éditorial Patrimoine Urbanisme horloger Page 5 Patrimoine A la bibliothèque Portrait David-Jean-Jacques-Henri Vaucher
|
|
- Baptiste Hébert
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 WW W. FL EU RI ER.C H OCTOBR E L HEURE by F L EURIER L e Va l - d e - T r a v e r s p a s s e à l h e u r e d h i v e r... Portrait David-Jean-Jacques-Henri Vaucher Entreprise Métier Anne-Marie de montres Moser, créatrice Page 6 Page 4 Patrimoine Urbanisme horloger Page 5 Patrimoine A la bibliothèque Pages 2-3 Kari Voutilainen, la recherche de la perfection Fournisseur José formation Labarga, orfèvre de Page 7 Page 5 Pièce historique Une horloge marine de Ferdinand Berthoud Page 8 éditorial Créativité. Cette qualité donne son titre à deux des articles de ce nouveau numéro de L Heure by Fleurier. Elle porte nos horlogers et parcourt l ensemble de notre vallée. Etre créatif, c est oser, chercher, inventer. C est prendre le risque, aussi, de se tromper et de bousculer. Comment concilier tradition et patrimoine (la mission de la Fondation éditant ce journal) avec l innovation et la modernité? Cet enjeu représente l une des grandes tensions de notre temps, quels qu en soient les gardiens! Frédéric Mairy
2 Derrière le calme et la modestie du personnage se cache une véritable machine à inventer. La rigueur nordique de Kari Voutilainen n a d égale que sa créativité. A 13 ans, le jeune Kari affirme qu il veut faire quelque chose avec ses mains et être indépendant. Le gamin de l époque a de la suite dans les idées, du talent et une grande soif de connaissance. Il apprend l horlogerie dans son pays natal, la Finlande, et part ensuite se perfectionner en Suisse, au WOSTEP à Neuchâtel. Il entre dans la toute jeune entreprise Parmigiani en Son désir d indépendance ne se concrétise que douze ans plus tard. Passionné et prévoyant, l horloger a investi dans des machines, des tours et de l outillage installés dans un atelier à Môtiers. Il est donc déjà équipé au moment où il décide de se lancer avec l idée de réaliser des pièces compliquées. Il travaille d abord seul, pendant deux ans, en faisant de la sous-traitance. En 2009, quand son entreprise a bien grandi, il installe sa famille et ses employés dans une maison de maître à Môtiers. Luxe, calme et créativité Voutilainen, une entreprise où l on prend le temps pour inventer et approcher la perfection Loin de sa Finlande natale, Kari Voutilainen a créé sa propre entreprise à Môtiers. Il réalise des montres de luxe en petites quantités, en maîtrisant chaque étape de la fabrication. 2 ENTREPRISE Son équipe est constituée de collaborateurs jeunes et polyvalents à qui il aime transmettre son savoir. Presque tous les composants utilisés sont usinés sur place. «Maîtriser toutes les étapes apporte une liberté de création», explique Kari Voutilainen. Ses clients, essentiellement des hommes, aiment savoir où sont réalisées leurs montres, par qui et de quelle manière. «Tout le contraire des grandes quantités fabriquées de façon industrielle et dont la production est délocalisée». Pour présenter ses petites séries, il s appuie sur quatre agents, «des connaisseurs passionnés», et très peu de points de vente, en Suisse, à Paris et en Asie. Il faut beaucoup d argent pour s offrir une pièce estampillée Voutilainen. Et de la patience aussi : il y a près de quatre ans d attente. Ça tombe bien, les modèles sont intemporels. Marylise Saillard Entreprise Artisan d Horlogerie d Art Voutilainen Collaborateurs 16 Production Une cinquantaine de montres par an Prix d une montre De CHF à CHF Dates marquantes : Elève au WOSTEP à Neuchâtel 1990 : Entrée dans l entreprise Parmigiani : Enseignant au WOSTEP 2002 : Début en tant qu indépendant 2005 : Première exposition au Salon mondial de l horlogerie à Bâle 2008 : Construction du premier mouvement
3 La dernièretitre née de de l article la marque Ceci sera la zone de 1 texte consacrée l image ici à gauche. Grâce au à modèle V-8R, Kari Cet espace seraetdédié la marque. Voutilainen son àéquipe ont Voyez ce jeu exquis wallon, de relevé plusieurs défis. Ils ont gracréé phiesystème en kit qui maispermet bref. Ceci est un un d arrêter les pangramme sans les lettres accensecondes pour assurer un réglage prétuées. cis: quand on tire sur la couronne, le balancier s arrête. Sur cette montre Ceci sera la zone de texte consacrée au mouvement mécanique à remonà l article. Ceci sera la zone de texte tage manuel, la réserve de marche est consacrée à l article. Voyez ce jeu exvisible et mise en valeur. La construcquis wallon, de graphie en kit mais tion en forme de croix de Malte bref. Ceci est un pangramme sans sur le barillet limite la réserve de les lettres accentuées. Dans cet marche pour offrir au mouvearticle, il y a pas moins de 465 ment un peu plus de deux jours caractères. de marche optimale. Le boîtier en or rouge mesure 39 mm de diamètre. La série est limitée à 25 exemplaires. 2 1 Presque tous les composants utilisés sont usinés sur place. 2 L unité de production est installée dans une maison de maître du début du XXe siècle. 3
4 AI T PORTR David-JeanJacques-Henri Vaucher Premiers pas de l horlogerie à Fleurier, sous la ramée d un ample peuplier Cité officiellement dès 1732 comme «orologer», David-Jean-Jacques-Henri Vaucher est considéré comme le premier horloger en petit volume ou montres de poche à Fleurier. Il est à l origine de l essor de l horlogerie en ce lieu et d une lignée d artisans dont la renommée s étendra jusqu en Chine. C est en 1712, année de la naissance de son second fils DavidJean-Jacques-Henri, que le paysan et charpentier Daniel Vaucher fait édifier une maison à Fleurier, au lieu-dit Le Guilleri, du nom d un grand peuplier noir qui s y dresse fièrement. On peut lire aujourd hui encore sur le linteau de la porte GrandRue 16, le monogramme «DV», encadré de l année en question. David-Jean-Jacques-Henri aurait appris son métier auprès d un ouvrier du mythique horloger loclois Daniel JeanRichard. Il épouse, en premières noces, Anne-Marie Croisier, originaire du Pays de Vaud, qui lui donne trois enfants. Devenu veuf, l horloger s unit en 1749 à sa cousine Salomé DuPasquier, avec laquelle il aura quatre fils et une fille. Lieutenant de milices, David-Jean-Jacques-Henri Vaucher, dit Vaucher du Guilleri, possède en 1738 une maison dans le quartier du Pasquier et acquiert la bourgeoisie de Neuchâtel en On dit qu il fabrique la montre dans toutes ses parties et qu il excelle en son art : il figure parmi les «habiles Horlogers» du Val-de-Travers mentionnés par Frédéric-Samuel Ostervald dans sa célèbre Description des Montagnes et des Vallées qui font partie de la Principauté de Neuchâtel et Valangin (1766). Trois fils issus de la seconde union de David-Jean-JacquesHenri, soit Claude-Jean-Pierre, Jean-Jacques-Henri et HenriLouis, marchent dans les pas de leur père et fondent la maison «Vaucher Frères», vraisemblablement à la mort de ce dernier en Leur production consiste en des montres de poche, montres de carrosse (pendulettes) et pendules d officier, qu ils exportent avec succès en France, Italie et Allemagne. L entreprise Vaucher Manufacture Fleurier se nomme ainsi en hommage à ce patronyme réputé. Ariane Maradan Le peuplier du Guilleri (dessin original anonyme, d après Chs.-Ed. Calame). 4 Sources Laurence Vaucher et Paul Clementi - Vaucher de famille en famille - Vaucher Manufacture Fleurier, Fleurier 2007.
