croisière 1290$ de référence Sutton Croisières captivants extraordinaires 12e conférence de Séjours en ville 13 au 20 janvier 2013

Transcription

1 Croisières extraordinaires 12e conférence de croisière de référence Sutton Croisière de 7 jours dans les Caraïbes à bord du Celebrity Silhouette de Fort Lauderdale. 13 au 20 janvier $ Le tarif comprend la croisière, les taxes portuaires et les frais gouvernementaux de 318 $ et 83$ pour les pourboires prépayés par basé sur la catégorie 2A cabine balcon Séjours en ville captivants Itinéraire: départ de Fort Lauderdale, Floride 13 janvier - Fort Lauderdale, Floride 14 janvier - En mer 15 janvier - Cozumel, Mexique 16 janvier - George Town, Grand Cayman 17 janvier - Falmouth, Jamaïque 18 janvier - Labadee, Haïti 19 janvier - En mer 20 janvier - Fort Lauderdale, Floride Ne tardez pas! Pour réserver ou obtenir plus d'information contactez Joceline Côte. Marlin Travel Orleans Place d Orleans Dr ou Le prix est pour la croisière seulement par en occupation double en dollars canadiens. Prix valables pour les nouvelles réservations individuelles, sous réserve de disponibilité au moment de la réservation et sont sujets à changement sans préavis. Autres catégories de chambres disponibles sur demande. Les programmes de la compagnie de croisière sont soumis au contrôle de la capacité et ne peuvent êtres jumelés à aucune autre offre ou rabais. L'itinéraire est sujet à changement sans préavis. Certaines restrictions s'appliquent, tous les détails en agence. Enregistrement des navires: Les Bahamas / Malte. md/mc Marque déposée/de commerce d AIR MILES International Trading B.V., employée en vertu d une licence par LoyaltyOne, Inc. et Transat Distribution Canada Inc. Marlin Travel est une division de Transat Distribution Canada Inc. Permis No en Ontario. Siège Social : 191 The West Mall, 7e étage, Etobicoke, ON, M9C 5K8.

2 12ième Croisière-colloque de référence Sutton Celebrity Silhouette Au départ de Fort Lauderdale 13 au 20 janvier 2013 Belles occasions de créer des contacts de référence - Tous les associés et courtiers Canadiens de Sutton, employés et les membres de votre famille sont aussi les bienvenus - Crédit d impôt (vérifier avec votre comptable) - 2 sessions d information - 2 réceptions - 1 bouteille de vin dans la cabine - Prix de présence SVP voir le formulaire d inscription à la page suivante

3 Formulaire d inscription VEUILLEZ REMPLIR UN FORMULAIRE PAR CABINE (caractère d imprimerie svp) Noms des participants (Nom tel qu indiqué sur votre passeport): Citoyenneté: Date de naissance: Citoyenneté: Date de naissance: Citoyenneté: Date de naissance: Citoyenneté: Date de naissance: Adresse: Ville/Province: Code postal: Courriel: Téléphone (maison): Téléphone (travail): Téléphone (mobile): Télécopieur: Mentions spéciales (ex. Allergies, etc): Celebrity Captain s Club Numéro de membre: Air Miles #: Nom sur la carte:

4 ASSURANCE VOYAGE Assurance médicale et de voyage Nous vous conseillons fortement de souscrire à une assurance-voyage. L assurance-voyage doit être achetée au moment de donner l acompte. Voir les détails du plan à la dernière page du formulaire d inscription. Les prix varient selon votre age, durée du voyage, province de résidence et le coût du voyage. Plan Concierge Club: (annulation, interruption, soins médicaux, bagage, annulation pour n importe quelle raison) Je réalise qu en ne souscrivant pas à l assurance-voyave de Transat, je pourrais être exposé à des pertes financières allant du tarif de mon voyage (si je dois l annuler) aux dépenses imprévues en cas d interruption de voyage, retard durant le voyage ou soins médicaux en dehors de ma province de résidence. En signant le présent document, je renonce à toute responsabilité envers mon conseiller en voyages pour toute dépense que je pourrais encourir découlant de mon choix de ne pas souscrire à l assurance-voyage de Transat. AIRMILES En tant que partenaire Air Miles, Marlin Travel vous donnera 1 mile de récompense pour chaque tranche de 35 $ sur le prix de base de votre voyage. On ne peut vous donner des miles de récompense sur les taxes, l assurance-voyage et les frais professionnels. Si vous voulez utiliser vos miles Air Miles pour des certificats Air Miles/Marlin Travel, vous devez communiquer directement avec Air Miles au AIRMILES ou sur le site internet Vous devez utiliser 950 Air Miles pour recevoir un certificat Air Miles/Marlin Travel de100 $. Les certificats vous sont envoyés directement par la poste. Veuillez allouer environ 2 semaines pour recevoir vos certificats. SVP prendre note que vous ne pouvez utiliser les certificats pour effectuer l acompte, payer les taxes, l assurance-voyage et les frais professionnels. DOCUMENTS DE VOYAGE Le passeport canadien doit être valide pendant au moins 6 mois suivant la date prévue du retour au Canada pour tous les passagers incluant les enfants. PAIEMENTS Un acompte de 265 $ par plus les frais professionnels de Marlin Travel et l assurancevoyage est requis au moment de faire la réservation. Le paiement final est dû pour le 1er octobre Celebrity Cruise Lines se réserve le droit de rappeler en tout temps toutes cabines non vendues. FORME DE PAIEMENT Certificats-cadeaux Marlin Travel Chèque certifié Traite bancaire Carte de crédit Visa Master Card Amex Numéro de la carte de crédit: Date d expiration: Nom sur la carte:

