Appareils de série DS-5000 Guide de référence rapide

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Appareils de série DS-5000 Guide de référence rapide"

Transcription

1 Appareils de série DS-5000 Guide de référence rapide

2 Ce GUIDE DE RÉFÉRENCE décrit l ensemble des fonctions de base des appareils Samsung DS 5021D, DS 5014D et DS 5007S. Le DS 5007S fonctionne comme le DS 5021D et DS 5014D à l exception de la touche de navigation. Les fonctions de la touche de navigation ne sont pas offertes sur l appareil DS 5007S. FAIRE UN APPEL APPELS EXTERNES Pour téléphoner à l extérieur de l entreprise : Prendre le combiné et choisir une touche de ligne externe ou une touche de groupe de lignes, ou composer le code d accès d une ligne pour obtenir la tonalité. Composer le numéro de téléphone. Replacer le combiné sur le poste ou appuyer sur la touche END lorsque l appel est terminé. NOTE : Pour utiliser la composition abrégée d un numéro externe préprogrammé, prendre le combiné et appuyer sur la touche appropriée. APPELS INTERNES Pour appeler un autre poste à l intérieur de l entreprise : Prendre le combiné et composer le numéro du poste ou du groupe de postes désiré. Attendre que quelqu un réponde. Si une brève tonalité se fait entendre au lieu de la sonnerie habituelle, cela signifie que le poste est en mode d annonce ou de réponse automatique. Commencer à parler après la tonalité. Replacer le combiné sur le poste ou appuyer sur la touche END lorsque l appel est terminé. APPELS MAINS LIBRES Les téléphones Samsung DS 5021D et DS 5014D offrent la fonction mains libres. Cette fonction est utilisée autant pour les appels externes qu internes. Pour activer cette fonction : NOTE : RÉPONDRE À UN APPEL APPELS EXTERNES / INTERNES / ANNONCÉS Pour répondre à ces trois types d appel : Appuyer sur la touche SPEAKER. Faire un appel externe ou interne. Appuyer sur la touche SPEAKER pour terminer l appel. La fonction mains libres peut être utilisée en tout temps lors d une conversation téléphonique. Pour reprendre l utilisation de cette fonction, appuyer sur la touche SPEAKER et replacer le combiné sur le poste. Prendre le combiné ou appuyer sur la touche SEND pour répondre en mode mains libres et être automatiquement en communication avec l appel entrant. Replacer le combiné sur le poste ou appuyer sur la touche END lorsque l appel est terminé. NOTE : Si une touche de ligne clignote sur un poste mais que celui-ci ne sonne pas, appuyer sur la touche qui clignote pour répondre. Le volume peutêtre ajusté en tout temps au moyen des touches de flèches (haut et bas) sur chaque poste.

3 METTRE UN APPEL EN ATTENTE Les appels peuvent être mis en attente SYSTÈME ou EXCLUSIVE. Les appels mis en attente Exclusive peuvent être repris seulement sur le poste où ils ont été mis en attente. Les appels mis en attente Système peuvent être repris sur n importe quel poste ayant accès aux lignes. ATTENTE SYSTÈME Pour mettre un appel en attente : Appuyer sur la touche HOLD. La touche de ligne clignotera en vert sur le poste. Pour reprendre l appel en attente, appuyer sur la touche clignotante : elle cessera de clignoter et restera verte. ATTENTE EXCLUSIVE Pour mettre un appel en attente à un poste de façon à ce qu il soit impossible d y accéder à partir d autres postes : Appuyer deux fois sur la touche HOLD. La touche de l appel clignotera en vert sur ce poste et en rouge sur les autres postes. Pour reprendre l appel en attente, appuyer sur la touche qui clignote en vert ou sur la touche HOLD une troisième fois. NOTE : Les appels internes sont toujours mis en attente Exclusive. TRANSFÉRER UN APPEL On peut transférer un appel en informant préalablement la personne à qui on transfère cet appel, ou transférer l appel directement. Pendant un appel, appuyer sur la touche TRANSFER et composer le numéro du poste où il doit être transféré. L appel sera automatiquement mis en attente de transfert. Attendre que la personne réponde pour annoncer l appel et replacer le combiné sur le poste pour terminer le transfert, ou replacer le combiné sur le poste pour terminer le transfert sans l annoncer.

4 TRANSFERT D APPEL AVEC ATTENTE DE RÉPONSE (CAMP-ON) Si le poste auquel on veut transférer un appel est occupé, on peut mettre cet appel en attente de réponse sur le poste du destinataire, qui sonnera lorsqu il se libérera. Dès qu on raccroche, le système informe l utilisateur appelé qu un appel est en attente sur son poste. NOTE : Si au moment d effectuer cette opération on entend le message «Plus d appels acceptés», cela signifie que le poste contacté n a plus de touches libres pour recevoir d appels supplémentaires. Appuyer sur la touche TRANSFER pour reprendre l appel. APPEL EN ATTENTE Si un appel externe ou interne est en attente de réponse sur un poste : Le poste émet une tonalité particulière et la ligne en attente de réponse (camp-on) clignote en vert. Si le poste a la fonction de mise en attente automatique, appuyer sur la touche qui clignote en vert : l appel en cours sera mis en attente automatiquement. Sinon, appuyer sur la touche HOLD et sur la touche qui clignote ou terminer l appel en cours et raccrocher : l appel en attente sonnera. Prendre le combiné pour répondre à l appel. NOTE : Les appels internes ne sont pas mis en attente automatiquement. CONFÉRENCE TÉLÉPHONIQUE Pour commencer une conférence téléphonique pendant un appel : Appuyer sur la touche CONFERENCE : le poste émet la tonalité de conférence. Faire un nouvel appel interne ou externe, appuyer sur la touche CONFERENCE et attendre la tonalité de conférence. Faire un autre appel ou appuyer sur la touche CONFERENCE pour regrouper les appels. On peut regrouper jusqu à cinq postes en conférence téléphonique (celui qui lance la conférence et quatre autres). Répéter la dernière étape jusqu à ce que toutes les personnes jointes soient ajoutées à la conférence. Raccrocher le combiné pour sortir de la conférence NOTE : Lorsque l on ne réussit pas à joindre une personne que l on souhaite ajouter à une conférence téléphonique, il faut mettre fin à l appel puis appuyer sur la touche CONFERENCE pour retourner à la conférence.

