Captuvo SL22/42. Guide de démarrage rapide. Boîtier Enterprise pour Apple ipod touch 5 et iphone 5. CAPTUVO22-42-FR-QS rév.

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Captuvo SL22/42. Guide de démarrage rapide. Boîtier Enterprise pour Apple ipod touch 5 et iphone 5. CAPTUVO22-42-FR-QS rév."

Transcription

1 Captuvo SL22/42 Boîtier Enterprise pour Apple ipod touch 5 et iphone 5 Guide de démarrage rapide CAPTUVO22-42-FR-QS rév. A 09/13

2 Mise en route Scannez ce code à barres avec votre smartphone ou consultez le site pour visionner la vidéo de mise en route. Le boîtier Captuvo SL22 Enterprise (modèle agence : SL-ES-C) utilisé avec l appareil numérique mobile Apple ipod touch 5 et le boîtier Captuvo SL42 utilisé avec l Apple iphone 5 sont dotés d un imageur intégré en option pour lire tous les types de codes à barres. Un lecteur de cartes magnétiques en option est également disponible pour lire les cartes magnétiques. Remarque : Honeywell n est pas un centre de services agréé Apple. Veuillez ne nous renvoyer que votre boîtier pour réparation. Honeywell n est pas responsable des produits d une marque autre qu Honeywell envoyés à notre centre de réparation. Remarque : Consultez la documentation fournie avec votre Apple ipod touch et votre iphone pour prendre connaissance des informations relatives au produit et à la sécurité. Documentation utilisateur Pour télécharger la documentation relative au boîtier, consultez le site Pour plus d informations sur les boîtiers, consultez le site Remarque : en raison de la disponibilité des différents modèles, l apparence de votre boîtier peut différer légèrement des illustrations incluses dans ce document.

3 Vue avant Captuvo SL22/SL42 Levier d ouverture de la trappe Boutons de volume (iphone 5)/lecture Bouton On/Off (Allumer/Éteindre) Levier d ouverture de la trappe Bouton de lecture Prise jack audio Haut-parleur Mini-port USB (pour la charge) Haut-parleur Contacts de charge (pour le socle de charge uniquement) Trappe de la batterie

4 Vue arrière Batterie standard (1 150 mah) Logement du cordon Mécanisme de sécurité Lecteur de cartes magnétiques (en option) Mécanisme de sécurité Imageur (en option) DEL Principal accès appareil photo

5 Insertion de la batterie!!! Assurez-vous que tous les composants sont secs avant de raccorder les boîtiers/la batterie à des périphériques. L insertion de composants humides risque de provoquer des dommages non couverts par la garantie. L utilisation de la batterie Li-Ion d Honeywell est recommandée. L utilisation d une batterie d un autre fabricant qu Honeywell est susceptible de provoquer des dommages qui ne sont pas couverts par la garantie. Il existe un risque d explosion si la batterie est remplacée par un modèle autre que celui qui est indiqué. Ne remplacez la batterie que par un type de batterie identique ou équivalent à celui recommandé par le fabricant. Mettez la batterie usagée au rebut conformément au programme de recyclage des batteries, d après les instructions du gouvernement du pays dans lequel la batterie sera éliminée.

6 Batterie standard Trappe de la batterie Batterie

7 Insertion du périphérique Apple dans le boîtier 1. Ouvrez la trappe en poussant le haut vers l avant du boîtier. 2. Faites glisser votre périphérique dans le boîtier. Remarque : Faites preuve de prudence afin d éviter que les connecteurs soient accidentellement endommagés.

8 Mécanisme de sécurité Remarque : Pour réduire le risque de chute ou de désolidarisation du périphérique Apple et du boîtier, nous vous recommandons de verrouiller les deux mécanismes de sécurité. TORX (T5) Mécanisme de sécurité Mécanisme de sécurité

9 Chargement d un périphérique avec l adaptateur mural Remarque : Si vous utilisez l adaptateur mural, le boîtier et le périphérique ios sont chargés. Remarque : Utilisez l adaptateur fourni avec l iphone 5 pour charger le téléphone et le boîtier. ipod touch 5/iPhone 5

10 Chargement d un périphérique sur PC avec un câble USB Remarque : Une fois le périphérique ios dans le boîtier et raccordé à un PC/ordinateur portable, seul le boîtier est chargé. Le périphérique ios ne peut ni être chargé ni mis à jour par câble USB. ipod touch 5/iPhone 5

11 Témoins DEL Couleur Rouge clignotant Vert clignotant Vert fixe Indication La batterie du boîtier est faible (8 % au maximum) et doit être rechargée. La batterie du boîtier est en cours de charge. La batterie du boîtier est complètement chargée. Applications en démonstration Pour effectuer un test de lecture d un code à barres, téléchargez l application Honeywell Price Check sur l Apple App Store SM. Cette application est réservée à la démonstration et ne traite pas de données. Application logicielle Le boîtier requiert une application logicielle spécifique. Veuillez consulter le site pour plus d informations sur le logiciel.