5 COUT DU VOYAGE Tarif par en devise canadienne (CA $) en occupation double pour la croisière seulement Cabine intérieure catégorie 10 Croisière 589 $ + taxes portuaires, frais gouvernementaux et pourboires pré-payés 401 $ = 990 $ par Cabine extérieure catégorie 8 Croisière 719 $ + taxes portuaires, frais gouvernementaux et pourboires pré-payés 401 $ = 1120 $ par Cabine deluxe avec balcon catégorie 2A Croisière 889 $ + taxes portuaires, frais gouvernementaux et pourboires pré-payés 401 $ = 1290 $ par Cabine classe concierge avec balcon catégorie C2 Croisière 939 $ + taxes portuaires, frais gouvernementaux et pourboires pré-payés 405 $ = 1344 $ par Frais professionnels de Marlin Travel 27 $ par plus taxes (GST/HST varie selon votre province de résidence) Celebrity Cruises se réserve le droit d'imposer un supplément carburant sur tous les passagers si le prix du carburant dépasse les 65 $ le baril. Assurance-voyage SVP me donner un prix pour l assurance-voyage Plan Concierge (annulation, interruption, soins médicaux, bagage, annulation pour n importe quelle raison) Les prix variant selon votre age, durée du voyage, votre province de residence et le prix de votre voyage. Oui Non Autre plan d assurance-voyage disponible sur demande Vol SVP me donner un prix pour un billet d avion pour Dates: Ville de départ: Oui Non TERMES AND CONDITIONS Frais pour l annulation: 70 jours et plus avant le départ: aucun frais 30 à 69 jours avant le départ: 265 $ par non remboursable 8 à 29 jours avant le départ: 50% du coût total non remboursable 0 à7 jours avant le départ: 100% du coût total non remboursable Changement de nom Celebrity Cruises se réserve le droit d appliquer des frais ou de refuser un changement de nom et ce en tout temps

6 Le présent formulaire d inscription doit être envoyé par télécopieur au numéro (613) à l attention de Joceline Coté, ou envoyé par la poste à l adresse: Marlin Travel, 110 Place d Orléans Drive, Orléans ON K1C 2L9 ou par message électronique à joceline.cote@marlintravel.ca. Les renseignements fournis sur ce formulaire ne seront utilisés qu aux fins de votre réservation. Le versement de l acompte signifie que vous acceptez les conditions générales et spécifiques de la brochure de Vacances Transat/Celebrity Cruise Line reliées à ce voyage. Si vous avez des questions, svp ne pas hésiter à communiquer avec Joceline Côté par message électronique ou par téléphone au (613) or Utilisé sous licence par Loyalty Management Group Canada Inc. et Transat Distritubion Canada Inc. Marlin Travel est une division de Transat Distribution Canada Inc., membre de Transat A.T. Inc. Immatriculation de l Ontario # Signature Date Ma signature confirme que j accepte les termes et conditions mentionnés ci-haut. Je reconnais la violation de ces termes et conditions peuvent conduire à des sanctions qui seront ma responsabilité. Régime Concierge Club >> Détails Description du programme Couverture supérieure au plan Recommandé, forfait d'assurance le plus complet pour un voyage à l extérieur du Canada. Plan offrant une ligne sans frais pour assistance multilingue 24/7, la localisation des valises, la réservation de billets de théâtre et de restaurants, des services de traduction et de voyage d affaires. Voir la police ainsi que l information sur l annulation sans restriction. Tarifs de protection familiale disponibles. Aucun questionnaire médical requis et aucune limite d âge imposée. Il ne s agit ici que d un sommaire général. Pour obtenir plus d information, veuillez consulter la police, car des exclusions et des restrictions peuvent s appliquer. Sommaire des Bénéfices Frais médicaux Jusqu'à concurrence de $ Accident d'avion Jusqu'à concurrence de $ Accident partout dans le monde Jusqu'à $ Bagages et effets ls Jusqu'à concurrence de $ Bagages retardés Jusqu'à 750 $ Articles de sport retardés Jusqu'à 500 $ Argent l Jusqu'à concurrence de 200 $ Annulation de voyage Interruption de voyage Jusqu à concurrence du montant assuré Illimité (tarif économie) Retards et évènements spéciaux Jusqu'à $ Service de conciergerie Consultez la police pour les détails