5 RENVOI D APPELS On peut renvoyer ses appels à un autre poste, à groupe de postes ou encore à un numéro de téléphone externe. Pour programmer la destination selon le type de renvoi choisi, voir ci-dessous. Si un poste a les touches de fonction FWD ALL (renvoi de tous les appels), FWD BUSY (renvoi si ligne occupée) et FWD NO ANSWER (renvoi s il n y a pas de réponse), appuyer sur la touche appropriée pour l activer. Un voyant rouge s allumera sur le poste pour indiquer que la fonction de renvoi est activée. Pour désactiver tous les renvois d appels sur un poste, décrocher le combiné et composer 600. RENVOI DE TOUS LES APPELS Pour renvoyer tous les appels à un autre poste : Composer 601 et le numéro du poste interne ou du groupe de postes. Attendre la tonalité de confirmation et raccrocher. RENVOI SI LIGNE OCCUPÉE Pour renvoyer tous les appels à un autre poste lorsque la ligne est occupée : Composer 602 et le numéro du poste interne ou du groupe de postes. Attendre la tonalité de confirmation et raccrocher. RENVOI S IL N Y A PAS DE RÉPONSE Pour renvoyer tous les appels à un autre poste lorsque personne ne répond : Composer 603 et le numéro du poste interne ou du groupe de postes. Attendre la tonalité de confirmation et raccrocher RENVOI SI LIGNE OCCUPÉE ET S IL N Y A PAS DE RÉPONSE Pour renvoyer tous les appels à un autre poste si la ligne est occupée ou si personne ne répond : Composer 604 et le numéro du poste interne ou du groupe de postes. Attendre la tonalité de confirmation et raccrocher.

6 AUTRES FONCTIONS VOLUME DU HAUT-PARLEUR / COMBINÉ Appuyer sur les touches de flèches (haut ou bas) au cours d une conversation pour ajuster le volume. VOLUME DE LA SONNERIE Appuyer sur les touches de flèches (haut ou bas) lorsque l appareil sonne pour ajuster le volume de la sonnerie. COMPOSITION DU DERNIER NUMÉRO Pour composer le dernier numéro appelé, appuyer sur la touche REDIAL. TOUCHE DE NAVIGATION* La touche de navigation a plusieurs fonctions : TOUCHE DE MENU : Cette touche affiche les options suivantes : LOG SORTANT : Affiche la liste des 30 numéros sortants les plus récents. Appuyer sur la touche MENU, faire défiler jusqu à 1 ou appuyer sur 1. Appuyer sur la touche ENTER. Faire défiler jusqu au numéro de téléphone à composer. Appuyer sur la touche SEND pour composer le numéro. LOG ENTRANT : Affiche la liste des 30 numéros entrants les plus récents. Appuyer sur la touche MENU, faire défiler jusqu à 2 ou appuyer sur 2. Appuyer sur la touche ENTER. Faire défiler jusqu au numéro de téléphone à composer. Appuyer sur la touche SEND pour composer le numéro. COMPOSITION ABRÉGÉE : Recherche dans les bases de composition abrégée du poste et du système. Appuyer sur la touche MENU, faire défiler jusqu à 3 ou appuyer sur 3. Appuyer sur la touche ENTER, faire défiler jusqu à l option choisie ou composer le numéro de l option : 1. Composition abrégée personnelle, ou 2. Composition abrégée système. Appuyer sur la touche ENTER. Faire défiler jusqu au numéro de téléphone à composer. Appuyer sur la touche SEND pour composer le numéro. * Non offerte sur l appareil DS 5007S.

7 COMPOSITION À PARTIR DU RÉPERTOIRE : Recherche dans les bases de composition abrégée du poste et du système ainsi que parmi les numéros de postes en se basant sur les noms programmés. Appuyer sur la touche MENU, faire défiler jusqu à 4 ou appuyer sur 4. Appuyer sur la touche ENTER, faire défiler jusqu à l option ou composer le numéro de l option : 1. Composition abrégée personnelle, 2. Composition abrégée système, ou 3. Numéro de poste. Entrer le nom associé au numéro de composition abrégée ou le numéro du poste et appuyer sur la touche SEND pour composer ce numéro. RENVOI : Assigne les conditions de renvoi des appels du poste. Il faut au préalable choisir le type de renvoi ainsi que la destination (options 2-5), puis activer le renvoi avec l option 1. Faire défiler jusqu à l option 5 ou composer le 5. Appuyer sur la touche ENTER, faire défiler jusqu à l option choisie ou composer son numéro, puis assigner le numéro du poste de destination du renvoi : 2. ALL FWD NO. : numéro de renvoi de tous les appels, 3. BUSY FWD NO. : numéro de renvoi si la ligne est occupée, 4. NO ANS FWD NO. : numéro de renvoi s il n y a pas de réponse, 5. DND FWD NO. : numéro de renvoi si DND (ne pas déranger), 0. FWD CANCEL : annuler le renvoi. Appuyer sur la touche ENTER, faire défiler jusqu à l option 1 ou composer le 1. FORWARD TYPE : type de renvoi. Faire défiler jusqu au type de renvoi choisi ou composer son numéro et appuyer sur la touche ENTER pour activer le renvoi. SONNERIE DE RAPPEL : Permet de régler jusqu à trois sonneries de rappel. Faire défiler jusqu à l option 6 ou composer le 6. Appuyer sur la touche ENTER, faire défiler jusqu au numéro de la sonnerie de rappel à régler ou composer son numéro (Alarme 1-3). Appuyer sur la touche ENTER. Choisir le type de rappel : 0. NOT SET : aucun rappel ne sonnera, 1. TODAY : le rappel sonnera une fois seulement, au jour fixé, ou 2. DAILY : le rappel sonnera quotidiennement à l heure fixée. Appuyer sur la touche ENTER : l afficheur confirme les paramètres et retourne au menu. Faire défiler jusqu à l option pertinente, fixer l heure de la sonnerie et appuyer sur la touche ENTER. Entrer l heure de la sonnerie (format 24 heures) et appuyer sur la touche ENTER. L afficheur confirme les paramètres. TOUCHE SEND : Affiche les derniers appels reçus ou composés. Cette touche permet également de répondre aux appels entrants. TOUCHE END : Met fin à l appel. Cette touche permet également de retourner au menu principal. TOUCHE CANCEL : Ramène l afficheur au menu principal.