5 E OI N Urbanisme horloger PATRI M Au tournant du XXe siècle, avec le début de l industrialisation horlogère, des fabriques s installent dans nos villages. Plusieurs bâtiments regroupent tout à la fois logement, bureaux et ateliers. La partie habitation, avec ses grandes pièces, ses baies vitrées et souvent des tourelles et des pierres apparentes, souligne l importance de l édifice. Celui qui y logeait, à la fois propriétaire et directeur, était à pied d œuvre pour rejoindre les bureaux et veiller au bon fonctionnement de ses affaires, comme pour tenter de mieux discipliner ses employés. Venant de quitter leurs ateliers familiaux, les horlogers peinaient à entrer dans une structure avec des horaires et des contraintes. Les règlements des usines de cette époque, très stricts, ne leur permettaient plus le libre arbitre qu ils avaient longtemps pratiqué. Au-dessus de la gare de Travers, l immeuble qui abritait la fabrique de pierres fines Krügel est l un des plus typiques de cette période. Benoît Conrath L usine Krügel: villa et ateliers sont contigus. A la bibliothèque... Le Val-de-Travers Industriel Présentant les différentes industries ayant fait la renommée de la région, la série Le Val-de-Travers Industriel consacre deux numéros à l horlogerie : naissance de cet art en Suisse, débuts et développement dans le Vallon, montre «chinoise», pendulerie, outils, horlogers célèbres, dynasties, entreprises, fabrication des ébauches, branches annexes, école d horlogerie mais aussi crises et chômage. Ecrits dans un style désuet, ces fascicules n en abondent pas moins d intéressantes données. Ariane Maradan Gaston Rub L Horlogerie au Val-de-Travers de ses origines à nos jours in Le Val-de-Travers Industriel Collection «Mon Vallon», Revue du Val-de-Travers Première série, N 5 et 6 Imprimerie Montandon & Co, Fleurier, mai et novembre 1937, 40 et 64 pages 5
6 Dès qu une nouvelle montre est définie en taille, en indications, en style, Anne- Marie planche. Il s agit pour elle d intégrer un nouvel objet dans la lignée de la marque en reprenant le «vocabulaire esthétique», en inscrivant cette nouvelle montre dans l ensemble déjà existant. Elle doit proposer un modèle qui fera corps avec les précédents, tout en offrant -art complexe- un plus, une évolution, du neuf. Avec des crayons et à l aide de l outil informatique, elle laisse aller son imagination en multipliant les esquisses. Ignorant volontairement les difficultés techniques et le coût de fabrication, elle crée, mettant petit à petit ses idées au net. «C est plus un défi qu une contrainte de faire du design dans l esprit de la marque en dépassant le déjà-vu, le déjà-fait chez nous ou ailleurs» insiste-t-elle. Innover et bousculer les limites du faisable sont des choses qu elle vit chaque jour avec grand plaisir et intérêt. Anne-Marie Moser, créatrice de montres Créer des objets horlogers dans l esprit de la marque Parmigiani Fleurier, tout en innovant, c est à ce difficile équilibre qu Anne-Marie travaille constamment. MéTIER Oui, cette perpétuelle volonté de mettre en forme du neuf lui est essentielle car «sinon on en serait encore à la montre de poche» répètet-elle. Anne-Marie nourrit sa curiosité, sa soif de voir et d apprendre par des expositions, des livres, des échanges avec les artisans. Et des idées lui viennent à tout moment, passant ensuite au tamis du dessin pour, parfois, se retrouver sur une nouvelle montre. Le fait d être dans une petite équipe de création lui permet d échanger, de collaborer et c est ainsi que les projets mûrissent. Et elle souligne qu autour Innover et bousculer les limites du faisable. d elle, dans la manufacture et avec les artisans spécialisés, ne manquent pas les personnes qui concrétiseront les défis de fabrication qu elle leur lance. Benoît Conrath 6
7 FOURNI SSEU R Le savoir-faire artisanal Plus de 35 ans d expérience et des méthodes traditionnelles Orfèvre de formation, José Labarga a fait le voyage de Madrid à Fleurier pour entrer dans le milieu horloger. Il a développé son goût pour la décoration et cultive l amour du travail à l ancienne. Entreprise José Labarga Collaborateurs 4 Activités Décoration et galvanoplastie Etapes clés 1991 : Création de l atelier de décoration horlogère 2001 : Déménagement dans les nouveaux locaux 2003: Dépôt du premier brevet Décoration exécutée par l atelier José Labarga. «Il y a un charme dans le travail manuel qu une machine automatique ne peut pas recréer. Ça se voit sur le produit fini, en tout cas pour les connaisseurs». MariaCruz Labarga a été contaminée par le même virus que son mari. C est lui qui lui a enseigné le métier quand elle l a rejoint