12 Lecture des cartes magnétiques

13 Température de fonctionnement La température de fonctionnement maximale pour les boîtiers est comprise entre 0 C et 35 C (entre 32 F et 95 F). Assistance technique Les coordonnées de l assistance technique et de l assistance pour l entretien et la réparation des produits sont disponibles à l adresse Garantie limitée Consultez la page pour obtenir des informations sur la garantie de votre produit. Brevets Pour plus d informations sur les brevets, consultez la page

14 Disclaimer Honeywell International Inc. ( HII ) reserves the right to make changes in specifications and other information contained in this document without prior notice, and the reader should in all cases consult HII to determine whether any such changes have been made. The information in this publication does not represent a commitment on the part of HII. HII shall not be liable for technical or editorial errors or omissions contained herein; nor for incidental or consequential damages resulting from the furnishing, performance, or use of this material. This document contains proprietary information that is protected by copyright. All rights are reserved. No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated into another language without the prior written consent of HII Honeywell International Inc. All rights reserved. Web Address: Apple and ipod touch are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. App Store is a service mark of Apple Inc. Made for ipod and Made for iphone mean that an electronic accessory has been designed to connect specifically to ipod and iphone respectively, and has been certified by the developer to meet Apple performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with safety and regulatory standards. Please note that the use of this accessory with ipod or iphone may affect wireless performance.

Voyager 9520/40 Voyager GS9590 Eclipse 5145 Guide de démarrage rapide

Voyager 9520/40 Voyager GS9590 Eclipse 5145 Guide de démarrage rapide Voyager 9520/40 Voyager GS9590 Eclipse 5145 Guide de démarrage rapide VG-ECL-FR-QS Rév. C 6/12 Mise en route Arrêtez l ordinateur avant de brancher le lecteur, puis allumez l ordinateur une fois que le

Plus en détail

Voyager 1202g. Guide de démarrage rapide. Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil. VG1202-FR-QS Rev A 10/11

Voyager 1202g. Guide de démarrage rapide. Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil. VG1202-FR-QS Rev A 10/11 Voyager 1202g Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil Guide de démarrage rapide VG1202-FR-QS Rev A 10/11 Remarque : Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide

Plus en détail

IS3480 QuantumE QuantumT 3580 Fusion 3780 Orbit 7120/7180 Solaris 7820. Guide de mise en route rapide

IS3480 QuantumE QuantumT 3580 Fusion 3780 Orbit 7120/7180 Solaris 7820. Guide de mise en route rapide IS3480 QuantumE QuantumT 3580 Fusion 3780 Orbit 7120/7180 Solaris 7820 Guide de mise en route rapide Mise en route Arrêtez l ordinateur avant de brancher le lecteur, puis rallumez-le une fois que le lecteur

Plus en détail

Dolphin 60s Guide de démarrage rapide

Dolphin 60s Guide de démarrage rapide Dolphin 60s Guide de démarrage rapide 60s-FR-QS rév. A 9/13 Déballage de l appareil Vérifiez que le carton contient les éléments suivants : Terminal mobile Dolphin 60s Batterie rechargeable 3,7 V Li-ion

Plus en détail

CaddieON. Guide de démarrage rapide

CaddieON. Guide de démarrage rapide CaddieON Guide de démarrage rapide Contenu de l emballage 1. Bracelet connecté 2. Chargeur USB 3. Balises pour les clubs (15 pces) 4. Guide de démarrage rapide 5. Pochette 6. Crédits de CaddieON 2 3 6

Plus en détail

Voyager 9520/40 Eclipse 5145

Voyager 9520/40 Eclipse 5145 Voyager 9520/40 Eclipse 5145 Guide de démarrage rapide Aller à www.honeywellaidc.com pour le français. Vai a www.honeywellaidc.com per l italiano. Gehe zu www.honeywellaidc.com für Deutsch. Ir a www.honeywellaidc.com

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Dolphin 70e Black avec Windows Embedded Handheld 6.5 Guide de démarrage rapide 70E-WEH-FR-QS rév. A 9/13 Déballage de l appareil Vérifiez que le carton contient les éléments suivants : Ordinateur mobile

Plus en détail

Module d imageur 2D CM Series

Module d imageur 2D CM Series Module d imageur 2D CM Series CM5680, CM3680, CM2180 Guide de démarrage rapide CM2D-FR-QS-01 Rév. A 6/17 Définition du module d imageur 2D CM Series La série CM est une gamme de modules d imageur 2D compacts

Plus en détail

Ordinateur mobile Dolphin TM Guide de démarrage rapide

Ordinateur mobile Dolphin TM Guide de démarrage rapide Ordinateur mobile Dolphin TM 6500 Guide de démarrage rapide Ordinateur mobile Dolphin 6500 Déballage de l'appareil Vérifiez que le carton contient les éléments suivants : Ordinateur mobile Dolphin 6500

Plus en détail

Xenon Guide de démarrage rapide. Lecteur 2D filaire. NG2D-FR-QS Rev C 1/12

Xenon Guide de démarrage rapide. Lecteur 2D filaire. NG2D-FR-QS Rev C 1/12 Xenon 1900 Lecteur 2D filaire Guide de démarrage rapide NG2D-FR-QS Rev C 1/12 Remarque : Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d utilisation. Pour les versions localisées

Plus en détail

Youjie YJ HF600. Guide de démarrage rapide. Lecteur d imagerie de surface. YJ-HF600-FRFR-QS Rév A 5/16

Youjie YJ HF600. Guide de démarrage rapide. Lecteur d imagerie de surface. YJ-HF600-FRFR-QS Rév A 5/16 Youjie YJ HF600 Lecteur d imagerie de surface Guide de démarrage rapide YJ-HF600-FRFR-QS Rév A 5/16 Remarque : Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d utilisation.

