Catalogue des. produits 2011

Transcription

1 Catalogue des produits 2011

2 Préface Boissons alcoolisées & apéritifs Photo couverture: Griet Hendrickx Le label Max Havelaar constitue une garantie de contrôle indépendant de nos produits selon les critères internationaux en matière de commerce équitable. Cher client Avec un assortiment de près de 200 produits alimentaires Oxfam Fairtrade est la marque de référence pour le commerce équitable. Notre gamme est en vente dans les magasins du monde flamands et wallons et de plus en plus dans les supermarchés. Les collectivités, le secteur horeca, les établissements scolaires, les autorités et entreprises, ils connaissent tous largement le chemin vers Oxfam Fairtrade. Et nous en sommes fièrs. Mais nous n oublions pas que tout cela n est possible que grâce à vous, notre client. Ce n est qu ensemble avec vous que nous prenons fait et cause pour nos producteurs au Sud. Une marque vaut si les clients y croient. C est bien vous, qui nous encouragez à faire mieux, à élargir notre assortiment, à améliorer la qualité de nos produits systématiquement. La crédibilité se mérite. Oxfam Fairtrade tient à avoir votre confiance. Nous sommes aussi fièrs de pouvoir rajuster un contexte économique qui évolue mal depuis tant de temps. Les producteurs ne gagnent pas assez pour leur cacao, café ou sucre sur le marché conventionnel. Ils ne sont pas payés en fonction du travail fourni. Cela fait qu ils vivent constamment dans la contrainte d une vie digne. En achetant des produits alimentaires auprès des petits et moyens producteurs au Sud et en leur payant un prix équitable, nous pouvons améliorer avec vous la qualité de vie de milliers de familles. Le commerce équitable permet aux producteurs et ouvriers d investir dans des meilleures conditions de vie, dans l éducation, la santé publique, le logement, l infrastructure, bref, dans leur propre développement. Votre achat fait la différence. En nous vous en sommes très reconnaissant. L équipe Oxfam Fairtrade Oxfam Fairtrade propose actuellement 74 produits biologiques provenant du commerce équitable. Le commerce équitable et les produits biologiques témoignent du respect de l homme et de l environnement. Depuis le 1er juillet 2010 le nouveau logo européen est obligatoire sur tous les emballages de produits biologiques de l Union Européenne. Il y a une période transition de 2 ans ou l ancien logo (ou absence de logo) peut être utilisé sur les emballages. Nos produits biologiques sont contrôlés par Blik- Integra. Rhum Varadero 7 ans Provenance: Cuba Contenu: 70cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: - Code EAN unité de commande: Rhum de belle couleur ambre, distillé à partir de sirop de sucre de canne de qualité supérieure. Un arôme absolument incomparable. Sept ans de maturation sur bois ont donné à ce rhum une structure de goût intense. Mis en bouteille à Cuba. Teneur en alcool 38%. Rhum Varadero 5 ans Provenance: Cuba Contenu: 70cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: - Code EAN unité de commande: Rhum doré, distillé à partir de sirop de sucre de canne de qualité supérieure. Cinq ans de maturation dans des fûts en bois ont donné à ce rhum un goût léger et raffiné. A boire pur ou avec des glaçons. Mis en bouteille à Cuba. Teneur en alcool 38%. Rhum Varadero 3 ans Provenance: Cuba Contenu: 70cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: - Code EAN unité de commande: Rhum blanc extra sec, distillé à partir de sirop de sucre de canne de qualité supérieure. Recommandé pour les cocktails et long drinks. Teneur en alcool 38%. photo: Tineke D haese Los Perales blanc Contenu: 50cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Couleur or, vin doux de dessert, composé de Muscat de Frontignan ayant une richesse de goût nuancée. Cépage: Frontignan. Teneur en alcool 16%. Servir très frais. Los Perales rouge Contenu: 50cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Vin de dessert rouge rubis, épicé, et dont l arôme rappelle le porto. Légèrement acide, il est facile à digérer, malgré le taux d alcool élevé. Cépage: Pais-Cabernet Sauvignon. Teneur en alcool 16%. Vin mousseux Santa Florentina Provenance: Argentine Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un vin mousseux doré légèrement pétillant aux subtils reflets verts. Au premier nez déjà, il a des arômes d agrumes, de citron et de pamplemousse rose. Son parfum de pommes granny, de citron et de thé (à la camomille ou tilleul) en font un apéritif très prisé. 2 3

3 Vins rouges Vins blancs Lautaro rouge Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: A l attaque, ce vin présente des arômes de fruits noirs, de poivron vert, de cassis et de poivre. Cette palette de goûts évolue ensuite vers un bouquet de fruits rouges et d épices. Il a des notes de caramel dans une fin de bouche très agréable. Conseillé avec: Rôti, entrecôte, sauce au vin rouge, champignons et truffes. Cabernet Sauvignon Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: C est un vin frais aux parfums de fruits du sud, comme les fruits rouges joliment entremêlés d une touche épicée et de cèdre. Dans le verre apparaîtront de grandes larmes ainsi qu une couleur jaune avec des tons violets. Il a une attaque souple de fruits caramélisés en bouche. Conseillé avec: volaille, lapin, casse-croûte, charcuterie. Otoño rouge Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce vin est particulièrement séduisant grâce à la force de son arôme fruité. Il a des parfums de fruits mûrs, de vanille, de feuillage et quelques notes boisées. Il est très attirant, a une attaque fraîche et fruitée et une bonne structure de goût. Un vin avec beaucoup de finesse et des tanins forts qui lui confèrent une acidité puissante. Conseillé avec: des plats de viande rouge, rôtis, sauces raffinées, rôtis de veau. Pinotage bio Provenance: Afrique du Sud Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce vin est de couleur rouge cerise avec un pourtour clair. Il possède l arôme des cerises douces et des fruits rouges. En bouche, on retrouve une attaque complète et chaude qui saisit agréablement et souplement les papilles. En note finale on retrouve un peu de réglisse le tout dans une certaine élégance. Conseillé avec: cuisine du Sud, plats marinés et filet d agneau au basilic. Fuego Sagrado Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce vin possède l arôme des fruits rouges. Vin rond et doux en bouche qui dévoile un subtil bouquet de framboises et d épices. Une attaque fraîche et jeune avec un arrière-goût d une puissance énergique.conseillé avec: grillades et légumes braisés. Gran Descabezado Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un Carmenère qui offre une complexité aromatique couplée à un goût luxuriant et puissant à la fois. Il a un nez chaud de réglisse et de fruits noirs. En bouche, nous avons les goûts de roses, de cassis et de cerises. Il a une couleur violacée profonde et aussi un bon équilibre entre moelleux et frais le tout rehaussé d un caractère mûr. Conseillé avec: de la cuisine d arrière-saison, de la viande braisée avec de la sauce au chocolat, du gibier, des champignons. Koopmanskloof Chenin Blanc Provenance: Afrique du Sud Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un vin blanc Sud-Africain aux parfums intenses de fruits exotiques, de melons, de poires, de fruits tropicaux, ainsi qu un délicat arôme d ananas et en fin de bouche un subtil arôme de pamplemousse. Conseillé avec: fruits de mer, salades et pâtes. Lautaro blanc Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce vin, très agréable au nez, développe des arômes fruités de pomme mûre, de poire et une légère pointe herbacée. Il est très agréable au nez. L attaque est fraîche et ouvre sur une saveur intense de citron, ce qui en fait un vin extrêmement plaisant à boire. De courte persistance, ce vin nous laisse tout de même en finale une pointe de gras. Conseillé avec: anguille au vert, épinards, poissons cuits, salades vertes. Cabernet Sauvignon BOX 3l Contenu: 3l Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: C est un vin frais aux parfums de fruits du sud, comme les fruits rouges joliment entremêlés d une touche épicée et de cèdre. Dans le verre apparaîtront de grandes larmes ainsi qu une couleur jaune avec des tons violets. Il a une attaque souple de fruits caramélisés en bouche. Shiraz bio Nelson Provenance: Afrique du Sud Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un vin pur aux arômes d épices vertes. Il offre d abord une touche fraîche et végétale puis une attaque moelleuse de fruits rouges, de cerises noires et de poivre dans la bouche. Son arrière bouche de bois et de réglisse enrichissent l ensemble. Conseillé avec: des plats épicés. Shiraz Koopmanskloof Provenance: Afrique du Sud Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce vin a un nez chaud et offre des arômes d eucalyptus. Il est en parfait équilibre avec son acidité et ses tanins corsés. Conseillé avec: plats de gibier. Chardonnay Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce vin limpide et jaune est typique du Chardonnay en termes d odeur et de goût. Il présente des aromes de fruits blancs, de citrons et de fleurs est riche en goût avec une longue fin de bouche. Un vin complexe, qui se boira jeune. Conseillé avec: des plats simples pas trop épicés: quiche, tourte aux légumes, fromages doux et crémeux. Cabernet Sauvignon 25cl Contenu: 25cl Tinto de casa Malbec bio Provenance: Argentine Numéro de produit unité de commande: Numéro de produit unité de commande: Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité consommation: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Code EAN unité de commande: Code EAN unité de commande: C est un vin frais aux parfums de fruits du sud, comme les fruits rouges joliment Cabernet Sauvignon avec des touches de groseilles, framboises et épices légères. Ce vin argentin a un nez discret avec un soupçon de mûres, de bois, de vanille et entremêlés d une touche épicée et de cèdre. Dans le verre apparaîtront de Le goût reflète l arôme. Un vin très agréable. Bouteilles consignées. de violette. Les premières notes sont celles des fruits frais, il développe ensuite grandes larmes ainsi qu une couleur jaune avec des tons violets. Il a une attaque Conseillé avec: volaille blanche, viande de veau. une bonne structure, et en fin de bouche, des arômes épicés apparaissent. Les souple de fruits caramélisés en bouche. tanins sont également bien présents. Conseillé avec: volaille, lapin, casse-croûte, charcuterie. Conseillé avec: viande rouge grillée, les plats épicés, les légumes grillés, 4 5 les pâtes, le fromage et le chocolat fondant. photo: Peter Van Hoof