à Fleurier, jeune mariée quittant son Espagne natale. Lui était alors employé dans une entreprise locale, et attiré par le haut de gamme : «un passionné qui ne comptait pas ses heures». Le couple a commencé à travailler le soir à la maison. José Labarga a ensuite décidé de monter sa propre société. Il est actif dans la décoration de mouvements et de cadrans et dans la galvanoplastie. Avec son épouse et les deux employés formés sur place, il traite environ pièces par année. Ses clients sont d une part des horlogers qui fabriquent des prototypes et des pièces uniques et, d autre part, des entreprises suisses prestigieuses qui lui confient de très petites séries. Il lui arrive aussi de restaurer des pièces de collection. Perlage, anglage et côtes de Genève n ont plus de secret pour lui. La créativité fait également partie du métier. Mais comme le déplore Maria-Cruz : «Certains dessins que nous avons inventés par le passé ont été copiés. Désormais nous déposons des brevets, mais ça coûte cher». Marylise Saillard 7
8 PIèCE HISTO RIQU E Compagne inséparable des navigateurs Une horloge marine conçue par le plus illustre des Vallonniers L une des rares pièces horlogères méritant pleinement l appellation de «gardetemps», le chronomètre de marine a pour fonction de donner le temps exact en mer, soit «conserver le temps», dans le but de déterminer au plus juste la longitude à laquelle se trouve le navire par rapport à un méridien de référence. Natif de Plancemont, établi à Paris dès 1745, Ferdinand Berthoud ( ) a fait de la détermination des longitudes l une de ses spécialités. Nommé «Horloger Méchanicien du Roi & de la Marine», il publie en 1773 un Traité des horloges marines, dédié à Louis XV. Muni d un échappement libre à détente, le mécanisme de cet instrument de haute précision est logé dans une cuve de laiton montée sur une suspension dite «à la Cardan», qui lui permet de se maintenir en position horizontale. Un guichet affiche les heures tandis que minutes et secondes se lisent sur deux cadrans distincts. De dimensions respectables, l ensemble est abrité dans un solide coffret en noyer. L horloge marine N 6 de Ferdinand Berthoud dans son coffret. Numérotée, signée et datée «N 6 Inventée et exécutée par Ferdinand Berthoud 1777», cette rarissime horloge marine est conservée dans la Collection Chopard Manufacture, à Fleurier. Ariane Maradan Impressum Editeur Fondation pour la sauvegarde de la tradition et du patrimoine horlogers de Fleurier et du Val-de-Travers. Comité de rédaction Ariane Maradan, chercheuse indépendante Marylise Saillard, journaliste à RTN et indépendante Benoît Conrath, horloger chez Parmigiani Fleurier Coordination Laurence Vaucher, conservatrice, présidente de la Fondation 8 OCTOBRE 2012 Ligne graphique Cyril Schindelholz - Caroline Karakash Crédits photographiques p. 1, 8: Chopard Manufacture SA; p. 1, 3, 6, 7: François Charrière; p. 2: Artisan d Horlogerie d Art Voutilainen; p. 4, 5: Musée régional du Val-de-Travers. Remerciements Le Conseil de Fondation tient à remercier, pour leur soutien et leur aide, la commune de Val-de-Travers ainsi que la Banque Cantonale Neuchâteloise. Mise en page et impression Imprimerie Montandon & Cie, 2114 Fleurier Achevé d imprimer - octobre exemplaires être proche, c est soutenir le savoir-faire neuchâtelois»
Le Val-de-Travers passe à l heure d hiver... PATRIMOINE La Fabrique d ébauches de Fleurier réhabilitée par Chopard PAGE 5
W W W. F L E U R I E R. C H PORTRAIT Le pendulier Frédéric Jeanjaquet PAGE 4 L HEURE by FLEURIER Le Val-de-Travers passe à l heure d hiver... PATRIMOINE La Fabrique d ébauches de Fleurier réhabilitée par
Plus en détailLouis Moinet MAGISTRALIS Qui sera le premier homme à porter la lune à son poignet? Louis Moinet répond à cette question avec «Magistralis»
Louis Moinet MAGISTRALIS Qui sera le premier homme à porter la lune à son poignet? Louis Moinet répond à cette question avec «Magistralis» MAGISTRALIS est une pièce exclusive unique, à nulle autre pareille,
Plus en détailLA FEUILLE DE CHÊNE. Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente
LA FEUILLE DE CHÊNE Depuis 150 ans, la Banque Piguet est toujours jeune, comme la feuille de chêne qui la symbolise. Le chêne représente la force et la solidité. Sa feuille matérialise la vitalité qu elle
Plus en détailTIM S.A., une aventure d Homme
Comité d entreprise 1 Sommaire Edito de M. Hans-Jürgen Hellich, Directeur Général de Tim SA p. 9 Edito de Cyril Terrière, Secrétaire du Comité d Entreprise Tim SA p. 11 Itinéraires croisés d une entreprise
Plus en détailLes Fiches Conseils. Qu est-ce qui fait la qualité (et donc le prix) d un piano?
