RPT Adapter Kit Catalog # General Information. Supplied Parts. Assembly. Manual Installation Instructions

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "RPT Adapter Kit Catalog #7-3483. General Information. Supplied Parts. Assembly. Manual 0-2988. Installation Instructions"

Transcription

1 Manual Benning Street, West Lebanon, NH USA (603) RPT Adapter Kit Catalog # Installation Instructions General Information This kit connects Thermal Dynamics SL60 or SL00 Torch leads with OB fittings, or the Thermal Dynamics ATC Adapter Kit, to Hypertherm* powermax* 000, powermax* 50, & powermax* 650 power supplies. Do not use this kit with any other equipment. Read these instructions before starting the replacement procedure. Keep these instructions for future reference. Supplied Parts The kit includes: RPT Adapter Assembly Strain Relief Strain Relief Adapter with Securing Nut Instructions Assembly. Open the access door on the Power Supply. Disconnect the original torch from the Power Supply per instructions provided with the Power Supply.. Slide the insulating sleeve on the torch leads or ATC Adapter leads back over the Pilot Lead with the ring terminal. Cut the ring terminal from the lead, leaving as much wire as possible. Strip the lead insulation /4 inch / 6 mm from the ends. 3. Remove and discard the tie wrap and insulating sleeve covering two joined connectors on the Replacement Torch leads or ATC Adapter leads. Disconnect the two joined connectors from each other. 4. Remove and discard the securing nut installed on the Strain Relief included in this kit. Refer to the illustration on the following page. 5. Thread the Strain Relief onto the Strain Relief Adapter. Tighten securely by hand. Do not use tools. Leave the Dome Nut loose on the Strain Relief. 6. Slide the Dome Nut, Strain Relief, and Adapter onto the torch leads or ATC Adapter Leads. 7. Pass the end of the torch leads or ATC Adapter leads through the access opening in the power supply front panel. 8. Pass the Strain Relief Adapter Securing Nut over the leads inside the power supply. 9. The Strain Relief Adapter Securing Nut fits into a recess on the inner side of the power supply front panel. Thread the Strain Relief Adapter onto the securing nut firmly. Use a tool to hold the nut stationary. The leads should slide freely through the Strain Relief and Adapter assembly. 0. Inside the power supply, connect the torch leads gas fitting or ATC Adapter gas fitting to the RPT adapter gas fitting. Tighten securely. Do not use thread sealant.. Use mating connectors to connect the Adapter wires to the Torch Leads wires or ATC Adapter wires. 00 Thermal Dynamics Corp., Printed in USA. * HYPERTHERM and powermax are registered trademarks of Hypertherm, Inc. October, 004 / Octobre, 004 Manual / Manuel 0-988

2 . Ensure that the insulating sleeve is on the Pilot Lead. Insert the endof the Pilot Lead into the butt splice on the multi-pin connector. Crimp the splice to fasten the Pilot Lead to the multi-pin connector securely. Slide the insulationg sleeve over the splice. 3. Connect the multi-pin connector on the Adapter to the receptacle on the Power Supply. Ensure that the connector fits securely in the receptacle. Torch Lead Assembly Strain Relief Dome Nut Strain Relief ATC Adapter Kit Strain Relief Adapter Strain Relief Adapter Securing Nut Sleeve and Tie Wrap Removed Butt Splice on Pilot Lead RPT Adapter Kit Torch Control Connectors Multi-pin Connector A-0368 Ring Terminal (Removed from Pilot Lead) Negative/Plasma Lead Small Insulating Sleeve on Pilot Lead Torch Adapter Gas Fitting Control Circuitry To Power Supply 4. Pull back the locking ring on the Power Supply leads receptacle. Insert the Adapter gas fitting into the receptacle. Release the locking ring. Ensure that the connection is secure. 5. Complete the connections as shown in the following illustrations for the type of torch being used. Sleeve and Tie Wrap Removed Small Insulating Sleeve RPT Adapter Kit Art # A-047 Torch Control Connectors Green Not Used Green / Yellow Quick-Release Collar Multi-pin Connector Control Circuitry Sleeve and Tie Wrap Removed Small Insulating Sleeve Art # A-048 Not used Torch Control Connectors Green Orange Green / Yellow RPT Adapter Kit Multi-pin Connector Control Circuitry Quick-Release Collar Hand Torch Machine Torch Manual / Manuel October, 004 / Octobre, 004

3 6. Outside the power supply, slide the Strain Relief Dome Nut onto the Strain Relief. Thread the Dome Nut onto the Strain Relief securely by hand. Test for a secure connection to the Torch Leads or ATC Adapter Leads. 7. Close the Power Supply Access Door. 8. For installations using the ATC Adapter, align the torch leads male connector with the ATC Adapter female receptacle. Push the male connector into the female receptacle. The connectors should push together with a very small amount of pressure. Secure the connection by turning the locking nut clockwise until it stops. DO NOT use the locking nut to pull the connection together. Do not use tools to secure the connection. ATC Male Connector Torch Leads To Power Supply ATC Adapter Female Receptacle A-0367 Torch Connection - Torch Leads with ATC Male Connector, Power Supply with ATC Adapter NOTE When switching between Hand and Machine torches, the adapter wiring connections must be changed as noted in earlier Illustrations even with a torch equipped with an ATC connector. 9. Check the torch for proper consumable parts. CAUTION The torch parts must correspond with the type of operation. Refer to the Torch Manual for details. October, 004 / Octobre, Manual / Manuel 0-988

4 Operation. Reconnect input power and turn ON the power supply.. Set proper gas pressure or flow per the replacement torch manual. 3. Test torch for proper operation. Pinout Diagram for Hand Torch with ATC Connector ATC Male Connector Front View HAND TORCH ATC Female Receptacle Front View 5 - Open 6 - Open 7 - Open Pilot - Black / PIP - Orange / PIP 3 - White / Switch - Black / PIP to Large Pin - Orange /PIP - to Small Socket 3 - White - Switch - to Large Socket Pilot 5 - Open 6 - Open 7 - Open 8 - Open 4 - Green / Switch 4 - Green - Switchto Small Pin 8 - Open Negative / Plasma Negative / Plasma A NOTE Every effort has been made to provide complete and accurate information in this manual. However, the publisher does not assume and hereby disclaims any liability to any party for any loss or damage caused by errors or omissions in this manual, whether such errors result from negligence, accident or any other cause. Manual / Manuel October, 004 / Octobre, 004