4 Vins blancs Bières Sauvignon Blanc Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un bouquet de fleurs, de pêche et de poire mûre constitue la large palette aromatique de ce Sauvignon. Il a une attaque gustative très complète avec en fin de bouche des arômes de bonbons fruités et une légère pointe de caramel. Conseillé avec: des plats légers, fromages de chèvre, petites salades. Sauvignon Blanc BOX 3l Contenu: 3l Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un bouquet de fleurs, de pêche et de poire mûre constitue la large palette aromatique de ce Sauvignon. Il a une attaque gustative très complète avec en fin de bouche des arômes de bonbons fruités et une légère pointe de caramel. Conseillé avec: des plats légers, fromages de chèvre, petites salades. Lautoro Blanc bio Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Vin blanc très fruité (abricot, fruit de la passion) avec juste ce qu il faut de notes d acidité (citron et pamplemousse); fin de bouche douce et touche de bois Conseillé avec: apéritif, parfait avec des crustacés, du poisson et de la viande blanche Bolivar bière blonde Provenance: Costa Rica (sucre de canne), Bolivie (quinoa), Thaïlande (riz) Contenu: 33cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Bière blonde ayant subi une seconde fermentation en bouteille. Bière brassée selon les traditions belges avec des ingrédients provenant des pays du Sud. Teneur en alcool 7,5% vol. Bouteille consignée. Egalement disponible en bouteille jetable. Chardonnay-Viognier Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un vin un peu poivré avec une note aromatique au démarrage et un nez exotique. Conseillé avec: des plats doux : Quiche Lorraine, poisson cuit à la vapeur avec une sauce au vin. Otoño blanc Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un vin frais, au nez ouvert, puissant, aux notes citronnées (avec quelques nuances d oranges). D une attaque moelleuse et grasse, ce vin présente l acidité fraîche du citron, pour finir ensuite par une douceur herbacée. Conseillé avec: apéritif, plats de poisson, salades. Sauvignon Blanc 25cl Contenu: 25cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un bouquet de fleurs, de pêche et de poire mûre constitue la large palette aromatique de ce Sauvignon. Il a une attaque gustative très complète avec en fin de bouche des arômes de bonbons fruités et une légère pointe de caramel. Conseillé avec: des plats légers, fromages de chèvre, petites salades. Riesling Late Harvest Contenu: 37,5cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce vin présente des parfums d écorces d oranges de miel, de champignons et d abricots confits. Le sucre y est bien maîtrisé avec une touche de caramel sur la fi n. Un goût équilibré de pain d épices, de spéculoos, de miel et de raisins en font un excellent vin de dessert. Conseillé avec: desserts à base de fruits jaunes, fromages à moisissures, biscuits aux amandes et fruits confits. Blanco de casa Torrontés Sauvignon Blanc bio Provenance: Argentine Numéro de produit unité de commande: Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Code EAN unité de commande: Sauvignon fait avec métier. Un ensemble de pomme verte et un accent Ce vin blanc sec est un mélange de cépage Sauvignon blanc avec un fruité. Bouteilles consignées. soupçon d agrumes et de Torrontés avec une touche épicée, plutôt fleurie. Conseillé avec: salades, apéritif, crustacés. 6 Ceci a pour résultat un vin frais avec les saveurs de fruits tropicaux. Mis en 7 bouteille en Argentine. Conseillé avec: salades d été. Produits saisonniers Troncos Viejos Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Arômes fruités avec de légères touches de café, prunes et fruits séchés. Tannins souples avec une légère saveur de bois. Vin à potentiel de conservation. Mis en bouteille au Chili. Conseillé avec: canard épicé, des plats de pâtes en sauces et des fromages doux. Viognier - Merlot Rosé bio Provenance: Afrique du Sud Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce rosé vient d une agriculture biologique de viognier (80%) et de merlot (20%). Sa couleur est intense et rose saumon. Son nez se partage en une palette d arômes de fraise et framboise avec une note subtile de fleur et dans la bouche, une touche fraiche avec des arômes de fruits rouges. En fin de bouche, ce vin nous laisse un souvenir de fleurs de printemps. Ce rosé se balance très bien entre vivacité et fraicheur. A savourer comme apéritif ou avec des salades ou des plats de poissons. C est un partenaire idéal en terrasse. Bolivar bière brune Provenance: Costa Rica (sucre de canne), Bolivie (quinoa), Thaïlande (riz) Contenu: 33cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Bière brune ayant subi une seconde fermentation en bouteille. Bière brassée selon les traditions belges avec des ingrédients provenant des pays du Sud. Teneur en alcool 7,5% vol. Bouteille consigné.egalement disponible en bouteille jetable. Coffret bière Provenance: Costa Rica (sucre de canne), Bolivie (quinoa), Thaïlande (riz) Contenu: 4 bouteilles de 33cl e + verre à bière 33cl Unité de commande: 4 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Coffret avec 2 x bière blonde Bolivar 33cl, 2 x bière brune Bolivar 33cl et un verre à bière Bolivar 33cl. Bière brassée selon les traditions belges avec des ingrédients provenant des pays du Sud. Teneur en alcool 7,5 % vol. Bière ayant subi une seconde fermentation en bouteille. Bouteilles consignées.