Les Fiches Conseils Qu est-ce qui fait la qualité (et donc le prix) d un piano? Quelle différence entre un piano d étude à moins de 3000 (neuf) et un piano de concert à 125 000? Le piano est un instrument
Plus en détail1738 2013 275 e ANNIVERSAIRE DE LA PAROISSE DE LA-VISITATION-DE-LA-SAINTE-VIERGE DE POINTE-DU-LAC
1738 2013 275 e ANNIVERSAIRE DE LA PAROISSE DE LA-VISITATION-DE-LA-SAINTE-VIERGE DE POINTE-DU-LAC HOMMAGE AU COUPLE BOLDUC-ROUETTE Mariette Bolduc Rouette. Mariette est aussi issue d une vieille famille
Plus en détailMusée temporaire. Le jeu
Musée temporaire Le jeu Bienvenue à la Banque nationale de Belgique! La Banque nationale de Belgique n est pas une banque comme les autres Par exemple, tu ne peux pas y ouvrir de compte bancaire : seules
Plus en détailMontblanc Metamorphosis II. Entre innovation et tradition : la savante alchimie de la transformation
Montblanc Metamorphosis II Entre innovation et tradition : la savante alchimie de la transformation En dévoilant sa montre Metamorphosis II et son esthétique inédite, Montblanc place sous le feu des projecteurs
Plus en détail9 astuces pour développer vos ventes grâce à la clé USB personnalisée
9 astuces pour développer vos ventes grâce à la clé USB personnalisée Livre blanc proposé par La clé USB en deux mots La clé USB est un support de stockage amovible. Grâce à sa mémoire flash, elle stocke
Plus en détailBienvenue à la Banque nationale de Belgique!
Bienvenue à la Banque nationale de Belgique! La Banque nationale de Belgique n est pas une banque comme les autres Par exemple, tu ne peux pas y ouvrir de compte bancaire : seules les autres banques y
Plus en détail- affichage digital - aiguille
. Lire l heure On peut lire l heure sur une horloge, un réveil, une montre à : - affichage digital - aiguille A) La lecture sur un système digital est très simple, il suffit de lire les nombres écrits
Plus en détailL attitude : la nouvelle compétence désormais reconnue dans le sport
Communiqué de presse Rolle, le 13.11.13 L attitude : la nouvelle compétence désormais reconnue dans le sport Education 4 Peace, Fondation Suisse basée à Rolle, en collaboration avec l UEFA, publie le premier
Plus en détailPartie I : Un siècle de transformations scientifiques, technologiques et sociales
Proposition de mise en œuvre des nouveaux programmes de troisième Partie I : Un siècle de transformations scientifiques, technologiques et sociales Thème 2 : L évolution du système de production et ses
Plus en détailZurich Invest SA. Le placement de vos valeurs patrimoniales est une activité exigeante et délicate. Confiez-la à des professionnels.
Zurich Invest SA Le placement de vos valeurs patrimoniales est une activité exigeante et délicate. Confiez-la à des professionnels. Zurich Invest SA à l écoute des investisseurs. Zurich Invest SA, filiale
Plus en détailLes «Collectors» des pièces de collection recherchées
Les «Collectors» des pièces de collection recherchées Avec une production déjà très limitée à moins de mille pièces par année, les chronomètres F.P.Journe Invenit et Fecit pourraient être considérés comme
Plus en détailKIF PARECHOC : L ANGE GARDIEN DES MONTRES
Présentation KIF PARECHOC : L ANGE GARDIEN DES MONTRES KIF Parechoc fait partie du groupe indépendant Acrotec SA, qui s est spécialisé dans le développement et la fabrication de composants horlogers de
Plus en détailReconnaître les besoins d apprentissage Check-list pour établir l état des lieux Planifier une formation Trouver l offre de formation adéquate
Reconnaître les besoins d apprentissage Check-list pour établir l état des lieux Planifier une formation Trouver l offre de formation adéquate Check-list pour la bonne formation continue Voies de formation
Plus en détailCommentaires de. l Association québécoise pour le patrimoine industriel (Aqpi) sur le document. Un regard neuf sur le patrimoine culturel
Commentaires de l Association québécoise pour le patrimoine industriel (Aqpi) sur le document Un regard neuf sur le patrimoine culturel Dans le cadre de la consultation publique pour une révision de la
Plus en détailPERSONNALISEZ VOTRE COMMUNICATION D ENTREPRISE! WWW.MANGERBOUGER.FR Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière.
PERSONNALISEZ VOTRE COMMUNICATION D ENTREPRISE! WWW.MANGERBOUGER.FR Pour votre santé, pratiquez une activité physique régulière. UN LARGE CHOIX DE PACKS POUR CRÉER VOS MY M&M S PERSONNALISÉS! OFFREZ UN
Plus en détailNotre nom est un gage de responsabilité. Wealth-Assurance AG
Notre nom est un gage de responsabilité Wealth-Assurance AG Qualité suisse et service personnalisé c est notre emblème Aloyse Steichen Président directeur général Bienvenue Au nom de Wealth-Assurance AG
Plus en détailVOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET
VOCABULAIRE LIÉ AUX ORDINATEURS ET À INTERNET Brancher / débrancher l ordinateur de la prise Allumer / éteindre l ordinateur : pour allumer ou éteindre l ordinateur vous devez appuyer sur le bouton On/off
Plus en détailPARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud
MyFrenchFilmFestival.com Fiche d activités pour la classe PARLEZ-MOI DE VOUS de Pierre Pinaud Thèmes : la famille, les rapports avec les autres. Parcours niveaux B1 : en bref Après une mise en route autour
Plus en détailHéritage. Naissance d un nouveau porte flambeau pour les créations de Ludovic Lacroix
1 Héritage Les origines de LORME remontent à la manufacture de skis de Bois d Amont (Jura, France) qui fut l un des symboles du ski de compétition pendant des décennies. En 2000 Ludovic Lacroix la relance.
Plus en détailDossier de presse. Nos produits. A propos de CADENAS... P.2 Références clients... P.3
Dossier de presse CADENAS - Setting standards A propos de CADENAS Nos produits A propos de CADENAS... P.2 Références clients... P.3 PARTsolutions... P.4 ecatalogsolutions... P.5 GEOsearch... P.6 Biblothèques
Plus en détailC91/1 CHAPITRE 91 HORLOGERIE. Notes
C91/1 CHAPITRE 91 HORLOGERIE Notes 1.Le présent chapitre ne comprends pas : a) les verres d horlogerie et les poids d horloge (régime de la matière constitutive) ; b) les chaînes de montres (n s 71.13
Plus en détailUn autre regard sur. Michel R. WALTHER. Directeur général de la Clinique de La Source 52 INSIDE
52 INSIDE Un autre regard sur Michel R. WALTHER Directeur général de la Clinique de La Source Directeur général de la Clinique de La Source, Michel R. Walther est né en 1949 au Maroc de parents suisses.
