Hôtellerie de plein air - Campsites Saint-Jean-de-Monts - Vendée

Transcription

1 Hôtellerie de plein air - Campsites Saint-Jean-de-Monts - Vendée L ABRI DES PINS à 700 m de la plage LE TROPICANA à 800 m de la plage LES PLACES DORÉES à 800 m de la plage

2 CAMPING IDÉAL POUR LES AMOUREUX DE LA NATURE CAMPSITE FOR NATURE LOVERS LE TROPICANA à 800 m de la plage des Mouettes DEPUIS 2013 PISCINE COUVERTE CHAUFFÉE AVEC SAUNA ET HAMMAM GRATUITS SINCE 2013 COVERED HEATED SWIMMING-POOL WITH SAUNA AND HAMMAM (ALL FREE) L espace aquatique saura vous divertir. Vous apprécierez les toboggans, les 3 bassins chauffés, la pataugeoire, les bains bouillonnants Have fun in our water park comprising heated indoor and outdoor pools, water slides, a water splash area, jaccuzzi SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK FOLLOW US ON FACEBOOK 2 3

3 ANIMATIONS EN JOURNÉE ET EN SOIRÉE EN HAUTE SAISON ENTERTAINEMENT DURING THE DAY AND EVENING IN HIGH SEASON LE TROPICANA à 800 m de la plage des Mouettes Toute la famille profitera des infrastructures : ping-pong, boulodrome, tennis, salle de fitness et les petits s amuseront au mini-club et à l aire de jeux. Take part in a wide range of leisure entertainment activities. With facilities including a table tennis area, a tennis court, an area for playing boules, and a fitness suite, there is truly something for everyone. Kids will love the playground and have fun at the mini-club. Pour boire un verre ou se restaurer, le bar et le restaurant sont à votre disposition. Enjoy a drink, eat out in a relaxed atmosphere and enjoy the entertainment at our restaurant and show bar on site. Bénéficiez d un cadre exceptionnel au cœur d une pinède, à seulement quelques pas de la plage des Mouettes et des commerces. Relax in truly exceptional scenery in the heart of a pine forest, 4 only minutes away from the beach Les Mouettes and all amenities. 5

4 CAMPING FAMILIAL IDÉAL POUR LES ENFANTS EN BAS ÂGES FAMILY FRIENDLY CAMPSITE, PERFECT PLACE FOR TODDLERS L ABRI DES PINS à 700 m de la plage de la Parée du Jonc PISCINE COUVERTE CHAUFFÉE AVEC HAMMAM GRATUIT. 60 M 2 DE PATAUGEOIRE LUDIQUE CHAUFFÉE POUR LES PLUS PETITS. COVERED HEATED SWIMMING- POOL WITH FREE HAMMAM. SPACIOUS HEATED PADDLING POOL FOR KIDS. Un toboggan qui serpente entre les rochers, de beaux bassins aquatiques chauffés et une végétation exotique qui se plaît dans cette région au climat doux et tempéré. 6 SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK FOLLOW US ON FACEBOOK A waterslide winding its way between the rocks, lovely, heated pools and exotic plant life which thrives in the mild and temperate climate of this region. 7

5 ANIMATIONS EN JOURNÉE ET EN SOIRÉE EN HAUTE SAISON ENTERTAINEMENT DURING THE DAY AND EVENING IN HIGH SEASON L ABRI DES PINS à 700 m de la plage de la Parée du Jonc Avec ses multiples installations sportives et de loisir, l Abri des Pins fait le bonheur de toutes les générations. With its numerous sports and leisure facilities, the Abri des Pins has something for all ages. Venez profitez du bar-restaurant en journée comme en soirée. Enjoy our bar-restaurant during the day and in the evening. 8 9

6 CAMPING FAMILIAL IDÉAL POUR LES AMATEURS DE SPORT IDEAL CAMPSITE FOR SPORTS ENTHUSIAST LES PLACES DORÉES à 800 m de la plage de la Parée du Jonc Profitez de l espace détente où vous apprécierez tous les bienfaits du sauna, du hammam et des bains bouillonnants à jets massants. Quel que soit le temps, la piscine couverte vous garantira chaleur et confort. Make the most of the relaxation area and enjoy all the benefits of the sauna, steam room and massaging whirlpool baths. Whatever the weather, warmth and comfort can always be found in the indoor pool. Dans un cadre naturel, les espaces aquatiques chauffés vous apporteront plaisir, détente et tonicité. Ressourcez-vous aux cours d aquagym, de step et de stretching. Relax, tone and have fun in the heated aquatic areas set in natural surroundings. Recharge your batteries with aquaerobics, step and stretching classes. De belles installations, pour des vacances bien agréables. Wonderful facilities for a wonderful holiday. 10 SUIVEZ-NOUS SUR FACEBOOK FOLLOW US ON FACEBOOK 11