5 Jus de fruits sans sucres ajoutés, exhausteurs de goût ou colorants artificiels Jus d orange 1 l Provenance: Cuba, Brésil Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus d oranges concentré pur et non sucré. Bouteilles consignées. Jus d orange 1 l Provenance: Cuba, Brésil Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus d oranges concentré pur et non sucré. En brique. Jus Worldshake 1 l Provenance: Cuba (orange, pamplemousse), Brésil (orange), Equateur Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une combinaison originale et délicieuse de pamplemousses, oranges, bananes et betteraves rouges. Du jus de pommes et de poires frais vient compléter ce jus de fruits pur et non sucré. Bouteilles consignées. Jus Worldshake 1 l Provenance: Cuba (orange, pamplemousse), Brésil (orange), Equateur Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une combinaison originale et délicieuse de pamplemousses, oranges, bananes et betteraves rouges. Du jus de pommes et de poires frais vient compléter ce jus de fruits pur et non sucré. En brique. Jus Tropical 1 l Provenance: Cuba (oranges, mangues), Brésil (oranges, fruits de la passion), Thaïlande (ananas) Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus de fruits pur et non sucré. Une combinaison saine d oranges, de mangues, de fruits de la passion, d ananas, de betteraves rouges, de pommes et de poires. Bouteilles consignées. Jus Tropical 1 l Provenance: Cuba (oranges, mangues), Brésil (oranges, fruits de la passion), Thaïlande (ananas) Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus de fruits pur et non sucré. Une combinaison saine d oranges, de mangues, de fruits de la passion, d ananas, de betteraves rouges, de pommes et de poires. En brique. Jus de pamplemousse 1 l Provenance: Cuba Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus de pamplemousse concentré pur et non sucré. Bouteilles consignées. Jus d Orange-Mangue bio 1 l Provenance: Brésil Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une combinaison saine avec un mix exotique d oranges et de mangues (19%) de culture biologique. Jus de pommes 1 l Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus de pommes fraîchement pressé non filtré de la Hesbaye avec du jus de pommes concentré du Chili. Bouteilles consignées. Jus d orange 20 cl Provenance: Cuba, Brésil Contenu: 20cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus d orange concentré pur et non sucré. Bouteilles consignées. Jus Worldshake 20 cl Provenance: Cuba (orange, pamplemousse), Brésil (orange) Contenu: 20cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une combinaison originale et délicieuse de pamplemousses, oranges, bananes et betteraves rouges. Du jus de pomme frais vient compléter ce jus de fruits pur et non sucré. Bouteilles consignées. Jus Tropical 20 cl Provenance: Cuba (oranges, fruits de la passion), Brésil (oranges, fruits de la passion), Thaïlande (ananas) Contenu: 20cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus de fruits pur et non sucré. Une combinaison saine d oranges, de mangues, de fruits de la passion, d ananas, de betteraves rouges, de pommes et de poires. Bouteilles consignées. Jus de pommes 20 cl Contenu: 20cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Jus de pommes fraîchement pressé non filtré de la Hesbaye avec du jus de pommes concentré du Chili. Bouteilles consignées. Boissons rafraîchissantes Ice Tea bio 33 cl (extrait de thé), Paraguay (sucre de canne) Contenu: 33cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ice tea pétillant à base de thé bio frais et de sucre de canne bio non raffiné. Cannette de 33 cl. Cola bio 33 cl Provenance: Paraguay (sucre de canne) Contenu: 33cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Rafraîchissement pétillant à base de sucre de canne bio et une touche de citron. Cannette de 33 cl. Limonade bio 33 cl - nouveau à partir de mai 2011 Provenance: Paraguay, Brésil Contenu: 33 cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un classique réinventé par Oxfam Fairtrade avec une touche fraîche de citron vert et une pointe d orange. 8 9

6 Cafés La composition peut varier, afin de garantir la saveur du café. Café extra Provenance: Nicaragua, Tanzanie & Ouganda Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Café exceptionnellement doux. Ce café a un caractère spécifique grâce au robusta tanzanien. Café bio Provenance: Bolivie, Pérou, Equateur, Ouganda Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: % Arabica. Un café bien équilibré et fruité. Le caractère agréable est renforcé par une touche d acidité. Café bio Gold Provenance: Ethiopie Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: % Arabica. Le café éthiopien Yirgacheffe est un café d origine, renommé dans le monde entier. Il excelle grâce à son goût énergique et relevé, mais il a aussi une consistance douce. photo: Tineke D haese Café dessert Provenance: Nicaragua, Bolivie, Honduras & Costa Rica Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Café fruité et énergique avec une consistance douce. Café