Plus en détailService de la promotion économique et du commerce (SPECo) aides financières. création, implantation et développement d entreprises
Service de la promotion économique et du commerce (SPECo) aides financières création, implantation et développement d entreprises x TABLE DES MATIERES 2 1. PRÉAMBULE 1.1. PRINCIPES GÉNÉRAUX 3 2. SOUTIEN
Plus en détail" La tête dans la musique! "
20ème Fête cantonale des Jeunes musiciens du canton de Fribourg " La tête dans la musique! " Dossier de sponsoring 2-3-4-5 juin 2016 Organisation: Ensemble Jeunes Musiciens de Broc (Société de musique
Plus en détailNOUS SOMMES SUISSE AU NOM DE VOS VALEURS NOUS SOMMES SUISSE DEPUIS
HONEGGER SA gestion d immeubles et prestations NOUS SOMMES SUISSE AU NOM DE VOS VALEURS NOUS SOMMES SUISSE DEPUIS 1948 HONEGGER NOUS SOMMES SUISSE DEPUIS 1948 HONEGGER Image de gauche: anciens bus de nettoyage
Plus en détail«Le Leadership en Suisse»
«Le Leadership en Suisse» Table des matières «Le Leadership en Suisse» Une étude sur les valeurs, les devoirs et l efficacité de la direction 03 04 05 06 07 08 09 11 12 13 14 «Le Leadership en Suisse»
Plus en détailChaque page correspond à la version allemande. Vous pouvez imprimer les deux versions selon votre besoin.
de notre prospectus Chaque page correspond à la version allemande. Vous pouvez imprimer les deux versions selon votre besoin. Page 1 Le fournisseur système Page 2 Bienvenue chez Schanzlin Une entreprise
Plus en détailGallia. Cannes (06) EHPAD ORPEA. La plate-forme dédiée à l investissement immobilier
Gallia Cannes (06) EHPAD ORPEA La plate-forme dédiée à l investissement immobilier Cannes NICE 20km ST-TROPEZ Mer Méditerranée Une destination prestigieuse Joyau de la Méditerranée, Cannes est l une des
Plus en détailANNE VICTOR Studio All Rights Reserved
ANNE VICTOR Studio All Rights Reserved ANNE VICTOR Studio Studio de design textile spécialisé dans la création de motifs et illustrations exclusifs destinés aux secteurs de la mode, de la maison, des accessoires,
Plus en détailL Oyster Perpetual GMT-MASTER II
L Oyster Perpetual GMT-MASTER II Oyster, 40 mm, acier GMT-MASTER II Lancée en 1955, la GMT-Master a été développée pour répondre aux exigences des pilotes de ligne. Dévoilée en 2005, la GMTMaster II s'est
Plus en détailLe coaching centré sur la solution
Le coaching centré sur la solution Hélène Blanchard Le coaching centré sur la solution La résolution du problème... sans le problème mais avec la synergie IOS/PNL Retrouvez tous nos ouvrages sur le site:
Plus en détailCALIBRES OMEGA CO-AXIAL DESCRIPTION ECHAPPEMENT CO-AXIAL REGLAGE OMEGA
CALIBRES OMEGA CO-AXIAL DESCRIPTION ECHAPPEMENT CO-AXIAL REGLAGE OMEGA Table des matières Page Lexique 3 Description de l échappement Co-Axial 5 Fonctions de l échappement Co-Axial 6 Avantages de l échappement
Plus en détailPrincipaux partenaires commerciaux de l UE, 2002-2014 (Part dans le total des échanges de biens extra-ue, sur la base de la valeur commerciale)
55/2015-27 mars 2015 Commerce international de biens en 2014 Principaux partenaires commerciaux de l UE en 2014: les États-Unis pour les exportations, la Chine pour les importations Le commerce entre États
Plus en détailAgence Nationale de l Artisanat (ANA), Congo. Mission de compagnonnage artisanal vannerie. Sommaire
ASSEMBLÉE PERMANENTE DES CHAMBRES DE MÉTIERS - GUILDE EUROPÉENNE DU RAID - PROGRAMME COSAME Agence Nationale de l Artisanat (ANA), Congo Mission de compagnonnage artisanal vannerie «Il faut continuer le
Plus en détailEl Tres de Mayo, GOYA
Art du visuel / «Arts, ruptures, continuités» Problématique : «Comment l expression du sentiment surgit-elle dans l art au XIX è siècle?» El Tres de Mayo, GOYA Le Tres de Mayo, Francisco Goya, huile sur
Plus en détailUnité de formation professionnelle du Ceras
Unité de formation professionnelle du Ceras 15 novembre 2013 : Journée romande de la commission latine d intégration professionnelle (CLIP) Cette présentation, susceptible d être d distribuée e aux personnes
Plus en détailLE CATALOGUE DES ARTISANS N -2
LE CATALOGUE DES ARTISANS N -2 LE CATALOGUE DES ARTISANS Nouvelle édition : de nombreuses nouveautés à découvrir Comment vous démarquer de vos concurrents? Comment mettre tous les atouts de votre côté
Plus en détailLa petite poule qui voulait voir la mer
Découverte Complète la carte d identité du livre. Titre du livre Nom de l auteur Nom de l illustrateur Editeur Que voit- on sur la 1 ère page de couverture? C est l histoire q d un poisson q d une souris
Plus en détailPony Production. mise en scène : Stéphanie Marino. Texte et Interprètation : Nicolas Devort. création graphique : Olivier Dentier - od-phi.