8 CODES D ACCÈS AUX FONCTIONS xxx 12 + xxx xxx xxx xx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx xxx 65 + xxx 66 + xx 67 * Réception Prendre un appel en garde par indicatif Prendre un appel en attente Ouverture de porte Composition abrégée Sauvegarde et recomposition du numéro Sonnerie de rappel Recomposition du dernier numéro Annuler Ne pas déranger (DND) Activer Ne pas déranger (DND) Annuler l envoi d un message Répondre à un message Rappel «Camp-on» : fil d attente pour un poste interne Conférence téléphonique Code comptable Annuler le message programmé «Flash» au système ou à la centrale Entrer dans groupe Sortir du groupe Réponse de rencontre Annuler tous les renvois d appel Renvoi de tous les appels Renvoi si ligne occupée Renvoi s il n y a pas de réponse Renvoi si ligne occupée ou qu il n y a pas de réponse Renvoi sur DND Renvoi sur Follow me (me suivre) Répondre au poste qui sonne Répondre au groupe qui sonne Réponse universelle *Code d autorisation Note: Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles sur la version de logiciel de votre système ou certaines fonctions peuvent avoir été modifiées pour rencontrer les besoins de votre entreprise. Dans chacun des cas veuillez consulter votre administrateur de système.

UTILISATION DE CE GUIDE MISE EN GARDE D UN APPEL

UTILISATION DE CE GUIDE MISE EN GARDE D UN APPEL UTILISATION DE CE GUIDE Ce guide contient des instructions sommaires relatives aux fonctions fréquemment utilisées du téléphone SUPERSET MC 401. Plusieurs de ces fonctions sont activées au moyen des touches

Plus en détail

CISCO IP 7905 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7905 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Transfr (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche de ligne mise en garde

Plus en détail

CISCO IP 7905-7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7905-7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Trnsfer (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche mise en garde clignote;

Plus en détail

CISCO IP 7906/7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7906/7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Trnsfer (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche mise en garde clignote;

Plus en détail

GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX

GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX GUIDE DE FORMATION DE L USAGER SÉRIE 95XX et 96XX FLÈCHE DE NAVIGATION Les flèches Gauche / Droite sont utilisées pour naviguer dans les menus ou déplacer le curseur pendant la saisie de texte. Les flèches

Plus en détail

Guide d'utilisation Téléphones analogiques

Guide d'utilisation Téléphones analogiques Guide d'utilisation Téléphones analogiques N de publication P0609349 21 Mars 2005 2 Guide d utilisation des téléphones analogiques Nortel Networks 2004 Tous droits réservés. 2004. Nortel Networks se réserve

Plus en détail

KX-DT321 Guide d utilisation rapide

KX-DT321 Guide d utilisation rapide 1 Réglage du contraste Appuyez sur la touche PROGRAM puis appuyez 2x sur la flèche en bas, le menu [Contraste LCD] apparaît puis appuyez sur la touche puis augmenter ou diminuer le [Choix du contraste]

Plus en détail

CISCO IP 7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7911 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFÉRER UN APPEL Pour transférer un appel à une autre personne : appuyer sur la touche Trnsfer (l'appel est mis en garde et vous obtenez une tonalité); la touche mise en garde clignote;

Plus en détail

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES 1. RÉPONDRE À UN APPEL Modèle 7324 1 appel : Décrochez le combiné pour avoir le prochain appel Plusieurs appels : Mise en file d attente ou fonction 801 Les appels extérieurs ont

Plus en détail

KX-DT333-343-346 Guide d utilisation rapide

KX-DT333-343-346 Guide d utilisation rapide 1 Réglage du contraste Appuyez sur la touche PROG puis appuyez 2x sur la flèche en haut, le menu [Contraste LCD] apparaît puis appuyez sur la touche ENTER puis augmenter ou diminuer le [Choix du contraste]

Plus en détail

Du PBX Hébergé GUIDE DE FORMATION DE. EXPERIENCE clever TELECOM

Du PBX Hébergé GUIDE DE FORMATION DE. EXPERIENCE clever TELECOM Du PBX Hébergé GUIDE DE FORMATION DE L UTILISATEUR EXPERIENCE FINAL clever TELECOM LE CHANGEMENT DU MOT DE PASSE DE VOTRE MESSAGERIE VOCALE Vous pouvez définir un code d accès pour votre messagerie. Ce

Plus en détail

Guide utilisateur YEALINK T38G. Récapitulatif. Icones du téléphone

Guide utilisateur YEALINK T38G. Récapitulatif. Icones du téléphone Guide utilisateur YEALINK T38G Récapitulatif 16 touches de fonctions programmables ( touche de prise de ligne ou touche de fonction) écran LCD couleur Ecran de veille avec défilement de photos (uploadable

Plus en détail

CISCO IP 7940/41/42-7960/61/62 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940/41/42-7960/61/62 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrochez Appuyez sur la tche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bt du fil. Appuyez sur la tche Silence

Plus en détail

Guide d utilisation 9216

Guide d utilisation 9216 Guide d utilisation 9216 Table des matières Introduction aux touches de fonction 1 Installation du téléphone 2 Raccordement du cordon de combiné 2 Raccordement du cordon téléphonique 2 Raccordement facultatif

Plus en détail

innovaphone IP222 / IP232

innovaphone IP222 / IP232 Manuel d utilisation innovaphone IP222 / IP232 Version 11 R1 [110896] Statut Numéro Nom de l utilisateur Date, heure Page suivante Présence Information Apps Ecran de l IP222 innovaphone AG Böblinger Str.