Plus en détail

Manuel d'utilisateur et de référence

Manuel d'utilisateur et de référence Manuel d'utilisateur et de référence MobileTogether Client Manuel d'utilisateur et de référence All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, electronic,

Plus en détail

Xenon 1900/1910. Guide de démarrage rapide. Lecteur 2D filaire. NG2D-FR-QS Rev D 10/12

Xenon 1900/1910. Guide de démarrage rapide. Lecteur 2D filaire. NG2D-FR-QS Rev D 10/12 Xenon 1900/1910 Lecteur 2D filaire Guide de démarrage rapide NG2D-FR-QS Rev D 10/12 Remarque : Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d utilisation. Pour les versions

Plus en détail

Granit 1910i. Guide de démarrage rapide. Lecteur industriel imageur 2D. GRNT-FR-QS Rev A 10/12

Granit 1910i. Guide de démarrage rapide. Lecteur industriel imageur 2D. GRNT-FR-QS Rev A 10/12 Granit 1910i Lecteur industriel imageur 2D Guide de démarrage rapide GRNT-FR-QS Rev A 10/12 Remarque : Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d utilisation. Pour les

Plus en détail

Solaris 7980g. Guide de démarrage rapide. Imageur matriciel de présentation FRFR-QS Rév A 11/15

Solaris 7980g. Guide de démarrage rapide. Imageur matriciel de présentation FRFR-QS Rév A 11/15 Solaris 7980g Imageur matriciel de présentation Guide de démarrage rapide 7980-FRFR-QS Rév A 11/15 Note: Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le guide d utilisation. Pour

Plus en détail

Voyager 1202g BF. Guide de démarrage rapide. Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil. VG1202BF-FRFR-QS Rev A 6/15

Voyager 1202g BF. Guide de démarrage rapide. Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil. VG1202BF-FRFR-QS Rev A 6/15 Voyager 1202g BF Lecteur de code barres laser mono-trame sans fil Guide de démarrage rapide VG1202BF-FRFR-QS Rev A 6/15 Remarque : Pour plus d informations sur le nettoyage du dispositif, consultez le

Plus en détail

User Guide Manuel de l utilisateur

User Guide Manuel de l utilisateur LAP CHILL MAT TM DISSIPATEUR DE CHALEUR CHILL MAT MC User Guide Manuel de l utilisateur Targus Lap Chill Mat TM Introduction Thank you for your purchase of the Targus Lap Chill Mat. The Lap Chill Mat features

Plus en détail

Manuel d'utilisateur et de référence

Manuel d'utilisateur et de référence Manuel d'utilisateur et de référence Manuel d'utilisateur et de référence All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in any form or by any means - graphic, electronic, or mechanical,

Plus en détail

Microcat Authorisation Server (MAS ) Guide de l utilisateur

Microcat Authorisation Server (MAS ) Guide de l utilisateur Microcat Authorisation Server (MAS ) Guide de l utilisateur Table des matières Introduction... 2 Installation de Microcat Authorisation Server (MAS)... 3 Configurer MAS... 4 Options de licence... 4 Options

Plus en détail

Vous remplacez un thermostat filaire. Retrouvez cette installation en vidéo sur : http://netatmo.com/video1

Vous remplacez un thermostat filaire. Retrouvez cette installation en vidéo sur : http://netatmo.com/video1 1 Vous remplacez un thermostat filaire Retrouvez cette installation en vidéo sur : http://netatmo.com/video1 Avertissements Attention! Lire attentivement cette notice avant installation Le Thermostat

Plus en détail

ScanPal 5100 Guide de démarrage rapide

ScanPal 5100 Guide de démarrage rapide ScanPal 5100 Guide de démarrage rapide 5100-FR-QS Rév. A 3/13 Déballage de l'appareil Vérifiez que le carton contient les éléments suivants : Terminal mobile ScanPal 5100 Batterie principale (3,7 V, lithium-ion)

Plus en détail

Trucs et astuces. ios

Trucs et astuces. ios Trucs et astuces ios Contents Quelques astuces avant de commencer 3 Introduction 4 Création d une toile 4 Navigation 4 Masquage de l interface utilisateur 4 Couleur 5 Personnalisation de la palette de

Plus en détail

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Sage CRM NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects but

Plus en détail

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide

ConferenceCam Connect. QuickStart Guide ConferenceCam Connect QuickStart Guide Français........................ 23 ConferenceCam Connect QuickStart Guide Guide de démarrage rapide Logitech ConferenceCam Connect Contenu du coffret 1 2 3 4 5 1.