création graphique : Olivier Dentier - od-phi.com et Pony Production mise en scène : Stéphanie Marino Texte et Interprètation : Nicolas Devort Résumé Colin fait sa rentrée dans un nouveau collège. Pas
Plus en détailLIVRET DE VISITE. Autoportraits du musée d. musée des beaux-arts. place Stanislas
LIVRET DE VISITE musée des beaux-arts de Nancy place Stanislas Autoportraits du musée d Orsay L exposition Au fil du temps Bienvenue au Musée des Beaux-Arts de Nancy! Les tableaux que tu vois ici viennent
Plus en détailObjectifs Stage en entreprise à l étranger
EURODYSSEE Stage pratique en entreprise Dans une autre région d Europe : Bade-Wurtemberg en Allemagne Wallonie-Bruxelles en Belgique Istrie en Croatie Régions d Espagne, Géorgie, Italie, Norvège, Portugal,
Plus en détailChauffage à granulés de bois
0 Chauffage à granulés de bois Alliance pour le Climat Luxembourg Protection du climat à la base En partenariat avec plus de 00 villes et communes européennes, plusieurs communes de l Alliance pour le
Plus en détailAnalyse de la carte :
Amorcée au 18eme siècle en Angleterre la révolution industrielle s accélère dans les années 1870 1880 et se diffuse dans toute l Europe et aux USA. Stimulé par de nouvelles inventions comme l électricité,
Plus en détailBac +3 : Les étudiants obtiendront le titre de Bachelor délivré par L IBES
Bac +3 : Les étudiants obtiendront le titre de Bachelor délivré par L IBES Bac +4 : A l issue du programme, en partenariat avec l I.C.D International Business School Paris, les étudiants de l I.B.E.S.
Plus en détailPRISE EN MAIN D ILLUSTRATOR
CHAPITRE 1 PRISE EN MAIN D ILLUSTRATOR Présentation... 13 Contenu du livre... 13 Les nouveautés... 14 Composants de l interface... 15 Afficher les documents... 20 Organiser son espace de travail... 21
Plus en détailAM36.001 Slow Runner mouvement
COMMUNIQUÉ DE PRESSE NOUVEAUTÉ MONDIALE - JUSTE À TEMPS POUR LE SALON BASELWORLD 2013, ANTOINE MARTIN CONFIRME SON ATTACHEMENT À L'AUTHENTICITÉ DU TEMPS AVEC SA NOUVELLE COLLECTION «SLOW RUNNER». ALPNACH,
Plus en détailVISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS :
VISITE DE L EXPOSITION AU THÉÂTRE DE PRIVAS : Tania Mouraud : Glamour-ing, 2000 C est un film vidéo qui montre un acteur de théâtre qui se maquille avant d aller sur scène. Ça se passe en Inde. L acteur
Plus en détailAN-ANG, EN-ENG, IN-ING, ONG
Séance 1 LES SONS ET LES TONS DU CHINOIS Je vais travailler sur les finales AN-ANG, EN-ENG, IN-ING et ONG. Si tu as déjà travaillé le cours de niveau 1, cette révision te sera utile et importante. AN-ANG,
Plus en détailRENFORCE LA CHAÎNE DE VALEUR AJOUTÉE DE SES PARTENAIRES
LA GARANTIE DE L AUTOMOBILE LA COMPAGNIE AUTOMOBILE D ASSURANCE ET DE REASSURANCE ASSOCIÉES est une société de souscription et de gestion en assurance et en réassurance qui RENFORCE LA CHAÎNE DE VALEUR
Plus en détailPièces et timbres spéciaux pour le 100 e anniversaire de la Banque nationale suisse
Communiqué de presse Börsenstrasse 15 Case postale, CH-8022 Zurich Téléphone +41 44 631 31 11 Berne, le 22 février 2007 Pièces et timbres spéciaux pour le 100 e anniversaire de la Banque nationale suisse
Plus en détailAvant-propos. Chère lectrice, cher lecteur,
Avant-propos Chère lectrice, cher lecteur, En ces temps économiquement difficiles, il est important de savoir ce que je peux exiger comme salaire en tant qu entraîneur ou entraîneuse. En particulier, en
Plus en détailLE CONGÉ SOLIDAIRE DEUX SEMAINES POUR AGIR AU SERVICE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE
LE CONGÉ SOLIDAIRE DEUX SEMAINES POUR AGIR AU SERVICE DE LA SOLIDARITÉ INTERNATIONALE Renforcer l'autonomie des populations et la protection de leur environnement le partenariat continu pour apporter un
Plus en détail«Qu est-ce qui fait courir les gens aisés?» Aspirations, valeurs et styles de vie Etude HSBC Premier / CSA
«Qu est-ce qui fait courir les gens aisés?» Aspirations, valeurs et styles de vie Etude HSBC Premier / CSA Une enquête online auprès de 507 Françaises et Français détenant plus de 75000 euros d avoirs
Plus en détailCollection de photos échantillons
Collection de photos échantillons SB-800/600 Entrez dans le monde passionnant du Système d Eclairage Créatif de Nikon avec le SB-800/600. Les numéros de page se rapportent aux explications dans le manuel
Plus en détailDans un monde en mouvement perpétuel, rapide, incessant, il faut saisir. Nous devons être fiers de pouvoir exécuter la décision prise :
1 Mesdames et Messieurs les Conseillers départementaux, Dans la tempête, il faut garder le cap, corriger le chemin. Dans un monde en mouvement perpétuel, rapide, incessant, il faut saisir l instant celui
Plus en détailÀ propos d exercice. fiche pédagogique 1/5. Le français dans le monde n 395. FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM
fiche pédagogique FDLM N 395 Fiche d autoformation FdlM Par Paola Bertocchini et Edvige Costanzo Public : Futurs enseignants en formation initiale et enseignants en formation continue Objectifs Prendre
Plus en détailConseil Municipal des Enfants à Thionville. Livret de l électeur et du candidat
Conseil Municipal des Enfants à Thionville Livret de l électeur et du candidat Elections du vendredi 18 novembre 2011 Mot du Maire Le Conseil Municipal des Enfants fait sa rentrée. Il joue un rôle essentiel
Plus en détailChronomètre Souverain Chronomètre à Résonance Tourbillon Souverain Sonnerie Souveraine
Chronomètre Souverain Chronomètre à Résonance Tourbillon Souverain Sonnerie Souveraine COLLECTION SOUVERAINE La haute sophistication des modèles de cette gamme avec leur remontage manuel à 40, 42 et 55
Plus en détailERIC FRECHON. La cuisine pour un vélo, cela semble bien surprenant. Et pourtant, c est bien pour cela qu Eric Frechon est arrivé aux fourneaux.