5 Manuel Benning Street, West Lebanon, NH USA (603) Kit D Adapteur De RPT Catalogue # Instructions D Installation Informations Générales Ce kit des fils connecte de Thermal Dynamics torche SL60 ou SL00 avec raccords d OB, ou le kit d adapteur d ATC de Thermal Dynamics, à Hypertherm * powermax * 000, 50 & 650 alimentations d énergie. Pas l utilisation ce kit avec aucun autre équipement. Lu ces instructions avant de commencer le procédé de remplacement. Subsistance ces instructions pour la future référence. Pièces Fournies Le kit inclut: Assemblée D Adapteur De RPT Passe-fils Adapteur de passe-fils avec fixer l écrou Instructions Assemblée. Ouvert la porte d accès sur l alimentation d énergie. Débranchement la torche originale de l alimentation d énergie par instructions équipés d alimentation d énergie.. Glissière la douille isolante sur les fils de torche ou des fils d adapteur d ATC en arrière au-dessus du fil pilote avec le terminal d anneau. Coupe le terminal d anneau du fil, laissant autant fil comme possible. Bande l isolation de fil /4 pouce / 6 mm des extrémités. 3. Enlevez et écart l enveloppe de cravate et la douille isolante couvrant deux connecteurs jointifs sur les fils de torche de rechange ou des fils d adapteur d ATC. Débranchement les deux connecteurs jointifs de l un l autre. 4. Enlevez et écart l écrou de fixation installé sur le passe-fils inclus dans ce kit. Référez-vous à l illustration à la page suivante. 5. Filet le passe-fils sur l adapteur de passe-fils. Serrez solidement à la main. Pas les outils d utilisation. Congé l écrou de dôme lâche sur le passe-fils. 6. Glissière l écrou de dôme, le passe-fils, et l adapteur sur les fils de torche ou des fils d adapteur d ATC. 7. Passage la fin des fils de torche ou des fils d adapteur d ATC par l ouverture d accès dans le panneau avant d alimentation d énergie. 8. Passage l adapteur de passe-fils fixant l écrou au-dessus des fils à l intérieur de l alimentation d énergie. 9. L adapteur de passe-fils fixant des ajustements d écrou dans une cavité du côté intérieur du panneau avant d alimentation d énergie. Filet l adapteur de passe-fils sur l écrou de fixation fermement. Utilisation une prise d outil l écrou stationnaire. Les fils si la glissière librement par l assemblée de passe-fils et d adapteur. 0. À l intérieur de l alimentation d énergie, connectez le raccord de gaz de fils de torche ou le raccord de gaz d adapteur d ATC au raccord de gaz d adapteur de RPT. Serrez solidement. Pas le mastic de filet d utilisation.. Connecteurs joignants d utilisation pour connecter les fils d adapteur aux fils de fils de torche ou aux fils d adapteur d ATC. October, 004 / Octobre, Manual / Manuel 0-988

6 . Assurez-vous que la douille isolante est sur le fil pilote. Isolant l endof le fil pilote dans le épissure sur le connecteur multibroche. Cuir embouti l épissure pour attacher le fil pilote au connecteur multibroche solidement. 3. Branchez le connecteur multibroche sur l adapteur au réceptacle sur l alimentation d énergie. Assurez-vous que les ajustements de connecteur solidement dans le réceptacle. Kit d'adapteur d'atc Assemblée de Fil de Torche Écrou De Dôme De Passe-fils Assemblée de Passe-Fils Adapteur de Passe-Fils Douille Et Enveloppe de Cravate Enlevés Écrou Fixant d'adapteur de Passe-Fils Kit d'adapteur de RPT Connecteurs De Circuit De Commande Connecteur de Goupille Multiple A-0368F Borne D'Anneau (Coupé de Fil Pilote) Fil de Negatif/Plasma (Raccord d'ob) Douille Isolante Petite sur Fil Pilote Épissure sur Fil Pilote Adapteur de Torche Raccord de Gaz Aux Circuits De Contrôle D'Alimentation D'Énergie Aux l'alimentation d'energie 4. Retrait l anneau de verrouillage sur le réceptacle de fils d alimentation d énergie. Isolant le raccord de gaz d adapteur dans le réceptacle. Dégagement l anneau de verrouillage. Assurez-vous que le raccordement est bloqué. 5. Accomplissez les raccordements comme montré dans les illustrationssuivantes pour le type de incendiez en utilisant. Douille Et Enveloppe de Cravate Enlevés Connecteurs De Circuit De Commande Pas Utilisée Vert Vert / Jaune Douille Et Enveloppe de Cravate Enlevés Connecteurs De Circuit De Commande Pas Utilisée Vert Orange Vert / Jaune Douille Isolante Petite sur Fil Pilote Art # A-047F Kit d'adapteur de RPT Aux l'alimentation d'energie Connecteur de Goupille Multiple Aux Circuits De Contrôle D'Alimentation D'Énergie Douille Isolante Petite sur Fil Pilote Art # A-048F Kit d'adapteur de RPT Aux l'alimentation d'energie Connecteur de Goupille Multiple Aux Circuits De Contrôle D'Alimentation D'Énergie Torche de Main Torche de Machine Manual / Manuel October, 004 / Octobre, 004

7 6. En dehors de l alimentation d énergie, glissière l écrou de dôme de passe-fils sur le passe-fils. Filet l écrou de dôme sur le passe-fils solidement à la main. Test pour un raccordement bloqué aux fils de fils de torche ou d adapteur d ATC. 7. Étroit la porte d accès d alimentation d énergie. 8. Pour des installations à l aide de l adapteur d ATC alignez le connecteur mâle de fils de torche avec le réceptacle de femelle d adapteur d ATC. Poussée le connecteur mâle dans le réceptacle femelle. Les connecteurs si la poussée ainsi qu un peu de pression très. Bloqué le raccordement en tournant l écrou de verrouillage dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il arrêts. PAS l utilisation la traction d écrou de verrouillage le raccordement ensemble. Pas les outils d utilisation bloqués le raccordement. Connecteur Mâle D'ATC Fils de Torche Au l'alimentation D'Énergie Réceptacle Femelle D'ATC A-0367F Raccordement de torche - fils de torche avec le connecteur mâle d ATC, alimentation d énergie avec l adapteur d ATC NOTE Quand le changement entre la main et la machine incendie, les raccordements de câblage doivent être changés commeremarquables dans des illustrations plus tôt, même avec un incendier équipé d un connecteur d ATC. 9. Vérifiez la torche pour les pièces consommables appropriées. ATTENTION Les pièces de torche doivent correspondre à l espèce du fonctionnement. Référez-vous au manuel de torche pour des détails. October, 004 / Octobre, Manual / Manuel 0-988