Plus en détail

Date: Autres informations: 15.06.2015 w w w.sw isssalary.ch. copyright 1998-2015 Swisssalary Ltd.

Date: Autres informations: 15.06.2015 w w w.sw isssalary.ch. copyright 1998-2015 Swisssalary Ltd. IncaMail Date: Autres informations: 15.06.2015 w w w.sw isssalary.ch copyright 1998-2015 Swisssalary Ltd. IncaMail 2015 SwissSalary Ltd. All rights reserved. No parts of this work may be reproduced in

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS

NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS NOTICE D UTILISATION Option USB 2-Ports USB FRANCAIS Introduction Ce supplément vous informe de l utilisation de la fonction USB qui a été installée sur votre table de mixage. Disponible avec 2 ports USB

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Boîtier porté à la ceinture Solution portable pour Dolphin 70e Black Guide de démarrage rapide HWC-BELT-H-FR-QS Rév A 1/16 Informations importantes au sujet de ce guide Le boîtier porté à la ceinture est

Plus en détail

Jabra CHAT - POUR PC. Mode d emploi. www.jabra.com

Jabra CHAT - POUR PC. Mode d emploi. www.jabra.com Jabra CHAT - POUR PC Mode d emploi www.jabra.com Sommaire BIENVENUE...3 Présentation du produit...3 Installation...4 connexion...4 INSTALLATION...4 fonctions d'appels...4 Obtenir de l assistance...5 2

Plus en détail

Retrait et installation des unités remplaçables sur site du châssis Secure Access 6000

Retrait et installation des unités remplaçables sur site du châssis Secure Access 6000 Retrait et installation des unités remplaçables sur site du châssis Secure Access 6000 Référence : 093-1691-000 Rév. B Ce guide contient des informations concernant le retrait et l installation des unités

Plus en détail

PRODUITS & INFORMATIONS TECHNIQUE. Intelligence Information Irrigation SYSTEMES DE CENTRALISATION

PRODUITS & INFORMATIONS TECHNIQUE. Intelligence Information Irrigation SYSTEMES DE CENTRALISATION PRODUITS & INFORMATIONS TECHNIQUE SYSTEMES DE CENTRALISATION PROGRAMMATEURS SATELLITES SYSTEMES CENTRALISES ARROSEURS TUYERES B ATTEURS ELECTROVANNES C APTEURS Intelligence Information Irrigation 2010

Plus en détail

JABRA MINI. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/mini

JABRA MINI. Manuel de l'utilisateur. jabra.com/mini JABRA MINI Manuel de l'utilisateur jabra.com/mini 2013 GN Netcom US, Inc. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of

Plus en détail

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband

Mobile Connect. Essai gratuit inclus. Welcome Pack. Mobile Broadband Mobile Connect Welcome Pack Mobile Broadband Essai gratuit inclus Bienvenue dans HP Mobile Connect Votre carte SIM HP Mobile Connect est préinstallée dans votre appareil HP Mobile Connect est un service

Plus en détail

Dolphin 7600 Ordinateur mobile équipé de Windows Mobile 6.0. Guide de démarrage rapide

Dolphin 7600 Ordinateur mobile équipé de Windows Mobile 6.0. Guide de démarrage rapide Dolphin 7600 Ordinateur mobile équipé de Windows Mobile 6.0 Guide de démarrage rapide Ordinateur mobile Dolphin 7600 Guide de démarrage rapide Contenu de la boîte Vérifiez que la boîte contient les éléments

Plus en détail

TomTom car kit pour iphone. pour installation dans une voiture

TomTom car kit pour iphone. pour installation dans une voiture TomTom car kit pour iphone pour installation dans une voiture TomTom car kit TomTom car kit Installation Le TomTom car kit pour iphone a été conçu pour être utilisé avec les solutions de fixation ProClip.

Plus en détail

Vous installez votre premier thermostat. Retrouvez cette installation en vidéo sur : http://netatmo.com/video3

Vous installez votre premier thermostat. Retrouvez cette installation en vidéo sur : http://netatmo.com/video3 3 Vous installez votre premier thermostat Retrouvez cette installation en vidéo sur : http://netatmo.com/video3 Avertissements Attention! Lire attentivement cette notice avant installation Le Thermostat

Plus en détail

Imageurs linéarires : série 3800. Guide de démarrage rapide

Imageurs linéarires : série 3800. Guide de démarrage rapide Imageurs linéarires : série 3800 Guide de démarrage rapide Remarque : Reportez-vous au guide d'utilisation pour les informations sur le nettoyage de votre dispositif. Démarrage Mettez l'ordinateur hors

Plus en détail

Getting started with BCC950 ConferenceCam. Logitech for Business

Getting started with BCC950 ConferenceCam. Logitech for Business Getting started with BCC950 ConferenceCam Logitech for Business Logitech for Business Getting started with BCC950 ConferenceCam Logitech BCC950 ConferenceCam 1 2 6 7 3 14 13 8 9 12 13 14 9 8 11 13 6 12