Plus en détail

Swissvoice IP 10 Guide pratique d utilisation

Swissvoice IP 10 Guide pratique d utilisation Swissvoice IP 10 Le Swissvoice IP 10 est un téléphone très fonctionnel particulièrement adapté aux besoins des entreprises. Il est muni de 4 touches pré programmables et d un écran LCD de 4 lignes piloté

Plus en détail

3300 CITELlink GATEWAY GUIDE DE L USAGER - TÉLÉPHONE M7208

3300 CITELlink GATEWAY GUIDE DE L USAGER - TÉLÉPHONE M7208 3300 CITELlink GATEWAY GUIDE DE L USAGER - TÉLÉPHONE M7208 3300 ICP - 4.1 AVIS Bien que les renseignements contenus dans ce document soient supposés exacts à tous égards, MITEL NETWORKSJ Corporation ne

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP5000

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP5000 Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP5000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 5000 Mars 2010 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE

Plus en détail

GUIDE RAPIDE. poste téléphonique

GUIDE RAPIDE. poste téléphonique GUIDE RAPIDE poste téléphonique Découvrir votre téléphone Vous disposez d un poste numérique ALCATEL Advanced REFLEXES. De grandes zones d affichage, un navigateur et un clavier alphabétique, vous feront

Plus en détail

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume

Succession I201 I2002 et I2004 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES. Touches de lignes Touches Interactives. Touches de navigation. Ajustement de volume Garde Libérer Touches de lignes Touches Interactives Touches de navigation I2004 12 lignes Ajustement de volume I2002 4 lignes Casque Répertoire Message Message Écran suivant Répertoire Écran suivant Options

Plus en détail

Messagerie vocale. Guide d utilisation

Messagerie vocale. Guide d utilisation Messagerie vocale Guide d utilisation Table des matières Messagerie vocale.... Configuration du service de messagerie vocale... 2 Récupération des messages...4 Pendant l écoute des messages...5 Après

Plus en détail

FIBRE SOLUTION DE COMMUNICATIONS INTÉGRÉES GUIDE D UTILISATION

FIBRE SOLUTION DE COMMUNICATIONS INTÉGRÉES GUIDE D UTILISATION FIBRE SOLUTION DE COMMUNICATIONS INTÉGRÉES GUIDE D UTILISATION LAISSEZ LA PUISSANCE DE LA TÉLÉPHONIE HÉBERGÉE TRAVAILLER POUR VOUS. Conservez ce mode d emploi à portée de main pour une consultation rapide

Plus en détail

GUIDE RAPIDE. poste téléphonique

GUIDE RAPIDE. poste téléphonique GUIDE RAPIDE poste téléphonique Découvrir votre téléphone Afficheur Comporte plusieurs pages donnant des informations sur votre correspondant ou sur la communication en cours. Vous disposez d un poste

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6753. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6753 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................. 5 Présentation..............................................5

Plus en détail

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM

GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM GUIDE D'UTILISATION DU SYSTEME TELEPHONIQUE POLYCOM : 550 330 Créé par CISM Modifié le : 2010-08-06 Table des matières Personnalisation du Polycom IP 550... 1 Type de sonnerie:... 1 Volume:... 2 Ligne

Plus en détail

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6755. Guide de l utilisateur

Systèmes de communications Aastra 5000. Poste Aastra 6755. Guide de l utilisateur Systèmes de communications Aastra 5000 Poste Aastra 6755 Guide de l utilisateur Table des matières Description du poste................................ 6 Présentation.............................................6

Plus en détail

HiPath 1100. HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190. Manuel d instructions Téléphone système Profiset 3030

HiPath 1100. HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190. Manuel d instructions Téléphone système Profiset 3030 HiPath 1100 HiPath 1120 HiPath 1130 HiPath 1150 HiPath 1190 Manuel d instructions Téléphone système Profiset 3030 Sommaire Conseils d installation... 3 Installation... 4 Téléphone système Profiset 3030...

Plus en détail

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques

Cisco 7940/7941 7960/7961. Fonctions téléphoniques FONCTIONS DE BASE ROMPRE LA COMMUNICATION Raccrocher ; Appuyer sur la touche Fin appel. FONCTION DISCRÉTION FAIRE UN APPEL Soulever le combiné; pour faire un appel Mains libres, laisser le combiné raccroché

Plus en détail

CISCO IP 7905/7906 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7905/7906 / 7912 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE TRANSFERT DIRECT Lorsque vous avez reçu deux appels sur la même ligne et vous devez joindre les 2 intervenants. Sélectionner le deuxième appel avec la touche de navigation Appuyer sur

Plus en détail

Poste mobile Guide d utilisation rapide Version 1.0

Poste mobile Guide d utilisation rapide Version 1.0 Poste mobile Guide d utilisation rapide Version 1.0 Utilisation de votre poste mobile Grâce à la souplesse faisant partie de ce système, vos Codes de composition de numéros et les Fonctions offertes peuvent

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Téléphone SIP sans fil Modèle KX-TGP500 Modèle KX-TGP550 Modèle illustré : KX-TGP500. Modèle illustré : KX-TGP550. Nous vous remercions d avoir arrêté votre choix sur un appareil

Plus en détail

Guide utilisateur YEALINK T28P. Récapitulatif. Icones du téléphone

Guide utilisateur YEALINK T28P. Récapitulatif. Icones du téléphone Guide utilisateur YEALINK T28P Récapitulatif 16 touches de fonctions programmables ( touche de prise de ligne ou touche de fonction) écran LCD Mains libres 1 ports Ethernet, auto-alimenté PoE Prise casque

