Sécurité des bâtiments Systèmes de fermeture ABUS. Choisissez la sécurité

Transcription

1 Sécurité des bâtiments Systèmes de fermeture ABUS Choisissez la sécurité

2 Systèmes de fermeture ABUS

3 «Qu'apporte un système de fermeture à mon bâtiment?» Le système de fermeture est un élément déterminant pour garantir un maximum de sécurité, de confort et de flexibilité dans les bâtiments. Il définit clairement les personnes pouvant avoir accès à votre bâtiment et spécifie leurs droits d'accès. Un système de fermeture intelligent est parfaitement adapté à vos exigences individuelles et, parce qu'il est invisible, il permet le bon déroulement de vos activités quotidiennes. Un système de fermeture de qualité sait se faire oublier : il est tout simplement là et il fonctionne. ABUS ne vous propose pas un produit standard mais un système modulaire complet et bien pensé qui vous permet de choisir précisément les modules dont vous avez besoin. Nous vous accompagnons dans toutes les questions relatives à la sécurité de votre bâtiment, de la planification du système de fermeture à son installation, en passant par la sélection des bons produits et la mise en œuvre du système. Dans cette brochure, nous vous invitons à la visite virtuelle d'un bâtiment, au cours de laquelle vous découvrirez les avantages que vous pourrez tirer de votre système de fermeture.

4 Systèmes de fermeture ABUS Sécurité

5 «Comment sécuriser mon bâtiment en toute fiabilité?» Un système de fermeture intelligent permet de bien accueillir vos invités et il est agréable à l'œil. Dans le même temps, il empêche les intrus d'accéder à votre bâtiment, et ce de manière totalement fiable. La technique innovante, la qualité exceptionnelle des produits et l'expérience de longue date du groupe ABUS dans la protection des bâtiments vous apportent un plus en matière de sécurité. Ne vous faites aucun souci. ABUS est là. Protection contre les effractions et les tentatives de manipulation Les systèmes de fermeture ABUS garantissent une protection maximale contre les manipulations du cylindre de serrure et les tentatives d'effraction, notamment grâce aux technologies brevetées développées par nos ingénieurs sur les sites allemands ABUS. Parallèlement, tous les cylindres de serrure mécaniques et électroniques sont dotés d'une protection efficace contre l'ouverture à la perceuse ou l'effraction. Une protection absolue contre la copie des clés empêche la copie illicite de vos moyens de fermeture. Protection conforme aux normes d'assurance Avec un système de fermeture ABUS, votre bâtiment sera conforme à des normes de sécurité strictes. Grâce à leur équipement particulier, les cylindres ABUS certifiés par le VdS (La confiance passe par la sécurité) sont garantis contre toute ouverture non autorisée, pour une couverture juridique optimale.

6 Systèmes de fermeture ABUS Convivialité «Quand un système de fermeture est-il convivial?» Faites que l'ouverture et la fermeture d'une porte soient quelque chose d'agréable, de même que le contrôle d'accès. Dans les systèmes de fermeture ABUS, tous les éléments tiennent parfaitement en main et ne demandent qu'à être utilisés. Penser simplicité Un système de fermeture vous ouvre tous les jours des portes, c'est pourquoi son utilisation ne doit pas demander trop de réflexion. Misez sur un système de fermeture à la fois simple et fiable en utilisation. La forme épouse la fonction. Un bon design parle de lui-même. Une clé pour tout Portes, ascenseur, parking souterrain, barrières, saisie des temps, décomptes de cantine. Avec un système de fermeture ABUS, une seule clé suffit pour tout cela. La multitude de cylindres pouvant être intégrés à votre système de fermeture y contribue également. Ainsi, le système de fermeture couvre tout ce qui doit être protégé ou interrogé.