8 Fonctionnement. Raccordez la puissance et la spire d entrée SUR l alimentation d énergie.. Pression ou flux de gaz appropriée d ensemble par manuel de torche de rechange. 3. Torche de test pour le fonctionnement approprié. Diagramme de Pinout pour la torche de main avec le connecteur d ATC 5 - Ouverte 6 - Ouverte 7 - Ouverte 8 - Ouverte Connecteur Mâle D'ATC Vue de Face Pilote - Noir / PIP TORCHE DE MAINS - Orange / PIP 3 - Blanc / Commutateur 4 - Vert / Commutateur Negatif / Plasma Réceptacle Femelle D'ATC Vue de Face Pilote - Noir / PIP - au Goupille Grande 5 - Ouverte - Orange /PIP - 5 au Douille Petite Ouverte Blanc - Commutateurau Douille Grande Ouverte 4 - Vert / - Commutateur au Goupille Petite 8 - Ouverte Negatif / Plasma A-03708F NOTE Tout effort a été fait de fournir des informations complètes et précises en ce manuel. Cependant, l éditeur n assume pas et ne dément par ceci aucune responsabilité à aucun usager pour aucune perte ou à dommages provoqués par des errors ou omissions en ce manuel, si un tel résultat d errors de la négligence, accident ou tout autre cause.

Procedure Thermal Dynamics Corp., Printed in USA. * Hypertherm and powermax are registered trademarks of Hypertherm, Inc.

Procedure Thermal Dynamics Corp., Printed in USA. * Hypertherm and powermax are registered trademarks of Hypertherm, Inc. Manual 0-2994 82 Benning Street, West Lebanon, NH 03784 USA (603) 298-5711 www.thermal-dynamics.com RPT Adapter Kit No. 7-3485 Installation Instructions General Information This kit connects Thermal Dynamics

Plus en détail

Kit No : Hypertherm* powermax* 600, 800, 900; Max* 42, 43, 40cs Kit No : Miller* Spectrum* 650, 701, 2050 CAUTION

Kit No : Hypertherm* powermax* 600, 800, 900; Max* 42, 43, 40cs Kit No : Miller* Spectrum* 650, 701, 2050 CAUTION Manual 0-2891 82 Benning Street, West Lebanon, NH 03784 USA (603) 298-5711 www.thermal-dynamics.com General Information RPT Adapter Kits Catalog # 7-3454, 7-3457 Installation Instructions These Replacement

Plus en détail

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation

M622 Add-On Module. Module complémentaire M622. Installation Instructions. Directives d installation M622 Add-On Module Installation Instructions Module complémentaire M622 Directives d installation The M622 Add-On Module can be attached to the M6310 or M6320 Meridian Business Set to provide extra feature/line

Plus en détail

This Replacement Torch Adapter Kit is to be used to connect the Thermal Dynamics Plasma RPT Series Cutting Torch to the following equipment: WARNING

This Replacement Torch Adapter Kit is to be used to connect the Thermal Dynamics Plasma RPT Series Cutting Torch to the following equipment: WARNING Manual 0-2759 82 Benning Street, West Lebanon, NH 03784 USA (603) 298-5711 www.thermal-dynamics.com General Information RPT Adapter Kit Catalog # 7-3433 Installation Instructions This Replacement Torch

Plus en détail

Powermax45 Hose Replacement Kit Kit de remplacement des tuyaux sur le Powermax45

Powermax45 Hose Replacement Kit Kit de remplacement des tuyaux sur le Powermax45 Powermax45 Hose Replacement Kit Kit de remplacement des tuyaux sur le Powermax45 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805810 Revision 0 January, 2009 Révision 0 Janvier, 2009 POWERMAX45

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874

RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV SEWER ELBOW 4-IN-1 EASYSLIP 8615874 RV Sewer Elbow & 4-in-1 Adapter Spin-Lock Technology. No clamps or tools needed. "Spin-Lock Rings. Built-in rings rotate to hold hose securely and reverse easily

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

AC Power Cords for Cisco Aironet 1500 Series Outdoor Mesh Access Points Cordons d'alimentation CA pour les points d'accès extérieurs pour réseau

AC Power Cords for Cisco Aironet 1500 Series Outdoor Mesh Access Points Cordons d'alimentation CA pour les points d'accès extérieurs pour réseau AC Power Cords for Cisco Aironet 1500 Series Outdoor Mesh Access Points Cordons d'alimentation CA pour les points d'accès extérieurs pour réseau maillé de la gamme Cisco Aironet 1500 2 AC Power Cords for

Plus en détail

Guide d assemblage Cabanon 2,4 x 3 m. Assembly Manual Shed 7 x 10 ft. Sojag code: 500-4157048 UPC code: 772830157048

Guide d assemblage Cabanon 2,4 x 3 m. Assembly Manual Shed 7 x 10 ft. Sojag code: 500-4157048 UPC code: 772830157048 Assembly Manual Shed 7 x 0 ft. Exact dimension of the roof, corner-to-corner: 9.7 x 22.7 inch Min. dimension required for the base: 84.7 x.8 inch Guide d assemblage Cabanon 2,4 x m Dimension exacte du

Plus en détail

PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION

PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION UL_IndustrialWC_FRECAN 9//05 9:48 AM Page 4 PREPARING FOR INSTALLATION PRÉPARATION À L INSTALLATION Unpack and inspect fan carefully to be certain all contents are included. Turn off power at fuse box

Plus en détail

Documents récupérés sur www.venturers.org, excellent site sur les Ventures

Documents récupérés sur www.venturers.org, excellent site sur les Ventures Procédé De Réparation E1 Et E4 D'Erreur De Contrôleur D'Air Approuvé par le Comité consultatif technique de Venturers Documents récupérés sur www.venturers.org, excellent site sur les Ventures Pages traduites