Plus en détail

Guide d utilisation. Aastra 6731i

Guide d utilisation. Aastra 6731i Guide d utilisation Aastra 6731i Contenu Vue générale du téléphone Fonctions de téléphonie de base Faire un appel Répondre à un appel Terminer un appel Recomposer un numéro Couper le micro Mettre un appel

Plus en détail

Solutions PME. 1service. Le service Numéro unique. Numéro unique FORFAIT B GUIDE DE L UTILISATEUR

Solutions PME. 1service. Le service Numéro unique. Numéro unique FORFAIT B GUIDE DE L UTILISATEUR Solutions PME 1service Le service FORFAIT B 1service Table des matières Initialisation de votre compte 5 Initialisation de votre service 5 Initialisation de votre service à partir du site Web 5 Accès à

Plus en détail

Serveur de communication Guide d utilisation rapide

Serveur de communication Guide d utilisation rapide Serveur de communication Guide d utilisation rapide Utilisation de votre téléphone Exemple de poste Du fait de la flexibilité intégrée à ce système, vos Codes de numérotation et vos Fonctions système peuvent

Plus en détail

Guide d utilisation. Polycom IP 450

Guide d utilisation. Polycom IP 450 Guide d utilisation Polycom IP 450 Contenu Vue générale du téléphone Fonctions de téléphonie de base Faire un appel Répondre à un appel Terminer un appel Recomposer un numéro Couper le micro Mettre un

Plus en détail

CISCO IP 7940/7941/7942-7960/7961/7962 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940/7941/7942-7960/7961/7962 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour

Plus en détail

Les téléphones multimédia professionnels Polycom VVX 500 et Polycom VVX 600

Les téléphones multimédia professionnels Polycom VVX 500 et Polycom VVX 600 Les téléphones multimédia professionnels Polycom VVX 500 et Polycom VVX 600 Guide de référence VVX 500 VVX 600 Volume Modifie le volume de la sonnerie (en mode veille). Modifie le volume de l appel (pendant

Plus en détail

LG-ERICSSON 88XX. Présentation du téléphone. * Contactez votre administrateur pour plus d informations ** Soumis à licence option supplémentaire

LG-ERICSSON 88XX. Présentation du téléphone. * Contactez votre administrateur pour plus d informations ** Soumis à licence option supplémentaire LG-ERICSSON 88XX Présentation du téléphone Émettre un appel : Pour joindre un correspondant sur un poste interne, décrochez le combiné puis composez le numéro, Ou composez le numéro, puis décrochez le

Plus en détail

Polycom IP 331. Guide d utilisateur. www.escaux.com

Polycom IP 331. Guide d utilisateur. www.escaux.com Polycom IP 331 Guide d utilisateur Contenu du guide Vue générale du téléphone Fonctions de téléphonie de base Faire un appel Répondre à un appel Terminer un appel Recomposer un numéro Couper le micro Mettre

Plus en détail

Manuel d utilisateur

Manuel d utilisateur Manuel d utilisateur Mise à niveau: octobre 2015 Version FW WP410 : 50.145.5.152 Version FW WP480 : 55.145.5.190 Version FW WP490 : 59.145.5.210 Version WMS : 3.80.30128.43 Liste des composants Les branchements

Plus en détail

Appareil analogique Meridian Fonctions de la messagerie vocale. Accès au système de messagerie vocale. Écoute des messages

Appareil analogique Meridian Fonctions de la messagerie vocale. Accès au système de messagerie vocale. Écoute des messages Appareil analogique Meridian Fonctions de la messagerie vocale Accès au système de messagerie vocale Écoute des messages Sortie de la messagerie vocale Mot de passe Identification personnalisée Message

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour

Plus en détail

NOTICE SIMPLIFIEE SYSTEME D ALARME AGILITY

NOTICE SIMPLIFIEE SYSTEME D ALARME AGILITY NOTICE SIMPLIFIEE SYSTEME D ALARME AGILITY PROCEDURE DE MISE EN/HORS SERVICE - Mes/Mhs par télécommande : Armement total : Cadenas Fermé Armement partiel : Cadenas Fermé noir et blanc Désarmement : Cadenas

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921 Version Date Description Primaire 29.11.2010 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 6921 Bruno Baechler / 29 novembre 2010 page 1 Sommaire Utilisation des téléphones

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE FONCTION SECRET Permet d écouter quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret est affiché). Pour reprendre

Plus en détail

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE TÉLÉPHONE IP CISCO 7910 Service des technologies de l information et de l enseignement 1. Ligne 2. Garde 3. Transfert 4. Prog. 5. Msgs 6. Conf 7. Renvoi 8. Recomposition 9. Haut-parleur

Plus en détail

www.agfeo.com Mode d'emploi simplifié AGFEO Téléphones

www.agfeo.com Mode d'emploi simplifié AGFEO Téléphones www.agfeo.com Mode d'emploi simplifié GFEO Téléphones propos de ce manuel Vous trouvere dans ce manuel d utilisation succinct une explication des fonctions les plus courantes de votre central GFEO. Pour

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR CISCO 7940-7960 TABLE DES MATIERES

GUIDE UTILISATEUR CISCO 7940-7960 TABLE DES MATIERES Cisco 7940-7960 Guide utilisateur Page 1/15 GUIDE UTILISATEUR CISCO 7940-7960 H G T T E L E C O M W W W. H G T T E L E C O M. C O M TABLE DES MATIERES 1. PREAMBULE 2 2. GESTION DES APPELS 3 3. RENVOI D

Plus en détail

Options du forfait téléphonique

Options du forfait téléphonique Options du forfait téléphonique Pour comprendre les options de votre forfait téléphonique résidentiel ACN ACN Canada_ABBC_TLS_GUIDE_062910 UTILISATION DE VOS NOUVELLES OPTIONS Ce guide contient des renseignements