7

8 Systèmes de fermeture ABUS Rentabilité et flexibilité

9 «Existe-t-il un système de fermeture adapté à mon budget?» Le système modulaire unique ABUS vous permet de planifier votre système de fermeture de manière totalement flexible ; il s'adapte aux petits budgets sans pour autant compromettre la sécurité. Maîtrise durable des coûts Les systèmes de fermeture ABUS se projettent au-delà de l'installation et sont aussi conçus pour minimiser les coûts au fil des ans. Grâce à la fiabilité, au service et à la flexibilité des produits, ainsi qu'aux possibilités de combinaison, le système de fermeture est vite rentabilisé et s'avère payant dans la durée. Sécurité de l'investissement Flexibilité rime avec sécurité : vous pouvez être sûr que votre système de fermeture sera à la hauteur de toutes les exigences futures. Avec la gamme unique de produits que les spécialistes en mécanique et en électronique, ABUS Pfaffenhain et ABUS Seccor, sont en mesure de vous proposer, vous avez sans doute misé sur la sécurité.

10 Systèmes de fermeture ABUS Installation professionnelle «Qui peut me garantir que le système mis en œuvre fonctionne?» Une mise en œuvre professionnelle de votre système de fermeture, de la planification jusqu'au montage, est tout aussi importante que les produits et solutions proprement dits. Pour que tout se déroule parfaitement, nous vous accompagnons et vous conseillons à chaque étape du projet avec nos installateurs spécialisés ABUS. Qualité de service de haut niveau Pour l'entretien de votre système de fermeture au cours de l'exploitation, l'installateur spécialisé ABUS est votre interlocuteur privilégié qui répondra à vos questions et vos souhaits. Les contacts étroits entre les installateurs ABUS et l'assistance technique et commerciale ABUS vous garantissent une réactivité élevée et un service de première qualité. Pour vous, cela signifie : une planification réfléchie qui prend en compte toutes les spécificités, des opérations de montage rapides et irréprochables et une assistance experte à chacune des phases du projet et au-delà. Ainsi, vous avez la certitude que tout se passe bien.

11

12 Systèmes de fermeture ABUS Pérennité et évolutivité

13 «Quelle est l'évolutivité de mon système de fermeture?» Le système de fermeture est un investissement pour votre sécurité et il doit durer dans le temps. Tous les bâtiments évoluent. Ils vivent, grandissent, se transforment. Restez donc flexible! Gardez un œil sur l'avenir Pour que votre système de fermeture réponde aux défis de demain, les systèmes de fermeture ABUS sont extensibles à tout moment et vous laissent une marge de manœuvre maximale en termes de développement et de modification, notamment pour les extensions de bâtiment. L'ajout de produits complémentaires à votre système de fermeture reste possible même après plusieurs années. Paré à toute éventualité Avec les systèmes de fermeture ABUS, déployez également des solutions spécifiques, par exemple des accès à distance, une activation d'alarme combinée ou le contrôle de l'accès aux ressources techniques ou aux circuits électriques. Combinez les cylindres mécaniques et électroniques et commandez-les tous à l'aide d'une seule clé. Et si quelque chose vient à changer? Votre partenaire ABUS est là pour vous aider.

14 Contrôle d'accès électronique, système de fermeture mécanique ou une combinaison des deux Avec ses cylindres mécaniques, cylindres électroniques, garnitures de porte et ses nombreux modules supplémentaires, le système modulaire ABUS vous offre tout ce dont vous avez besoin pour configurer une protection sur mesure pour votre bâtiment, sans aucune faille. Vous pouvez ainsi bénéficier des possibilités de combinaison optimales et de l'expertise de longue date de la société dans les deux domaines de compétence. Le portefeuille de produits est bien pensé, complet et couvre également des exigences spéciales et des cas particuliers. Par conséquent, vous pouvez miser sur un système intégré et éviter les solutions autarciques.

15 Systèmes de fermeture ABUS Solutions sur mesure

16 Tout pour la protection intelligente des bâtiments : mises à niveau et extension possibles à tout moment ZL et EL/ELT La série de cylindres ZL et les verrous électroniques EL et ELT garantissent une sécurité lors de l'accès au bâtiment et un contrôle aisé des circuits électriques. CodeLoxx 1001 CodeLoxx : Cette série de cylindres répond à toutes les attentes. Outre la clé à puce, des moyens de proximité ou des codes numériques (clavier ou bague à chiffres) sont également disponibles pour commander le système. De plus, les cylindres peuvent être couplés à des systèmes d'alarme et à des commandes à distance. CodeLoxx est également disponible pour les portes anti-panique.