moka Provenance: Nicaragua, Tanzanie, Ouganda & Haïti Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Goût et arrière-goût énergique. La torréfaction moyenne donne à ce café mokka un goût riche et fruité. Café décaféiné Provenance: Tanzanie, Costa Rica, Honduras & Ouganda Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un deca bien équilibré et agréable. Une consistance fruitée et un arôme fin. Café décaféiné bio Provenance: Pérou Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce deca bio contient toutes les caractéristiques essentielles d un bon café, sans caféine. Café Africa Provenance: Ouganda, Ethiopie & Tanzanie Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un mélange d arabica éthiopien et de robusta africain. Un café énergique avec un arrière-goût doux et fruité plein de saveur avec un goût intense surprenant. Aymara café bio Provenance: Pérou Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: % Arabica. L Aymara combine un goût doux et intense avec un corps crémeux. Café espresso en grains 1kg Provenance: Pérou, Haïti, Ethiopie & Tanzanie Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Les grains au goût intense se distinguent par un arrière-goût agréable et long. Idéal pour la machine à café espresso. Café bio en grains Provenance: Bolivie, Pérou, Equateur, Ouganda Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: % Arabica. Un café léger et riche au corps doux et un arrière-goût fruité. Café dessert fine mouture 1kg Provenance: Bolivie, Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Ouganda & Tanzanie Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Fine mouture. Un café dessert bien balancé et énergique, douceâtre avec peu d acidité. Le café est savoureux grâce à la torréfaction longue, aussi au thermos. Café dessert grosse mouture 1kg Provenance: Bolivie, Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Ouganda & Tanzanie Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Grosse mouture. Un café dessert bien balancé et énergique, douceâtre avec peu d acidité. Le café est savoureux grâce à la torréfaction longue, aussi au thermos. Café dessert en grains 1kg Provenance: Bolivie, Nicaragua, Honduras, Costa Rica, Ouganda & Tanzanie Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un café dessert bien balancé et énergique, douceâtre avec peu d acidité. Le café est savoureux grâce à la torréfaction longue, aussi au thermos. Café bio en grains 1kg Provenance: Bolivie, Pérou, Equateur, Ouganda Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: % Arabica. Un café léger et riche au corps doux avec un arrière-goût fruité. 10 Café espresso en grains Provenance: Peru, Haïti, Ouganda, Ethiopie & Tanzanie Contenance: 250 g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Le meilleur d un grain de café avec un goût intense et un arrière-goût agréable et long. 11

7 Thés Café sachet Provenance: Tanzanie, Ouganda, Nicaragua, Pérou Contenu: 70g Unité de commande: 40 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: / Code EAN unité de commande: Les sachets sont fabriqués d un filtre très fin et remplis de 70 g de café. Cela garantit une saveur constante. Pour les distributeurs de café (grande consommation). Café soluble bio Provenance: Tanzanie Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Café soluble, produit 100% en Tanzanie, au goût doux et agréable. Thé bio Ceylan 2gx25 Contenu: 50g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé bio Flowery Pekoe. Thé noir tiré des deux jeunes feuilles supérieures du théier - en sachets. Grâce à la culture biologique, les feuilles ont le temps de pousser et de développer toute leur saveur. Conditionnement local. Thé bio citron 2gx10 Contenu: 20g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé noir bio avec un arôme naturel de citron - en infusettes. Dosettes de café regular Provenance: Nicaragua, Costa Rica, l Equateur et Haïti Contenu: 7gx18=126g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Café doux, fruité au goût très balancé. Café instantané bio (pour distributeurs de café) Provenance: Mexique, Honduras, Pérou, Bolivie Contenu: 500g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Café lyophilisé d excellente qualité. Café doux, 100% arabica. Thé noir 1,8gx20x12 Provenance: Malawi Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé noir savoureux se composant de 100% de Pekoe Dust. Thé noir tiré des deux jeunes feuilles supérieures du théier - en infusettes. Thé bio Earl Grey 2gx10 Contenu: 20g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé noir bio avec un arôme naturel de bergamote - en infusettes. Dosettes de café bio strong Provenance: Ethiopie, Pérou et Nicaragua Contenu: 7gx18 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: % Arabica. Café intense et corsé avec une sensation de goût vif. Dosettes de café decaf Provenance: Costa Rica, Honduras & Tanzanie Contenu: 7gx18=126g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Ce déca obtient un couche de mousse parfaite et cela sans caféine. Il se démarque par un goût typique. photo: Griet Hendrickx Thé bio 2gx100 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé bio Flowery Pekoe. Thé noir tiré des deux jeunes feuilles supérieures du théier - en infusettes. Conditionnement local. Thé Thé bio fruits des bois 2gx10 Contenu: 20g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé noir bio avec un arôme naturel de fruits des bois - en infusettes. Thé bio oranges mangues 2gx10 Contenu: 20g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé noir bio avec un arôme naturel d oranges et de mangue - en infusettes. 