Plus en détail

Guide de l'usager du téléphone 5304 IP

Guide de l'usager du téléphone 5304 IP Guide de l'usager du téléphone 5304 IP AVIS GÉNÉRAL Les renseignements contenus dans ce document ne sont pas garantis par Mitel Networks Corporation ni par aucune de ses filiales ou sociétés associées

Plus en détail

Aide-mémoire du téléphone numérique 2420

Aide-mémoire du téléphone numérique 2420 Aide-mémoire du téléphone numérique 2420 555-250-201FR Première édition Mai 2002 Fonctions de traitement d appel Répondre à un appel Lorsque vous recevez un appel sur votre téléphone numérique 2420, une

Plus en détail

Guide pratique d utilisation Swissvoice IP 10

Guide pratique d utilisation Swissvoice IP 10 Guide pratique d utilisation Swissvoice IP 10 Services B-Centrex Le Swissvoice IP 10 est un téléphone très fonctionnel particulièrement adapté aux besoins des entreprises. Il est muni d une fonction main

Plus en détail

Central téléphonique 2 lignes 8 postes autocommutateur PABX MANUEL D UTILISATEUR. www.transplanet.fr. Installation :

Central téléphonique 2 lignes 8 postes autocommutateur PABX MANUEL D UTILISATEUR. www.transplanet.fr. Installation : www.transplanet.fr Central téléphonique 2 lignes 8 postes autocommutateur PABX MANUEL D UTILISATEUR Installation : Témoin d alimentation ON/Off Ligne CO et port carillon Port postes 801 à 808 Prise alimentation

Plus en détail

Alcatel OmniPCX Office Alcatel 4018/4019

Alcatel OmniPCX Office Alcatel 4018/4019 Alcatel OmniPCX Office Alcatel 4018/4019 Manuel utilisateur Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant un téléphone de la gamme 4018/4019, vous faites confiance à Alcatel : nous vous en remercions.

Plus en détail

Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu

Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu Gigaset DE310 IP PRO - Aperçu 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 7 Touche de transfert Transférer l'appel 8 Touche Ne Pas Déranger Ne pas déranger (DND) 9 Centre de messagerie Afficher la liste des appels et la

Plus en détail

GUIDE DE L'USAGER. Téléphone numérique 8410D

GUIDE DE L'USAGER. Téléphone numérique 8410D GUIDE DE L'USAGER Téléphone numérique 8410D Octobre 2011 Vous trouverez ci-joint une brève description des fonctions téléphoniques en ordre alphabétique. Veuillez prendre note que toutes ces fonctions

Plus en détail

Table des matières. 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2. 2. Caractéristiques du Cisco IP Phone Models 7960 / 7940 Page 3

Table des matières. 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2. 2. Caractéristiques du Cisco IP Phone Models 7960 / 7940 Page 3 Centrex IP Guide d utilisateur Table des matières 1. Présentation du Cisco IP Phone 7940 SERIES Page 2 2. Caractéristiques du Page 3 3. Utilisation des fonctions de base selon le mode d utilisation du

Plus en détail

GUIDE UTILISATEUR. Postes 401 / 405 / 405E MC 405 MC 405E MC 401

GUIDE UTILISATEUR. Postes 401 / 405 / 405E MC 405 MC 405E MC 401 GUIDE UTILISATEUR Postes 401 / 405 / 405E MC 401 MC 405 MC 405E Sommaire Introduction p 2 Les Numériques MC 401/405 p 3 1 Appeler un correspondant p 7 2 Appeler un deuxième correspondant p 14 3 Recevoir

Plus en détail

Téléphone IP. Veuillez lire ce guide avant d utiliser le produit pour la première fois. IP120

Téléphone IP. Veuillez lire ce guide avant d utiliser le produit pour la première fois. IP120 Téléphone IP Veuillez lire ce guide avant d utiliser le produit pour la première fois. IP120 Information sur l interférence Cet appareil satisfait aux termes de la partie 15 des directives de la FCC. Le

Plus en détail

GUIDE DES OPTIONS SOMMAIRE. 1) Introduction ( page 3 ) 2) Options d Utilisation (page 4) : Les options les plus employées par les utilisateurs.

GUIDE DES OPTIONS SOMMAIRE. 1) Introduction ( page 3 ) 2) Options d Utilisation (page 4) : Les options les plus employées par les utilisateurs. GUIDE DES OPTIONS SOMMAIRE 1) Introduction ( page 3 ) 2) Options d Utilisation (page 4) : Les options les plus employées par les utilisateurs. 2 INTRODUCTION Tout les PABXs KAREL sont riche par plusieurs

Plus en détail

Aastra 673xi / 675xi. Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi

Aastra 673xi / 675xi. Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi Aastra 673xi / 675xi Téléphoner avec les appareils SIP en exploitant le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi Bienvenue chez Aastra Nous vous remercions d avoir acheté un produit Aastra.

Plus en détail

MODE D EMPLOI OPTISET STANDARD

MODE D EMPLOI OPTISET STANDARD Légende : Décrocher Numéroter Raccrocher Utilisation des fonctions. MODE D EMPLOI OPTISET STANDARD Votre poste numérique vous permet d activer des fonctions telles : l interception d appels, la déviation

Plus en détail

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030

Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Manuel Utilisateur Téléphone IP Thomson ST 2030 Confidentiel Neuf Cegetel Diffusion restreinte Page 1 15/09/2006 SOMMAIRE 1. LES PRINCIPALES CARACTERISTIQUES... 3 2. LA DESCRIPTION GENERALE... 4 3. LA

Plus en détail

Nom :... N poste :... N fax :... N GSM :... Adresse e-mail :... N DECT :...