17 Systèmes de fermeture ABUS Portefeuille de produits Clé combinée La clé combinée permet de fermer les cylindres mécaniques et électroniques avec un seul objet. L'activation d'alarme est également possible avec la clé combinée. Systèmes de fermeture mécaniques La diversité des produits ABUS est le reflet des exigences les plus diverses auxquelles un système de fermeture doit répondre. Système hautement sécurisé ou solution fonctionnelle, clé réversible ou clé conventionnelle : il existe dans la gamme des systèmes de fermeture mécaniques un produit adapté à chaque demande. Bravus Le système de fermeture Bravus à clé réversible pratique pose de nouveaux jalons en matière de sécurité. Doté du système breveté Intellitec, il garantit une protection technique et juridique absolue contre la copie des clés.

18 Une longueur d'avance en matière de sécurité : technologies intelligentes abouties Mécanique et électronique combinées Avec ABUS, l'association de la mécanique et de l'électronique au sein d'un système de fermeture est très simple. Il suffit de combiner une clé mécanique avec un protège-clés dans lequel il est possible d'intégrer jusqu'à deux transpondeurs. Les protège-clés peuvent être montés directement en usine ou être ajoutés ultérieurement à l'équipement, et ce à tout moment. Ainsi, vous gardez la possibilité d'une extension future à d'autres composants mécaniques ou électroniques. Système de rallonge pour CodeLoxx Finies les erreurs de cotes qui coûtent cher! Grâce à leur conception modulaire unique, les cylindres à double bouton CodeLoxx s'adaptent quasiment à toutes les épaisseurs de porte. Ainsi, les tâches fastidieuses liées aux déménagements ou au changement du vantail de porte sont désormais de l'histoire ancienne. Système Intellitec dans les produits Bravus et Y14 Deltus Finies les clés frauduleuses! Le système Intellitec, protégé par un brevet, est une unité de vérification nouvellement développée dont sont équipés la clé et le cylindre. Il offre une protection absolue contre les copies illicites de clés et les manipulations du cylindre. Le système Intellitec se distingue par une combinaison unique de protection par brevet jusqu en 2030*, de protection de marque déposée illimitée dans le temps et de protection technique absolue contre la copie des clés. * Brevet déposé, protection jusqu'en 2030 max.

19 Systèmes de fermeture ABUS Technologie intelligente Diversité de cylindres Grâce à notre large assortiment de cylindres de différents types, nous sommes en mesure d'offrir des solutions individuelles répondant à toutes les exigences posées par les systèmes de fermeture, quelle que soit leur envergure. Du garage souterrain aux boîtes aux lettres, en passant par les portes d'entrée et les barrières, toutes les fermetures du bâtiment peuvent être intégrées au système. La diversité des équipements spéciaux possibles permet au système de fermeture de relever tous les défis imaginables. Activation d'alarme Alliez le contrôle d'accès à un système d'alarme pour en faire un ensemble parfaitement cohérent. Ainsi, vous aurez la certitude que tout fonctionne correctement dans votre bâtiment et que le système d'alarme est toujours sur le bon mode. Définissez différentes zones de sécurité incluant jusqu'à quatre portes et évitez les erreurs de manipulation et les fausses alarmes. L'accès au bâtiment n'étant possible que lorsque le système d'alarme est désactivé, le montage d'éléments de verrouillage devient inutile. En outre, il est possible de définir des codes spéciaux pour les alarmes silencieuses et les activations en interne. Les modifications du système sont confirmées via un signal optique sur le cylindre. Fabriqué en Allemagne Les sites ABUS en Allemagne développent, testent et produisent des systèmes de fermeture de haute qualité destinés aussi bien aux utilisateurs professionnels qu'aux particuliers. ABUS est donc riche d'une expérience de longue date dans le développement de systèmes de fermeture, aussi bien mécaniques qu'électroniques. Les cylindres de serrure sont conformes aux normes de qualité et DIN allemandes et européennes applicables et peuvent être équipés en option selon les normes d'assurance pertinentes en vigueur au niveau national et à l'étranger. Grâce à des produits innovants et des technologies brevetées, des progrès considérables ont été accomplis dans la protection des personnes et des biens, aujourd'hui et demain. Travail de qualité et sens absolu de la qualité sont la philosophie des collaborateurs ABUS. Faites confiance à «Security Tech Germany». Avec les systèmes de fermeture d'abus.