Roméo Balancourt Roméo Balancourt ERIC FRECHON Portrait d un homme Portrait d un Chef La cuisine pour un vélo, cela semble bien surprenant. Et pourtant, c est bien pour cela qu Eric Frechon est arrivé
Plus en détailN 105 / Octobre 2014 Latitude5 Le magazine d information du CNES au Centre Spatial Guyanais
Latitude 5 n 105 50 ans d'europe et d'espace by Centre Spatial Guyanais 50 ans d'europe et d'espace N 105 / Octobre 2014 Latitude5 Le magazine d information du CNES au Centre Spatial Guyanais LATITUDE
Plus en détailL enfant sensible. Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et. d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est
L enfant sensible Qu est-ce que la sensibilité? Un enfant trop sensible vit des sentiments d impuissance et d échec. La pire attitude que son parent peut adopter avec lui est de le surprotéger car il se
Plus en détailLa petite poule qui voulait voir la mer
La petite poule qui voulait voir la mer Ecris les mots suivants au bon endroit : le titre l auteur - l illustration - l illustrateur - l éditeur Exercices couverture Décris la première de couverture. Que
Plus en détailGuide de l utilisateur Usagers d œuvres
Guide de l utilisateur Usagers d œuvres Système de gestion des droits de reproduction en ligne de Copibec Table des matières Introduction 5 Compte 6 Inscription d un nouveau compte 6 Création d un nouveau
Plus en détailLes hotels ne vivent pas que la nuit...
Les hotels ne vivent pas que la nuit... Lancé à Paris en 2010 par David Lebée, Day Use est la première centrale de réservation d un nouveau genre permettant de louer, pour quelques heures (entre trois
Plus en détailCatalogue des nouveautés du printemps 2014
Catalogue des nouveautés du printemps 2014 24 pages 250 x 260 10,90 24 pages 250 x 260 10,90 Quand Petit Ours se promène seul dans la forêt, il emporte toujours son crayon magique. Au moindre danger, hop!
Plus en détailEdition du Jeudi 27 Août 2015 BUREAUX. NOS SÉLECTIONS (A votre disposition gratuitement) Bureaux Arcades Ateliers Dépôts. Mise à jour quotidienne
Edition du Jeudi 27 Août 2015 NOS SÉLECTIONS (A votre disposition gratuitement) Bureaux Arcades Ateliers Dépôts Mise à jour quotidienne SITE INTERNET www.spg.ch Pour visualiser toutes nos offres avec un
Plus en détailL'ENTREPRISE À L'ŒUVRE
L'ENTREPRISE À L'ŒUVRE Rapprocher la culture et le monde du travail en offrant aux salariés une rencontre au quotidien avec l art, tel est le but de L Entreprise à l œuvre, opération organisée sous l égide
Plus en détailSOCIÉTÉ EN SUISSE. Présentation du pays. Une place onshore. Page 1 1 CHF = 0.80. Délai de création : 18 jours. Sociétés pré-constituées : Non
INFORMATIONS GÉNÉRALES Présentation du pays Délai de création : 18 jours Sociétés pré-constituées : Non Comptabilité : Obligatoire Secrétariat : Obligatoire Actionnariat anonyme : Oui Directeur nominé
Plus en détailLa liberté guidant le peuple sur les barricades
La liberté guidant le peuple sur les barricades Eugène DELACROIX 1830 Une étrange lumière Le soleil brille à travers la fumée de la poudre. Les écrits nous disent que nous sommes en début de matinée et
Plus en détailInterview de Hugo, coordinateur de l espace de coworking de La Cordée Perrache (Lyon)
12/06/2013 Interview de Hugo, coordinateur de l espace de coworking de La Cordée Perrache (Lyon) Coop alternatives 47, rue de la Garde 69005 Lyon - 06 48 03 74 14 - contact@coop-alternatives.fr This document
Plus en détailQue faire en cas d incendie?
URGENCE 911 À l AMCQ Que faire en cas d incendie? Développé en collaboration Avec M. Alain Raymond 2009 AVANT PROPOS Vous trouverez ci-joint un document qui, lorsque complété, pourra vous être d une grande
Plus en détailCOMMUNIQUÉ DE PRESSE. La microfinance : un outil important de réinsertion sociale en Belgique depuis 10 ans
COMMUNIQUÉ DE PRESSE 14,7% de la population belge sous le seuil de pauvreté 1 La microfinance : un outil important de réinsertion sociale en Belgique depuis 10 ans Forte hausse des demandes de microcrédits
Plus en détailPrésentation du Groupe IKEA
Présentation du Groupe IKEA IKEA dans le monde en quelques chiffres En 62 ans, le Groupe IKEA est devenu le leader mondial sur le marché du meuble. En tant que spécialiste de l ameublement et de la décoration
Plus en détailPrénom : J explore l orientation et l organisation spatiale. Date de retour :
Prénom : J explore l orientation et l organisation spatiale Date de retour : Message aux parents Les fascicules «Mes défis au préscolaire» suggèrent des activités à réaliser avec votre enfant. Le choix
Plus en détailAlain Souchon: Parachute doré
Alain Souchon: Parachute doré Paroles et musique : Pierre Souchon, Alain Souchon Virgin, Emi music Thèmes L argent, la crise financière. Objectifs Objectifs communicatifs : Émettre des hypothèses. Justifier
Plus en détailParfums et saveurs du Sud-Ouest au Nailloux Outlet Village
I COMMUNIQUE DE PRESSE I Nailloux, le 10 octobre 2014 Semaine du goût Parfums et saveurs du Sud-Ouest au Nailloux Outlet Village A l occasion de la semaine du goût, qui se tiendra du 13 au 19 octobre,
Plus en détailLe crédit fournisseur est plus populaire que jamais Les entreprises paient leurs factures avec un retard moyen de 19,5 jours
Statistiques relatives aux pratiques de paiement: Statistiques relatives aux pratiques Les de paiement: performances Les performances des des Éditeur: Dun & Bradstreet (Schweiz) AG Grossmattstrasse 9 892
Plus en détailDOSSIER DE PRESSE 2014
DOSSIER DE PRESSE 2014 Evolutions Contact presse : OPTIONS Stéphane Kerdraon Tél. : 01 34 92 20 00 stephane.kerdraon@options.net SOMMAIRE 1. L Edito..... Page 3 2. L Historique de l entreprise Page 4 3.