Nom :... N poste :... N fax :... N GSM :... Adresse e-mail :... N DECT :... Alcatel OmniPCX 4400 Guide utilisateur Premium REFLEXES Alcatel OmniPCX 4400 Le poste Premium REFLEXES dont vous disposez aujourd hui vous donne accès, d une manière simple et ergonomique, à tous les

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Bouton de ligne(s) ou de mémoire Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7940 Poussoir des menus... 2-4 Bouton de lignes ou de mémoire... 4 Voyants...

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION. MD Evolution Contact. Messagerie Vocale

MANUEL D UTILISATION. MD Evolution Contact. Messagerie Vocale MANUEL D UTILISATION MD Evolution Contact Messagerie Vocale TABLE DES MATIERES Page Introduction..3 Accéder à votre boîte vocale...4 Depuis votre poste...4 Depuis un autre poste à l intérieur de l entreprise......4

Plus en détail

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960

Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Version Date Description Primaire 14.4.2009 Utilisation des téléphones VoIP Cisco 7940 et 7960 Bruno Baechler / 14 avril 2009 page 1 Sommaire Utilisation

Plus en détail

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu

Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux. Poussoir garde Poussoir menu Université du Québec à Montréal Service de l informatique et des télécommunications - Division des services réseaux Téléphone IP7912 Poussoir menu... 2-4 Voyants... 4 Réglage du volume... 4 Touches de

Plus en détail

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE

MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE MANUEL D'UTILISATION Téléphone Aastra 6753i, PoE 1. Combiné 9. Menu (accès aux paramètres) 2. Ecran 10. Mise en attente 3. Touches fonctionnelles 11. Clavier de saisie 4. Voyant lumineux 12. Casque (On

Plus en détail

Thomson ST 2030 Guide pratique d utilisation

Thomson ST 2030 Guide pratique d utilisation Thomson ST 2030 Version 2.0 Page 1 / 36 SOMMAIRE 1. Généralités... 5 1.1. Principales caractéristiques... 5 1.2. Description générale... 6 1.3. Connectique... 8 2. Traitement des appels en cours... 9 2.1.

Plus en détail

Documentation Cisco IP Phone 7912G

Documentation Cisco IP Phone 7912G Documentation Cisco IP Phone 7912G Description de l appareil N Eléments Fonctions 1 Ecran LCD Affiche toutes les informations concernant l état du téléphone. Vous retrouvez ainsi la date, l heure, le nom

Plus en détail

CISCO IP 7942 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7942 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE RÉPONDRE À UN APPEL L'indicateur de l'état d'appel clignote, la touche de ligne est jaune et clignote et l icône apparaît sur l écran : soulever le combiné (la ligne est automatiquement

Plus en détail

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7940-7960 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE CISCO IP 7940-7960 FONCTION DISCRÉTION Permet de parler à quelqu'un sans être entendu de la personne au bout du fil. Appuyer sur la touche Silence (le voyant rouge est allumé et secret

Plus en détail

Guide d utilisation des fonctions d un téléphone résidentiel

Guide d utilisation des fonctions d un téléphone résidentiel Guide d utilisation des fonctions d un téléphone résidentiel #16054 En toute confiance avec Sears Connect. MC Branchez-vous aux grands moments de la vie Le service de téléphonie résidentielle Sears Connect

Plus en détail

CareLine MC. Guide de départ rapide (Version canadienne) SN1157/SN1197/SN6147/SN6197

CareLine MC. Guide de départ rapide (Version canadienne) SN1157/SN1197/SN6147/SN6197 CareLine MC Guide de départ rapide (Version canadienne) SN1157/SN1197/SN6147/SN6197 Installation du socle du téléphone Ce Guide de départ rapide vous offre des instructions d installation et de réglages

Plus en détail

Aastra 6739i. Téléphone SIP sur le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi

Aastra 6739i. Téléphone SIP sur le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi Aastra 6739i Téléphone SIP sur le système de communication OpenCom 1000 Mode d emploi Bienvenue chez Aastra Nous vous remercions d avoir acheté un produit Aastra. Notre produit répond à des exigences élevées

Plus en détail

Alcatel OmniPCX Office Alcatel 4028/4029

Alcatel OmniPCX Office Alcatel 4028/4029 Alcatel OmniPCX Office Alcatel 408/409 First Manuel utilisateur How Introduction Comment utiliser ce guide En choisissant un téléphone de la gamme 408/409, vous faites confiance à Alcatel : nous vous en

Plus en détail

CISCO IP 7941-7961-7970 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES

CISCO IP 7941-7961-7970 FONCTIONS TÉLÉPHONIQUES FONCTIONS DE BASE RÉPONDRE À UN APPEL L'indicateur de l'état d'appel clignote, la touche de ligne est jaune et clignote et l icône apparaît sur l écran : (la ligne est automatiquement sélectionnée) appuyer

Plus en détail

1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1.

1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1. 1 - PRESENTATION DE L APPAREIL... 3 1-1 Caractéristiques générales... 3 1-2 Précautions d emploi... 4 1.3 Conditions d utilisations... 5 1.4 Contenu de l emballage... 6 1.5 Installation du téléphone...

Plus en détail

VoIP Phone 3.0. Mode d emploi succinct IP-Phone. IP-Phone Business 1140E. IP-Phone Standard 1120E

VoIP Phone 3.0. Mode d emploi succinct IP-Phone. IP-Phone Business 1140E. IP-Phone Standard 1120E Mode d emploi succinct IP-Phone VoIP Phone 30 IP-Phone Business 1140E Voyant d état des fonctions Touches de fonctions et de numéros programmables Affichage des appels entrants/ messages Combiné Ecran

Plus en détail

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000

Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 Manuel d utilisation du téléphone de conférence Polycom IP6000 v1 Avril 2011 1 Téléphone Polycom SoundStation IP 6000 Avril 2008 Guide d utilisation FONCTIONS DE BASE DU TÉLÉPHONE PERSONNALISATION DE VOTRE

Plus en détail

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i

Manuel Utilisateur. Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur Aastra Matra 53i Manuel Utilisateur TABLE DES MATIERES 1. Les principales caractéristiques...3 2. Le contenu de l emballage...4 3. La description générale...5 4. La mise en service du