20 «L'engagement ABUS dépasse le cadre du produit.»

21 Groupe ABUS Confiance et partenariat ABUS Tradition et avenir Au service de la sécurité depuis 1924 : quand il s'agit de protéger les personnes et les biens, ABUS apporte une contribution responsable et s'attache à offrir une sécurité accrue dans de nombreux domaines de la vie. Les solutions de sécurité ABUS pour la protection intelligente des bâtiments sont maintenant utilisées dans le monde entier et vont des systèmes de fermeture mécaniques et électroniques aux solutions de vidéosurveillance, en passant par les systèmes d'alarme et les protections pour les fenêtres. La tradition oblige à une qualité irréprochable et à une vision claire des exigences de sécurité de demain. La promesse ABUS La promesse ABUS va bien au-delà du produit et de sa fonction. Elle se nourrit de la confiance que nous accordent des millions de clients à travers le monde. Pour tous les membres de la famille ABUS, cette confiance représente à la fois un engagement et une incitation à se profiler comme partenaire dévoué et compétent. Cela vaut aussi bien pour les collaborateurs ABUS que pour les installateurs spécialisés ABUS qui s'affairent à associer au mieux les produits et technologies pour créer chez vous un système de sécurité ultra-performant. Un groupe solide au service de votre sécurité Le groupe ABUS est un groupe d'entreprises d'envergure internationale regroupées sous l'appellation «Security Tech Germany», reconnue dans le monde entier. Outre les systèmes de fermeture mécaniques et électroniques, la gamme comprend d'autres produits dans les domaines de la sécurité résidentielle, de la sécurité mobile, de la vidéosurveillance, de la détection de dangers et des systèmes d'alarme. Le vaste éventail de solutions de sécurité interconnectées permet de nombreuses synergies au sein du groupe. Ainsi, la protection des bâtiments est assurée par des produits homogènes, dans le cadre de concepts bien pensés et de solutions intégrées.

22 Éprouvés à l'échelle mondiale quelle que soit la taille des bâtiments Les systèmes de fermeture ABUS ont fait leurs preuves dans le monde entier et procurent un agréable sentiment de sécurité à un grand nombre de clients satisfaits. Cela concerne aussi bien des petits projets que des bâtiments de très grande envergure. ABUS propose une solution sur mesure pour chaque bâtiment : c'est ce qui caractérise nos références mondiales. Qu'il s'agisse d'un système de fermeture purement mécanique, d'un système de contrôle d'accès électronique ou d'un système de fermeture hybride, les solutions ABUS répondent aux exigences les plus strictes en termes de flexibilité, de sécurité et de rentabilité. Vous aussi, optez pour les produits ABUS!

23 Groupe ABUS Références Burj Al Arab, E.A.U. Al Zeina, E.A.U. Emirates Palace Hotel, E.A.U. Deutsches Zentrum für Luftund Raumfahrt e. V. Ozeaneum, Stralsund Architecture Groupe 6, 2010 Centre Hospitalier Universitaire, France Elbe Office, Magdebourg Collège Paul Langevin, France Centrale à gaz, Herdecke Campus Tower, Magdebourg Université populaire, Donauwörth Musée allemand de l'horlogerie, Glashütte Sous réserve de modifications techniques et de couleurs. Nous déclinons toute responsabilité pour les fautes d'impression et les erreurs. ABUS Pfaffenhain GmbH Fabrikstraße Jahnsdorf Allemagne Courriel : export@abus-pfaffenhain.de ABUS France SAS 15 Voie de la Gravière Villeneuve le Roi France Courriel : organigramme@abus-france.fr

24 ABUS FRANCE S.A.S 15, Voie de la Gravière Villeneuve le Roi Tél. : organigramme@abus-france.fr Référence ABUS Pfaffenhain : WRBFL46