Plus en détail

Powermax65/85 Machine Interface Cable with Voltage Divider Board Câble d interface de machine avec panneau diviseur de tension des Powermax65/85

Powermax65/85 Machine Interface Cable with Voltage Divider Board Câble d interface de machine avec panneau diviseur de tension des Powermax65/85 Powermax65/85 Machine Interface Cable with Voltage Divider Board Câble d interface de machine avec panneau diviseur de tension des Powermax65/85 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

Plus en détail

PAC123T Torch Lead Replacement PAC123T Remplacement du faisceau de torche. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

PAC123T Torch Lead Replacement PAC123T Remplacement du faisceau de torche. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain PAC123T Torch Lead Replacement PAC123T Remplacement du faisceau de torche Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 803430 Revision 3 July, 2007 Révision 3 Juillet, 2007 TORCH LEAD REPLACEMENT

Plus en détail

Pediatric Exam Table Installation

Pediatric Exam Table Installation Pediatric Exam Table Installation Applies to Models: 640 Language of origin: English Step 1: Remove table from skid. A) Remove three shipping bolts. B) Remove four foam shipping blocks from corners under

Plus en détail

T45m Main Body Replacement Remplacement du corps principal de la T45m

T45m Main Body Replacement Remplacement du corps principal de la T45m T45m Main Body Replacement Remplacement du corps principal de la T45m Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 806020 Revision 1 April, 2009 Révision 1 Avril, 2009 T45M MAIN BODY REPLACEMENT

Plus en détail

D16L-Fa LED Display Expander Installation Sheet

D16L-Fa LED Display Expander Installation Sheet D16L-Fa LED Display Expander Installation Sheet EN FR EN: Installation Sheet LED operation The LED provides LED annunciation for up to 16 zones. The provides two LEDs for each zone. Two LED s can be installed

Plus en détail

T45m Positioning Sleeve Mounting Rings Replacement Remplacement des bagues de montage de la gaine de positionnement sur la T45m

T45m Positioning Sleeve Mounting Rings Replacement Remplacement des bagues de montage de la gaine de positionnement sur la T45m T45m Positioning Sleeve Mounting Rings Replacement Remplacement des bagues de montage de la gaine de positionnement sur la T45m Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 806040 Revision

Plus en détail

Machine Torch Cap-Sensor Switch Replacement Torche machines remplacement du contacteur du capteur de la buse

Machine Torch Cap-Sensor Switch Replacement Torche machines remplacement du contacteur du capteur de la buse Machine Torch Cap-Sensor Switch Replacement Torche machines remplacement du contacteur du capteur de la buse Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 806030 Revision 3 December 2013 Révision

Plus en détail

Notice de mise en œuvre N 267 Installation instructions Page 1/18 SMS IP

Notice de mise en œuvre N 267 Installation instructions Page 1/18 SMS IP Installation instructions Page 1/18 Connecteurs / Connectors SMS IP Révision A Date 26 mai 2011 ISO 9001 / SOURIAU Sarthe EN 9100 RN 23 72470 CHAMPAGNE France Tél : 02.43.54.35.00 Fax : 02.43.54.35.01

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE luster chandelier lamp chandelier à trois branches en verre lustré SKU 2711592 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE

Plus en détail

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6

Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 NOTICE DE POSE - INSTALLATION INSTRUCTIONS Système douche coulissant repliable : Cas 6 Inward Folding Bi-folding Shower System : Case 6 Accès de face Front Access Façade repliable vers l'intérieur sur

Plus en détail

Gas Manifold Replacement Powermax 1000, Powermax1250, Powermax 1650

Gas Manifold Replacement Powermax 1000, Powermax1250, Powermax 1650 Gas Manifold Replacement Powermax 1000, Powermax150, Powermax 1650 Remplacement du collecteur de gaz Powermax 1000, Powermax150, Powermax 1650 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

Plus en détail

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat

ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat ASSEMBLY INSTRUCTIONS DIRECTIVES POUR L'ASSEMBLAGE ombre pendant lamp lampe suspendue à tons dégradés, chocolat SKU 2728089 INSTRUCTIONAL MANUAL MANUEL D'INSTRUCTIONS 270/2707 COMPONENT LIST LISTE DES

Plus en détail

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver

π H-4158 COMPACT SHOP DESK PARTs 1-800-295-5510 uline.com Tools needed Pour le français, consulter les pages 5-8. Phillips Screwdriver π H-4158 COMPACT SHOP DESK 1-800-295-5510 uline.com Pour le français, consulter les pages 5-8. Tools needed Phillips Screwdriver 5/16" (8 mm) Wrench 3/8" (10 mm) Wrench PARTs Small Bolt x 4 Small Nut x

Plus en détail

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual INT 0 Interface : port série, parallèle et USB. (page 3 à ) Interface : serial, parallel and USB port. (page 9 to ) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - INT 0 SOMMAIRE Description... Utilisation...

Plus en détail

Folio Case User s Guide

Folio Case User s Guide Fujitsu America, Inc. Folio Case User s Guide I N S T R U C T I O N S This Folio Case is a stylish, lightweight case for protecting your Tablet PC. Elastic Strap Pen Holder Card Holders/ Easel Stops Figure

Plus en détail

T45m Torch Lead Replacement Remplacement du faisceau de torche T45m

T45m Torch Lead Replacement Remplacement du faisceau de torche T45m T45m Torch Lead Replacement Remplacement du faisceau de torche T45m Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 806010 Revision 0 November, 2008 Révision 0 Novembre, 2008 T45M TORCH LEAD

Plus en détail

EDGE Ti Power Supply Replacement Kit Kit de remplacement de la source de courant EDGE Ti

EDGE Ti Power Supply Replacement Kit Kit de remplacement de la source de courant EDGE Ti EDGE Ti Power Supply Replacement Kit Kit de remplacement de la source de courant EDGE Ti Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805580 Revision 1 November, 2010 Révision 1 novembre 2010

Plus en détail

PAC123T TM. Start Switch Replacement Remplacement de l interrupteur d amorçage PAC123T TM. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

PAC123T TM. Start Switch Replacement Remplacement de l interrupteur d amorçage PAC123T TM. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain PAC123T TM Start Switch Replacement Remplacement de l interrupteur d amorçage PAC123T TM Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 803440 Revision 3 July, 2007 Révision 3 Julliet, 2007

Plus en détail

Powermax45 Gas Filter Element Replacement Remplacement du cartouche filtrante du gaz du Powermax45

Powermax45 Gas Filter Element Replacement Remplacement du cartouche filtrante du gaz du Powermax45 Powermax45 Gas Filter Element Replacement Remplacement du cartouche filtrante du gaz du Powermax45 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805960 Revision 1 October, 2008 Révision 1 Octobre,

Plus en détail

PLEASE DO NOT USE THE WHITE PLASTIC PROTECTOR FIXED AT THE BOTTOM OF THE DRAIN. IT IS ONLY FOR PROTECTION PURPOSE.