Plus en détail

N de modèle KX-TG5200C

N de modèle KX-TG5200C TG5200CF.fm Page 1 Tuesday, March 23, 2004 11:41 AM Système téléphonique extensible 5,8 GHz avec combiné sans fil Manuel d utilisation N de modèle KX-TG5200C Composition par tonalité ou à impulsions Cet

Plus en détail

Centrale ATS. Guide de l utilisateur

Centrale ATS. Guide de l utilisateur Centrale ATS Guide de l utilisateur Aritech est une marque de GE Interlogix. COPYRIGHT 2003 GE Interlogix B.V.. Tous droits réservés. GE Interlogix B.V. autorise la réimpression de ce manuel pour une utilisation

Plus en détail

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d

Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300. Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d Guide rapide du téléphone de bureau Polycom VVX 300 Date du document : 27/01/14 Version du document : 1.0d VVX300/310 Table des matières du guide rapide Schéma du VVX300/310... 3 Présentation des fonctionnalités

Plus en détail

LES SOLUTIONS PACK BUSINESS GUIDE D UTILISATION DU TÉLÉPHONE HUAWEI F616

LES SOLUTIONS PACK BUSINESS GUIDE D UTILISATION DU TÉLÉPHONE HUAWEI F616 Guide F616_Mise en page 1 30/09/2014 09:57 Page 1 LES SOLUTIONS PACK BUSINESS GUIDE D UTILISATION DU TÉLÉPHONE HUAWEI F616 PRÉALABLES À L UTILISATION DU TÉLÉPHONE ALLUMER SON TÉLÉPHONE Pour allumer le

Plus en détail

Guide de l utilisateur

Guide de l utilisateur Guide de l utilisateur Téléphone sans fil SIP Modèle KX-TGP500 B01 Modèle KX-TGP550 T01 Le modèle de l illustration est le KX-TGP500. Le modèle de l illustration est le KX-TGP550. Vous venez d acquérir

Plus en détail

Guide de référence de la Messagerie vocale Norstar 4.0

Guide de référence de la Messagerie vocale Norstar 4.0 Guide de référence de la Messagerie vocale Norstar 4.0 Norstar est une marque de commerce de Northern Telecom 1998, Northern Telecom 1 800 4NORTEL www.nortel.com/norstar Norstar est une marque de commerce

Plus en détail

Guide utilisateur M725

Guide utilisateur M725 Guide utilisateur M725 AASTRA MATRA Telecom Table des matières Description 1 Votre M725 1 Raccordements 2 Accessoire pour le M725 2 Conseils et sécurité 3 Présentation du M725 4 L afficheur du poste 6

Plus en détail

Guide utilisateur. Conférence avec Pronto! v4

Guide utilisateur. Conférence avec Pronto! v4 Guide utilisateur Conférence avec Pronto! v4 Table des matières 1 Principe...2 2 Pronto!...2 Accès...2 Paramètres de Pronto!...3 Démarrer une conférence...5 Ajouter des participants...6 Mener une action

Plus en détail

Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson MD Evolution V 1.2

Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson MD Evolution V 1.2 115, rue Louis Armand L EONIS Bât B 13852 AIX en PROVENCE Tél. : 04.42.97.56.56 Fax. : 04.42.97.56.57 http://www.acertel.fr Documentation générale de l utilisateur pour système Ericsson V 1.2 Sommaire

Plus en détail

Sommaire : GUIDE ADMINISTRATEUR CENTREX

Sommaire : GUIDE ADMINISTRATEUR CENTREX Sommaire : GUIDE ADMINISTRATEUR CENTREX 1/ ACCES A L INTERFACE.P2 Liste des sites déployés Liste des postes déployés 2/ CONFIGURATION AVANCEE D UN POSTE...P3 Informations générales Services Equipements

Plus en détail

Wildix CTIconnect Mobile: APP pour Android. Guide Rapide

Wildix CTIconnect Mobile: APP pour Android. Guide Rapide Wildix CTIconnect Mobile: APP pour Android Guide Rapide Version de 30.04.2013 Wildix CTIconnect Mobile apporte à votre smartphone Android les services de communication unifiée en vous permettant d envoyer

Plus en détail

NuPoint Messenger - Guide de l'usager pour le Superset MC 4015/4025/4125

NuPoint Messenger - Guide de l'usager pour le Superset MC 4015/4025/4125 NuPoint Messenger - Guide de l'usager pour le Superset MC 4015/4025/4125 DUE TO THE DYNAMIC NATURE OF THE PRODUCT DESIGN, THE INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT IS SUBJECT TO CHANGE WITHOUT NOTICE.

Plus en détail

Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic

Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic Guide-utilisation-Panasonic-TGP500-V0 EVERLINK SERVICES Communiquons mieux Guide utilisateur simplifié TGP 500 Panasonic 26 rue Martin Bernard, 75013 Paris 0 811 04 05 71 Service Clients : 01 85 76 21

Plus en détail

utilisation de votre téléphone IP Aastra 6757i

utilisation de votre téléphone IP Aastra 6757i Bis # Touche bis Appuyez deux fois sur pour rappeler le dernier numéro composé. Vous pouvez également appuyer sur et sélectionner un numéro composé précédemment avec les flèches. Mains libres Lors d un

Plus en détail

Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar

Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar Guide d utilisation du Gestionnaire des appels personnalisé Norstar i Table des matières Gestionnaire des appels personnalisé 1 Utilisation de la fonction Mains libres avec le Gestionnaire des appels

Plus en détail

Manuel de l usager A911f R2.2

Manuel de l usager A911f R2.2 A911f R2.2 TABLE DES MATIÈRES 1.0 Généralités... 1.1 Caractéristiques... 1.2 Spécifications... 1.3 Glossaire des termes... 1 1 2 2 2.0 Routine d appel d urgence... 2.1 Recevoir un appel vocal... 2.1.1

Plus en détail