Plus en détailProgramme Bourses Diversité et Réussite
Donner à chacun les meilleures chances de réussir Programme Bourses Diversité et Réussite La Fondation INSA de Lyon Ensemble développons notre vocation L INSA de Lyon tire sa force de l intégration de
Plus en détailPierre TREMBLAY et Ozanne ACHON
Pierre TREMBLAY et Ozanne ACHON Pierre et Ozanne sont à l origine de tous les Tremblay d Amérique du Nord. Il est percheron, elle est aunisienne : ils sont le symbole de ces deux petites provinces françaises
Plus en détailLE MANAGEMENT PUBLIC : NOUVELLES APPROCHES, MÉTHODES ET TECHNIQUES. Sous la direction des Professeurs Martial Pasquier et Jean-Patrick Villeneuve
MASTER OF Ouvert aux participant-e-s extérieur-e-s MPAPUBLIC ADMINISTRATION LE MANAGEMENT PUBLIC : NOUVELLES APPROCHES, MÉTHODES ET TECHNIQUES Sous la direction des Professeurs Martial Pasquier et Jean-Patrick
Plus en détailLes routes du partage
Association N W762005801 Les routes du partage En partenariat avec l association «Enfants du Népal et d ailleurs» Nous avons à cœur de découvrir de nouvelles cultures De venir en aide à des orphelins au
Plus en détailUn moyen simple d'être plus favorable aux familles Les points les plus importants du Family Score en un coup d'œil
Un moyen simple d'être plus favorable aux familles Les points les plus importants du Family Score en un coup d'œil c/o Pro Familia Suisse Marktgasse 36 Tél. 031 381 90 30 info@profamilia.ch 3011 Berne
Plus en détailOffices de tourisme et bonnes pratiques Internet. Evaluation comparative de sites Internet
Offices de tourisme et bonnes pratiques Internet Evaluation comparative de sites Internet Quoi? Ce document est un résumé des résultats de l étude menée sur une quinzaine de sites Internet dans le domaine
Plus en détailC. SCIT 2577 06. Le 9 juillet 2003
C. SCIT 2577 Le 9 juillet 2003 Concerne : Tâche n 24 du programme de travail du Groupe de travail du SCIT sur les normes et la documentation : rapports techniques annuels pour 2002 sur les activités d
Plus en détailSystèmes d ouverture et de fermeture de cuves de réacteurs et composants primaires
Systèmes d ouverture et de fermeture de cuves de réacteurs et composants primaires Plus rapide et en toute sécurité sur le chemin critique avec Siempelkamp heures dans le monde entier >>> www.siempelkamp-tensioning.com
Plus en détailFORMATION DAVE & PARTNERS DAVE AND PARTNERS
La Bourse TICN FINANCIÈREMENT LIBRE, VOUS LE VOULEZ VRAIMENT? ORDINATEUR SAVOIR DOMPTER VOTRE MACHINE. LES FINANCES COMMENT TIRER AVANTAGE. VOS ÉNERGIES PLUS DE PEPS POUR VOUS. DAVE AND PARTNERS Vous Etes
Plus en détailLes 100 plus belles façons. François Gagol
Les 100 plus belles façons d'aimer François Gagol Les 100 plus belles façons d Aimer François Gagol François Gagol, 2003. Toute reproduction ou publication, même partielle, de cet ouvrage est interdite
Plus en détailTout contrôler. L outil complet de conception de l impression ne nécessite pas de logiciel de conception additionnel.
Tout contrôler Toutes les imprimantes APP d Avery Dennison destinées à l impression sur emballage sont fournies avec un contrôleur APP. Le contrôleur APP possède un écran tactile LCD 5,7. Vous serez convaincu
Plus en détailDevoirs, leçons et TDA/H1 Gaëtan Langlois, psychologue scolaire
Devoirs, leçons et TDA/H1 Gaëtan Langlois, psychologue scolaire Pourquoi traiter des devoirs et leçons avec les TDA/H? Parce que c est un des problèmes le plus souvent rencontrés avec les enfants hyperactifs
Plus en détailComparer l intérêt simple et l intérêt composé
Comparer l intérêt simple et l intérêt composé Niveau 11 Dans la présente leçon, les élèves compareront divers instruments d épargne et de placement en calculant l intérêt simple et l intérêt composé.
Plus en détailL ÉGLISE AU MOYEN ÂGE
L ÉGLISE AU MOYEN ÂGE Compétence Comprendre l importance de l Église dans la vie des hommes au Moyen Âge. Quelle impression te donne l église dans cette photographie, par rapport aux autres constructions?
Plus en détailMonitoring des données relatives au poids effectué par les services médicaux scolaires des villes de Bâle, Berne et Zurich
Promotion Santé Suisse Editorial Feuille d information 1 Les données de poids de plus de 13 000 enfants et adolescents dans les villes suisses de, et ont été collectées pour l année scolaire 2012/2013
Plus en détailINNOVATION CRÉATIVE GUIDE PRATIQUE. Avec l aimable soutien de l Union Wallonne des Entreprises www.uwe.be SOPHIE RACQUEZ. L édition professionnelle
Edi.pro GUIDE PRATIQUE INNOVATION CRÉATIVE SOPHIE RACQUEZ Avec l aimable soutien de l Union Wallonne des Entreprises www.uwe.be L édition professionnelle 1 L éditeur veille à la fiabilité des informations
Plus en détail24 heures. dans la vie d Orrick Rambaud Martel
24 heures dans la vie d Orrick Rambaud Martel Fusions & acquisitions Droit boursier Financements Droit bancaire Marchés de capitaux Titrisation Capital investissement LBO Capital risque Contentieux Arbitrage
Plus en détail