Plus en détail

jbl on stage micro II Station d accueil/enceinte portable pour iphone/ipod

jbl on stage micro II Station d accueil/enceinte portable pour iphone/ipod Mode D emploi Français iphone/ipod non inclus jbl on stage micro II Station d accueil/enceinte portable pour iphone/ipod Importantes Instructions de Sécurité Prenez connaissance des précautions qui suivent

Plus en détail

Welcome / Bienvenue NVX 620

Welcome / Bienvenue NVX 620 Welcome / Bienvenue NVX 620 Box content English NVX 620 base Handset Tablet stand Lightening, 30 pin and micro-usb adapters Smart holder Ethernet cable AC adapter Lightening, 30 pin and micro-usb cables

Plus en détail

Manuel Version 2013 SOFiSTiK AG 2012

Manuel Version 2013 SOFiSTiK AG 2012 SOFiSTiK AG 2012 Manuel Version 2013 Copyright SOFiSTiK AG, D-85764 Oberschleißheim, 1990-2012 This manual is protected by copyright. No part may be reproduced, translated or rewritten in any way without

Plus en détail

Chariot de gestion de tablettes

Chariot de gestion de tablettes Chariot de gestion de tablettes pour ipad Chariot de gestion pour 48 unités Table des matières Chariot de gestion pour 32 unités Revue des symboles de danger... 2 Composants et outils... 2 Caractéristiques...

Plus en détail

Guide de démarrage rapide pour McAfee Wireless Protection

Guide de démarrage rapide pour McAfee Wireless Protection Empêche le piratage de votre réseau sans fil McAfee Wireless Protection bloque l accès des pirates à votre réseau Wi-Fi. Wireless Protection peut être configuré et géré à l aide de McAfee SecurityCenter.

Plus en détail

JABRA mini. Mode d'emploi. jabra.com/mini

JABRA mini. Mode d'emploi. jabra.com/mini JABRA mini Mode d'emploi jabra.com/mini 2013 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective

Plus en détail

Hexoskin Wearable Body Metrics

Hexoskin Wearable Body Metrics Hexoskin Wearable Body Metrics Guide d utilisation pour les utilisateurs iphone et OS X Dernière mise à jour 14 Juillet 2014 1. Découvrez votre kit Hexoskin Le kit Hexoskin est envoyé dans deux boîtes:

Plus en détail

Access Point AP-010BT/AP-100BT Guide de démarrage rapide

Access Point AP-010BT/AP-100BT Guide de démarrage rapide Access Point AP-010BT/AP-100BT Guide de démarrage rapide Acc-Pt-FR-QS Rév E 1/15 Connexion du point d accès 1. Faites glisser le joint torique dans le sillon dans le connecteur. Remarque : Si vous choisissez

Plus en détail

Manuel FANTEC SHS-421BT CASQUE STEREO BLUETOOTH AVEC MICROPHONE

Manuel FANTEC SHS-421BT CASQUE STEREO BLUETOOTH AVEC MICROPHONE Manuel FANTEC SHS-421BT CASQUE STEREO BLUETOOTH AVEC MICROPHONE 1. Introduction... 2 1.1 Avant-propos... 2 1.2 Contenu de l emballage... 3 1.3 Avertissements... 3 2. Spécifications... 5 3. Instructions

Plus en détail

CLAUSES TYPES en génie-conseil

CLAUSES TYPES en génie-conseil CLAUSES TYPES en génie-conseil 1. LIMITATION DE RESPONSABILITE... 2 2. PROPRIÉTÉ ET UTILISATION DES DOCUMENTS, BREVETS ET MARQUES DE COMMERCE... 3 2.1 OWNERSHIP AND USE OF DOCUMENTS, PATENTS AND TRADEMARKS...

Plus en détail

La recherched emploi: Etapes et points d attention

La recherched emploi: Etapes et points d attention La recherched emploi: Etapes et points d attention Isabelle Dehut - HR & Internal Communication T H I N K I N G A H E A D B E G I N S N O W 1 Agenda Bilan personnel Lettre de candidature CV Postuler Entretien

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Ordinateur mobile Dolphin 6100 avec Windows CE 5.0 Guide de démarrage rapide Ordinateur mobile Dolphin 6100 Guide de démarrage rapide Déballage de l'appareil Vérifiez que le carton contient les éléments

Plus en détail

Questions et réponses

Questions et réponses Autodesk Revit Autodesk Revit Architecture Autodesk Revit MEP Autodesk Revit Structure Autodesk Revit LT Questions et réponses Ce document répertorie les questions et les réponses concernant l'utilisation

Plus en détail

Guide d installation rapide

Guide d installation rapide Guide d installation rapide Modèles Appliqués: AS3102T/AS3104T Ver.2.3.0903 (2015-3-2) Ver.2.4.0901 (2015-9-1) Table des matières Notices... 3 Précautions d emploi... 4 1. Contenu de l'emballage... 5 2.