7 ANIMATIONS EN JOURNÉE ET EN SOIRÉE EN HAUTE SAISON ENTERTAINEMENT DURING THE DAY AND EVENING IN HIGH SEASON LES PLACES DORÉES à 800 m de la plage de la Parée du Jonc Avec ses services, ses jeux et ses installations sportives et de remise en forme, Les Places Dorées sauront rendre votre séjour inoubliable. With its services, games and sports and fitness facilities, the Places Dorées guarantee an unforgettable stay. Animations en journée et en soirée : club enfants, activités manuelles, tournois sportifs, jeux en famille, sauront divertir petits et grands en haute saison. Enjoy the Kids club, crafts, sports tournaments, family games, and entertainement for everybody in hight season

8 Fontaine de Saint-Jean-de-Monts SAINT-JEAN-DE-MONTS LES SORTIES Outings À proximité des campings, 110 km de pistes balisées à travers la forêt vous attendent pour découvrir à pied ou à vélo notre littoral vendéen. As you come out of the campsites, 110 km of waymarked forest paths along the Vendée coast are waiting for you to explore on foot or by bike. Chemin cycliste et piétonier Canoë À découvrir aux alentours Places of interest to discover : - Le Jardin des Rogonneries - Les marais salants à St Hilaire-de-Riez - Sion-sur-l Océan - Saint-Gilles-Croix-de-Vie, son port et l embarcadère pour l Ile d Yeu - La ferme des Pommettes - Le moulin à vent à Rairé - La Roseraie de Vendée - Le Moulin des Gourmands - Vendée Miniature à Brétignolles-sur-Mer - L Éco-musée du Daviaud - L île de Noirmoutier, le Zoo des Sables d Olonne - Le Mémorial de Vendée - Le Logis de la Chabotterie - Le Puy du Fou Cinéscenie du Puy de Fou L île d Yeu Balades à cheval Thalasso Activités à faire sur place (à moins de 5 km des 3 campings) : En haute saison : Parcours accrobranches, club hippique, mini-golf, quad, nombreux marchés In hight season : horse-riding, local aerial forest ropes course, crazy golf and quad-biking, markets En plus à proximité du camping le Tropicana : Atlantic toboggans, fête foraine, discothèque, restaurant dans un village touareg, de nombreux commerces des Mouettes à 500 m (supermarché, poste, pharmacie, boulangerie, restaurants, quelques boutiques, navettes...) Enjoy a visit to the water park Atlantic Toboggans, funfairs, dance club, a Touareg style dining experience. From 500 m: supermarket, restaurant, post-office, bakery, phamarcy, shops En plus à proximité des campings Les Places Dorées et L Abri des Pins : Base nautique (char à voile, kayak ), canoë dans les marais, thalassothérapie, golf, supérette, navettes, tabac-presse à 400 m, proche du centre-ville de St Jean de Monts, à moins de 5 km de la rue piétonne, bars, restaurants, discothèque, boutiques, supermarchés Enjoy nautic club, marshes in canoe, thalasso, golf, little market from 400 m, close to the town center of St Jean de Monts, around 5 km : restaurants, danceclub, shops, supermarkets Char à voile La Ferme des Pommettes Planète Sauvage Arène du Puy de Fou Golf Corniche de Sion L Île de Noirmoutier Grande plage de Saint-Jean-de-Monts Pornic Port de Saint-Gilles-Croix-de-Vie Marais salants 14 15

9 DÉCOUVRIR LA RÉGION à 20 de Fromentine, vedette - Île d Yeu à 22 de Challans pour le Marais Breton à 25 de Noirmouttier par le Gois NOIRMOUTIER à 1 h des Sables d Olonne à 1 h du Logis de la Chabotterie à 1 h 15 de Nantes LE MARAIS BRETON Montaigu LE PUY DU FOU à 1 h 40 du Puy du Fou à 1 h 45 du Marais Poitevin à 150 km de la Rochelle à 220 km du Futuroscope Saint-Jean-de-Monts LE LOGIS DE LA CHABOTTERIE Les Herbiers Les Essarts Saint-Gilles-Croix-de-Vie La Roche-sur-Yon Chantonnay L ÎLE D YEU La Mothe-Achard Les Sables d Olonne Talmont-Saint-Hilaire Luçon Fontenay-le-Comte LES SABLES D OLONNE LE MARAIS POITEVIN LA ROCHELLE LES PLACES DORÉES L ABRI DES PINS LE TROPICANA route de Notre Dame de Monts SAINT-JEAN-DE-MONTS tél. : (+33) (0) fax : (+33) (0) contact@placesdorees.com route de Notre Dame de Monts SAINT-JEAN-DE-MONTS tél. : (+33) (0) fax : (+33) (0) contact@abridespins.com chemin des bosses, Orouet SAINT-JEAN-DE-MONTS tél. : (+33) (0) fax : (+33) ( contact@le-tropicana.com Nos 3 campings sur : Koro Marketing Document et photos non contractuels donnés à titre indicatif. Crédits photographiques : Alan Coraud, Studio Garnier, Puy du Fou, Office de Tourisme de l île d Yeu, Jean-Dominique Billaud, Stéphane Le Mouton.