4 variétés de thés bio (2gx25) x6 Unité de commande: 4 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Identique aux thés noirs aromatisés: Earl Grey, citron, oranges mangues et fruits des bois. 25 infusettes par arôme, le tout présenté dans un coffret

8 Divers Chocolats Thé bio en vrac Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Thé bio Flowery Pekoe. Thé noir tiré des deux jeunes feuilles supérieures du théier. Grâce à la culture biologique, les feuilles ont le temps de pousser et de développer toute leur saveur. Conditionnement local. Thé vert bio en vrac Provenance: Laos Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Le thé vert n est pas fermenté. Il contient moins de caféine que le thé noir. Conditionnement local. Infusion Rooibos bio 1,5gx20 Provenance: Afrique du Sud Contenu: 15g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Cette infusion est naturellement sans caféine. La population locale connaît depuis des siècles les propriétés médicinales de cette herbe. Infusion bio Hibiscus-citronnelle Provenance: Kenya Contenu: 40g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Infusion fruitée, rafraîchissante, légèrement acide qui convient à tous les moments de la journée. A boire aussi bien chaud que froid. Darjeeling thé vert bio 1,75 g x 20 Provenance: Inde Contenu: 35g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Darjeeling est la dénomination d origine d une région en Inde. Ce thé est l un des plus appréciés parmi les thés noirs. En infusettes, conditionné en Inde. Thé vert à la menthe bio 2 g x 20 Provenance: Inde et Egypte Contenu: 40 g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Darjeeling thé vert bio à la menthe en infusettes. Darjeeling est la dénomination d origine d une région en Inde et ce thé est l un des plus appréciés. A la menthe équitable d Egypte. photo: Griet Hendrickx Lait cacaoté 1l Provenance: Côte d Ivoire (cacao), Costa Rica (sucre de canne) Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Lait cacaoté demi écrémé stérilisé. Cacao et sucre de canne équitable du Sud. Des fermiers belges livrent le lait. Emballage consigné. Lait cacaoté 20cl Provenance: Côte d Ivoire (cacao), Costa Rica (sucre de canne) Contenu: 20cl Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Lait cacaoté demi écrémé stérilisé. Cacao et sucre de canne équitable du Sud. Des fermiers belges livrent le lait. Emballage consigné. Choco drink bio poudre Provenance: Paraguay (sucre de canne) & République Dominicaine (cacao), Contenu: 375g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Poudre pour préparer une délicieuse boisson chocolatée au sucre de canne. A boire avec du lait froid ou chaud. Chocolat au lait 50g Contenu: 50g Unité de commande: 35 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat au lait belge avec du sucre de canne. Contient minimum 30% de cacao. 35 barres dans un coffret. Chocolat praliné 48g Contenu: 48g Unité de commande: 35 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un chocolat belge au sucre de canne et fourré de praliné. Contient minimum 30% de cacao. 35 barres dans un coffret. Chocolat aux noix 47g, Bolivie (noix d Amazonie) Contenu: 47g Unité de commande: 35 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat au lait belge au sucre de canne et noix d Amazonie. Contient minimum 30% de cacao. 35 barres dans un coffret. Chocolat fondant 50g Contenu: 50g Unité de commande: 35 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat fondant belge au sucre de canne. Contient minimum 48% de cacao. 35 barres dans un coffret photo: Tineke D haese

9 Produits saisonniers Chocolat au lait bio 100g Provenance: Paraguay (sucre de canne), République Dominicaine (cacao), Madagascar (vanille naturel) Unité de commande: 15 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat belge bio. 15 barres dans un coffret. Chocolat au lait 200g Unité de commande: 15 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat au lait belge au sucre de canne. Contient minimum 30% de cacao. 15 barres dans un coffret. Noussine, bonbons au chocolat Provenance: République Dominicaine (cacao), Costa Rica (sucre de canne) Contenu: 280g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Bonbons au chocolat fin fourrés de pâte de noisettes. Contient minimum 32% de cacao. Mini figurines chocolat au lait 15g x 12 Provenance: Ghana, Côte d Ivoire (cacao), Paraguay (sucre de cane) Contenu: 75g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Figurines fabriquées au chocolat au lait belge. A base de cacao et de sucre de canne. Produit saisonnier. Chocolat fondant bio 100g Provenance: Pérou ou République Dominicaine (cacao), Philippines (sucre de canne Mascobado) Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat suisse bio au sucre de canne non raffiné Mascobado. Contient minimum 70% de cacao. 10 barres dans un coffret. Chocolat fondant 200g Unité de commande: 15 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat fondant belge au sucre de canne. Contient minimum 48% de cacao. 15 barres dans un coffret. Granulés de chocolat Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Granulés de chocolat belge pour les tartines ou comme décoration sur vos pâtisseries et glaces. Saint-Nicolas et Père Fouettard, chocolat au lait 35g x 2 Contenu: 70g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Figurines creuses au chocolat au lait belge représentant Saint-Nicolas et le Père Fouettard. A base de cacao et de sucre de canne. Produit saisonnier. Chocolat blanc bio 100g Provenance: Bolivie ou République Dominicaine (cacao), Paraguay (sucre de canne) Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolat suisse bio au sucre de canne et amandes broyées. 24 barres dans un coffret. Fruits de mer en chocolat Provenance: Ghana, Côte d Ivoire (cacao), Costa Rica (sucre de canne) Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chocolats belges ayant la forme de fruits de mer, fourrés de pâte de noisettes. Chocolat au lait contenant minimum 30% de cacao et chocolat blanc contenant minimum 23% de beurre de cacao. Pralines Bio Provenance: Paraguay (sucre de canne), Pérou (cacao), et Colombie (café) Contenu: 100 g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: pralines biologiques de fabrication belge dans une boîte en carton (labélisée FSC). Plateau en plastique recyclée. Mélange de chocolat fondant, au lait et blanc. Produit temporaire de fin d année. Demi-cœur fondant Contenu: 75g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un cœur au chocolat fondant. A base de cacao et de sucre de canne. Produit saisonnier. Chocolat au lait bio aux éclats de café Provenance: Paraguay (sucre de canne), République Dominicaine (cacao), Bolivia, Pérou, Equateur, Ouganda (café), Madagascar (vanille naturel) Contenu: 95g Unité de commande: 15 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un chocolat au lait belge bio aux éclats de café : un goût exquis pour tous les connaisseurs et fanas de café. 15 barres dans un coffret. Chocolat noir 5g (400 p.) Contenu: 5g Unité de commande: 1 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: / Code EAN unité de commande: Emballage individuel à servir comme friandise avec le café ou le thé. 70 % cacao. Boîte de 400 chocolats. Bonhomme de neige au chocolat blanc Provenance: Ghana/ Côte d Ivoire (cacao), Paraguay (sucre de canne) Contenu: 80 g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Bonhomme de neige de chocolat blanc belge à base de cacao et de sucre de canne. Décoré de chocolat fondant. Produit temporaire

10 Biscuits Bonbons Pâques petites figurines (4x15g) Contenu: 15g x 4 = 60g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Figurines creuses au chocolat au lait belge à base de cacao et sucre de canne. Produit saisonnier. Biscuits au cacao bio Provenance: République Dominicaine (cacao), Paraguay (sucre de canne), Bolivie (quinoa, noix d Amazonie, Mexique (miel), Madagascar (vanille) Contenu: 150g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une délicieuse friandise. Biscuits à base de produits cultivés dans le respect de l homme et de l environnement. 12 biscuits emballés par 4. Bonbons au café Provenance: Paraguay (sucre de canne), Tanzanie (café) Unité de commande: 15 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un délicieux bonbon au goût de café. Gommes de fruits bio acides Provenance: Paraguay, Brésil Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Gommes de fruits bio acidulées avec des arômes de cassis et de pamplemousse à base de concentré d oranges et de sucre de canne non raffiné issu du commerce équitable. Essences de fruits, de plantes naturelles et guarana. Œufs de Pâques (3x30g) Contenu: 90g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Figurines creuses au chocolat belge (2 x fondant, 1 x chocolat au lait) à base de cacao et sucre de canne. Produit saisonnier. Biscuits aux pépites de chocolat bio Provenance: République Dominicaine (cacao), Paraguay (sucre de canne), Bolivie (quinoa, noix d Amazonie), Mexique (miel), Madagascar (vanille) Contenu: 150g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une délicieuse friandise. Biscuits à base de produits cultivés dans le respect de l homme et de l environnement. 12 biscuits emballés par 4. Noix enrobées de chocolat, Bolivie (noix d Amazonie) Contenu: 150g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Des noix d Amazonie enrobées de chocolat fondant. Idéales pour accompagner le café. Bonbons bio à la menthe Provenance: Paraguay Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Bonbons biologiques à la menthe à base de sucre de canne bio et équitable du Paraguay. Lièvre de Pâques au chocolat fondant (60g) Contenu: 60g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Lièvre de Pâques au chocolat fondant à base de cacao et sucre de canne. Produit saisonnier. Biscuits de coco bio Provenance: Paraguay (sucre de canne non raffiné), Sri Lanka (coco), Bolivie (quinoa) Contenu: 150g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Les biscuits de coco bio sont fabriqués avec des fibres de coco du Sri Lanka, du quinoa de Bolivie et du sucre de canne non raffiné de Paraguay. Nous sommes généreux avec les fibres de coco et ça se goûte. 12 biscuits emballés par 4. Galettes de riz choco bio Provenance: Thaïlande, République Dominicaine, Paraguay, Madagascar (vanille) Contenu: 60g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Sachet avec 16 petites galettes de riz d origine bio couvertes de chocolat au lait. Un en-cas savoureux. Gommes de fruits bio - oursons Provenance: Paraguay, Brésil Œufs de pâques fourrés Provenance: Ghana et Côte d Ivoire (cacao), Paraguay (sucre de canne) Unité de commande: 16 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Œufs de pâques fourrés: au lait, fondant ou blanc. Produit Saisonnier. Bio Biscuits Provenance: Paraguay, Bolivie, Thaïlande, République Dominicaine, Mexique Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Gommes de fruits bio (oursons) à base de concentré d oranges et de sucre de canne non raffiné issu du commerce équitable. Essences de fruits et de plantes naturelles. Biscuit croquant avec du quinoa de Bolivia, du cacao de République Dominicaine, du miel du Mexique et du sucre de canne du Paraguay. 18 Emballage: rouleau. 19 photo: Codes

11 Barres Chips Fruits secs Barre mangue coco bio Provenance: Burkina Faso (mangues), République Dominicaine (cacao), Paraguay (sucre de canne) Contenu: 33g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une barre croquante à la noix de coco et aux mangues. 24 barres présentées dans un coffret. Barre chocolat crispy bio Provenance: République Dominicaine (cacao), Paraguay (sucre de canne) Contenu: 33g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une barre chocolatée croquante aux noisettes et céréales. Barre sésame bio Provenance: Nicaragua (graines de sésame), Paraguay (sucre de canne) Contenu: 20g Unité de commande: 45 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une belle source d énergie, à base d ingrédients bio. Barre aux fruits biologiques - mangue & noix d Amazonie Provenance: Burkina Faso (mangue), Nicaragua/Mexique (miel), Bolivie (noix d Amazonie) Contenu: 40 g Unité de commande: 28 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une barre aux fruits biologiques légèrement cuite avec entre autres des mangues séchées, mélangé avec du miel des noix d Amazonie Barre aux fruits biologiques - dattes & noix Provenance: Tunisie (dattes), Nicaragua/ Mexique (miel), Pakistan (noix) Contenu: 40 g Unité de commande: 28 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Une barre aux fruits biologiques légèrement cuite avec dattes du Tunisie, du miel du Nicaragua / Mexique et des noix du Pakistan. Nougat bio Provenance: Paraguay (sucre de canne non raffiné), Bolivie (noix d Amazonie) Contenu: 30g Unité de commande: 35 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Un nougat au format pratique. 35 barres présentées dans un coffret. Chips de yuca au sel Provenance: Costa Rica Contenu: 50g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chips de yuca (cassave ou manioc) croustillants au sel. Conditionnés sur place. Chips de yuca au paprika Provenance: Costa Rica Contenu: 50g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chips de yuca (cassave ou manioc) croustillants au paprika. Conditionnés sur place. Chips de yuca taco Provenance: Costa Rica Contenu: 50g Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Chips de yuca (cassave ou manioc) croustillants à l arôme taco. Conditionnés sur place. Raisins secs Provenance: Afrique du Sud Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Variété Thompson seedless. Sans conservateurs. Dattes Provenance: Palestine Unité de commande: 8 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Dattes Medjoul séchées. Cette variété est réputée d être l une des meilleures dattes du monde. Sans conservateurs. Ananas séché Provenance: Bénin Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Morceaux d ananas séchés sans conservateurs. Un délicieux en-cas, bon pour la santé. Conditionnés sur place. Mangues bio séchées Provenance: Burkina Faso Unité de commande: 15 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: A manger telles quelles ou dans un cake aux fruits. Sans conservateurs. Conditionnées sur place. Figues Provenance: Maroc Unité de commande: 8 Numéro de produit unité de commande: Code EAN unité consommation: Code EAN unité de commande: Figues séchées. Un délicieux en-cas ou pour accompagner l apéro. Parfaite source de vitamines B et C. Provenant de la meilleure région de figuier marocain