PLEASE DO NOT USE THE WHITE PLASTIC PROTECTOR FIXED AT THE BOTTOM OF THE DRAIN. IT IS ONLY FOR PROTECTION PURPOSE. Free standing bathtub B000 General considerations: PLEASE DO NOT USE THE WHITE PLASTIC PROTECTOR FIXED AT THE BOTTOM OF THE DRAIN. IT IS ONLY FOR PROTECTION PURPOSE. We strongly recommend to have access

Plus en détail

USER S MANUAL NOTICE D UTILISATION 12V RECHARGEABLE 10 MILLION CANDLE POWER SPOTLIGHT

USER S MANUAL NOTICE D UTILISATION 12V RECHARGEABLE 10 MILLION CANDLE POWER SPOTLIGHT USER S MANUAL NOTICE D UTILISATION 12V RECHARGEABLE 10 MILLION CANDLE POWER SPOTLIGHT USER S MANUAL 12V RECHARGEABLE 10 MILLION CANDLE POWER SPOTLIGHT Super powerful quartz halogen spotlight provides

Plus en détail

Build Instructions Instructions de Construction

Build Instructions Instructions de Construction Build Instructions Instructions de Construction Includes plans for Inclus les plans all four robots pour les quatre robots Table of Contents Table des Matières i 1 VEX IQ Assembly Tips...2 Conseils d Assemblage

Plus en détail

Field Service Bulletin. Bulletin de service sur le terrain

Field Service Bulletin. Bulletin de service sur le terrain Duramax Series Machine Torches Torch Sleeve, Coupler, and Gear Rack Replacement Les torches machines des séries Duramax Gaine de torche, coupleur et crémaillère d engrenage de rechange Field Service Bulletin

Plus en détail

Remove Déposer Connect Connecter Install Installer Location of clip or screw Emplacement de l attache ou de la vis

Remove Déposer Connect Connecter Install Installer Location of clip or screw Emplacement de l attache ou de la vis PART NUMBER: H631SFJ0 NUMÉRO DE PIÈCE : H631SFJ0 Kit Contents: Contenu de la trousse : A. Front Speaker (2) 2 haut-parleurs avant B. Rear Speaker (2) 2 haut-parleurs arrière C. Foam Tape Ruban adhésif

Plus en détail

KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series

KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series KING WASHINGTON RETROFIT DECORATIVE LED RETROFIT LUMINAIRE Includes: XRAAD Series IMPORTANT SAFEGUARDS When using electrical equipment, basic safety precautions should always be followed including the

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-IA16) This module mounts on a 1794 terminal base unit. 1. Rotate keyswitch (1) on terminal base unit (2) clockwise to position 8 as required for this type of module.

Plus en détail

This Replacement Torch Adapter Kit is to be used to connect the Thermal Dynamics Plasma RPT Series Cutting Torch to the following equipment:

This Replacement Torch Adapter Kit is to be used to connect the Thermal Dynamics Plasma RPT Series Cutting Torch to the following equipment: Manual 0-2763 82 Benning Street, West Lebanon, NH 03784 USA (603) 298-5711 www.thermal-dynamics.com RPT Adapter Kit Catalog # 7-3430 Installation Instructions General Information This Replacement Torch

Plus en détail

Hand and Robotic Torch Cap-Sensor Switch Replacement Remplacement du contacteur du capteur de la buse torches robotiques et manuelles

Hand and Robotic Torch Cap-Sensor Switch Replacement Remplacement du contacteur du capteur de la buse torches robotiques et manuelles Hand and Robotic Torch Cap-Sensor Switch Replacement Remplacement du contacteur du capteur de la buse torches robotiques et manuelles Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 800 Revision

Plus en détail

1. Remove door from dryer

1. Remove door from dryer DOOR REVERSAL KIT TROUSSE POUR L INVERSION DE LA PORTE DRYER SAFETY TOOLS AND PARTS INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts Gather required tools and parts before starting installation. 1. Remove door

Plus en détail

Captuvo SL22/42. Guide de démarrage rapide. Boîtier Enterprise pour Apple ipod touch 5 et iphone 5. CAPTUVO22-42-FR-QS rév.

Captuvo SL22/42. Guide de démarrage rapide. Boîtier Enterprise pour Apple ipod touch 5 et iphone 5. CAPTUVO22-42-FR-QS rév. Captuvo SL22/42 Boîtier Enterprise pour Apple ipod touch 5 et iphone 5 Guide de démarrage rapide CAPTUVO22-42-FR-QS rév. A 09/13 Mise en route Scannez ce code à barres avec votre smartphone ou consultez

Plus en détail

www.fisher-price.com W9953

www.fisher-price.com W9953 www.fisher-price.com W9953 Assembled Parts Éléments à assembler CAUTION MISE EN GARDE This package contains small parts. For adult assembly only. Cet emballage contient de petits éléments devant être assemblés

Plus en détail

Installation Montage Royal K1 KEUCO GmbH & Co.KG Postfach 1365 D-58653 Hemer Telefon +49 2372 90 4-0 Telefax +49 2372 90 42 36 info@keuco.de www.keuco.de * IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS * WARNING - This

Plus en détail

EDGE Ti Servo Amplifier Module Replacement Réparation du module servoamplificateur

EDGE Ti Servo Amplifier Module Replacement Réparation du module servoamplificateur EDGE Ti Servo Amplifier Module Replacement Réparation du module servoamplificateur de l EDGE Ti Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805660 Revision 0 November, 2007 Révision 0 Novembre,

Plus en détail

Plumbing Information - Information au plombier

Plumbing Information - Information au plombier Plumbing Information - Information au plombier Bilingual Service Sheet / Fiche de Maintenance Bilingue R@CK'N ROLL & R@CK-TO-BUILD January 2009 REFERENCE 86 X1 13FB 00 The following copyright notice protects

Plus en détail

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE

GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE GUIDE D INSTALLATION / INSTALLATION GUIDE STORES / SHADES sur solariums modulaire / on modular solariums FRANÇAIS et ANGLAIS FRENCH and ENGLISH 1 INSTALLATION DES STORES PLISSÉS SUR LES SOLARIUMS MODULAIRES

Plus en détail

REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK

REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK REGLETTE RC8W-ADSL 2+ RC8W-ADSL 2 + BLOCK RC8W ADSL 2+ DESCRIPTION La réglette filtres RC8W est constituée de: Rep.1 - Un bloc de base, Rep.2 - N modules de 4 filtres, montés dans le bloc de base. Rep.3

Plus en détail

Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain Powermax1000, Powermax1250 and Powermax1650 Air Filter O-ring Replacement Remplacement du joint torique du filtre à air des Powermax1000, Powermax1250 et Powermax1650 Field Service Bulletin Bulletin de

Plus en détail

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump

INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump INSTALLATION INSTRUCTIONS for Ice Maker Drain Pump wwarning Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical

Plus en détail

MAXI SPEED-ROLL Course à boules

MAXI SPEED-ROLL Course à boules Course à boules Notice de montage 1. Posez le jeu à plat sur une table. 2. A l aide de la clé de service, dévissez les vis qui maintiennent la plaque de plexiglas et déposez la. 3. Dévissez les 4 vis fixant

Plus en détail

Powermax 1250 Fan Replacement Remplacement du ventilateur du Powermax1250

Powermax 1250 Fan Replacement Remplacement du ventilateur du Powermax1250 Powermax 1250 Fan Replacement Remplacement du ventilateur du Powermax1250 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 5010 Revision 1 October, 2007 Révision 1 Octobre, 2007 POWERMAX1250 FAN

Plus en détail

Powermax65/85/105/125 Wheel Kit Operation Powermax65/85/105/125 Utilisation du jeu de roues

Powermax65/85/105/125 Wheel Kit Operation Powermax65/85/105/125 Utilisation du jeu de roues Powermax65/85/05/25 Wheel Kit Operation Powermax65/85/05/25 Utilisation du jeu de roues Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 80730 Revision 3 December 203 Révision 3 Décembre 203 Wheel

Plus en détail

INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS

INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS D INSTALLATION / INSTALLATION INSTRUCTIONS *Cabinet du haut est une option de design. Non inclus. Upper cabinet is a design option. Not included. HARDWARE / QUINCAILLERIE A Insert fileté pour

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions Closed End Upright Open Ended Upright Closed End Upright Plastic Connectors Ball Bracket Holder Kit Contents: - (2) Closed End Upright - (1) Open End Upright - (6) Plastic Connectors

Plus en détail

Sensor PHC Control Module Repair Réparation du module de commande PHC Sensor. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

Sensor PHC Control Module Repair Réparation du module de commande PHC Sensor. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain Sensor PHC Control Module Repair Réparation du module de commande PHC Sensor Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 8555 Revision October, 27 Révision Octobre, 27 SENSOR PHC CONTROL

Plus en détail

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS

INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS INSTALLATION GUIDE FOR LOFT AND URBANIA PATIO DOORS Loft Urbania RECOMMENDATION: Before replacing any existing product, check the condition of the product and make sure that it conforms to avoid any unnecessary

Plus en détail

pottery barn kids RETRO OVEN CUISINIÈRE RÉTRO for ages 3 and up à partir de 3 ans

pottery barn kids RETRO OVEN CUISINIÈRE RÉTRO for ages 3 and up à partir de 3 ans pottery barn kids RETRO OVEN CUISINIÈRE RÉTRO for ages 3 and up à partir de 3 ans CAUTION: Adult assembly required. This item contains small parts in the unassembled state and care should be taken in the

Plus en détail

ENTERTAINMENT WALL ASSEMBLY with OPTIONAL BACK PANEL MEUBLE AUDIOVISUEL avec PANNEAU ARRIÈRE EN OPTION

ENTERTAINMENT WALL ASSEMBLY with OPTIONAL BACK PANEL MEUBLE AUDIOVISUEL avec PANNEAU ARRIÈRE EN OPTION ENTERTAINMENT WALL ASSEMBLY with OPTIONAL BACK PANEL MEUBLE AUDIOVISUEL avec PANNEAU ARRIÈRE EN OPTION Depending on model purchased, unit may not be exactly as shown. Selon le modèle que vous avez acheté,

Plus en détail

Duramax Series Machine Torches Torch Body Replacement Torches machines des séries Duramax Remplacement du corps de la torche

Duramax Series Machine Torches Torch Body Replacement Torches machines des séries Duramax Remplacement du corps de la torche Duramax Series Machine Torches Torch Body Replacement Torches machines des séries Duramax Remplacement du corps de la torche Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 806930 Revision 1

Plus en détail

T100, T80, RT80, T60, RT60, T45v, T30v Start Switch Replacement T100, T80, RT80, T60, RT60, T45v, T30v Remplacement De L Interrupteur D Amorçage

T100, T80, RT80, T60, RT60, T45v, T30v Start Switch Replacement T100, T80, RT80, T60, RT60, T45v, T30v Remplacement De L Interrupteur D Amorçage T100, T80, RT80, T60, RT60, T4v, T30v Start Switch Replacement T100, T80, RT80, T60, RT60, T4v, T30v Remplacement De L Interrupteur D Amorçage Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

Plus en détail

HDL-32E & VLP-16 Interface Box

HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box HDL-32E & VLP-16 Interface Box Using the HDL-32E & VLP-16 sensors with the Interface Box Caution! There is no internal polarity nor over voltage protection in the sensors;

Plus en détail

CONNECTIONS CONNECTING A PC Connect the 15-pin D-SUB PC/VGA connector from your computer to the 15-pin D-SUB PC/VGA input on this unit using a monitor cable and an audio cable (not included) as shown.

Plus en détail

DIAGNOSTIC POWER SUPPLY, P/N INSTRUCTIONS

DIAGNOSTIC POWER SUPPLY, P/N INSTRUCTIONS Outboard Engines DIAGNOSTIC POWER SUPPLY, P/N 587005 INSTRUCTIONS APPLICATION Use the diagnostic power supply to change engine management software, save Engine Identity Reports, or perform static diagnostic

Plus en détail

DELIBERATELY MADE BETTER IN THE U.S.A

DELIBERATELY MADE BETTER IN THE U.S.A ELECTRA SWEEP A. 500 Watt, 4 Amp, 120 Volt Power Unit (MVC-301) B. 20 Extension Wand (MVC-194 only with ES-109T model) C. Broom Handle with Quick Release Cord Storage and a Hole for Hanging (MVC-571A)

Plus en détail

Powermax45 Filter/regulator Replacement Remplacer le filtre à air et le détendeur du Powermax45

Powermax45 Filter/regulator Replacement Remplacer le filtre à air et le détendeur du Powermax45 Powermax45 Filter/regulator Replacement Remplacer le filtre à air et le détendeur du Powermax45 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805970 Revision 1 October, 2008 Révision 1 Octobre,

Plus en détail

NITROKIT. Nitrogen Pressure Leak Check Kit. Installation & Operation Manual

NITROKIT. Nitrogen Pressure Leak Check Kit. Installation & Operation Manual NITROKIT Nitrogen Pressure Leak Check Kit Installation & Operation Manual NITROKIT - Nitrogen Pressure Leak Check Kit Congratulations on your purchase of the CPS model NITROKIT automotive Air Conditioning

Plus en détail

INSTEON Dimmer Switch 2477D, 2477DH Quick Start Guide Guide de départ rapide

INSTEON Dimmer Switch 2477D, 2477DH Quick Start Guide Guide de départ rapide INSTE Dimmer Switch 2477D, 2477DH Quick Start Guide Guide de départ rapide INSTE Dimmer Switch Brightness LEDs Voyants à DEL de luminosité Status LED Voyant à DEL d état On Hold to Brighten NEW En fonction

Plus en détail

www.greenelectricalsupply.com V ENTURE L IGHTING S LED AREA LIGHT F IXTURE USER MANUAL STOP Before You Begin Read These Instructions Completely and Carefully Installation Using Square Pole of Round Pole

Plus en détail

Manuel d utilisation

Manuel d utilisation Testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 Manuel d utilisation M9095F00 Introduction Le testeur de câbles informatiques SEFRAM 95 est un outil simple et pratique qui permet le test des câbles RJ45/RJ11

Plus en détail

PRISE OPTIQUE @XS @XS OPTICAL OUTLET. Notice d installation et de câblage Installation and Cabling Manual

PRISE OPTIQUE @XS @XS OPTICAL OUTLET. Notice d installation et de câblage Installation and Cabling Manual Specification: Code: Date: 03 juillet 2008 ( Ind.A ) PRISE OPTIQUE @XS Notice d installation et de câblage Installation and Cabling Manual Afin d installer et de câbler cette prise optique dans les meilleures

Plus en détail

Powermax45 Pressure Sensor Cable Replacement Remplacement du câble de capteur de pression du Powermax45

Powermax45 Pressure Sensor Cable Replacement Remplacement du câble de capteur de pression du Powermax45 Powermax45 Pressure Sensor Cable Replacement Remplacement du câble de capteur de pression du Powermax45 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805890 Revision 0 January, 2009 Révision

Plus en détail

XM-EVT Universal Vinyl Siding Trim

XM-EVT Universal Vinyl Siding Trim XM-EVT Universal Vinyl Siding Trim The Universal Vinyl Siding Trim is designed to provide a finished look on the outside wall of a home. The Vinyl Siding Trim is a universal part that can be used in combination

Plus en détail

Lenovo S856. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo S856. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo S856 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Electronic emission notices To learn more information about

Plus en détail

Installation Instructions. P/N 962-020-001 Revision A April 1996. Multidock. Power Supply. 6300 Multi Dock. P/N 962-020-001 Revision A

Installation Instructions. P/N 962-020-001 Revision A April 1996. Multidock. Power Supply. 6300 Multi Dock. P/N 962-020-001 Revision A Installation Instructions P/N 962-020-001 Revision A April 1996 Multidock Power Supply 6300 Multi Dock P/N 962-020-001 Revision A Item# Description P/N Qty a power supply 851-027-00X ref.* b power cable

Plus en détail

RAVWP12 12 depth RAVWP15 15 depth

RAVWP12 12 depth RAVWP15 15 depth Installation instructions for your new wall plenum RAVWP6 6 depth RAVWP8 8 depth RAVWP12 12 depth RAVWP15 15 depth Before you begin Read these instructions completely and carefully. IMPORTANT OBSERVE ALL

Plus en détail

EDGE Ti LCD Touch Screen Replacement Kit Kit de rechange d écran tactile ACL EDGE Ti

EDGE Ti LCD Touch Screen Replacement Kit Kit de rechange d écran tactile ACL EDGE Ti EDGE Ti LCD Touch Screen Replacement Kit Kit de rechange d écran tactile ACL EDGE Ti Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 8561 Revision November, 27 Révision Novembre, 27 LCD TOUCH

Plus en détail

37845 PVS TUBING FIELD REPLACEMENT KIT

37845 PVS TUBING FIELD REPLACEMENT KIT 37845 PVS TUBING FIELD REPLACEMENT KIT FOR USE ON: PVS(18,35)(N,P) Tools Needed: Needle Nose Pliers 5/16 Nut Driver or Socket 2. Turn main power switch OFF. Carton Contents: Part Number Description Qty

Plus en détail

PAC125 and PAC123 Inner Assembly Repair Réparation de l ensemble interne PAC125 et PAC123. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain

PAC125 and PAC123 Inner Assembly Repair Réparation de l ensemble interne PAC125 et PAC123. Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain PAC125 and PAC123 Inner Assembly Repair Réparation de l ensemble interne PAC125 et PAC123 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 803910 Revision 1 October, 2007 Révision 1 Octobre, 2007

Plus en détail

R.V. Table Mounting Instructions

R.V. Table Mounting Instructions PTSS165 ACCESSORY MOUNTING INSTRUCTIONS Use these instructions in conjunction with your main manual to properly assemble your gas grill. Refer to the main manual for safety, operating, cleaning and maintenance

Plus en détail

S 214 / S 215 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE

S 214 / S 215 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE S 1 / S 15 ASSEMBLY INSTRUCTIONS CONSIGNES D'ASSEMBLAGE Assembly tools required : Hammre, Phillips # and Standard screwdriver Outils requis pour l'assemblage : Marteau, Trounevis Phillips # et Plat Special

Plus en détail

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE

INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE ADAPTATEUR POUR CHÂSSIS «CLICK'N GO» Kimpex # Réf. Description N d article Qté a Adaptateur 0-00 b Support plié «A» 0-00 c Support plié «B» 0-000 d Support (modèle 0) 0-000 e

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS

SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SYSTÈME DE GAINES À SPIRALE ET RACCORDS TOURNANTS SPIRAL PVC CONDUIT SYSTEMS AND REVOLVING FITTINGS Gaines a Spirale Matufless...page 190 Matufless spiral PVC conduit Raccords Tournants Matufless...page

Plus en détail

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving.

English. Français. Caution Heavy object. Can cause muscle strain or back injury. Use lifting aids and proper lifting techniques when moving. English Equipment Alert When moving the table, you must adhere to the following instructions. NEVER: a) Push on base shrouds b) Use stirrups to lift table c) Lift table by upholstered top ALWAYS: a) Leave

Plus en détail

1. Remove door from dryer

1. Remove door from dryer DOOR REVERSAL KIT TROUSSE POUR L INVERSION DE LA PORTE DRYER SAFETY TOOLS AND PARTS INSTALLATION INSTRUCTIONS Tools and Parts Gather required tools and parts before starting installation. 1. Remove door

Plus en détail

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet

Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet Module Garde-Manger 24 (GM24 / GM2412) 24 Pantry Cabinet E) Panneau de dos (5) Back panel (5) B) Dessus / Top panel C) Tablette fixe (3) Stationary shelf (3) F) Traverses de dos (3) Back stretchers (3)

Plus en détail

Operating instructions / Instructions d'utilisation

Operating instructions / Instructions d'utilisation Operating instructions / Instructions d'utilisation IntensiveClear Bypass Cartridge / Cartouche de dérivation To prevent misuse read these instructions before installation or use. en, fr - US, CA Afin

Plus en détail

Powermax45 Filter/regulator Replacement Remplacement du filtre/ régulateur du Powermax45

Powermax45 Filter/regulator Replacement Remplacement du filtre/ régulateur du Powermax45 Powermax45 Filter/regulator Replacement Remplacement du filtre/ régulateur du Powermax45 Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805970 Revision 2 November, 2011 Révision 2 Novembre 2011

Plus en détail

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware

Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Quincaillerie spécialisée de porte Specialized door hardware Kinvaro F0 pour porte pliante Kinvaro F0 bi-fold system Lors de l ouverture de la porte pliante, la fonction assistée garantit un mouvement

Plus en détail

ÉCROUS ET VIS ANTIVOL DE ROUES Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel

ÉCROUS ET VIS ANTIVOL DE ROUES Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel Aluminium et acier / Aluminium alloy and steel Cette gamme d écrous et de vis antivol de roues s adapte sur plus de 80% du parc automobile. This range of anti-theft weel locks can be used on 80% of car

Plus en détail

OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LAUNDRY TUB CUVE DE LAVAGE. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Instructions d assemblage

OWNER S MANUAL MANUEL DU PROPRIÉTAIRE LAUNDRY TUB CUVE DE LAVAGE. IMPORTANT, RETAIN FOR FUTURE REFERENCE: READ CAREFULLY Instructions d assemblage LAUNDRY TUB CUVE DE LAVAGE OWNER S MANUAL For all laundry tubs MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Pour tous les cuves de lavage *Accessories not Included / Accessoires non compris Assembly Instructions IMPORTANT,

Plus en détail

DT-5.2 Kit de Surfaçage Support Frein à Disque

DT-5.2 Kit de Surfaçage Support Frein à Disque DT-5.2 Kit de Surfaçage Support Frein à Disque Park Tool Co. 55 Hadley Ave. N., St. Paul, MN 5528 (USA) www.parktool.com DT-5.2 Kit de Surfaçage Support Frein à Disque Le Kit de Surfaçage pour Freins à

Plus en détail

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points

Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points Cisco Aironet 1500 Series Access Point Power Injector Installation Instructions Instructions d'installation de l'injecteur de puissance des points d'accès de la gamme Cisco Aironet 1500 2 ENGLISH Cisco

Plus en détail

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus

Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus W westwood design Assembly Instructions Stratton Premier Combo Plus Instructions Pour Assembler Collection Stratton Premier Combo Plus ! WARNING: FALL HAZARD TO PREVENT DEATH OR SERIOUS INJURY, ALWAYS

Plus en détail

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed.

Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Thank you for choosing the Mobile Broadband USB Stick. With your USB Stick, you can access a wireless network at high speed. Note: This manual describes the appearance of the USB Stick, as well as the

Plus en détail

1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only. Installation Instructions

1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only. Installation Instructions H5 SERIES 1135 Three-sided Trim Kit Use with Valor 1100 & 1150 Models only Installation Instructions DANGER HOT GLASS WILL CAUSE BURNS. DO NOT TOUCH GLASS UNTIL COOLED. NEVER ALLOW CHILDREN TO TOUCH GLASS.

Plus en détail

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT:

WARNING! LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK WARNING: IMPORTANT: LUMINAIRE INSTALLATION WARNING FOR DRY LOCATIONS WARNING! WARNING: RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK Installation of this luminaire requires a person familiar with the construction and operation of the luminaire

Plus en détail

EDGE Ti Printed Circuit Board (PCB) Replacement Kit EDGE Ti Kit de remplacement des cartes de circuit imprimé (CI)

EDGE Ti Printed Circuit Board (PCB) Replacement Kit EDGE Ti Kit de remplacement des cartes de circuit imprimé (CI) EDGE Ti Printed Circuit Board (PCB) Replacement Kit EDGE Ti Kit de remplacement des cartes de circuit imprimé (CI) Field Service Bulletin Bulletin de service sur le terrain 805600 Revision 0 February,

Plus en détail

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT INDEPENDENT INSTRUCTION INSTRUCTION INDÉPENDANTE II 003 REV E Handle side member change on vertical P/O, installed Changement du coté de poignée, fenêtre d'urgence verticale installée WARNING / AVERTISSEMENT

Plus en détail