Plus en détail

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation

HARMONY 950. Setup Guide Guide d installation HARMONY 950 Setup Guide Guide d installation Languages English.................... 3 Français................... 9 3 Package contents 1 3 2 4 1. Remote 2. Charging cradle 3. USB cable 4. AC Adapter 4

Plus en détail

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Manuel de l utilisateur

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Manuel de l utilisateur Jabra EXTREME FOR PC jabra Manuel de l utilisateur Table des matières MERCI......................................................... 2 À propos de votre oreillette.... 2 À PROPOS DE VOTRE ADAPTATEUR Jabra

Plus en détail

Chariot de gestion de tablettes

Chariot de gestion de tablettes Chariot de gestion de tablettes pour ipad Chariot de gestion pour 48 unités Chariot de gestion pour 32 unités Table des matières Examen des symboles de danger... 2 Composants & Outil... 2 Caractéristiques...

Plus en détail

Ordinateur mobile Dolphin TM Guide de démarrage rapide

Ordinateur mobile Dolphin TM Guide de démarrage rapide Ordinateur mobile Dolphin TM 6110 Guide de démarrage rapide Ordinateur mobile Dolphin 6110 Déballage de l appareil Vérifiez que le carton contient les éléments suivants : Ordinateur mobile Dolphin 6110

Plus en détail

Confidentiality. Copyright. Acknowledgment

Confidentiality. Copyright. Acknowledgment IDESS Interactive Technologies (IDESS I.T.) Inc. SGS Online Facility User Guide for USER Access Level Confidentiality This document is commercially confidential to IDESS Interactive Technologies (IDESS

Plus en détail

HCG-520M BLOC D ALIMENTATION MANUEL DE L UTILISATEUR

HCG-520M BLOC D ALIMENTATION MANUEL DE L UTILISATEUR HCG-520M BLOC D ALIMENTATION MANUEL DE L UTILISATEUR 1 HCG-520M Le bloc d alimentation HCG-520M fait appel à un système intelligent avancé de gestion des câbles hybrides. Les câbles principaux ou obligatoires

Plus en détail

LA FIXATION TECHNIQUE : UN METIER A INVENTER

LA FIXATION TECHNIQUE : UN METIER A INVENTER LA FIXATION TECHNIQUE : UN METIER A INVENTER Alain RAYMOND Ancien gérant (1963-1999) de l entreprise patrimoniale ARaymond Grenoble La fixation technique : un métier à inventer Chaque jour, des milliards

Plus en détail

Wobe. www.lea-networks.com

Wobe. www.lea-networks.com Wobe www.lea-networks.com Wobe Le Hotspot 3G/WiFi de poche Wobe est le premier routeur mobile 3G/WiFi autonome permettant de connecter à internet ses terminaux WiFi (PC, tablette tactile, console de jeux

Plus en détail

Installation du logiciel

Installation du logiciel Installation du logiciel Si l ordinateur possède plusieurs identifiants, vérifier que l identifiant sélectionné dispose des privilèges Administrateur. Il est nécessaire de disposer des privilèges Administrateur

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur 1 Nous vous remercions pour l achat de l appareil photo sportif GoXtreme WiFi View. Avant d utiliser ce produit, veuillez lire attentivement ce guide pour optimiser ses performances

Plus en détail

Sun ONE Application Server Platform Summary

Sun ONE Application Server Platform Summary Sun ONE Application Server Platform Summary Version 7, Update 3 Part Number 817-5602-10 February 2004 This document provides the specifics on supported platform components for the Sun Open Net Environment

Plus en détail

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Salesforce NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects

Plus en détail

Owner s Guide Guide. prise en main rapide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100

Owner s Guide Guide. prise en main rapide. December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Owner s Guide Guide prise en main rapide December 6, 2010 NSOG-1.0-100 Legal 2 2 Mentions légales Copyright Copyright 2010 Google 2011 Google Inc. All Inc. rights Tous reserved. droits réservés. Google,

Plus en détail

Plumbing Information - Information au plombier

Plumbing Information - Information au plombier Plumbing Information - Information au plombier Bilingual Service Sheet / Fiche de Maintenance Bilingue R@CK'N ROLL & R@CK-TO-BUILD January 2009 REFERENCE 86 X1 13FB 00 The following copyright notice protects

Plus en détail

Synology Remote. Guide de l'utilisateur

Synology Remote. Guide de l'utilisateur Synology Remote Guide de l'utilisateur Remote08312010 Table des matières 4 Bienvenue 5 Aperçu de la Synology Remote 6 Contenu de la boîte 7 Démarrage 9 Profitez de votre musique avec Synology Remote 12

Plus en détail

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation

Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation Logitech Tablet Keyboard for Windows 8, Windows RT and Android 3.0+ Setup Guide Guide d installation English.......................................... 3 Français.........................................

Plus en détail

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI.

Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI. Grandes tendances et leurs impacts sur l acquisition de produits et services TI. François Banville Partenaire exécutif chez Gartner Gartner is a registered trademark of Gartner, Inc. or its affiliates.

Plus en détail

Caractéristiques... 2

Caractéristiques... 2 Guide Set-up and Go du Module de Gestion de Tablette Table des matières Revue des symboles de danger... 2 Composants et outils... 2 Caractéristiques... 2 Support de sécurité en option... 3 Chargement des

Plus en détail

NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-3 STANDARD. Systèmes d'alarme

NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-3 STANDARD. Systèmes d'alarme NORME CEI INTERNATIONALE IEC INTERNATIONAL 60839-2-3 STANDARD Première édition First edition 1987-12 Systèmes d'alarme Partie 2: Prescriptions pour les systèmes d'alarme anti-intrusion Section trois Prescriptions

Plus en détail

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Manuel de l utilisateur

Jabra EXTREME FOR PC. jabra. Manuel de l utilisateur Jabra EXTREME FOR PC jabra Manuel de l utilisateur Table des matières MERCI......................................................... 2 À propos de votre oreillette... 2 À PROPOS DE VOTRE ADAPTATEUR Jabra

Plus en détail

Assistance. Merci d'avoir choisi les produits NETGEAR.

Assistance. Merci d'avoir choisi les produits NETGEAR. Démarrage Assistance Merci d'avoir choisi les produits NETGEAR. Après l'installation de votre périphérique, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette de votre produit. Il vous sera nécessaire pour

Plus en détail

conçu en laboratoire Optimization By Design

conçu en laboratoire Optimization By Design Pilier conçu en laboratoire Optimization By Design Table des matières Instructions pour scanner le pilier conçu en laboratoire... 1 Coulage du modèle et moulage... 1 Mettre le scanner sous tension... 1

Plus en détail

Développer pour le Web mobile

Développer pour le Web mobile Développer pour le Web mobile Maximiliano Firtman Traduit par Hervé Soulard avec la contribution technique de Jean-Marc Delprato Pearson Education France a apporté le plus grand soin à la réalisation de

Plus en détail

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation

Snagit 9.1. Les plug-ins de Snagit. By TechSmith Corporation Snagit 91 Les plug-ins de Snagit By TechSmith Corporation TechSmith License Agreement TechSmith Corporation provides this manual "as is", makes no representations or warranties with respect to its contents

Plus en détail

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Swiftpage Act! NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects

Plus en détail

Batterie BacPac. Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie

Batterie BacPac. Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie Batterie BacPac Manuel de l utilisateur et informations relatives à la garantie Mise à jour du micrologiciel Si votre caméra HD HERO est un modèle plus ancien, il est possible que vous deviez télécharger

Plus en détail

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION

Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION Phone Manager Soutien de l'application OCTOBER 2014 DOCUMENT RELEASE 4.1 SOUTIEN DE L'APPLICATION SalesLogix NOTICE The information contained in this document is believed to be accurate in all respects

Plus en détail

Travaux pratiques 10.6.2 : Établissement d une session en mode console avec HyperTerminal

Travaux pratiques 10.6.2 : Établissement d une session en mode console avec HyperTerminal Travaux pratiques 10.6.2 : Établissement d une session en mode console avec HyperTerminal Schéma de topologie Objectifs pédagogiques À l issue de ces travaux pratiques, vous serez en mesure d effectuer

Plus en détail

Information for assessors (do not distribute this page to participants):

Information for assessors (do not distribute this page to participants): R&P Cultural Orientation Model Assessment Written Version French Information for assessors (do not distribute this page to participants): This written version of the Model Cultural Orientation (CO) Assessment

Plus en détail

Stratégie de Convergence de VisualAge Pacbase

Stratégie de Convergence de VisualAge Pacbase IBM Software Group Stratégie de Convergence de VisualAge Pacbase Philippe Bauquel, VisualAge Pacbase Product Line Manager, IBM Rational SWG, Enterprise Tools & Compilers 2008 IBM Corporation Genèse du

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Guide de démarrage rapide Version 1.0 WWW.PROTECTGLOBAL.FR PROTECT ZOLO Article: Chapitre Quantité Dispositif de sécurité GSM ZOLO... 1 Télécommande... 1 Carte de communication ZOLO... 1 Détecteur infrarouge...

Plus en détail

LIBRATONE ZIPP MANUEL DE L UTILISATEUR

LIBRATONE ZIPP MANUEL DE L UTILISATEUR 1 LIBRATONE ZIPP MANUEL DE L UTILISATEUR 2 3 Vous trouverez des manuels dans d autres langues sur www.libratone.com/manual FÉLICITATIONS! 6 Introduction 8 La musique en déplacement PlayDirect 10 Configuration

Plus en détail

Conçu pour un nombre illimité d'utilisateurs

Conçu pour un nombre illimité d'utilisateurs Conçu pour un nombre illimité d'utilisateurs SW-050 Lorsque vous utilisez un ordinateur connecté à un moniteur ou à un vidéoprojecteur ViewSonic, le logiciel Solstice Small Group Edition permet à quatre

Plus en détail

Manuel d'instruction. Logiciel Vimar By-web pour dispositifs mobiles Android Manuel d'utilisation

Manuel d'instruction. Logiciel Vimar By-web pour dispositifs mobiles Android Manuel d'utilisation Manuel d'instruction Logiciel Vimar By-web pour dispositifs mobiles Android Manuel d'utilisation Contrat de licence Vimar avec l'utilisateur final VIMAR SPA located in Marostica (VI), Viale Vicenza n.

Plus en détail

ifusion SmartStation Manuel de l utilisateur

ifusion SmartStation Manuel de l utilisateur ifusion SmartStation Manuel de l utilisateur Pour trouver la documentation ifusion dans d autres langues, visitez notre site à l adresse http://www.thefusionphone.com Copyright 2011 Tous droits réservés.

Plus en détail

3dsMax : Modéliser pour le jeu vidéo

3dsMax : Modéliser pour le jeu vidéo 3dsMax : Modéliser pour le jeu vidéo Techniques professionnelles de modélisation de personnages, de véhicules et de décors Andrew Gahan Pearson Education France a apporté le plus grand soin à la réalisation

Plus en détail

Manuel de l utilisateur

Manuel de l utilisateur Manuel de l utilisateur pour Jacoti ListenApp Version 2.0 révision du 26 Juin 2014 Qu est-ce que Jacoti ListenApp? Jacoti ListenApp est un logiciel pour dispositifs Apple qui agit comme un appareil auditif,

Plus en détail

Monitor LRD. Table des matières

Monitor LRD. Table des matières Folio :1/6 Table des matières 1.Installation du logiciel... 3 2.Utilisation du logiciel... 3 2.1.Description de la fenêtre de commande... 3 2.1.1.Réglage des paramètres de communication... 4 2.1.2.Boutons

Plus en détail

AV Surround Receiver NR1606. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help

AV Surround Receiver NR1606. Quick Start Guide. Read Me First... Please do not return this unit to the store. If you need help ENGLISH FRANÇAIS AV Surround Receiver NR1606 ESPAÑOL Quick Start Guide Guide de configuration rapide / Guía de configuración rápida Read Me First... Lisez-moi en premier... / Lea esto primero... Please

Plus en détail

Lecteur de diffusion en continu. Premiers pas

Lecteur de diffusion en continu. Premiers pas Lecteur de diffusion en continu Premiers pas Soutien technique Nous vous remercions d'avoir choisi les produits NETGEAR. Après l'installation de votre appareil, notez le numéro de série inscrit sur l'étiquette

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

Read Me First: Guide to Sun HPC ClusterTools 3.1 Documentation

Read Me First: Guide to Sun HPC ClusterTools 3.1 Documentation Read Me First: Guide to Sun HPC ClusterTools 3.1 Documentation Sun Microsystems, Inc. 901 San Antonio Road Palo Alto, CA 94303-4900 USA 650 960-1300 Fax 650 969-9131 Part No. 806-3729-10 March 2000, Revision

Plus en détail

sm-client Projekt Instructions pour la mise à jour du sm-client de la version 3.0 vers la version 4.1.x Version en cours d élaboration

sm-client Projekt Instructions pour la mise à jour du sm-client de la version 3.0 vers la version 4.1.x Version en cours d élaboration Instructions pour la mise à jour du sm-client de la version 3.0 vers la version 4.1.x Version en cours d élaboration SSK / BSV eahv/iv Version: 1.0 Publication Date: 26.06.12 Instructions pour la mise

Plus en détail

Charging Stand & Carousel. User Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual Usuario Instruzioni d'impiego

Charging Stand & Carousel. User Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual Usuario Instruzioni d'impiego Charging Stand & Carousel User Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual Usuario Instruzioni d'impiego Charging Stand & Carousel User Manual...1 Bedienungsanleitung...7 Mode d emploi... 13 Manual

Plus en détail

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide

Motorola Phone Tools. Mise en route rapide Motorola Phone Tools Mise en route rapide Sommaire Configuration minimale requise...2 Avant d installer Motorola Phone Tools...3 Installation de Motorola Phone Tools...4 Installation et configuration du

Plus en détail

Travaux pratiques 7.3.3b Création de zones de recherche directe principales et secondaires

Travaux pratiques 7.3.3b Création de zones de recherche directe principales et secondaires Travaux pratiques 7.3.3b Création de zones de recherche directe principales et secondaires Objectifs Créer des zones de recherche directe principales et secondaires sur les serveurs DNS Windows Contexte

Plus en détail

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur

Contenu de la boîte. Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé. Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux. Manuel utilisateur Smart Baby Monitor Manuel utilisateur Contenu de la boîte Smart Baby Monitor Sac de transport Support lit de bébé 2 Batterie Li-ion Bloc d'alimentation + 3 adaptateurs locaux Manuel utilisateur Merci d

Plus en détail

Guide de démarrage rapide

Guide de démarrage rapide Boîtier porté au bras Solution portable pour Dolphin 70e Black Guide de démarrage rapide HWC-ARM-H-FR-QS Rév A 1/16 Pour commencer Le boîtier porté au bras est un dispositif utilisé avec la version portable

Plus en détail

Lenovo S856. Quick Start Guide v1.0. English/Français

Lenovo S856. Quick Start Guide v1.0. English/Français Lenovo S856 Quick Start Guide v1.0 English/Français English Read this guide carefully before using your smartphone. Learning more Getting support Electronic emission notices To learn more information about

Plus en détail