cas de demande téléphonique d ouverture de

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY

Université de XY University of XY. Faculté XY Faculty of XY Université de XY University of XY Faculté XY Faculty of XY Le présent supplément au diplôme suit le modèle élaboré par la Commission européenne, le Conseil d'europe et l'unesco/cepes. Le supplément vise

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

La preuve de la compétence

La preuve de la compétence La preuve de la compétence The proof of competence L accréditation - Accreditation par qui? - by whom? comment? - how? pourquoi? - why? c o m i t é f r a n ç a i s d a c c r é d i tat i o n Le COFRAC la

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi

PROJET DE LOI. An Act to Amend the Employment Standards Act. Loi modifiant la Loi sur les normes d emploi 2nd Session, 57th Legislature New Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 2 e session, 57 e législature Nouveau-Brunswick 60-61 Elizabeth II, 2011-2012 BILL PROJET DE LOI 7 7 An Act to Amend the Employment

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION

Appointment or Deployment of Alternates Regulations. Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Appointment or Deployment of Alternates Regulations Règlement sur la nomination ou la mutation de remplaçants SOR/2012-83 DORS/2012-83 Current to August 30, 2015 À jour

Plus en détail

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS

LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS FORMAT OF DISTRICT PLANNING COMMISSION STAFF REPORTS LE FORMAT DES RAPPORTS DU PERSONNEL DES COMMISSIONS DE DISTRICT D AMENAGEMENT A Guideline on the Format of District Planning Commission Staff Reports

Plus en détail

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service

EnerSys Canada Inc. Policy on. Accessibility Standard For Customer Service EnerSys Canada Inc. Policy on Accessibility Standard For Customer Service The customer service standard applies to every organization that provides goods and services to the public or third parties and

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013

CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to August 30, 2015. À jour au 30 août 2015. Last amended on December 12, 2013 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Order Transferring to Shared Services Canada the Control and Supervision of Certain Portions of the Federal Public Administration in each Department and Portion of the

Plus en détail

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past!

Le passé composé. C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! > Le passé composé le passé composé C'est le passé! Tout ça c'est du passé! That's the past! All that's in the past! «Je suis vieux maintenant, et ma femme est vieille aussi. Nous n'avons pas eu d'enfants.

Plus en détail

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board 1 L élaboration de la norme IPSAS 32 Objectif : traitement comptable des «service concession arrangements»

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données

RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données RAPID 3.34 - Prenez le contrôle sur vos données Parmi les fonctions les plus demandées par nos utilisateurs, la navigation au clavier et la possibilité de disposer de champs supplémentaires arrivent aux

Plus en détail

Cliquez pour modifier les styles du texte du masque

Cliquez pour modifier les styles du texte du masque Cliquez pour modifier les styles du texte du Building & Utilities maintenance at SOLEIL Journée SINERGY 1 Utilities parameters The group Bât Infra guarantees the supply of the utilities in the SYNCHROTRON:

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail