DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE UTI.PACK

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE UTI.PACK"

Transcription

1 DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE UTI.PACK Indépendance fonctionnelle Functional independence Fonctions de mise en sécurité paramétrables (télécommande, contrôle) Configurable fire protection features Répétiteurs de confort ou d exploitation conformes à la R 7 Remote display 128 relais paramétrables 128 configurable relays 1 zone d évacuation 1 evacuation zone

2 JUSQU À 64 ZONES DE DÉTECTION ADRESSÉES 1 ZONE DE DIFFUSION D ALARME JUSQU À 16 RÉPÉTITEURS D EXPLOITATION RS.Rep ou RS.Rep+ Soit 2, 3 OU 7 FONCTIONS DE MISE EN SÉCURITÉ INTÉGRÉES Soit 1 CMSI.COM L équipement est lié à la version The equipment is linked to the version

3 LA DÉTECTION D INCENDIE UTI.Pack met en œuvre jusqu à 64 zones de détection adressées permettant chacune de raccorder jusqu à 32 détecteurs ou déclencheurs manuels. Sa capacité totale est de 128 adresses et 128 points (détecteurs ou déclencheurs). L intégration de fonctionnalités nouvelles : - signalisation directe de la première zone en alarme, - auto-réarmement par zone, - signalisation pré-alarme par zone, - mise hors service sélectionnable par zone et adressée, - mode test fonctionnel sélectionnable par zone, - mode test de mise en sécurité sélectionnable par zone, permet d obtenir une détection sûre et précise, et d optimiser les interventions. DÉCLENCHEUR MANUEL FIRE DETECTION UTI.Pack operates up to 64 addressed or collective detection zones, each providing for the connection of up to 32 detectors or manual call points. It has a total capacity of 128 addresses and 128 detectors or call points. The following new functions guarantee safe and precise detection and optimised maintenance: - direct signalling of the first zone in alarm mode, - alarm count by zone, - pre-alarm signalling by zone, - disabling by zone, - walk test mode selectable by zone, - fire protection test mode by zone. L ÉVACUATION UTI.Pack gère de 1 zone de diffusion d alarme. Selon les moyens mis en œuvre, il est possible de commander jusqu à 100 sirènes S3 NFS ou 100 BAAS Sa de la gamme Chorus dans cette zone. Des modes de raccordement inédits : - mode multi branches, - mode module de puissance, permettent de mettre en œuvre différentes solutions de câblage avec ou sans dérivations et de contrôler des sirènes de forte puissance. Des fonctionnalités nouvelles, et de larges possibilités de paramétrage : - scénarios de commande, - durée d alarme restreinte, - durée d alarme générale, permettent de s adapter de façon optimum aux différentes configurations et de simplifier les interventions. CHORUS BAAS SA EVACUATION UTI.Pack controls 1 alarm diffusion zone. Depending upon the installation up to 100 S3 NFS sirens or 100 BAAS Sa autonomous sirens from the Chorus range, can be used in this zone. New connection types: - multi branch mode, - power pack mode, allow the use of different cabling installations with spurs, the control of powerful sirens. Several new functions and a wide range of possible different settings offers optimum adaptability to different types of configuration and simplified maintenance: - command scenarios, - reduced alarm duration, - general alarm duration. LA MISE EN SÉCURITÉ Selon les versions, UTI.Pack met en œuvre 2, 3 ou 7 fonctions de mise en sécurité. Ces fonctions sont indépendantes et largement paramétrables au niveau des modes de télécommande : - mode émission permanente, - mode émission impulsionnelle, - mode émission impulsionnelle 2 minutes, - mode rupture, des modes de contrôle : - avec ou sans contrôle de la position d attente, - avec ou sans contrôle de la position de sécurité, de modes de fonctionnement spécifiques : - volets de transfert, - DAS autocommandé, La version 2 fonctions dispose seulement de fonctions à rupture sans contrôle de position. UTI.Pack peut commander directement avec son alimentation intégrée des DAS jusqu à une puissance totale de 25 W. Si nécessaire, la mise en oeuvre d une alimentation externe certifiée 24 V ou 48 V permet de porter cette puissance à 72 W. Si les besoins de l installation dépassent cette capacité, UTI.Pack est alors associée à un centralisateur de mise en sécurité CMSI.Com via Réso.Lon. Le centralisateur met en œuvre jusqu à 256 fonctions et voies de DAS/DCT. COMPARTIMENTAGE CLAPET COUPE-FEU CMSI.COM PROTECTION Depending upon the version, UTI.Pack provides 2, 3 or 7 protection functions. These functions are independent and accept a wide range of programming of remote modes: - permanent emission mode, - pulse emission mode, - 2 minute impulse emission mode, - breakdown mode. Control modes: - with or without control of standby position, - with or without control of protection position. Specific functions: - transfer valves, - automatic fire protection equipment. 2 functions model allows only breakdown mode without control. UTI.Pack can control fire protection equipment with a total power of 25 watts using its built in power supply. If necessary an external power supply of 24 volts or 48 volts allows this to be increased to 72 watts. If necessary, UTI.Pack is associated with the fire protection panel CMSI.COM which can monitor up to 256 functions.

4 LA COMMUNICATION COMMUNICATION UTI.Pack est systématiquement équipée d un relais feu général et d un relais dérangement général. UTI.Pack comes with a general fire relay and a fault relay as standard. Si nécessaire, la mise en œuvre de module UCR.Lon FTT permet de mettre à disposition jusqu à 128 relais totalement configurables. Ces sorties relais peuvent être utilisées pour la commande d asservissements, pour communiquer avec un transmetteur téléphonique ou pour piloter les reports feu BZ1L ou les répétiteurs de confort Mono.Rep. UTI.Pack dispose en standard d une sortie vers 16 répétiteurs d exploitation RS.Rep ou RS.Rep+ associables à ses zones et fonctions. Ces répétiteurs peuvent être commandés par des groupes de zones de détection, la zone de diffusion d alarme ou des fonctions spécifiques permettant une exploitation plus performante du système. TRANSMETTEUR If required, the use of a UCR.Lon FTT module allows the use of up to 128 totally programmable relays. MONO.REP RS.REP+ The relay outputs can be used to control outputs, to communicate with a telephone transmitter or to control a BZ1L or a Mono.Rep repeater. UTI.Pack comes as standard with an output for 16 RS.Rep or RS.Rep+ repeaters which can be linked to its zones and functions. These repeaters can be controlled by groups of detection zones, alarm diffusion zones or by specific functions, increasing the system s performance. ERGONOMIE-SÉCURITÉ EASE OF USE-SECURITY UTI.Pack a été conçue pour combiner simplicité et sécurité d exploitation : - les signalisations et les commandes sont regroupées en blocs fonctionnels, - les signalisations données sur l afficheur rétro-éclairé 8 lignes de 40 caractères sont claires et précises, - en cas de feu, l afficheur donne directement un texte de 25 caractères totalement configurable pour chacune des zones et pour chacune des adresses. Un touche contextuelle permet également d accéder à une consigne totalement configurable de 25 caractères par zone permettant ainsi d optimiser l exploitation, - l accès aux commandes est basé sur la notion de niveaux d accès. Le niveau 2 est accessible soit par un code soit par une clé pour une exploitation encore plus simple. L accès au niveau 3 se fait par un code, - les manipulations sont directement accessibles sur la base de menus contextuels et de menus déroulants à l ergonomie particulièrement soignée, - pour éviter toutes erreurs, les manipulations sont contrôlées, et UTI.Pack donne un signal d erreur si un opérateur tente d effectuer une opération non autorisée. UTI.Pack has been designed to offer simple and safe operation: - indicators and controls are grouped by function, - indicators on the display are clear and precise, - in the case of fire, up to 25 characters of text, completely programmable for each zone and each address is displayed. A button also allows a completely programmable 25 character action message to be displayed, optimising the system s use, - access to basic controls is by levels of access. Level 2 is accessed either by a code or a key for ease of operation. Access to level 3 is by code, - operations can be directly accessed from the main menu and a scrolling menu which is extremely easy to use, - to avoid any mistakes, each operation is checked and UTC.Com emits an error sound if an operator attempts an authorised operation. UTI.Pack est conforme aux exigences des normes européennes EN 54/2 et EN 54/4 ainsi qu aux exigences des normes françaises NF S , NF S , NF S et NF S Il est également conforme aux exigences des réglements des marques NF DI et NF CMSI. Il est conforme aux directives européennes compatibilité électromagnétique et basse tension. UTI.Pack complies with the requirements of european standards EN 54/2 and EN 54/4 as well as the requirements of french standards NF S , NF S , NF S and NF S It also complies with the requirements of the NF DI and NF CMSI standards. It complies with the european directives for electromagnetic compatibility and low voltage.

5 UTI.PACK est le S.S.I. adressé et/ou collectif de la gamme.pack. Il permet de mettre en œuvre : - jusqu à 64 zones de détection adressées, - jusqu à 128 adresses et 128 points de détection, - 1 zone d évacuation, - 2, 3 ou 7 fonctions de mise en sécurité, - des fonctions puissantes de communication. UTI.PACK is the addressable and or collective fire protection system of the.pack range. It can provide: - up to 64 addressed detection zones, - up to 128 addresses and 128 detection points, - 1 evacuation zone, - 2, 3 ou 7 protection functions, - powerful communication functions. UTI.PACK exploite les toutes dernières techniques de conception et de fabrication garanties par une organisation certifiée ISO 9001 pour offrir un produit combinant simplicité et performances à toutes les étapes : - études, - installation, - mise en service, - exploitation, - maintenance. UTI.PACK uses the very latest in design and manufacturing technology, backed up by an ISO 9001 certified company, to provide products which combine both high performance and simplicity at every stage of the process: - design, - installation, - commissioning, - use, - maintenance. Le haut niveau de performances d UTI.PACK résulte largement : - de très larges possibilités de configuration, - et de la mise en œuvre de fonctionnalités inédites qui permettent une parfaite adaptation aux risques et à leurs évolutions. The high performance of UTI.PACK is mainly due to: - a wide range of possible configurations, - new functions which make the system perfectly adaptable to different types of risk and their evolution. La compatibilité totale avec les bus de détecteurs adressés DA 04 et DA 06 permet de reprendre une installation adressée existante et de la faire évoluer en lui faisant bénéficier des toutes dernières techniques d adressage interactif. L évolution des installations est facilitée. Pour une qualité garantie, UTI.Pack est déjà conforme aux toutes nouvelles exigences des règlements des marques NF comme à celles des normes françaises et européennes les plus récentes. Complete compatibility with the DA 04 and DA 06 addressable detector buses allows the modification of an existing addressed installation, bringing all the advantages of the latest techniques of interactive addressing. Development of installations is facilitated As a guarantee of quality, UTI.Pack already complies with all the new requirements of the NF label and the most recent French and European standards.

6 ÉQUIPEMENT DE BASE Relais Feu général : 1 contact RTC /2A/48 V Relais Dérangement général : 1 contact RTC /2A/48 V (Commande à sécurité positive) Sortie répétiteurs RS.Rep ou RS.Rep+ Sortie imprimante ZONES DE DÉTECTION Jusqu à 32 détecteurs raccordables par zone ZONE DE DIFFUSION D ALARME Courant de sortie : 450 ma pendant 5 minutes FONCTIONS DE MISE EN SÉCURITÉ Commande à émission permanente, à émission impulsionnelle, à émission impulsionnelle 2 minutes, à rupture pour les versions 3 et 7 fonctions. Commande à rupture et sans contrôle de position pour la version 2 fonctions. RELAIS CONFIGURABLES 1 RT 2A, 48 V par relais COFFRETS Coffret métallique gris (L x H x P) : 492 x 355 (8 U) x 162 mm ENVIRONNEMENT Fonctionnement : -5 C à +50 C Stockage : -10 C à +60 C Hygrométrie : jusqu à 93 % à 40 C sans condensation CARACTÉRISTIQUES ÉLECTRIQUES Alimentation secteur : 230 VAC (+10/-15 %) - 50 Hz Consommation secteur : 100 VA avec alimentation 40W et 60 W 200 VA avec alimentation 100 et 120 W CODES ARTICLES Version ECS : UTI.PACK RACK SANS UGA : UTI.PACK CABS SANS UGA Version ECS/UGA : UTI.PACK CABS : UTI.PACK RACK Version ECS/CMSI : UTI.PACK 2 FC DIRECTE CABS : UTI.PACK 3 FC DIRECTE CABS : UTI.PACK 7 FC DIRECTE CABS STANDARD EQUIPMENT General fire relay: 1 contact RTC /2A/48V General fault relay: 1 contact RTC /2A/48V (Control with positive security) RS.Rep or RS.Rep+ repeater outputs Printer output DETECTION ZONES Connection of up to 32 call points by zone ALARM DIFFUSION ZONE Power output: 450 ma during 5 minutes PROTECTION FUNCTIONS Permanent emission function, pulse emission, pulse emission with 2 minute pause, breakdown for 3 or 7 functions models. Breakdown without control for 2 functions model. PROGRAMMABLE RELAYS 1 RT 2A, 48 V per relay BOX Grey metal box Dimensions (L x H x D): 492 x 355 (8 U) x 162 mm ENVIRONMENT Operation: -5 C à +50 C Storage: -10 C à +60 C Humidity: up to 93% at 40 C without condensation ELECTRICAL CHARACTERISTICS Mains Power supply: 230 VAC (+10/-15%) - 50Hz Mains Power consumption: 100 VA with 60 W 200 VA with 120 W PART NUMBERS ECS Version : UTI.PACK RACK WITHOUT UGA : UTI.PACK CABS WITHOUT UGA ECS/UGA Version : UTI.PACK CABS : UTI.PACK RACK ECS/CMSI Version : UTI.PACK 2 FC DIRECT CABS : UTI.PACK 3 FC DIRECT CABS : UTI.PACK 7 FC DIRECT CABS Réf. : CS - Rév. 2 - Soucieuses de l amélioration constante de leurs produits, les entreprises du groupe Chubb Sécurité se réservent le droit de modifier à tout moment les spécifications de ce document. Document non contractuel. Worried about the constant improvement of their products, companies of the group Chubb Securite reserve the right to modify at any time the specifications of this document. Not contractual document. Photographe : Philippe PIERANGELI - Éditions du Bois -

DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE UTC.COM

DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE UTC.COM DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE UTC.COM Indépendance fonctionnelle Functional independence Fonctions de mise en sécurité paramétrables (télécommande, contrôle) Configurable fire protection features

Plus en détail

DE L EXCELLENCE NAÎT LA SÉCURITÉ

DE L EXCELLENCE NAÎT LA SÉCURITÉ DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE CMSI.COM ) Fonctions de mise en sécurité paramétrables Configurable fire protection features Mise en réseau de 30 UT Network ability up to 30 UT Supervisable Supervision

Plus en détail

Système de sécurité incendie

Système de sécurité incendie Cerberus Système de sécurité incendie Certifié NF -MIC ng ECS -006 NF -CMSI ng CMSI -075 SSI 1512N D Présentation Conforme aux normes sur les systèmes de sécurité incendie, en particulier, le principe

Plus en détail

CMSI SensES Nouveau CMSI adressé et/ou collectif

CMSI SensES Nouveau CMSI adressé et/ou collectif Abordez la mise en sécurité en toute sérénité... CMSI SensES Nouveau CMSI adressé et/ou collectif Le nouveau Centraliseur de Mise en Sécurité Incendie CMSI SensES répond aux exigences des nor mes de la

Plus en détail

STT20. www.siemens.fr/buildingtechnologies. Building Technologies - Solution & Service Portfolio

STT20. www.siemens.fr/buildingtechnologies. Building Technologies - Solution & Service Portfolio SintesoTM, détection et mise en sécurité incendie Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie STT20 www.siemens.fr/buildingtechnologies La réglementation de sécurité incendie des Etablissements Recevant

Plus en détail

Inter individuel de volet radio étanche

Inter individuel de volet radio étanche Inter individuel de volet radio étanche 916 30 Caractéristiques Charges Tension 100-240 V ± Fréquence 50-60 Hz 2 x 1,5 mm 2 Fréquence RF Portée 868,3 MHz environ 200 m en champ libre - 20 C à + 65 C 110

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-IA16) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 8 as required for this type of module.

Plus en détail

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB

Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB AUTOMGEN 8.009 Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB version 2 : support de sources vidéo, support 3D, support de l ensemble des objets IRIS 2D WEB

Plus en détail

ALARME ET DETECTION INCENDIE

ALARME ET DETECTION INCENDIE ALARME ET DETECTION INCENDIE une gamme complete 162 160 NUGELEC NUGELEC de SYSTEMES DE SECURITE incendie >> GUIDE DE CHOIX Guide de choix des produits incendie 164 SYSTEMES DE SECURITE INCENDIE SSI C,

Plus en détail

DCE24. Dispositif de Commande avec Signalisation (D.C.S.) 6501l c 1/6 SÉCURITÉ INCENDIE AÉRATION PRODUIT CERTIFIÉ PRÉSENTATION DESCRIPTION

DCE24. Dispositif de Commande avec Signalisation (D.C.S.) 6501l c 1/6 SÉCURITÉ INCENDIE AÉRATION PRODUIT CERTIFIÉ PRÉSENTATION DESCRIPTION 6501l c 1/6 Dispositif de avec Signalisation (D.C.S.) PRÉSENTATION Ce produit permet de télécommander du désenfumage mécanique (coffret de relayage), du compartimentage, des DAS communs et du désenfumage

Plus en détail

SYSTEME DE GESTION D ALARMES ALARM CONTROL SYSTEM

SYSTEME DE GESTION D ALARMES ALARM CONTROL SYSTEM SYSTEME DE GESTION D ALARMES ALARM CONTROL SYSTEM Z.I. Les Petits Prés Route de Balagny F-60251 MOUY Cédex +33 (0)3 44 31 15 15 - fax +33 (0)3 44 26 43 73 e-mail : marketing@tec-automatismes.com CARTE

Plus en détail

DOSSIER PERFORMANCES UTC.PACK

DOSSIER PERFORMANCES UTC.PACK DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE DOSSIER PERFORMANCES UTC.PACK UTC.PACK SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE COLLECTIF DE L EXCELLENCE NAÎT LA SÉCURITÉ DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L'INCENDIE DOSSIER

Plus en détail

Type 1 conventionnelle

Type 1 conventionnelle Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie

Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie Sinteso TM, détection et mise en sécurité incendie Centralisateur de Mise en Sécurité Incendie STT20 www.siemens.fr/buildingtechnologies Certifié NF - SSI La réglementation de sécurité incendie des Etablissements

Plus en détail

ALARME DÉTECTEUR DE PASSAGE

ALARME DÉTECTEUR DE PASSAGE S E N T I N E L Manuel d installation et d utilisation FR ALARME DÉTECTEUR DE PASSAGE ( KA-SA04 ) V.09-2015 ::: Ind. A FR Cette alarme possède un détecteur de mouvement haute sensibilité. Elle combine

Plus en détail

DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE DOSSIER PERFORMANCES UTI.PACK SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE INTERACTIF ADRESSÉ

DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE DOSSIER PERFORMANCES UTI.PACK SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE INTERACTIF ADRESSÉ DÉTECTION ET PROTECTION CONTRE L INCENDIE DOSSIER PERFORMANCES UTI.PACK UTI.PACK SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE INTERACTIF ADRESSÉ détection et protection contre l'incendie DOSSIER PERFORMANCES SOMMAIRE

Plus en détail

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité.

Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. Gamme d Alimentations Electriques de Sécurité. La gamme AES fournit l énergie permanente d alimentation et de secours pour vos installations. Systèmes de Détection Incendie et Centrales de Mise en Sécurité

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net GENERATEUR SYNTHETISE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-23 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être

Plus en détail

Le STT20 : pour une sécurité renforcée

Le STT20 : pour une sécurité renforcée Le STT20 : pour une sécurité renforcée Le centralisateur de mise en sécurité incendie STT20 permet la gestion de position de chaque DAS. Architecture modulaire pensée pour une efficacité décuplée, compatibilité

Plus en détail

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN

HYTEM http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN http://www.hytem.net RECEPTEUR DE MESURE GSM / DCS / PCS / UMTS / LTE / WIFI / WLAN CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION MAN 08-02-24 GARANTIE WARRANTY! La maintenance de cet appareil doit être assurée

Plus en détail

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process

Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Manuel d utilisation de l ALP842-24V Afficheur + Gestion process Capteur de niveau Alimentation 24 Vcc Pompe, Electrovanne, alarme Vue d ensemble de l ALP842-24V Table des matières 1. Caractéristiques

Plus en détail

LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO

LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO LES SOLUTIONS MAJORCOM, EN MATIÈRE DE SYSTÈME DE SONO Systèmes électro-acoustiques MAJORCOM, pour service de secours destiné à l évacuation incendie. Majorcom, constructeur de matériel de sonorisation

Plus en détail

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0

Date: 09/11/15 www.crmconsult.com Version: 2.0 Date: 9/11/2015 contact@crmconsult.fr Page 1 / 10 Table des matières 1 SUGARPSHOP : SCHEMA... 3 2 PRESENTATION... 4 3 SHOPFORCE WITH SCREENSHOTS... 5 3.1 CLIENTS... 5 3.2 ORDERS... 6 4 INSTALLATION...

Plus en détail

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual INT 0 Interface : port série, parallèle et USB. (page 3 à ) Interface : serial, parallel and USB port. (page 9 to ) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - INT 0 SOMMAIRE Description... Utilisation...

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

PROMOTIONAL TOOLS 2013

PROMOTIONAL TOOLS 2013 PROMOTIONAL TOOLS 2013 1 POINT OF SALE OFFER NEW CONCEPT ALUMINIUM PANEL White lacquered panel Wall mounting (fixing up possible) Dimensions H180 x L80 x P10 cm Direct printing on aluminum panel Can be

Plus en détail

CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015

CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015 CHARTE GRAPHIQUE BRAND IDENTITY GUIDELINES SEPTEMBRE / SEPTEMBER 2015 PRÉAMBULE / PREAMBLE 02 Le CSTB est titulaire des marques CERTIFIÉ CSTB CERTIFIED, CSTBat, CSTBat Service, UPEC CSTB et CSTB Compétence

Plus en détail

MANUEL D UTILISATION

MANUEL D UTILISATION P LAR BOX MANUEL D UTILISATION La nouvelle gamme de coffret de voyage THERMOSTEEL Polar Box offre le meilleur de la technologie électronique. Danfoss alimentateur fourni pour alimenter le réfrigérateur

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 Manuel d utilisation M9095F00 Introduction Le testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 est un outil simple et pratique qui permet le test des câbles RJ45/RJ11

Plus en détail

ARPS 89100 SAINT DENIS LES SENS Tél. : 03 86 95 90 70 www.arpsecurite.fr SITE : PROCÈS-VERBAL DE VÉRIFICATION DES INSTALLATIONS DE

ARPS 89100 SAINT DENIS LES SENS Tél. : 03 86 95 90 70 www.arpsecurite.fr SITE : PROCÈS-VERBAL DE VÉRIFICATION DES INSTALLATIONS DE ARPS 89100 SAINT DENIS LES SENS Tél. : 03 86 95 90 70 www.arpsecurite.fr SITE : PROCÈS-VERBAL DE VÉRIFICATION DES INSTALLATIONS DE DÉTECTION D INCENDIE ANNEE 20 Assistance Technique ARPS : 24h/24 et 7j/7

Plus en détail

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection

Type 1 adressable. SSI de catégorie A. Les + produits. Jusqu à 512 points de détection adressables. Jusqu à 4 BUS rebouclés. 99 zones de détection Type 1 adressable SSI de catégorie A Les + produits Jusqu à 512 points de détection adressables Jusqu à 4 BUS rebouclés 99 zones de détection De 2 à 4 lignes de diffuseurs sonores et/ou lumineux comprend

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 61229 1993 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 1998-02 Amendement 1 Protecteurs rigides pour travaux sous tension sur des installations à courant alternatif Amendment

Plus en détail

UMTS 22.05 Services and Service capabilities version 3.2.0

UMTS 22.05 Services and Service capabilities version 3.2.0 3GPP TSG SA WG1-01/05-02/99 S1-99056 Agenda: 6.2.3 UMTS 22.05 Services and Service capabilities version 3.2.0 Le présent document contient des informations qui sont la propriété de France Télécom. L'acceptation

Plus en détail

catalogue produits & systèmes

catalogue produits & systèmes catalogue produits & systèmes Détection et mise en sécurité incendie Extinction automatique - éclairage de sécurité catalogue produits & systèmes Editorial Chers clients, UTC Fire & Security Services*

Plus en détail

TSM EVOLUTION > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL ADR

TSM EVOLUTION > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL ADR SYSTÈME DE SÉCURITÉ INCENDIE www.marque-nf.com ADR > SYSTÈME DE DÉTECTION INCENDIE ADRESSABLE ET CONVENTIONNEL TSM EVOLUTION LA SOLUTION ÉVOLU > 3 versions pré-équipées d ECS (Equipement de Contrôle et

Plus en détail

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau

Onduleurs Connectis. Energrid Inverter. Du soleil au réseau Onduleurs Connectis Energrid Inverter Du soleil au réseau La gamme d onduleurs Energrid Inverter de TENESOL convertit l énergie électrique issue des modules en courant alternatif adapté au réseau électrique.

Plus en détail

THE BALANCED PUBLIC LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM L EQUILIBRE DANS LA GESTION DE L ECLAIRAGE PUBLIC

THE BALANCED PUBLIC LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM L EQUILIBRE DANS LA GESTION DE L ECLAIRAGE PUBLIC THE BALANCED PUBLIC LIGHTING MANAGEMENT SYSTEM L EQUILIBRE DANS LA GESTION DE L ECLAIRAGE PUBLIC TELEASTRO.net SYSTEM SYSTEME TELEASTRO.net REMOTE CONTROL CONTROLE A DISTANCE Reception of priority alarms.

Plus en détail

Travaux en cours. Diaporama réalisé par Thierry MARBEHAN Avec la collaboration de la société SIEMENS CERBERUS

Travaux en cours. Diaporama réalisé par Thierry MARBEHAN Avec la collaboration de la société SIEMENS CERBERUS Travaux en cours Diaporama réalisé par Thierry MARBEHAN Avec la collaboration de la société SIEMENS CERBERUS Triangle du feu Que ce soit un feu controlé ou un incendie, la combustion est une réaction chimique

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22A Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accessible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. b Utilisation

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type SA Réf. 30 006 Type SA VIGIE Réf. 30 007 Type SAME VIGIE Réf. 30 008 Généralités Les BAAS SA, SA VIGIE et SAME VIGIE sont conformes aux normes NF C 48-50 et NF S 3-00.

Plus en détail

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01

Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Publication IEC 61000-4-3 (Edition 3.0 2008) I-SH 01 Electromagnetic compatibility (EMC) Part 4-3: Testing and measurement techniques Radiated, radio-frequency, electromagnetic field immunity test INTERPRETATION

Plus en détail

chrysalide on line espaces de travail

chrysalide on line espaces de travail chrysalide on line espaces de travail chrys Un programme qui accompagne l entreprise Le programme chrysalide s enrichit d une version consacrée aux centres d appels. La très grande flexibilité de ses éléments

Plus en détail

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1

ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Intelligent Building Control ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S 3.1 et RM/S 4.1 Page 1 ABB i-bus KNX Les nouveaux Room Master RM/S3.1 et RM/S4.1 La connexion entre Une installation électrique

Plus en détail

D16L-Fa LED Display Expander Installation Sheet

D16L-Fa LED Display Expander Installation Sheet D16L-Fa LED Display Expander Installation Sheet EN FR EN: Installation Sheet LED operation The LED provides LED annunciation for up to 16 zones. The provides two LEDs for each zone. Two LED s can be installed

Plus en détail

MANUEL D'EXPLOITATION

MANUEL D'EXPLOITATION MANUEL D'EXPLOITATION ME A300023 ÉDITION : 0004 TEN5 DI / TEN5 CMSI UGA MULTI-ZONES Page 2/16 1. DESCRIPTION GENERALE L UGA multi-zones est une fonction optionnelle des produits de la gamme TEN5: Tableau

Plus en détail

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB

Paxton. ins-20605. Net2 desktop reader USB Paxton ins-20605 Net2 desktop reader USB 1 3 2 4 1 2 Desktop Reader The desktop reader is designed to sit next to the PC. It is used for adding tokens to a Net2 system and also for identifying lost cards.

Plus en détail

Mode dʼemploi User guide

Mode dʼemploi User guide Mode dʼemploi User guide Urban Connexion Kit for Microsoft Surface Référence Urban Factory ICR32UF Introduction: Vous venez d acheter un kit de connexion Urban Factory pour Microsoft Surface, et nous vous

Plus en détail

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr)

AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) AMESD-Puma2010-EFTS- Configuration-update-TEN (en-fr) Doc.No. : EUM/OPS/TEN/13/706466 Issue : v3 Date : 7 May 2014 WBS : EUMETSAT Eumetsat-Allee 1, D-64295 Darmstadt, Germany Tel: +49 6151 807-7 Fax: +49

Plus en détail

Miroirs avec des luminaires Illuminated Mirrors

Miroirs avec des luminaires Illuminated Mirrors Miroirs avec des luminaires Illuminated Mirrors TRIGA partners est une société tchèque importante agissant dans le domaine de traitement du verre plat. Elle s occupe du design, de l étude et du développement

Plus en détail

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A

Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Type 1 conventionnelle SSI de catégorie A Détection automatique et mise en oeuvre simplifiée Les + produits De 2 à 16 boucles de détection Avec CMSI intégré ou externe Jusqu à 10 tableaux répétiteurs Borniers

Plus en détail

ECS 2/4/8/16 Réf. : 310 100 / 310 110 / 310 120 / 310 130 Notice exploitant

ECS 2/4/8/16 Réf. : 310 100 / 310 110 / 310 120 / 310 130 Notice exploitant N O T I C E ECS 2/4/8/16 Réf. : 310 100 / 310 110 / 310 120 / 310 130 Notice exploitant ATTENTION : CONTRAT D ENTRETIEN Toute installation de détection doit faire l objet d un contrat d entretien par un

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r

Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r Telephone ring amplifier and flasher User guide Indicateur d appel téléphonique Notice d utilisation T e l e p h o n e c a l l i n d i c a t o r E/F DESCRIPTION Alarm mode switch Sélection du mode alarme

Plus en détail

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205

Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 NOTICE D UTILISATION ET D EXPLOITATION Tableau d Alarme Principal (TA Pr) Type 2b 4 ou 8 entrées Références commerciales: TA21204/ TA21205 TA21204 (TA Pr 4 entrées) TA21205 (TA Pr 8 entrées) Sommaire Présentation

Plus en détail

LOGICIEL DE SIMULATION DE S.S.I. LOGICIEL DE SIMULATION DE S.S.I. POUR LA FORMATION DES AGENTS DE SÉCURITÉ ET DES PERSONNELS

LOGICIEL DE SIMULATION DE S.S.I. LOGICIEL DE SIMULATION DE S.S.I. POUR LA FORMATION DES AGENTS DE SÉCURITÉ ET DES PERSONNELS SIMULATEUR S.S.I. FPSSI LOGICIEL DE SIMULATION DE S.S.I. POUR LA FORMATION DES AGENTS DE SÉCURITÉ ET DES PERSONNELS photo non contractuelle LOGICIEL DE SIMULATION DE S.S.I. Formation à l exploitation de

Plus en détail

Notice Technique / Technical Manual

Notice Technique / Technical Manual Contrôle d accès Access control Encodeur USB Mifare ENCOD-USB-AI Notice Technique / Technical Manual SOMMAIRE p.2/10 Sommaire Remerciements... 3 Informations et recommandations... 4 Caractéristiques techniques...

Plus en détail

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut.

Une version à jour de java DOIT être téléchargée, car MAC OS ne prend pas en charge la version de Java fournie par défaut. ENGLISH VERSION NEAR BOTTOM OF PAGE Aperçu de MFT Mac OS Les exigences applicables à un utilisateur de MAC avec le système MFT sont décrites ci-dessous. Par défaut, MFT sélectionne un téléchargeur standard

Plus en détail

efel series The Traditionnal

efel series The Traditionnal efel series The Traditionnal Heat avril 2011 efel stoves - history - 1856 : The Old Factory Once upon a time the asp company was founded in 1995. the brand evolved in 1998 to become on aura tout vu, a

Plus en détail

L alarme incendie. 1. Définition d un SSI. 1. Les différents types de SSI RÉGLEMENTATION. ARTICLE MS 53 défini par l arrêté du 2 février 1993

L alarme incendie. 1. Définition d un SSI. 1. Les différents types de SSI RÉGLEMENTATION. ARTICLE MS 53 défini par l arrêté du 2 février 1993 L alarme incendie 1. Définition d un SSI ARTICLE MS 53 défini par l arrêté du 2 février 1993 Le système de sécurité incendie d un établissement est constitué de l ensemble des matériels servant à collecter

Plus en détail

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure.

Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Square. Safe. Solid. Le silo carré sur mesure. Have you thought about square? +25% storage capacity compared to round on same surface 1 2 3 4 Top Silo Constructions (TSC) TSC develops, supplies and constructs

Plus en détail

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points d'accès de la gamme Cisco Aironet 1500 2 ENGLISH Cisco

Plus en détail

- GAMME RESONANCE - UTC.Com CARACTERISTIQUES GENERALES DU SYSTEME Page 1/8

- GAMME RESONANCE - UTC.Com CARACTERISTIQUES GENERALES DU SYSTEME Page 1/8 CARACTERISTIQUES GENERALES DU SYSTEME Page 1/8 Article Description UNITE DE TRAITEMENT COLLECTIVE.COM 600 000 206 UTC COM 8 CAB-S V2 600 000 209 UTC COM 8 CAB-M V2 600 000 210 UTC COM 16 CAB-M V2 600 000

Plus en détail

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices

MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters and Devices Measurement Canada An Agency of Industry Canada Mesures Canada Un organisme d Industrie Canada Date: December 10, 2004 File number: AP-AG-04-0033 MODIFICATION ACCEPTANCE LETTER (MAL) FOR Approved Meters

Plus en détail

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant

CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant N O T I C E CMSI 8 Réf. : 320 100 Notice exploitant Fonction Type Zone de sécurité 1 2 3 4 5 6 7 8 Signification des voyants et commandes en face avant Voyant SOUS TENSION Voyant vert. S'allume quand le

Plus en détail

IZAR 250.SVB & 250.CIF

IZAR 250.SVB & 250.CIF ECS - SECURITE INCENDIE EN5- & EN5- CONTACTS D'EXPLOITATION 1 3 7 8 9 En cas d'alarme incendie, prévenir : En cas de défaut ou de dérangement, prévenir : DONNEES D'EXPLOITATION (retards programmés - variante

Plus en détail

CMSI ADRESSABLE Réf. : 321 010 (type B) Notice exploitant pour 321 010 configuré en CMSI de type B. CMSI de type B

CMSI ADRESSABLE Réf. : 321 010 (type B) Notice exploitant pour 321 010 configuré en CMSI de type B. CMSI de type B CMSI ADRESSABLE Réf. : 2 00 (type B) Certifié NF S 6-94 (CMSI), NF S 6-95 (US) et NF S 6-96 (EA) Notice exploitant pour 2 00 configuré en CMSI de type B CMSI de type B LE06620AA Sommaire Signification

Plus en détail

l ECS/CR «IZAR E2-6» DAS-M IDEAL INCENDIE signalisation-commande liaisons électriques Les «+» du produit IZAR E2-6

l ECS/CR «IZAR E2-6» DAS-M IDEAL INCENDIE signalisation-commande liaisons électriques Les «+» du produit IZAR E2-6 l ECS/CR Les «+» du produit construit autour de l ECS IZAR S2/6/10, un combiné ECS/CR disposé dans un même coffret qui assure la gestion d une zone d extinction (ZE) selon le principe de la confirmation

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60831-1 1996 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 2002-09 Amendement 1 Condensateurs shunt de puissance autorégénérateurs pour réseaux à courant alternatif de tension

Plus en détail

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002

CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 Notice technique 01_BASPR_NT001 rév A3 CELTIC-BAAS-Pr Bloc autonome d alarme sonore principal CELTIC-BAAS-Pr8 BAAT2002 CELTIC-BAAS-Pr4 BAAT2001. 52, rue Paul Lescop 92000 NANTERRE t. +33 (0)1 41 37 91

Plus en détail

S.S.I. de catégorie A

S.S.I. de catégorie A S.S.I. de catégorie A Alarme incendie type a MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Tableau d extension de mise en sécurité Réf. 0 Module deux lignes de mise en sécurité Réf. 0 90 A V 0 Sommaire Présentation Contenu

Plus en détail

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008

ICH Q8, Q9 and Q10. Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 ICH Q8, Q9 and Q10 An Opportunity to Build Quality into Product Krishnan R. Tirunellai, Ph. D. Bureau of Pharmaceutical Sciences Therapeutic Products Directorate Health Canada December 4, 2008 Sequence

Plus en détail

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH

Continuous insulation monitor Vigilohm TR22AH Contrôleur permanent d'isolement 1. réseau à contrôler. / mains monitored. b neutre accesible. / available neutral. Continuous insulation monitor b neutre non accessible. / unavailable neutral. 2. identification

Plus en détail

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning

NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning Air cooled Condensers ( ACC ) Cleaning Air Cooled heat exchangers ( Finfan) Cleaning Cleaning Services Permanente installation NEW Fin Fan / Air cooled condenser cleaning New and revolutionnary high pressure

Plus en détail

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT

OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT PAG : 1 OUTIL DE PROGRAMMATION DES DETECTEURS DE GAMME VEGA ADRESSABLES ET DE VERIFICATION DES LIGNES OUVERTES ET BOUCLEES MINIBT Ce document est composé de 7 pages. PAG : 2 SOMMAIRE I. EVOLUTION DU DOCUMENT...2

Plus en détail

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015

Residential Detectors Regulations. Règlement sur les détecteurs résidentiels CODIFICATION CONSOLIDATION. Current to October 27, 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Residential Detectors Regulations Règlement sur les détecteurs résidentiels SOR/2009-193 DORS/2009-193 Current to October 27, 2015 À jour au 27 octobre 2015 Last amended

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type SA Réf. 30 006 Type SA VIGIE Réf. 30 007 Type SAME VIGIE Réf. 30 008 Type SA VIGIE flash Réf. 30 07 Type SAME VIGIE flash Réf. 30 08 LE030/AA Généralités Les BAAS SA,

Plus en détail

ECA & ECB INNOVATION. Tableau d Alarme de Type 1, Type 2a et CMSI de Type B. L élégance d une nouvelle ligne de produits DETECTION INCENDIE 64 NUGELEC

ECA & ECB INNOVATION. Tableau d Alarme de Type 1, Type 2a et CMSI de Type B. L élégance d une nouvelle ligne de produits DETECTION INCENDIE 64 NUGELEC INNOVATION DETECTION INCENDIE Installation simple Utilisation intuitive Fonctions d aide aux tests Homologués aux normes les plus récentes ECA & ECB Tableau d Alarme de Type 1, Type 2a et CMSI de Type

Plus en détail

CB TEST CERTIFICATE CERTIFICAT D ESSAI OC

CB TEST CERTIFICATE CERTIFICAT D ESSAI OC DK-19317 IEC SYSTEM FOR MUTUAL RECOGNITION OF TEST CERTIFICATES FOR ELECTRICAL EQUIPMENT (IECEE) CB SCHEME SYSTEME CEI D ACCEPTATION MUTUELLE DE CERTIFICATS D ESSAIS DES EQUIPEMENTS ELECTRIQUES (IECEE)

Plus en détail

REALISATION D UN FLIP BOOK

REALISATION D UN FLIP BOOK REALISATION D UN FLIP BOOK I. Préambule Vous disposez de fichiers sources de qualité pour la réalisation de votre flip book. Il est utile de connaître quelques éléments techniques pour la réalisation de

Plus en détail

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face

Ce faisceau laser ne doit pas être regardé en face Détecteur linéaire 406 74 R Présentation Ce détecteur de fumée optique linéaire à réflexion est conçu pour décéler la présence de fumées noire ou blanche dans les endroits où l installation des détecteurs

Plus en détail

Blocs Autonomes d Alarme Sonore

Blocs Autonomes d Alarme Sonore Blocs Autonomes d Alarme Sonore Type MA ISD Réf. 320 003 Type MA VIGIE ISD Réf. 320 004 Type MAME VIGIE ISD Réf. 320 005 Type MA VIGIE flash Réf. 320 014 Type MAME VIGIE ISD flash Réf. 320 015 LE03049/AA

Plus en détail

MISE EN ŒUVRE D UN SYSTÈME

MISE EN ŒUVRE D UN SYSTÈME DOSSIER TECHNIQUE SYSTÈME DE TRANSMISSION VIDÉO PAR FAISCEAU LASER Comporte les documents suivants : Documentation cellule de Pockels : Page 2 à 3 Documentation alimentation VLA30 : Page 4 Extrait caractéristique

Plus en détail

Designed for any sea. Provisional Version

Designed for any sea. Provisional Version 2 Designed for any sea Provisional Version 3 4 Provisional Version 5 6 Live large, a revolution in space Provisional Version 7 8 The surprise is inside Provisional Version 9 10 The surprise is inside Provisional

Plus en détail

CQP Animateur(trice) d équipe de fabrication des industries chimiques. Référentiels d activités et de compétences Référentiel de certification

CQP Animateur(trice) d équipe de fabrication des industries chimiques. Référentiels d activités et de compétences Référentiel de certification CQP Animateur(trice) d équipe de fabrication des industries chimiques Référentiels d activités et de compétences Référentiel de certification Désignation du métier ou des composantes du métier en lien

Plus en détail

Manuel d utilisation Modèle BK9110 Alimentation. BK9110 Alimentation stabilisée simple 100W, 60V/5A DC

Manuel d utilisation Modèle BK9110 Alimentation. BK9110 Alimentation stabilisée simple 100W, 60V/5A DC BK9110 Alimentation stabilisée simple 100W, 60V/5A DC SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 2 2 FACE AVANT... 3 3 INTRODUCTION... 4 4 CARACTÉRISTIQUES :... 4 5 INSTALLATION... 5 6 DÉMARRAGE RAPIDE... 6

Plus en détail

CENTRALE HABITATION HA2000

CENTRALE HABITATION HA2000 HS/ DGT FEU CENTRALE HA000 CENTRALE HABITATION HA000 S. D. I. Dérangements Boucles 0.. 08 ALARME FEU GENERAL 0 AL. ALIMENTATION 0 LIGNES DE SAUVEGARDE 0 NIV. BOUCLE(S) H.S. En/ Hors 0 NIV. 5 6 TERRE 05

Plus en détail

Simulateur S.S.I. FPSSI

Simulateur S.S.I. FPSSI Simulateur S.S.I. FPSSI Logiciel de simulation de S.S.I. pour la formation des agents de sécurité et des personnels LOGICIEL DE SIMULATION DE S.S.I. Formation à l exploitation de S.S.I. Support : CD-Rom

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60335-2-13 2002 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 2004-04 Amendement 1 Appareils électrodomestiques et analogues Sécurité Partie 2-13: Règles particulières pour

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 60661 1999 AMENDEMENT 1 AMENDMENT 1 2003-02 Amendement 1 Méthodes de mesure de l'aptitude à la fonction des cafetières électriques à usage domestique

Plus en détail

EADS TELECOM property Release of this document requires express permission of EADS TELECOM

EADS TELECOM property Release of this document requires express permission of EADS TELECOM Titre: M>Tunnel 2.5 Contraintes d emploi Version : 1.1 Date d émission: 07 Janvier 2003 Résumé: Ce document présente les recommandations de mise en œuvre du VPN M>Tunnel 2.5 afin de respecter les contraintes

Plus en détail

Onduleurs monophasés NeTYS PL 550 et 750 VA un onduleur multiprises pour faciliter vos raccordements

Onduleurs monophasés NeTYS PL 550 et 750 VA un onduleur multiprises pour faciliter vos raccordements monophasés NeTYS PL 550 et 750 VA un onduleur multiprises pour faciliter vos raccordements Une solution innovante De conception compacte, il intègre de nombreuses prises adaptées aux environnements informatiques

Plus en détail

PRO - DPGF - LOT SSI page 1/6. N Désignation U Qu PU Montant. PV et fiches d'autocontrôle pour organismes de contrôle U 1

PRO - DPGF - LOT SSI page 1/6. N Désignation U Qu PU Montant. PV et fiches d'autocontrôle pour organismes de contrôle U 1 PRO - DPGF - LOT SSI page 1/6 1 CLAUSES ET PRESCRIPTIONS GENERALES 1.5.2 Dossier d'exécution + PAC 1.5.3 DOE 1.6.3 Essais & vérifications PV et fiches d'autocontrôle pour organismes de contrôle U 1 Incidences

Plus en détail

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance

La sirène intérieure SX, auto-alimentée, NFA2P type II Un concentré de puissance Les produits ATLS/ALTEC La sirène intérieure SI-MAX, en acier, NFA2P type III Un nouveau design, Une seconde entrée pour, une modulation discontinue. Déclenchement des entrées par apparition / disparition

Plus en détail

TP8-64. Système d alarme sériel extensible

TP8-64. Système d alarme sériel extensible TP-6 Système d alarme sériel extensible Le système d alarme TP-6 permet de satisfaire toutes les exigences de protection des sites de petites et moyennes dimensions en garantissant les plus hauts standards

Plus en détail

34, rue Duranton 75015 Paris Tél. : +33 (0)1 44 26 25 44 Fax : +33 (0)173 72 99 09 contact@objectim.fr www.objectim.fr

34, rue Duranton 75015 Paris Tél. : +33 (0)1 44 26 25 44 Fax : +33 (0)173 72 99 09 contact@objectim.fr www.objectim.fr 34, rue Duranton 75015 Paris Tél. : +33 (0)1 44 26 25 44 Fax : +33 (0)173 72 99 09 contact@objectim.fr www.objectim.fr des projets maîtrisés / the well-managed projects ANALYSER ORGANISER AGIR CONTROLER

Plus en détail

Prévention des Risques

Prévention des Risques MX Prévention des Risques Centrale de mesure et d alarme pour système de détection gaz et flamme Redondance du traitement des mesures (SIL de EN 00) voies sécurisées Modularité, flexibilité Réduction des

Plus en détail

Contrôleurs multimedia Multimedia controllers La gestion simplifiée des salles de réunion/easy control system of meeting room Description La gamme MS635 Hurrican intègre différentes fonctions dans un format

Plus en détail

DETECTION ET ALARME INCENDIE DANS LES E.R.P

DETECTION ET ALARME INCENDIE DANS LES E.R.P DETECTION ET ALARME INCENDIE DANS LES E.R.P Le système d'alarme incendie doit permettre de signaler un sinistre et de le localiser. Il fonctionne sur une source autonome en l'absence de courant. L'action

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail